机械专业英语词汇1 [复制链接]

机械专业词汇汇总 Cw`8[)=}o  
Piping work: 铺管工程 zO#{qF+~;  
Steam trace: 加热蒸汽管道 c32IO&W4  
Cutting: 切割 _-/aMfyQ  
socket weld承插焊接 4u}"ng   
fillet weld角焊,填角焊 h%'4V<V  
branch connection分支接续 2uonT,W  
fabrication tolerance.制造容差 x:'M\c7  
local heat treatment 局部热处理 /7WN,a  
threaded pipe螺纹管 52+;j[ ]/O  
seal welding.密封焊接 jwsl"zL  
flange joint 凸缘接头 ,>"rcd  
undercut 底切 +Kc1a;  
feeder馈电线 4dy2m!  
conduit outlet电线引出口 c2M-/ x-:  
seal fitting 密封接头, 密封配件 ?v-Y1j  
Screw thread lubricant螺纹润滑剂 /Mk85C79  
Seal: 绝缘层 l5sBDiir%  
weld reinforcement 焊缝补强 ]3.Un
,F  
lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈 RQ?T~ASs  
electrical panel.配电板,配电盘 97"dOi!Wh  
nipple螺纹接头  LW?Zd=  
zinc plated.镀锌的 Hya  ";'  
ring joint 环接, 围缘接合 3L2@C%  
bolt 螺栓 G
9?6qb:  
control: 控制器 Be"Swz(n  
National Electrical Code 全国电气规程 zqEMR>px  
master schedule 主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表 /8!s C D  
torque wrench 转矩扳手 x!\FB.h4!(  
job site 施工现场 dc#Db~v}k  
flange connection.凸缘联接 emZ^d/A  
Hard hat： 安全帽 >dH5n$Gb  
Goggles：护目镜 piIr.]  
stockpile贮存 j.C)KwelBS  
packing list装箱单 9G8n'jWyY  
crate: 柳条箱 Fy4jujP<  
purchased material list原材料进货单 ?O1:-vpZ  
back-feed反馈 )h(Dt(2Wm  
wire coil线盘， 线卷， xEK+NKTeV  
NPT thread. 美国标准锥管螺纹 0,)Ao8  
cable gland 电缆衬垫 y/'^r?  
terminal block线弧, 接头排 接线盒, 接线板, 线夹 ~50b$];y  
power drill机械钻 At5:X*vD  
connector. 接线器 o`^GUY}  
insulated sleeve绝缘套管 q/w U7P\%  
wire connector接线器 ~$g$31/  
wire terminal电线接头 ]7WBoC8  
control wiring控制线路 8+^?<FKa  
motor lead电动机引出线 r,p6J7/lfS  
power wiring电力布线 gcImk0NIY  
tender documents提供证件 4Q0@\dR9  
orifice plate.挡板 >`rK=?12<
 
nut 螺母 6T%5vg_};'  
flange gasket 法兰垫片 nJ/wtw  
dimensional inspection 尺寸检验 z1\G,mJK  
burn through 烧蚀 %qA +zPf  
piping system.管道系统 [BS3y`c  
reinforcement of weld加强焊缝 \'( @{  
fabrication.制造 )"7hyW5  
dye penetrant examination染料渗透试验法 /BWJ)
6#H  
magnetic particle examination 磁粉检验 b`Wn98s  
girth weld环形焊缝 Qy ; M:q  
cement lined piping 水泥衬里 iQ= %iou  
weld joint 焊缝, 焊接接头 $cO"1mu  
spool drawing 管路图, 管路详图 i<D}"h|  
spot test 抽查, 当场测试 '8~cf  
butt weld 对接焊缝 G~ZDXQ>5CP  
Random Radiography随机射线照相检查 ]2n&DJu  
radiographic examination 射线照相检查 W(*:8}m,p  
assembly.装配 Vv(!Ki}  
erection 架设 o/I<)sa  
examination试验 b6D}GuW  
cable tray.电缆盘 =J.)xDx*  
rigid steel conduit 钢制电线管 OwIW;8Z  
power control 功率控制 %UJ!(_  
arc welding 电弧焊 =YX/]g|9K  
control cable控制电缆 操纵索 W5-p0,?[6  
normal bend 法向[法线]弯管 8$avPD3jx  
cable glands: 电缆衬垫 mwFI89J'  
exfoliation剥落 jY-i`rJN  
power receptacle 电力插座 ZTG*|  
grounding conductor 接地导体 1Giy|;2/  
lighting fixture照明器材 fys@%PZq  
junction box 分线箱 [KkLpZG  
race way 电缆管道 oS)0,p  
terminal box接线盒 -@ #b<"1  
distribution board配电盘, 配电屏 E0=-6j  
receptacle 插座 uF>I0J#z?  
