机械专业英语词汇1 [复制链接]

机械专业词汇汇总 dU"C=c(w\  
Piping work: 铺管工程 y\[GS
2nTX  
Steam trace: 加热蒸汽管道  M Xl!  
Cutting: 切割 `JG7Pl/ih  
socket weld承插焊接 Yf^/YLLS  
fillet weld角焊,填角焊 Z@:R'u2Lk  
branch connection分支接续 [6Nzz]yy  
fabrication tolerance.制造容差 Rv+p4RgA  
local heat treatment 局部热处理 n!XSB7d~X  
threaded pipe螺纹管 mZ t:  
seal welding.密封焊接 SVyJUd_
  
flange joint 凸缘接头 j(=zc6m  
undercut 底切 M7IQJFra  
feeder馈电线 xZ&S7G1  
conduit outlet电线引出口 kC6s_k  
seal fitting 密封接头, 密封配件 C}mWX7<Z.  
Screw thread lubricant螺纹润滑剂 x1*@PiO,.  
Seal: 绝缘层 04<T2)QgK  
weld reinforcement 焊缝补强 9]/ju  
lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈 F30jr6F\  
electrical panel.配电板,配电盘 Bcy$"F|r  
nipple螺纹接头 -wV0Nv(V8  
zinc plated.镀锌的 z15QFVm  
ring joint 环接, 围缘接合 Y~bGgd]T  
bolt 螺栓 \8X8NCM  
control: 控制器 h!>NS ?X7  
National Electrical Code 全国电气规程 (G6N@>V(`  
master schedule 主要图表, 综合图表, 设计任务书, 主要作业表 F1o"H/:n  
torque wrench 转矩扳手 -Qco4>Z8  
job site 施工现场 ]^\+B4  
flange connection.凸缘联接 >pl*2M&  
Hard hat： 安全帽 /%GMbO_  
Goggles：护目镜 0<S(zva7([  
stockpile贮存 /waZ9  
packing list装箱单 |tS~\_O/  
crate: 柳条箱 Ycx$CUC  
purchased material list原材料进货单 YPq`su7m9  
back-feed反馈 ;42D+q=s  
wire coil线盘， 线卷， ~d?\rj3=  
NPT thread. 美国标准锥管螺纹 Mky8qVQ2  
cable gland 电缆衬垫 /C}fE]n{X  
terminal block线弧, 接头排 接线盒, 接线板, 线夹 5Gsj;  
power drill机械钻 rJm%qSZz  
connector. 接线器 jNNl5.  
insulated sleeve绝缘套管 &^YY>]1Py  
wire connector接线器  qz:_T  
wire terminal电线接头 #0WO~wL  
control wiring控制线路 N6<23kYM  
motor lead电动机引出线 0IM#T=V  
power wiring电力布线 Vkb&' rXw+  
tender documents提供证件 bqg\V8h  
orifice plate.挡板 g)iSC?H  
nut 螺母 fJC,ubP[5  
flange gasket 法兰垫片 w65 $ R  
dimensional inspection 尺寸检验 AH],>i3  
burn through 烧蚀 tgYIM`f  
piping system.管道系统  '[#uf/~W  
reinforcement of weld加强焊缝 4.dMNqU  
fabrication.制造 t(MlZ>H  
dye penetrant examination染料渗透试验法 &WHEP
dD  
magnetic particle examination 磁粉检验 Cst>'g-yB  
girth weld环形焊缝 ;mb 6i_  
cement lined piping 水泥衬里 Z [5HI;  
weld joint 焊缝, 焊接接头 fwQ%mU+  
spool drawing 管路图, 管路详图 #zt+U^#)  
spot test 抽查, 当场测试 tIC_/ 6  
butt weld 对接焊缝 i,,>@R  
Random Radiography随机射线照相检查 Dx[t?-  
radiographic examination 射线照相检查 ;@d<*  
assembly.装配 2s6Hr;^w.1  
erection 架设 8YN+
\  
examination试验 +o/;bm*U<K  
cable tray.电缆盘 q#Qr@Jf  
rigid steel conduit 钢制电线管 }%R6Su]y  
power control 功率控制 CsR~qQ 5  
arc welding 电弧焊 uj/le0
 
