切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43993阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 qeoj  
        陶瓷 ceramics Tg#%5~IX  
        合成纤维 synthetic fibre 4(}V$#^+  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ;NrU|g/ksX  
        车架 automotive chassis n ,CMGe^:  
        悬架 suspension y ;T=u(}  
        转向器 redirector k[;(@e@c  
        变速器 speed changer ~b SjZ1`  
        板料冲压 sheet metal parts N^By#Z  
        孔加工 spot facing machining ;p2a .P  
        车间 workshop N+0`Jm  
        工程技术人员 engineer ;PG,0R`Z;  
        气动夹紧 pneuma lock Km,:7#aV  
        数学模型 mathematical model /km'#f)/  
        画法几何 descriptive geometry }TAHVcX*p  
        机械制图 Mechanical drawing s4Y7x.-  
        投影 projection 99..]  
        视图 view >EIV`|b$h  
        剖视图 profile chart ao.v]6a  
        标准件 standard component Z\P&i#  
        零件图 part drawing 9mfP9  
        装配图 assembly drawing <bxp/#6D  
        尺寸标注 size marking 334tg'2]  
        技术要求 technical requirements 9x9~u8j  
        刚度 rigidity !Typ_Cs  
        内力 internal force ?*)wQZt;  
        位移 displacement i2+vUl|;Z  
        截面 section 4+_r0  
        疲劳极限 fatigue limit Zp*0%x!e  
        断裂 fracture [}!obbM  
        塑性变形 plastic distortion (3M7RpsL@  
        脆性材料 brittleness material q<*UeyE S  
        刚度准则 rigidity criterion by%k*y  
        垫圈 washer ^\zf8kPti  
        垫片 spacer 7e D<(  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ~J,e^$u  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear .|9o`mF7  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear >@NGX-gp  
        运动简图 kinematic sketch 8q#Be1u<s2  
        齿轮齿条 pinion and rack {!rpE7P-  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear l\{{iAC]I  
        虚约束 passive constraint p6e9mSs  
        曲柄 crank V;-YM W  
        摇杆 racker A('_.J=  
        凸轮 cams a4iq_F#NF  
        共轭曲线 conjugate curve "vG~2J  
        范成法 generation method KQ(7%W  
        定义域 definitional domain G.#sX  
       值域 range z?i{2Fz6  
        导数\\微分 differential coefficient ~}fQ.F*7R  
       求导 derivation ^-i<TJ  
        定积分 definite integral />\6_kT  
       不定积分 indefinite integral zV8^Hxl  
        曲率 curvature 9F^rXY.  
        偏微分 partial differential oDEvhN T  
        毛坯 rough G`" 9/FI7  
        游标卡尺 slide caliper ,>Lj>g{~  
        千分尺 micrometer calipers 4BgrG[l)  
        攻丝 tap ZhpbbS  
        二阶行列式 second order determinant 7v^V]&&s  
        逆矩阵 inverse matrix }yW*vy6`  
        线性方程组 linear equations YZH &KGY  
        概率 probability ,:1_I`d>#X  
        随机变量 random variable QirS=H+~  
        排列组合 permutation and combination )+S^{tt  
        气体状态方程 equation of state of gas 8S_v} NUm  
        动能 kinetic energy aV'r oxM  
        势能 potential energy )mVpJYt;  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy P<<hg3@  
    GE{u2<%@  
        动量 momentum ?QXc,*=N  
        桁架 truss lZa L=HS#L  
        轴线 axes 5, <:|/r  
        余子式 cofactor M)1? $'Aq  
        逻辑电路 logic circuit $J] b+Bp  
        触发器 flip-flop @3:oo /;  
        脉冲波形 pulse shape xJ(4RaP  
        数模 digital analogy 09psqXU@I  
        液压传动机构 fluid drive mechanism >x$.mXX{  
       机械零件 mechanical parts &CEZ+\bA  
        淬火冷却 quench jg_##Oha  
        淬火 hardening `Ko6;s#  
        回火 tempering *Bgk3(n)  
        调质 hardening and tempering  %wYGI  
        磨粒 abrasive grain eZ^-gk?  
        结合剂 bonding agent *75?%l  
        砂轮 grinding wheel e+t2F |xDh  
    z` :uvEX0  
    j5yxdjx9  
    后角 clearance angle 9. 7XRxR^  
        龙门刨削 planing 'kz[Gh*8  
        主轴 spindle C {GSf`D!T  
        主轴箱 headstock !h "6h  
        卡盘 chuck Jn>6y:s  
        加工中心 machining center 0WjPo  
        车刀 lathe tool %j3 *j  
        车床 lathe lQolE P.pc  
        钻削 镗削 bore #l!Sz247  
        车削 turning 6H\apgHm  
        磨床 grinder Uu9*nH_  
        基准 benchmark Y^Olcz  
        钳工 locksmith b:,S  
        锻 forge h* to%N  
        压模 stamping QlHxdRK`.  
        焊 weld Yb<t~jm  
        拉床 broaching machine (\Qk XrK  
        拉孔 broaching wlM"Zt  
        装配 assembling zMUifMiAj  
        铸造 found ,KMt9 <  
        流体动力学 fluid dynamics Q[+o\{ O  
        流体力学 fluid mechanics lUR7zrwJ]o  
        加工 machining L(yR"A{FsE  
        液压 hydraulic pressure (>E 70|T  
        切线 tangent 0pSqk/  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration @GB~rfB[  
        气压 air pressure pneumatic pressure =vv4;az X  
        稳定性 stability ZPT6 p J  
        介质 medium L %[om c?  
        液压驱动泵 fluid clutch pL {h1^O}  
        液压泵 hydraulic pump _dT,%q  
        阀门 valve k|^e=I   
        失效 invalidation S9$*w!W  
        强度 intensity e Akjpc  
        载荷 load zF6]2Y?k%  
        应力 stress P+m{hn~%  
        安全系数 safty factor )>]~Y  
        可靠性 reliability =+T$1  
        螺纹 thread wgK:^D P  
        螺旋 helix C>d_a;pX  
        键 spline 5AWIk,[  
        销 pin :<    
        滚动轴承 rolling bearing M>pcG.6V  
        滑动轴承 sliding bearing V Q6&7@ c  
        弹簧 spring 3aL8 gE  
        制动器 arrester brake Fu*~{n  
        十字结联轴节 crosshead Ix;9D'^}  
        联轴器 coupling 6n{`t/  
        链 chain T9@W,0#  
        皮带 strap ?I6us X9$  
        精加工 finish machining )F\tU  
        粗加工 rough machining HMQi:s7%  
        变速箱体 gearbox casing : GZx-  
        腐蚀 rust f\W1u#;u)  
        氧化 oxidation 0]C~CvO  
        磨损 wear pq 4/>WzE  
        耐用度 durability GZ.F q  
        随机信号 random signal pg\Ylk"T  
        离散信号 discrete signal 3x=f}SO&  
        超声传感器 ultrasonic sensor v-;j44sB  
        集成电路 integrate circuit n+Ia@ $|m  
        挡板 orifice plate yG)zrRU  
        残余应力 residual stress J2 "n:  
        套筒 sleeve vJheM*C  
        扭力 torsion  vO 85h  
        冷加工 cold machining Le&SN7I  
        电动机 electromotor oT5 N_\  
        汽缸 cylinder STDT]3.  