tumble switch.翻转开关,拨动式开关 ;VS;),h/  
cathodic protection system 阴极保护系统 R!xs;|]  
Circuit breaker断路开关 b:7;zOtF  
amplifier panel 放大器盘 \()\pp~4  
control console 控制台 8?W!U*0aS  
electrical material电气材料 9\*xK%T+  
convenience receptacle.电源插座 !lE (!d3M  
cable gland 电缆衬垫 ]+[ NX)=  
TIG： Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊 y]=v+Q*+  
filler rod焊条 zQxZR}'  
tensile strength 抗张强度 P,!W\N%3  
shield gas 保护气体 UuxWP\~2  
shield jig保护夹具 T3['6%  
high frequency generator.高频发电机 ro37H2^Ty  
welding rod 焊条 s)yEVh  
filler metal 焊料, 焊丝 1rC8]M.N  
shop fabrication 车间制造 ld94ek  
field installation 现场安装 =HP_IG_  
welding bead 焊道 lfu1PCe5  
both sides welding.双面焊接 }E
vyfc#D  
residual stress 残余应力 %Zx/XMs}e  
electrode 电焊条 _6qf>=qQ`"  
condensation 冷凝 /woa[7Xe  
longitudinal.纵向的 sCaw"{5qc  
horizontal line 水平线 [8Ub#<]]  
circumferential joint 周圈接缝 tjOfek
U  
nondestructive examination.非破坏性检验, ksY^w+>(!  
qualification: 合格性 {AIP\  
construction work施工工程 yyk[oH-Q  
welded joint焊接缝 焊接节点 @okC":Fw,  
gas cutting.气割 E?z 3&C  
arc cutting电弧切割 [?W3XUJ,Y  
grind off 磨掉 m&,
d8Gss^  
metallic luster 金属光泽 IJq$GR  
Screwed Piping Joints螺丝状的管接头 [x!T<jJ  
gouging .刨削槽 U_!"&O5lr  
Bending: 挠曲 O<f_-n@G|  
witness test订货人在场的试验 qfppJ8L  
Welding: 焊接 gq[}/E0e  
Threading: 车缧纹 '.atbl  
Leveling：校平 qChS} Q  
color identification 彩色识别 @Sub.z&T{  
Alignment：对准,定位调整 i1vBg}WHN  
check against 检查, 核对 OjMDxG w  
Fixing：固定 }<FBcc(n  
Console：控制台 0Qw?.#[9  
cubicle室,箱 EPI mh  
audit 审计 F#4?@W  
material certificate.材料合格证 <3HW!7Ad1  
vertical panel竖直面板 lZ^XZjwoM  
power distribution panel 配电盘 &[I#5bGk  
gauge board仪表板 a>sUq["  
beveling 磨斜棱,磨斜边 nUmA  
local panel 现场配电盘 lhQ*;dMj%"  
grouting 灌浆 LLgN%!&  
fabrication 加工,制造 fLc<}DF  
instrument rack 计测器支架 8XX,(k_b  
tank gauge 液面计 Podm 3b  
flushing 冲洗，填缝
3z&,>CEX  
analyzer分析器 lDp5aT;DsM  
piping管道敷设 XFYCPET
 
tubing敷设管道 ,n &|+&  
cable fitting电缆配件 jSVb5P  
elbow.弯管接头 1ErH \!  
main pipe 主管道 F8b*Mt}p  
bend.弯管弯头 xkUsZ*X8B  
solvent 溶剂 28X)s!W'  
postweld heat treatment 焊后热处理 X/5tZ@  
jig.夹具 3zWY%(8t4?  