control cable控制电缆 操纵索 ]3QQ"HLcp  
normal bend 法向[法线]弯管 *<#&ne8  
cable glands: 电缆衬垫 %r!  
exfoliation剥落 t@v>eb  
power receptacle 电力插座 5#f&WL*U@  
grounding conductor 接地导体 \aUbBa%!  
lighting fixture照明器材 }u+R,@l/  
junction box 分线箱 ESASsRzk  
race way 电缆管道 -RH ?FJ  
terminal box接线盒 a3lo;Cfp  
distribution board配电盘, 配电屏 I( y Wct  
receptacle 插座 Y!*,G]7  
tumble switch.翻转开关,拨动式开关 uX0wg  
cathodic protection system 阴极保护系统 sX_^H%fd  
Circuit breaker断路开关 b8v$*{  
amplifier panel 放大器盘 @,aL'2G  
control console 控制台 iZyk2kc  
electrical material电气材料 rjR  
convenience receptacle.电源插座 uV 6f~cQ  
cable gland 电缆衬垫 Z21XlbK  
TIG： Tungsten-arc Inert-Gas welding 钨极电弧惰性气体保护焊 [bOy,^@4  
filler rod焊条 v*BA\&  
tensile strength 抗张强度 nC&rQQFF  
shield gas 保护气体 MB |(,{S  
shield jig保护夹具 X}usyO'pW  
high frequency generator.高频发电机 In;z\"NN4  
welding rod 焊条 nf G:4k,  
filler metal 焊料, 焊丝 'b^:"\t'Rh  
shop fabrication 车间制造 DU7Ki6  
field installation 现场安装 x)*/3[  
welding bead 焊道 -owfuS?i=  
both sides welding.双面焊接 i~FCt4  
residual stress 残余应力 q2<J`G(tZ  
electrode 电焊条 4rzioIk  
condensation 冷凝 s{: Mu~v  
longitudinal.纵向的 R\Q%
_~1  
horizontal line 水平线 p$%h!.~99T  
circumferential joint 周圈接缝 9H)uTyuNi  
nondestructive examination.非破坏性检验, c3pt?C  
qualification: 合格性 bA^a@ lv a  
construction work施工工程 fVN}7PH7+  
welded joint焊接缝 焊接节点 ' R@<4Ib|  
gas cutting.气割 (7wR*vO^  
arc cutting电弧切割 AeJM[fCMa  
grind off 磨掉 %!$-N!e  
metallic luster 金属光泽 0,A?*CO  
Screwed Piping Joints螺丝状的管接头 bn(Scl#
@K  
gouging .刨削槽 Sd\@Q% }o\  
Bending: 挠曲 0$_imjZ  
witness test订货人在场的试验 Q:MsD.  
Welding: 焊接 
}-Ma~/  
Threading: 车缧纹 aw4+1.xy  
Leveling：校平 .>nd@oU  
color identification 彩色识别 -*Pt78
1  
Alignment：对准,定位调整 1*jL2P]D  
check against 检查, 核对 %7@H7^s}9  
Fixing：固定 gdZVc9_  
Console：控制台 AP7W)S  
cubicle室,箱 vp|=q;Q%r  
audit 审计 s*X\%!l9  
material certificate.材料合格证 w${=dW@K  
vertical panel竖直面板
Gehl/i-  
power distribution panel 配电盘 ["IJh  
gauge board仪表板 A X#!9-m3  
beveling 磨斜棱,磨斜边 Zll^tF#  
local panel 现场配电盘 :y %~9=  
grouting 灌浆 1G;Ns] u  
fabrication 加工,制造 8{l=`y"nB  