        过盈配合 interference fit *C~O[:6D  
        热加工 hotwork (x{6N^J.t  
        摄像头 CCD camera mHqw,28}  
        倒角 rounding chamfer \ /3Xb  
        优化设计 optimal design >tfy\PY:  
        工业造型设计 industrial moulding design X>C l{.  
        有限元 finite element N`FgjnQ`  
        滚齿 hobbing }B=`nbgIG7  
        插齿 gear shaping sLGut7@Sg  
        伺服电机 actuating motor ?mdgY1  
        铣床 milling machine K:!|xr(1d  
        钻床 drill machine 1epj/bB&  
        镗床 boring machine xn49[T  
        步进电机 stepper motor <r_L-  
        丝杠 screw rod (nWi9(}J  
        导轨 lead rail LTGKs^i4  
        组件 subassembly 0v%ZKvSID  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC J. ;9-  
        电火花加工 electric spark machining 1l$c*STK  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting s2-`}LL  
        相图 phase diagram teO%w9ByY  
        热处理 heat treatment }g1V6 `8&  
        固态相变 solid state phase changes Ww9%6 #i t  
        有色金属 nonferrous metal `GsFvxz  
    陶瓷 ceramics EV}c,*);y  
        合成纤维 synthetic fibre C NDf&dzX8  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 2f'3Vjp~G  
        车架 automotive chassis &tT*GjPwg;  
        悬架 suspension j]uL 9\>  
        转向器 redirector $q_e~+SXT  
        变速器 speed changer O?<R.W<QI  
        板料冲压 sheet metal parts )/BI :)  
        孔加工 spot facing machining ?!R Z~~d  
        车间 workshop pIKQx5;  
        工程技术人员 engineer gxry?':  
        气动夹紧 pneuma lock HmWU;9Vn+  
        数学模型 mathematical model  xZJ r*  
        画法几何 descriptive geometry )Mw<e  
        机械制图 Mechanical drawing xz1jRI$  
        投影 projection l+e L:C!  
        视图 view XH_XGzBQS  
        剖视图 profile chart =|)W#x9=  
        标准件 standard component ~NYy@l   
        零件图 part drawing *#O8 ^3D_c  
        装配图 assembly drawing  >'>onAIL  
        尺寸标注 size marking ?&Zfb  
        技术要求 technical requirements XU f]gQu3=  
        刚度 rigidity Ba=P  
        内力 internal force g<,kV(_7  
        位移 displacement X2avo|6e  
        截面 section 9G7lPK  
        疲劳极限 fatigue limit {0J TN%e  
        断裂 fracture )sWC5\  
        塑性变形 plastic distortion 0/".2(\}T  
        脆性材料 brittleness material %nU8 Ca  
        刚度准则 rigidity criterion 5(@P1Bi  
        垫圈 washer >heFdKq1  
        垫片 spacer %kM|Hk3d  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear N1dp%b9W(  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear C_>dJYM  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear cR 0+`&  
        运动简图 kinematic sketch xHs8']*\  
        齿轮齿条 pinion and rack ^a=,,6T  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear vA(V.s`  
        虚约束 passive constraint &&Sl0(6x[T  
        曲柄 crank SDY!!.  
        摇杆 racker ~-r*2bR  
        凸轮 cams m2!y;)F0  
        共轭曲线 conjugate curve 5ZG-3qj  
        范成法 generation method obUX7N  
        定义域 definitional domain B^W0Ik`m  
        值域 range 9(.P2yO  
        导数\\微分 differential coefficient < * )u\A  
        求导 derivation &|t*9 D  
        定积分 definite integral -p|@Enn  
        不定积分 indefinite integral Vz$X0C=W;H  
        曲率 curvature Hu"?wZj  
        偏微分 partial differential tvH{[e$  
        毛坯 rough hhu !'(j  
        游标卡尺 slide caliper AL #w  
        千分尺 micrometer calipers 8$ SA"c)  
        攻丝 tap P4vW.|@  
        二阶行列式 second order determinant 0QE2e'}}-  
        逆矩阵 inverse matrix s`2Hf&%aZJ  
        线性方程组 linear equations S|U/m m  
        概率 probability $_N<! h*\  
        随机变量 random variable HtWuZq; w  
        排列组合 permutation and combination (h NSzG\  
        气体状态方程 equation of state of gas i#$N,kt  
        动能 kinetic energy n !ty\E  
        势能 potential energy GT|=Kx$;  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy F<wwuCbF  
        动量 momentum vh8{*9+  
        桁架 truss $<jI<vD+:  
        轴线 axes 52-Gk2dp  
        余子式 cofactor &r \pQ};  
        逻辑电路 logic circuit _h#SP+>  
        触发器 flip-flop U0}]3a0  
        脉冲波形 pulse shape :cv_G;?  
        数模 digital analogy s'yA^ VPf  
        液压传动机构 fluid drive mechanism X9^a:7(  
        机械零件 mechanical parts <&3qFK*9r  
        淬火冷却 quench wy3{>A Z(  
        淬火 hardening 1n7tmRl  
        回火 tempering /"d5<B`%  
        调质 hardening and tempering D{~mJDUzK  
        磨粒 abrasive grain q.L0rY!  