arc gouging 电弧刨削 ?Dd2k%o  
chipping修琢 zCO5`%14  
machining 机械加工 w'M0Rd]  
bridges.管式桥 c)@M7UK[  
clamp.夹钳 jE2ziK  
tack welding 点焊 b^Rg_,s  
butt welding 对接焊 }qV4]*+{  
grinder. 磨床 .vQ2w  
commencement.开始 ]3 0 7.  
gusset plate角撑板, 加固板 L$@RSKYp  
process pipe 工艺管道 e yTYg  
land 纹间表面 XFK$p^qu  
tee 三通管 丁字钢 T形梁 \FVR'A1  
opening 开口 9Od Kh\F (  
reinforcing pad.补强垫,增强衬板 v~uwQ&AH  
flux 焊剂 3w{i5gGn  
wet developer 湿显像剂 !3yR?Xe
m}  
blowhole气泡,气孔 `mCcD  
inclusion 杂质 \,p)  
imperfection 缺陷  Kn\Oj=4  
limitation 限度 rQisk8%  
valve 阀,闸门 ?0'bf y]  
structural attachment 结构附件 fM S-  
tapered allowance 削尖余量 Vx* =  
tack welding 平头焊接 3:
mF!  
sputter 喷溅 \8Blq5n-O*  
scale 废料 oVC~RKA*  
lateral translation侧向平移 I|WBT  
weld joint 焊缝, 焊接接头 xu+wi>Y^  
plug.塞 Ih,~h[  
fusion 熔融 ZP%^.wxC  
base material基底材料 i
9.52  
lead foil 铅箔 3%<ia$  
intensifying screen 增光屏, 光增强屏 x(mY$l,il  
pressure test.压力试验 XHpoaHyx  
film density.影片密度 ZV;
#ZXch  
line number行数 m"U\;Mw?  
leak test漏泄试验 l[\[)X3$  
plate thickness 筛板厚度 uu#ALB Jm  
restoration修理 1/l
e%}mK  
field fabricated 工地制造的,现场装配的 %gw0^^A  
junction box.接线盒 /tt  
flow sheet 流程图 _V8pDcY  
vent 放气孔, 通风孔 EO'3;mo,  
drain 排水管 3QV|@5L`[  
instrument air仪表气源 uE5kL{Fv  
blind挡板 GueqpEd2  
pipe arrangement 管配置 Iupk
+x>  
civil engineer.土木工程师 )QI]b4[  
bus duct 母线槽 uv_*E`pN~  
substation分站 u1]5qtg"  
flow instrument 流量计 eKStt|M'  
power distribution panel 配电盘 N{Is2Ia  
level instrument 位面计, 水平仪 /6 P()Upe  
pressure instrument 压力仪表/压力计 U.wgae].O;  
level switch (信号)电平开关, CH9#<?l  
gage glass 液位玻璃管 jr!x)yd  
pilot tube指示灯 !Rsx)  
line check 小检修 &N
Glkn  
recalibration.复校,重新校准 TAzhD.6C  
blinding plate盲板 vV=$N"bT~  
expansion joint 伸缩接头 YJ!6)d?C.  
hydrostatic pressure test静水压试验 ]MB^0:F-  
pneumatic pressure 气压 :Z=A,G  
scaffolding脚手架 VnIJ$5Y  
check valve止回阀 r."D
c  
liquid penetrant examination液体渗透探伤 _/MKU!\l  
test pump试验泵 H%])>   
witnessed inspections 现场检测 Y%wF;I1x  
hanger吊架 .[O*bk  
control valve控制阀, qvYw[D#.  
fabrication drawing 制造图纸,制作图 \>I&UFfH)4  
schedule number表示管壁厚度系列的号码 #Va@4<4r  
hydrostatic test .流体静力学试验,水压试验 Gm>8= =c  
design pressure 设计压力 b(~NqV!i  
disposition notice 处罚通知书 0c:CA>F  
pipe stanchion 管支柱 U 2\{(y  
bellow type 波纹管式 KgKV(q=  
expansion joint 伸缩接头 g7d)YUc  
vibration stopper： 减震器 zo]7#  
subcontractor 转包商 6dg[  
WPS Works Process Specification 典型工艺规程 L:B&`,E  
piping.管道系统 "=/XIM.  