instrument rack 计测器支架 qR<DQTO<  
tank gauge 液面计 yk)j;i4@  
flushing 冲洗，填缝 H44&u](8{  
analyzer分析器 M0e|G.S&_  
piping管道敷设 wEbs E<</  
tubing敷设管道 Iz8^?>X  
cable fitting电缆配件 M^f1D&A  
elbow.弯管接头 vWovR
`  
main pipe 主管道 JT9<kB/07  
bend.弯管弯头 i+Dgw  
solvent 溶剂 bLzuaNa'  
postweld heat treatment 焊后热处理 #G=QL(f>/  
jig.夹具 7jbmw<d)9  
arc gouging 电弧刨削 1c"m$)a4  
chipping修琢 h3IkOh4|h  
machining 机械加工 eM"mP&TTL  
bridges.管式桥 t>sX.=\$  
clamp.夹钳 L# 1vf  
tack welding 点焊 _fCHj$I*]  
butt welding 对接焊 EXcjF  
grinder. 磨床 @R&D["!  
commencement.开始 \KXEw2S  
gusset plate角撑板, 加固板 t g*[%Jf^  
process pipe 工艺管道 CEq]B:[IC  
land 纹间表面 #jx?uS  
tee 三通管 丁字钢 T形梁 )YtL=w?L'  
opening 开口 #/dde9y  
reinforcing pad.补强垫,增强衬板 B/hHkOoo  
flux 焊剂 mRY6[*u  
wet developer 湿显像剂 kte.E%.PE  
blowhole气泡,气孔 gtGKV  
inclusion 杂质 AJd.K'=8  
imperfection 缺陷 si_HN{  
limitation 限度 gA1in  
valve 阀,闸门 5@+Ei25  
structural attachment 结构附件 7U`S9DDwq  
tapered allowance 削尖余量 =DTOI  
tack welding 平头焊接 cloSJmUlQ  
sputter 喷溅 {/xs9.8:JX  
scale 废料 ^[[b$h$  
lateral translation侧向平移 { DQE7kI  
weld joint 焊缝, 焊接接头 AE4~M`6D  
plug.塞 tZCe?n]  
fusion 熔融 }lTZq|;A  
base material基底材料 |kNGpwpI  
lead foil 铅箔 &qP-x98E?  
intensifying screen 增光屏, 光增强屏 L(n/uQ :  
pressure test.压力试验 {3(.c, q@  
film density.影片密度 9r+O!kF(  
line number行数 [H%?jTQ  
leak test漏泄试验 '
b?.\Bm;  
plate thickness 筛板厚度 c_bVF 'Bz  
restoration修理 `h9)`*  
field fabricated 工地制造的,现场装配的 YQ@6innT  
junction box.接线盒 %"[dGB$S  
flow sheet 流程图 7$'mC9  
vent 放气孔, 通风孔 t<k[W'#  
drain 排水管 5Vo}G %g  
instrument air仪表气源 kTZx-7~  
blind挡板 5J+V:Xu{  
pipe arrangement 管配置 <h_P+ nz  
civil engineer.土木工程师 a950M7  
bus duct 母线槽 7Jx-W|  
substation分站 RYZE*lWUh  
flow instrument 流量计 4JZHjf0M6  
power distribution panel 配电盘 Kxl,] |e>  
level instrument 位面计, 水平仪 ff}a <w  
pressure instrument 压力仪表/压力计 s9rtXBJP  
level switch (信号)电平开关, -yAnn  
gage glass 液位玻璃管 CFJjh^ ~=  
pilot tube指示灯 ,#bb8+z&p  
line check 小检修 YZH#5]o8  
recalibration.复校,重新校准 Hg9.<|+yo  
blinding plate盲板 "?SOBA!vy  
expansion joint 伸缩接头 0)oN[
  