        结合剂 bonding agent g0@i[&A@{  
        砂轮 grinding wheel K-V NU  
    Assembly line 组装线 wpw~[xd  
    Layout 布置图 }a= &o6=  
    Conveyer 流水线物料板 mZ9+.lm  
    Rivet table 拉钉机 ]m0MbA  
    Rivet gun 拉钉枪 n,eO6X 4  
    Screw driver 起子 ]kC/b^~+m  
    Pneumatic screw driver 气动起子 9N^&~O|1  
    worktable 工作桌 r0=Aru5n  
    OOBA 开箱检查 ;5 W|#{I  
    fit together 组装在一起 R3;GMe@D#  
    fasten 锁紧(螺丝) '\ec ,&4Z  
    fixture 夹具(治具) ?`?"j<4e  
    pallet 栈板 ;5tSXgGw7  
    barcode 条码 /M>8ad  
    barcode scanner 条码扫描器 o ~"?K2@T  
    fuse together 熔合 z@hlN3dg  
    fuse machine热熔机 [bH5UTA  
    repair修理 U[9`:aV;  
    operator作业员 :5?g<@  
    QC品管 Qn> 0s  
    supervisor 课长 r 5::c= Cl  
    ME 制造工程师 gf6<`+/  
    MT 制造生技 V[>MKB(  
    cosmetic inspect 外观检查 z38&7+  
    inner parts inspect 内部检查 SEm3T4dfzf  
    thumb screw 大头螺丝 Ct[{>asun  
    lbs. inch 镑、英寸 09y%FzV  
    EMI gasket 导电条 F$Q( 2:w  
    front plate 前板 ws:@Pe4AF  
    rear plate 后板 *7<5 G{  
    chassis 基座 r (Ab+1b  
    bezel panel 面板 $5aRu,  
    power button 电源按键 F3/aq+<P[  
    reset button 重置键 R[>fT}Lo  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 FJl#NOp&  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 R.Xh&@f`  
    sheet metal parts 冲件 N( 0G!sTI  
    plastic parts 塑胶件 fw@n[u{~  
    SOP 制造作业程序 WXP=U^5Si  
    material check list 物料检查表 GD?4/HkF  
    work cell 工作间 |- 39ZZOX  
    trolley 台车 >pjmVl w?  
    carton 纸箱 Q/rOIHiI  
    sub-line 支线  ~0 <?^  
    left fork 叉车 iTi]D2jC  
    personnel resource department 人力资源部 FCxLL"))  
    production department生产部门 C5;=!B  
    planning department企划部 !MoJb#B3^]  
    QC Section品管科 E!;giPq*n  
    stamping factory冲压厂 zg,?aAm  
    painting factory烤漆厂 1wpT"5B  
    molding factory成型厂 ?qwTOi  
    common equipment常用设备 mZ sftby}  
    uncoiler and straightener整平机 `MFw2nu@t  
    punching machine 冲床 xj~ /C5@  
    robot机械手 24Lo .  
    hydraulic machine油压机 T% J;~|  
    lathe车床 iD=VNf  
    planer |plein|刨床 ;pu68N(B  
    miller铣床 ZaQg SE>Y  
    grinder磨床 INZycNqm,  
    linear cutting线切割 z+5l: f  
    electrical sparkle电火花 r jfcZ@  
    welder电焊机 490gW?u  
    staker=reviting machine铆合机 (6i)m c(  
    position职务 ed$g=qs>  
    president董事长 (h>Jz  
    general manager总经理 BU-+L}-48  
    special assistant manager特助 ZGrjb22M  
    factory director厂长 %O-RhB4q  
    department director部长 sU"D%G  
    deputy manager | =vice manager副理 6@kKr  
    section supervisor课长 ],vUW#6$N  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 9{bG @g  
    group leader/supervisor组长 |r*btyOJk  
    line supervisor线长 \ZiZ X$  
    assistant manager助理 Q*|O9vu'D  
    to move, to carry, to handle搬运 ~_v?M%5i  
    be put in storage入库 $!P(Q  
    pack packing包装 Z(LDAZG  
    to apply oil擦油 iR j/Tm*T'  
    to file burr 锉毛刺 _[}r2,e  
    final inspection终检 O<nJbsl_w  
    to connect material接料 EacqQFErl  
    to reverse material 翻料 O8#}2  
    wet station沾湿台 Bs2.$~   
    Tiana天那水 m[S6pqz  
    cleaning cloth抹布 JF7n|o-`?  
    to load material上料 $r%m<Uc;}O  
    to unload material卸料 fRKO> /OT  
    to return material/stock to退料 z[:UPPbW  
    scraped |\\'skr?pid|报废 sIQd }  
    scrape ..v.刮;削 ~I<yN`5(a  
    deficient purchase来料不良 zh7#[#>t  
    manufacture procedure制程 ]eA<  
    deficient manufacturing procedure制程不良 ldcYw@KQ  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 7MIu-x|  
    scratch刮伤 fF !Mmm"  
    dents压痕 Gw3eO&X3i  
    defective upsiding down抽芽不良 41 sClC"  
    defective to staking铆合不良 }m NP[L  
    embedded lump镶块 ^)=c74;;  
    feeding is not in place送料不到位 \z!*)v/{-  
    stamping-missing漏冲 .&d]7@!qy  
    production capacity生产力 z#*M}RR  
    education and training教育与训练 Kl.xe&t@j  
    proposal improvement提案改善 zA[6rYXY  
    spare parts=buffer备件 O[[:3!6q  
    forklift叉车 [AE-~+m)^  
    trailer=long vehicle拖板车 fhqc[@Y[  
    compound die合模 xi=Z<G  
    die locker锁模器 | ZBv;BW  
    pressure plate=plate pinch压板 cQEK>aAd  
    bolt螺栓 ~?&;nTwHe  
    administration/general affairs dept总务部 P1DYjm[+D  
    automatic screwdriver电动启子 xXQ#?::m  
    thickness gauge厚薄规 'T@K$xL8  
    gauge(or jig)治具 B6r~4=w_  
    power wire电源线 8XtZF,Du  
    buzzle蜂鸣器 q:Gi Qk-  
    defective product label不良标签 +P,hT  
    identifying sheet list标示单 h,B ]5Of  
    location地点 Z\8TpwD2  
    present members出席人员 J1DX}h]  
    subject主题 D-*`b&i48  
    conclusion结论 $7~ k#_#PC  
    decision items决议事项 ?,e7v.b  
    responsible department负责单位 *IWO ,!  
    pre-fixed finishing date预定完成日 3Gi#WV4$  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 prE~GO7Z  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 V D+TJ` r  
    model机锺 [.;$6C/?  
    work order工令 N'_,VB  
    revision版次 xsS/)R?  
    remark备注 {M: Fsay>p  
    production control confirmation生产确认 aW hhq@  
    checked by初审 ?2hoY  
    approved by核准 }R5>ja0  
    department部门 b0PqP<{t  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 9d{iq"*R  
    on-hand inventory现有库存 9ui_/[K  
    available material良品可使用 kQ4-W9u  
    obsolete material良品已呆滞 f?: o  
    to be inspected or reworked 待验或重工 -1t"(v  
    total合计 2\&uO   
    cause description原因说明 B4AV ubMbe  
    part number/ P/N 料号 A-<\?13uW  
    type形态 v-2_#  
    item/group/class类别 TR3_!0  
    quality品质 +')\,m "z  
    prepared by制表 notes说明 V 9Bi2\s*  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 >?s[g)np  
    physical inventory盘点数量 `.Z MwA  
    physical count quantity帐面数量 5 {cbcuG  
    difference quantity差异量 >#).3  
    cause analysis原因分析 )G6{JL-I  
    raw materials原料 Dp|y&x!  