flange.凸缘, wetkmd  
sleeve 套筒 t0?BU~f  
ferritic .铁素体的 L'['7  
identification mark 识别标志 cQ+V4cW Z  
stencil.模绘片版,镂花模板 l<qxr.X  
stamping .冲压 M{z+=c&w  
silicone paint硅树脂油漆 ZC0F:=/K  
weld bead 焊缝 jkPXkysm  
automatic temperature recorder 温度自动记录器 q+LjWZ+O  
penetrameter 透度计 Ye(0'*-jyc  
film viewer底片观察用光源 ;%U`lE0  
civil works土建工程，建筑工程 v3aiX  
lump sum price 混合价格 ,统包价格 pGsVO5M?  
scrap material废料 \ &_ -  
caulking metal填隙合金[金属](材料) ]A'e+RD4k  
application drawing操作图, 应用图 l}<s~
ip  
cable routing电缆路由选择 9 -TFyZYU  
channel bases沟渠基底 L@[bgN`=v  
vertical panel竖直面板 ,Xb:f/lB  
local panel 现场配电盘 R$w=+%F  
power distribution panel 配电盘 w1s#8:  
gauge board样板, 模板 规准尺 8SKDL[rN  
anchor bolt 锚定螺栓 QR^pu.k@  
expansion bolt 伸缩栓, 扩开螺栓 du47la 3  
field instrument.携带式仪表 v_G4:tY  
instrument rack 计测器支架,计测器框架 [!aHP?-  
tank gauge 油箱液位计 VSP[G ,J.  
guide wire 尺度[定距]索,准绳 qLPI^g,  
name plate名牌, 商标 Vxk0oIk`  
lead pipe铅管 My5X%)T>P  
take-off valve输出阀 _ k>j?j-  
sub-header分联箱 {`1zVTp[<  
air header 集气管 E2dSOZS:)%  
pneumatic signal气动信号 Cf%)W:Q9  
steam trace 加热蒸汽管道 k"L_0HK  
electric heat tracing.电伴随加热 ~[,E i k  
cable trunk 电缆管道 /+66y=`UJ  
stop end封端 U;{VL!  
fire barriers防火间隔 T>LtN  
bonding wire 接合线, 焊线 Xv'64Nc!;  
conduit box [电]导管分线匣 qP]Gl--q{  
刚性导管rigid conduits
tU?lfU[7  
flexible conduit软管 5a_K|(~3I  
conduit entry 导管引入装置 OO\UF6MCU  
平交道口管道组road crossing duct bank '3<YZWS  
Capping ends顶盖末端 G.(9I~!  
电缆铠装cable armor =>BT
]WK>  
电缆包皮层Cable sheath oR3$A :!P=  
sealing compound电缆膏 eJ?SLMLY  
coaxial cable同轴电缆 JbG+ysn  
loop test环路测试 i>0bI^H  
sequence test.联锁顺序试验 ?{^T&<18t  
lintel beam 水平横楣梁 AoTL)',  
flash plate闪熔镀层 irrQ$N}   
anchor bolt 地脚螺栓 Q OdvzVy<  
expansion bolt伸缩栓, 扩开螺栓 {zg}KiNDZd  
shim plate 垫板 B%r)~?6DM  
push button station按钮式控制站 r)*KgGsk  
logic diagram逻辑图 NEK;'"~  
calculation sheet计算书 VpJ
2Qpd=  
flow instrument流量计 &;C|=8eB  
level instrument 位面计, 水平仪 Yz{UP)TC  
layout drawing 布置图 WI~';dK2]  
tie band捆扎用带材 m2\ZnC  
加热室Heating boxes 33 N5>}  
切孔cutting opening 3pl.<;9r  
control valve actuator 阀控传动机构 -<CBxyZa&  
air set空气中凝固, 常温自硬 自然硬化 ?K}/b[[0v  
solenoid valve.螺线管阀,电磁阀 h`jtmhoz  
calorimeter热量计 ~/gqXT">  
odometer历程标 b/2t@VlL  
tachometer转速计 |ss_<  
chronometer精密计时表

good .......