hydrostatic pressure test静水压试验 C. Ja;RFq  
pneumatic pressure 气压 TA0D{
  
scaffolding脚手架 hiMyFvA4  
check valve止回阀 N8XC~Dh{  
liquid penetrant examination液体渗透探伤 mheU#&|  
test pump试验泵 `N,Vs n"  
witnessed inspections 现场检测 .i+* #djx  
hanger吊架 II-$WJy  
control valve控制阀, WR a+zii,  
fabrication drawing 制造图纸,制作图 `B'4"=(  
schedule number表示管壁厚度系列的号码 [t.%&#baF  
hydrostatic test .流体静力学试验,水压试验 '>e79f-O)  
design pressure 设计压力 9y^kb+  
disposition notice 处罚通知书 T")i+
v  
pipe stanchion 管支柱 9PKoNd^e  
bellow type 波纹管式 o3F|#op  
expansion joint 伸缩接头 Y%/ YFO2vb  
vibration stopper： 减震器 *vRI)
>wU  
subcontractor 转包商 Jh\:X<q  
WPS Works Process Specification 典型工艺规程 kPO6gdwq$  
piping.管道系统 fQQsb 5=i  
flange.凸缘,
("?&p3];b  
sleeve 套筒 w<Yv`$-`  
ferritic .铁素体的 NT@YLhs?  
identification mark 识别标志 B.YMP;7>  
stencil.模绘片版,镂花模板 -MrtliepW*  
stamping .冲压 ,!I?)hwOC  
silicone paint硅树脂油漆 m4"N+_j  
weld bead 焊缝 -SvTg{Q{la  
automatic temperature recorder 温度自动记录器 G'O/JM  
penetrameter 透度计 Hwp{<  
film viewer底片观察用光源 dd<:#c9  
civil works土建工程，建筑工程 ^XBzZ!h|  
lump sum price 混合价格 ,统包价格 PUP"ky^q"  
scrap material废料 KZF0rW  
caulking metal填隙合金[金属](材料) [0&'cu>  
application drawing操作图, 应用图 %AG1oWWc>.  
cable routing电缆路由选择 '%SR.JL  
channel bases沟渠基底 R<;OEN  
vertical panel竖直面板 W|25t)cJ8h  
local panel 现场配电盘 X*!Dc,0.k  
power distribution panel 配电盘 <)O>MI' 4  
gauge board样板, 模板 规准尺 @~k5+Z  
anchor bolt 锚定螺栓 Q(510)  
expansion bolt 伸缩栓, 扩开螺栓 3`A>j"  
field instrument.携带式仪表 p^1zIC>F  
instrument rack 计测器支架,计测器框架 q^a|
wTC  
tank gauge 油箱液位计 ](W5.a,-$L  
guide wire 尺度[定距]索,准绳 qKdS7SoS  
name plate名牌, 商标 +VCo$
o  
lead pipe铅管 , 3X: )  
take-off valve输出阀 jzs.+dAg  
sub-header分联箱 e}42/>}#D  
air header 集气管 KVB0IXZC~  
pneumatic signal气动信号 S&4+ e:K  
steam trace 加热蒸汽管道 Wy<[(Pd   
electric heat tracing.电伴随加热 B<|VeU  
cable trunk 电缆管道 e>l,(ql  
stop end封端 St@l]u9  
fire barriers防火间隔 7+}JgUh  
bonding wire 接合线, 焊线 B2 c@kru  
conduit box [电]导管分线匣 #,L~w  
刚性导管rigid conduits IdP
n%)>6  
flexible conduit软管 }j4
6L1T  
conduit entry 导管引入装置 +t98@  
平交道口管道组road crossing duct bank -ynBi;nH
 
Capping ends顶盖末端 %}q.cV  
电缆铠装cable armor %KtU1A(["  
电缆包皮层Cable sheath B0d%c&N${  
sealing compound电缆膏 m9$a"$c  
coaxial cable同轴电缆 rK1-Mu  
loop test环路测试 u$%A#L[  
sequence test.联锁顺序试验 fc@'9-pt  
lintel beam 水平横楣梁 a2`%ghW3  
flash plate闪熔镀层 B8T\s)fxnX  
anchor bolt 地脚螺栓 XphE loL  
expansion bolt伸缩栓, 扩开螺栓 /.R<,/gj  
shim plate 垫板 %r%So_^
  
push button station按钮式控制站 n9%]-s\Hn  
logic diagram逻辑图 u-JpI-8h  
calculation sheet计算书 3JO]f5  
flow instrument流量计 {uU 2)5i2-  
level instrument 位面计, 水平仪 |;+qld[4z  
layout drawing 布置图 BcQEG *N  
tie band捆扎用带材 03=5Nof1  
加热室Heating boxes TVaA>]Fv  
切孔cutting opening ?cKZ_c  
control valve actuator 阀控传动机构 9sSN<7  
air set空气中凝固, 常温自硬 自然硬化 +r]zs
^'  
solenoid valve.螺线管阀,电磁阀 .2W"w)$nuq  
calorimeter热量计 wpXgPVZT  
odometer历程标  fRB5U'  
tachometer转速计 6)qp*P$L  
chronometer精密计时表

good .......