    materials物料 5]yQMY\2)  
    finished product成品 5Mm><"0  
    semi-finished product半成品 z zL@3/<j  
    packing materials包材 fsqK(io28  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 AcV 2l  
    defective product/non-good parts不良品 (xw)pR  
    disposed goods处理品 8'J"+TsOW  
    warehouse/hub仓库 ; V)pXLE  
    on way location在途仓 Yt79W  
    oversea location海外仓 *gMo(-tN  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 !-1UJqO  
    spare molds location模具备品仓 5X>b(`  
    skid/pallet栈板 V'(yrz!   
    tox machine自铆机 rvjPm5[t  
    wire EDM线割 K?0f)@\nx  
    EDM放电机 L+y}hb r  
    coil stock卷料 3u+A/  
    sheet stock片料 %>^CD_[eO  
    tolerance工差 csP 5R3  
    score=groove压线 vd`;(4i#X  
    cam block滑块 ${\iHg[vZ  
    pilot导正筒 :tclYX  
    trim剪外边 @-y.Y}k#$~  
    pierce剪内边 KSsv~!3Yf  
    drag form压锻差 QiBo]`)%  
    pocket for the punch head挂钩槽 /c 3A>  
    slug hole废料孔 V'TBt=!=]  
    feature die公母模 ?v8.3EE1\o  
    expansion dwg展开图 :D(4HXHK%  
    radius半径 h:{rjXK  
    shim(wedge)楔子 i> Wsc?  
    torch-flame cut火焰切割  hUy"XXpr  
    set screw止付螺丝 OxGKtnAjf  
    form block折刀 !DgN@P.o  
    stop pin定位销 Pi|WOE2  
    round pierce punch=die button圆冲子 +[386  
    shape punch=die insert异形子 1#rcxUSi  
    stock locater block定位块 ;tK%Q~To  
    under cut=scrap chopper清角 F*" "n  
    active plate活动板 t){})nZ/4  
    baffle plate挡块 $80 TRB#  
    cover plate盖板 QN`K|,}H^  
    male die公模 2JY]$$K7  
    female die母模 9z>I&vcX  
    groove punch压线冲子 hgt@Mb   
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 _XLGXJ[B  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 fyYHwG  
    bushing block衬套 >fG=(1"  
    insert 入块 mO];+=3v8  
    club car高尔夫球车 J_PAWW  
    capability能力 Wtl/xA_  
    parameter参数 5P=3.Mk  
    factor系数 Cq mtO?vne  
    phosphate皮膜化成 5]_m\zn=  
    viscosity涂料粘度 -!d'!; ]  
    alkalidipping脱脂 kg0X2^#b  
    main manifold主集流脉 P`ZzrN  
    bezel斜视规 ./SDZ:5/  
    blanking穿落模 4^4<Le-G  
    dejecting顶固模 @E Srj[  
    demagnetization去磁;消磁 er<yB#/;-  
    high-speed transmission高速传递 S$O+p&!X  
    heat dissipation热传 rack上料 n=t50/jV3=  
    degrease脱脂 K&T[F!  
    rinse水洗 }le}Vuy\s  
    alkaline etch龄咬 1!N|a< #  
    desmut剥黑膜 Bi}uL)~rD  
    D.I. rinse纯水次 L!:8yJK  
    Chromate铬酸处理 z4CqHS~%  
    Anodize阳性处理 Ag[Zs%X  
    seal封孔 JATW'HWC|I  
    revision版次 Ep>} S  
    part number/P/N料号 rlUo#  
    good products良品 l', +l{\Z  
    scraped products报放心品 EJAk'L+nuH  
    defective products不良品 aCxF{>n  
    finished products成品 b'x26wT?  
    disposed products处理品 >* Ag0.Az  
    barcode条码 @aQ};~  
    flow chart流程表单 qr$h51C&  
    assembly组装 =&%}p[ 3g  
    stamping冲压 R y47Fze  
    molding成型 &A/k{(.XP  
    spare parts=buffer备品  %XF>k)  
    coordinate座标 pCacm@(hG  
    dismantle the die折模 V{A_\  
    auxiliary fuction辅助功能 3?%?J^/a  
    poly-line多义线 uU$YN-  
    heater band 加热片 {J&[JA\   
    thermocouple热电偶 oz.#+t%X$b  
    sand blasting喷沙 #BLx +mLq  
    grit 砂砾 ( *&E~ g  
    derusting machine除锈机 -uk}Fou  
    degate打浇口 gWK[%.Jnw  
    dryer烘干机 pY~/<lzW  
    induction感应  a,ff8Qm  
    induction light感应光 &':Ecmo~`  
    response=reaction=interaction感应 e=ITAH3b  
    ram连杆 |Eyn0\OA  
    edge finder巡边器 * \$m1g7b  
    concave凸 M)qb6aD0  
    convex凹 pie8 3Wy>  
    short射料不足 4*U5o!w1{  
    nick缺口 Xp67l!{v  
    speck瑕?? IGnP#@`5]  
    shine亮班 Svicw`uX0  
    splay 银纹 |KMwK png  
    gas mark焦痕 [r#m +R"N  
    delamination起鳞 7g7[a/Bts  
    cold slug冷块 uh<e- ;vU  
    blush 导色 oKMr Pr[`  
    gouge沟槽;凿槽 6*&$ha}X  
    satin texture段面咬花 u7/]Go44  
    witness line证示线 4'~zuUs  
    patent专利 B?nw([4m  
    grit沙砾 : L+%5Jq  
    granule=peuet=grain细粒 Ga]\~31NE  
    grit maker抽粒机 GBY-WN4sc[  
    cushion缓冲 \[9^,Q P  
    magnalium镁铝合金 cjp~I/U  
    magnesium镁金 \\ZCi`O  
    metal plate钣金 $P h#pM(  
    lathe车 mill锉 PjG^L FX  
    plane刨 Y"  Ut  
    grind磨 V(5*Dn84  
    drill铝 -=W Qed}  
    boring镗 kXroFLrY  
    blinster气泡 Y@y"bjK \  
    fillet镶;嵌边 Di"Tv<RlQ  
    through-hole form通孔形式 ucYweXsO3  
    voller pin formality滚针形式 Ie]k/qw+Y  
    cam driver铡楔 O))YJh"'_  
    shank摸柄 iLt2L;v>h  
    crank shaft曲柄轴  JfsvK2I  
    augular offset角度偏差 HcQ)XJPK  
    velocity速度 G]n_RP$G  
    production tempo生产进度现状 -pHUC't  
    torque扭矩 #LR.1zZ  
    spline=the multiple keys花键 .TM. v5B  
    quenching淬火 b_vKP  
    tempering回火 ` 7P%muY.  
    annealing退火 eg1Mdg\a  
    carbonization碳化 %-KgR  
    tungsten high speed steel钨高速的 %x-`Y[  
    moly high speed steel钼高速的 wEF"'T  
    organic solvent有机溶剂 IhHKRb[  
    bracket小磁导 6rMXv0)  
    liaison联络单 M%YxhuT0  
    volatile挥发性 ,4j^ lgJ  
    resistance电阻 D (WdI  
    ion离子 2~l+2..  
    titrator滴定仪 (?x R<]~g*  
    beacon警示灯 USg,=YM  
    coolant冷却液 &`IJ55Z-)  
    crusher破碎机 &u!MI  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm skYHPwJdW  
    安全系数 safety factor; factor of safety t)5.m}  
    安全载荷 safe load mX%T"_^  
    凹面、凹度 concavity t$&'mJ_-w  
    扳手 wrench :*ZijN*{)$  
    板簧 flat leaf spring 2fgYcQ8`  
    半圆键 woodruff key q`3HHq  
    变形 deformation H;seT XL  
    摆杆 oscillating bar d`,z4 _  
    摆动从动件 oscillating follower  Q@!XVQx4  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ^3ai}Ei3  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism x];i? 4  
    摆线齿轮 cycloidal gear KF6N P  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile xn>N/+,  
    摆线运动规律 cycloidal motion Mh2Zj  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel A34O(fE  
    包角 angle of contact 5,pEJ>dDD3  
    保持架 cage 1En:QQ4/  
    背对背安装 back-to-back arrangement :NL[NbQYt  
    背锥 back cone ; normal cone 0 ;].q*|#  
    背锥角 back angle h1)ny1;  
    背锥距 back cone distance / */"gz%  
    比例尺 scale -Q/wW4dE=  
    比热容 specific heat capacity ::_bEmk  
    闭式链 closed kinematic chain icQQLSU5  
    闭链机构 closed chain mechanism rp4{lHw>C/  
    臂部 arm P:WxhO/  
    变频器 frequency converters RG=i74a  
    变频调速 frequency control of motor speed $o. ;}  
    变速 speed change )gD2wk(  
    变速齿轮 change gear change wheel [Op^l%BC  
    变位齿轮 modified gear 2*< PmKI  
    变位系数 modification coefficient G?,"AA;  
    标准齿轮 standard gear W7c B  
    标准直齿轮 standard spur gear OrF.wcg  
    表面质量系数 superficial mass factor 4s9.")G  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer Rt7l`|g a+  
    表面粗糙度 surface roughness ^oYRB EIJH  
    并联式组合 combination in parallel /x)i}M)  
    并联机构 parallel mechanism (5A8#7a  
    并联组合机构 parallel combined mechanism K,6{c^qf  
    并行工程 concurrent engineering 3ZbqZ"rE  
    并行设计 concurred design, CD ArjRoXDE  
    不平衡相位 phase angle of unbalance a*t @k*d_  
    不平衡 imbalance (or unbalance) /bn$@Cy@  
    不平衡量 amount of unbalance F vTswM>  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing cNikLd~?A  
    波发生器 wave generator RUq[HxF) 6  
    波数 number of waves j;qV+Rq]t  
    补偿 compensation Ly/  
    参数化设计 parameterization design, PD "%bU74>  
    残余应力 residual stress Dc* H:x;  
    操纵及控制装置 operation control device t&p I  
    槽轮 Geneva wheel D+jE{v'  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross aI=Q_}8-  
    槽数 Geneva numerate *VH Wvj  
    槽凸轮 groove cam H!6+x*P0  
    侧隙 backlash 4c qf=  
    差动轮系 differential gear train O)DAYBv^  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism $=ESY>MO  
    差速器 differential t3g+>U_m  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use *FC|v0D  
    车床 lathe Sb?Ua*(L:  
    承载量系数 bearing capacity factor .S1MxZhbP  
    承载能力 bearing capacity Jamt@=  
    成对安装 paired mounting WJ)4rQ$o  
    尺寸系列 dimension series k7{|\w%  
    齿槽 tooth space MBLDx sZ-  
    齿槽宽 spacewidth a\ ~118 !  
    齿侧间隙 backlash I(WIT=Wi<  
    齿顶高 addendum p-l FzNPc0  
    齿顶圆 addendum circle ,`OQAJ)>  
    齿根高 dedendum SSbx[<E3  
    齿根圆 dedendum circle "'GhE+>Z  
    齿厚 tooth thickness @y'ZM  
    齿距 circular pitch DF>tQ  
    齿宽 face width _"OE}$C  
    齿廓 tooth profile I<XYLe[_S  
    齿廓曲线 tooth curve <`G-_VI  
    齿轮 gear X 5X D1[  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes UCkV ;//.  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ,KD?kSIf  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter o2hk!#5[4  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter KT*>OYI  
    齿轮机构 gear mhOgv\?  
    齿轮轮坯 blank kwqY~@W  
    齿轮传动系 pinion unit hg:$H9\%  
    齿轮联轴器 gear coupling (2QfH$HEk  
    齿条传动 rack gear Gg]Jp:GF  
    齿数 tooth number ho B[L}<c  
    齿数比 gear ratio QSn18V>{  
    齿条 rack +]z Rn  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter m2YsE  j7  
    齿形链、无声链 silent chain Vp0_R9oQ  
    齿形系数 form factor %3|/t-US  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ~)`\ j  
    插齿机 gear shaper `m8WLj  
    重合点 coincident points 2_6ON   
    重合度 contact ratio qX; F+~  
    冲床 punch $uJc/  
    传动比 transmission ratio, speed ratio >T\@j\X4  
    传动装置 gearing; transmission gear hQ!59  
    传动系统 driven system lUA-ug! ^  
    传动角 transmission angle [}GK rI  
    传动轴 transmission shaft O9o]4;  
    串联式组合 combination in series ](8F]J ,  
    串联式组合机构 series combined mechanism ggitUQ+t;G  
    串级调速 cascade speed control f [.'V1  
    创新 innovation creation -meY[!"X  
    创新设计 creation design ^W9O_5\g4a  
    垂直载荷、法向载荷 normal load diVg|Z3T  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal L;y BZLM  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing _Y/*e<bU  
    从动带轮 driven pulley $$W2{vr7+  
    从动件 driven link, follower ~tV7yY|zr  
    从动件平底宽度 width of flat-face 'RF`XX  
    从动件停歇 follower dwell -:"KFc8A  
    从动件运动规律 follower motion ,6pGKCUU:y  
    从动轮 driven gear -Ah&|!/  
    粗线 bold line Q-F$Ryj^  
    粗牙螺纹 coarse thread `4X.UPJ  
    大齿轮 gear wheel -*~ @?  
    打包机 packer Rg\4#9S JF  
    打滑 slipping ~e]B[>PT  
    带传动 belt driving pwS"BTZ  
    带轮 belt pulley 5G gH6   
    带式制动器 band brake GoAh{=s  
    单列轴承 single row bearing #"?pY5 ("  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing surNJ,)  
    单万向联轴节 single universal joint 0s H~yvM5  
    单位矢量 unit vector s :BW}PM  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear jpS$5Ct  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth &7>]# *  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Yb_HvP  
    当量载荷 equivalent load ,Wu$@jD/ ]  
    刀具 cutter njZ vi}m~  
    导数 derivative 'UxI-L t  
    倒角 chamfer %#~wFW|]x  
    导热性 conduction of heat XqUQ{^;aI  
    导程 lead 0'.z|Jg=  
    导程角 lead angle .-mIU.Nwi  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion mCk_c  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion |e+3d3T35  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam  U#K4)(C  
    等宽凸轮 constant-breadth cam <H-kR\HF  
    等效构件 equivalent link z~tdLtcX  
    等效力 equivalent force 5@ td0  
    等效力矩 equivalent moment of force F E{c{G<  
    等效量 equivalent 83 R_8  
    等效质量 equivalent mass 8!3q:8y8  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia pU<J?cU8N  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model wbcip8<t  
    底座 chassis rtQ{  
    低副 lower pair pX*E(Q)@!  
    点划线 chain dotted line '0 )`.  
    (疲劳)点蚀 pitting F?]J`F\I  
    垫圈 gasket |6DJ5VFzD  
    垫片密封 gasket seal ]v),[]Xs  
    碟形弹簧 belleville spring ?V+\E2  
    顶隙 bottom clearance kONn7Itbu  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes =T26vu   
    动力学 dynamics eq8faC5  
    动密封 kinematical seal bma.RCyY<  
    动能 dynamic energy ]3,  
    动力粘度 dynamic viscosity -!qjBK,`X  
    动力润滑 dynamic lubrication u9~Ncz  
    动平衡 dynamic balance s-'~t#h  
    动平衡机 dynamic balancing machine 2)\MxvfOh  
    动态特性 dynamic characteristics E'D16Rhp  
    动态分析设计 dynamic analysis design &8Vh3QLEx  
    动压力 dynamic reaction ?u:mscb  
    动载荷 dynamic load Gf9sexn]l  
    端面 transverse plane d}Guj/cx,  
    端面参数 transverse parameters @&&} J  
    端面齿距 transverse circular pitch *y7 Yf7  
    端面齿廓 transverse tooth profile bV2a2#kj  
    端面重合度 transverse contact ratio K0C"s 'q  
    端面模数 transverse module 3fpaTue|x  
    端面压力角 transverse pressure angle xg^%8Ls^  
    锻造 forge MZf?48"f  
    对称循环应力 symmetry circulating stress .E+O,@?<  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower pM+9K:^B  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower "M/) LXn:0  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower 2Og5e  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism n{L^W5B  
    多列轴承 multi-row bearing tN4&#YK<  
    多楔带 poly V-belt F:#5Edo}A  
    多项式运动规律 polynomial motion QJVB:>A  
    多质量转子 rotor with several masses qrj f  
    惰轮 idle gear M=ag\1S&ZF  
    额定寿命 rating life YU+P+m2X  
    额定载荷 load rating "s]  
    II 级杆组 dyad 4I2:"CK06  
    发生线 generating line 8jL^q;R_(  
    发生面 generating plane A Y<L8  
    法面 normal plane Ja 5od  
    法面参数 normal parameters ,YBO}l  
    法面齿距 normal circular pitch +HWFoK  
    法面模数 normal module o@dT iQK_  
    法面压力角 normal pressure angle J?dz>3Rhx9  
    法向齿距 normal pitch -~xQ@+./  
    法向齿廓 normal tooth profile )eZ}Kt+  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 6)ZaK  
    法向力 normal force \<xo`2b  
    反馈式组合 feedback combining u9,dSR  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ;r6YIS4@  
    反转法 kinematic inversion c /^:vTF  
    反正切 Arctan PZ'|)  
    范成法 generating cutting "[fPzIP9  
    仿形法 form cutting R<Mp$K^b  
    方案设计、概念设计 concept design, CD :%Iv<d<  
    防振装置 shockproof device No[9m_  
    飞轮 flywheel NKB["+S<  
    飞轮矩 moment of flywheel h`O$L_Z  
    非标准齿轮 nonstandard gear TNN@G~@cm  
    非接触式密封 non-contact seal g@M5_I(W  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation D$H&^,?N  
    非圆齿轮 non-circular gear 5Rw2/J L  
    粉末合金 powder metallurgy G,P k3>I'  
    分度线 reference line; standard pitch line Ei+lVLoC  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle }aa]1X(u  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 5W|wDy  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder KVEc:<|x  
    分母 denominator $6 Hf[(/e  
    分子 numerator -$=RQH$9  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone AB+lM;_>  
    分析法 analytical method }W!w  
    封闭差动轮系 planetary differential Xg1TX_3Ml  
    复合铰链 compound hinge ?G~rYETvw  
    复合式组合 compound combining b%"/8rK  
    复合轮系 compound (or combined) gear train TxN+-< f  
    复合平带 compound flat belt sh`3${  
    复合应力 combined stress =HIKn6C<  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism ;O~FiA~`c  
    复杂机构   complex mechanism Pj g#  
    杆组 Assur group EW4a@  
    干涉 interference jpR]V86G  
    刚度系数 stiffness coefficient Gx4uf  
    刚轮 rigid circular spline 8p}z~\J{a:  
    钢丝软轴 wire soft shaft U61 LMH  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 5\}Y=Pa  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) Zs3xoIW7Ai  
    刚性转子 rigid rotor 8::y5Yv]  
    刚性轴承 rigid bearing )>Z@')Uk:  
    刚性联轴器 rigid coupling ?*kB>U9e  
    高度系列 height series K%t&a RjS  
    高速带 high speed belt SJLs3iz_)  
    高副 higher pair n[y^S3}%;  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law I~p*~mLh'  
    根切 undercutting 2Q%M2Ua  
    公称直径 nominal diameter x N>\t& c  
    高度系列 height series _(io8zqe{j  
    功 work $/JXI?K  
    工况系数 application factor =)i^E9  
    工艺设计 technological design 4XJ']M(5;  
    工作循环图 working cycle diagram Pd d(1K*  
    工作机构 operation mechanism `O.pT{Lf  
    工作载荷 external loads ;"9Ks.  
    工作空间 working space Rw[!Jq  
    工作应力 working stress XS^du{ai  
    工作阻力 effective resistance U Lq`!1{   
    工作阻力矩 effective resistance moment uV}GUE%W  
    公法线 common normal line "la0@/n  
    公共约束 general constraint sH1 ucZ>9Y  
    公制齿轮 metric gears XPt>klf  
    功率 power 3]'h(C  
    功能分析设计 function analyses design 0N4ZV}s,d  
    共轭齿廓 conjugate profiles Tb:'M:dM"  
    共轭凸轮 conjugate cam " ? V;C  
    构件 link !rqs!-cCQ  
    鼓风机 blower wxvVtV{u>|  
    固定构件 fixed link; frame -{d(~XIo  
    固体润滑剂 solid lubricant B"*PBJuOA  
    关节型操作器 jointed manipulator Qch'C0u  
    惯性力 inertia force 6 9uDc  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment #Ak9f-pf  
    惯性力平衡 balance of shaking force |r+hj<K  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force PT&qys 2k  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force XJS^{=/  
    惯性主矩 resultant moment of inertia juM~X5b  
    惯性主失 resultant vector of inertia Sv>CVp*  
    冠轮 crown gear !@ AnwV]  
    广义机构 generation mechanism t0:~BYXu  
    广义坐标 generalized coordinate D`B*+  
    轨迹生成 path generation 56NDU>j$  
    轨迹发生器 path generator fbah~[5}  
    滚刀 hob QT1oUP#*  
    滚道 raceway q_>=| b  
    滚动体 rolling element 4m~p(r  
    滚动轴承 rolling bearing 7(LB}  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code we*E}U4  
    滚针 needle roller lq  Av  
    滚针轴承 needle roller bearing UK@hnQU8`  
    滚子 roller irB}h!@  
    滚子轴承 roller bearing 0PUSCka'6  
    滚子半径 radius of roller vsI|HxpyC,  
    滚子从动件 roller follower #xhl@=W;  
    滚子链 roller chain y{tM|  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling =fhRyU:C[z  
    滚珠丝杆 ball screw ('=Q[ua7-(  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch N#:W#C{16w  
    过度切割 undercutting gG(9&}@(  
    函数发生器 function generator y,<\d/YY@  
    函数生成 function generation \C1`F [d_  
    含油轴承 oil bearing BBl9<ne$  
    耗油量 oil consumption akgvV~5  
    耗油量系数 oil consumption factor SvQj'5~<  
    赫兹公式 H. Hertz equation H3ob 8+J  
    合成弯矩 resultant bending moment ET6}V"UD  
    合力 resultant force 2)q$HUIX  
    合力矩 resultant moment of force i^}DIx{  
    黑箱 black box 0{Zwg0&  
    横坐标 abscissa _]+ \ B  
    互换性齿轮 interchangeable gears D;DI8.4`N  
    花键 spline #CB`7 }jq  
    滑键、导键 feather key 09Z\F^*$F  
    滑动轴承 sliding bearing {E1^Wn1M  
    滑动率 sliding ratio Hegj_FQ  
    滑块 slider ^p\n/#B  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm pr1>:0dg  
    环形弹簧 annular spring %b ^.Gw\L  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber hBW,J$B  
    灰铸铁 grey cast iron Bjb8#n04  
    回程 return M8FC-zFs  
    回转体平衡 balance of rotors XO/JnJ^B  
    混合轮系   compound gear train QUc&f+~  
    积分 integrate m&6)Vt  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design TaTw,K|/  
    机构 mechanism r5!Sps3B  
    机构分析 analysis of mechanism )TkXdA?.  
    机构平衡 balance of mechanism nrz2f7d$  
    机构学 mechanism *U|2u+| F  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism +"[}gss!@  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism FS6ZPjG)  
    机构综合 synthesis of mechanism k'1i quc#u  
    机构组成 constitution of mechanism {UOR_Vt!*  
    机架 frame, fixed link Uv=hxV[7y  
    机架变换 kinematic inversion :k oXS  
    机器 machine SBG.t:  
    机器人 robot ?Ns aZ  
    机器人操作器 manipulator CDRz3Hu U  
    机器人学 robotics +{ {'3=x9  
    技术过程 technique process .RWKZB  
    技术经济评价 technical and economic evaluation IdL~0;W7  
    技术系统 technique system FZJ sZeO  
    机械 machinery kQ $.g<  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD dWDf(SS  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 7@9R^,M4:  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery !XrnD#  
    机械动力设计 dynamic design of machinery DzK%$#{<  
    机械动力学 dynamics of machinery $N17GqoC  
    机械的现代设计 modern machine design lEiOE]  
    机械系统 mechanical system #p|7\Y  
    机械利益 mechanical advantage ZHOh(  
    机械平衡 balance of machinery DTSK*a`  
    机械手 manipulator a*KJjl?k  
    机械设计 machine design; mechanical design TmO3hKaP  
    机械特性 mechanical behavior SXm Hn.?  
    机械调速 mechanical speed governors ; Uf]-uS  
    机械效率 mechanical efficiency 9A9yZlt  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 6 2#dSd}HG  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Qo \;)  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes FaE,rzn)iD  
    基础机构 fundamental mechanism :=^_N}  
    基本额定寿命 basic rating life 9..! g:  
    基于实例设计 case-based design,CBD -c'~0g]<  
    基圆 base circle e8ZMB$byP  
    基圆半径 radius of base circle *[O)VkL\%i  
    基圆齿距 base pitch zXx)xIO  
    基圆压力角 pressure angle of base circle j69 2M.A  
    基圆柱 base cylinder k_%"#  
    基圆锥 base cone C*1,aLSw  
    急回机构 quick-return mechanism VsMTzGr  
    急回特性 quick-return characteristics v d}Y$X  
    急回系数 advance-to return-time ratio \4pWHE/  
    急回运动 quick-return motion &KZr`"cT#  
    棘轮 ratchet ;Jq 7E  
    棘轮机构 ratchet mechanism 3Zeh$DZ  
    棘爪 pawl y72=d?]W  
    极限位置 extreme (or limiting) position HOrD20  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions is [p7-  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 982n G-"  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM d~-C r-s4  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS %nkP?gn"a  
    计算力矩 factored moment; calculation moment Yr9!</;T  
    计算弯矩 calculated bending moment WTP~MJ#C  
    加权系数 weighting efficient BK16~Wl  
    加速度 acceleration ^;]Q,*Q  
    加速度分析 acceleration analysis LU7d\Ch  
    加速度曲线 acceleration diagram \ZPmPu9^(  
    尖点 pointing; cusp ^saH^kg1"  
    尖底从动件 knife-edge follower %uWq)D4r  
    间隙 backlash 2En^su$  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism .G|9:b  
    减速比 reduction ratio P,/=c(5\}  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear Y^~Dr|5%  
    减速器 speed reducer P5^<c\Mr,Y  
    减摩性 anti-friction quality C VyE5w  
    渐开螺旋面 involute helicoid ;j]-;wg-;  
    渐开线 involute {x#I&ra  
    渐开线齿廓 involute profile 3Bk_4n  
    渐开线齿轮 involute gear ya^zlj\`0e  
    渐开线发生线 generating line of involute !.nyIA(  
    渐开线方程 involute equation Fs,#d%4@%  
    渐开线函数 involute function p#eai  
    渐开线蜗杆 involute worm ^k7`:@ z0U  
    渐开线压力角 pressure angle of involute FnFJw;:,{  
    渐开线花键 involute spline  ;Iu}Q-b*  
    简谐运动 simple harmonic motion 1\'zq;I~  
    键 key 9nrH 6]  
    键槽 keyway /) Pf ]  
    交变应力 repeated stress ;$Q&2}L[  
    交变载荷 repeated fluctuating load dq&N;kk |  
    交叉带传动 cross-belt drive I Y='tw  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears }c$@0x;YQ  
    胶合 scoring bm+ #OI  
    角加速度 angular acceleration  @{|vW  
    角速度 angular velocity dO{a!Ca  
    角速比 angular velocity ratio np#RBy  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ~T_4M  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing =I}8-AS~V  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing Pq@%MF]5  
    角接触轴承 angular contact bearing ksB-fOv*N  
    铰链、枢纽 hinge TzJp3  
    校正平面 correcting plane '8$*gIQ8  
    接触应力 contact stress @6N$!Q?  
    接触式密封 contact seal <lBY  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ?Thh7#7LM  
    结构 structure mjwh40x.o  
    结构设计 structural design 6/Pw'4H9$  
    截面 section EqV]/0-\  
    节点 pitch point wInJ!1  
    节距 circular pitch; pitch of teeth i^2yq&uT(  
    节线 pitch line l^B PTg)X@  
    节圆 pitch circle y]5c!N %8  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Kn !n}GtR  
    节圆直径 pitch diameter d0Jaa1b~O  
    节圆锥 pitch cone !G0OD$  
    节圆锥角 pitch cone angle z,"fr%*,N  
    解析设计 analytical design ?Z ]5 [  
    紧边 tight-side X \1grM  
    紧固件 fastener iAOm[=W  
    径节 diametral pitch [-*1M4D9  
    径向 radial direction HX(Z(rcI  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load QR+{Yp  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load }52]  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating M+mO4q6  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating bP4<q?FKcN  
    径向接触轴承 radial contact bearing xzqgem`[\  
    径向平面 radial plane uTemAIp $u  
    径向游隙 radial internal clearance  yO7xAb  
    径向载荷 radial load b xU13ESv  
    径向载荷系数 radial load factor K|n$-WDG}  
    径向间隙 clearance Q/y^ff]=  
    静力 static force Ax9a5;5WM  
    静平衡 static balance b*7:{ FXg  
    静载荷 static load w A0 $d  
    静密封 static seal 7~2/NU?  
    局部自由度 passive degree of freedom $!(J4v=X  
    矩阵 matrix Guc~] B  
    矩形螺纹 square threaded form 80p?qe  
    锯齿形螺纹 buttress thread form y}'c)u  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ?\ qfuA9.  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor M:!Twz$  
    绝对运动 absolute motion KNkVI K  
    绝对速度 absolute velocity ,r&:C48 dI  
    均衡装置 load balancing mechanism VI}.MnCa  
    抗压强度 compression strength VUo7Evc:.P  
    开口传动 open-belt drive [ _jd  
    开式链 open kinematic chain cWd\Ki  
    开链机构 open chain mechanism ?f\;z<e|  
    可靠度 degree of reliability *@XJ7G[  
    可靠性 reliability AjTkQ)  
    可靠性设计 reliability design, RD -R~!N#y  
    空气弹簧 air spring Auq)  
    空间机构 spatial mechanism "|2|Vju%  
    空间连杆机构 spatial linkage hU:M]O0uw  
    空间凸轮机构 spatial cam 3Ishe"  
    空间运动副 spatial kinematic pair Tn$/9<Q  
    空间运动链 spatial kinematic chain y5td o'Ex  
    空转 idle q,ry3Nr4n  
    宽度系列 width series 36NENzK  
    框图 block diagram rQ^X3J*`  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation Hcp)Q76X  
    离心力 centrifugal force "Y9PS_u(~  
    离心应力 centrifugal stress 0>  
    离合器 clutch x >u \  
    离心密封 centrifugal seal k *a?Ey$  
    理论廓线 pitch curve %Fh*$gzh*5  
    理论啮合线 theoretical line of action #B;~i6h]  
    隶属度 membership h)W?8XdM  
    力 force k/"^W.B aj  
    力多边形 force polygon MOiTz L*  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism j^t#>tZS  
    力矩 moment AgOw{bJ%  
    力平衡 equilibrium sHk,#EsKH  
    力偶 couple 1;; is  
    力偶矩 moment of couple xKilTh_.6  
    连杆 connecting rod, coupler =F(fum;zH  
    连杆机构 linkage >i`V-"x  
    连杆曲线 coupler-curve 52*9q!  
    连心线 line of centers 4CzT<cp  
    链 chain {,Y?+F  
    链传动装置 chain gearing X+'z@xpj  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel .RI{\i`  
    联组 V 带 tight-up V belt B74L/h  
    联轴器 coupling shaft coupling *5SOXrvhu6  
    两维凸轮 two-dimensional cam 9WXJz;  
    临界转速 critical speed _QD##`<  
    六杆机构 six-bar linkage I:6N?lD4}0  
    龙门刨床 double Haas planer iIOA54!o  
    轮坯 blank a/9R~DwN  
    轮系 gear train u7rA8u|TO  
    螺杆 screw :# 1d;jx  
    螺距 thread pitch 6`KAl rH  
    螺母 screw nut >L\>Th{o  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear [ n[!RddY  
    螺钉 screws On[:]#  
    螺栓 bolts *W'F 6Hpu  
    螺纹导程 lead s Zan.Kc#  
    螺纹效率 screw efficiency q*^Y8s~3I  
    螺旋传动 power screw \DP*?D_}?  
    螺旋密封 spiral seal Ca: jN0  
    螺纹 thread (of a screw) j,q8n`@  
    螺旋副 helical pair fl{wF@C6  
    螺旋机构 screw mechanism `+IB;G1  
    螺旋角 helix angle K#j<G]I( @  
    螺旋线 helix ,helical line J3oEN'8S  
    绿色设计 green design design for environment W`baD!*  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear hXsd12  
    马耳他十字 Maltese cross %/l9$>{  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes W/(D"[:l%  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress |5uvmK  
    脉动载荷 fluctuating load RC_w 1:h  
    铆钉 rivet 1 11s%  
    迷宫密封 labyrinth seal k7rFbrL Z  
    密封 seal ^CIO,I  
    密封带 seal belt zEG6T*  
    密封胶 seal gum s>=DfE-;"  
    密封元件 potted component (1~d/u?2\  
    密封装置 sealing arrangement w2-:!,X  
    面对面安装 face-to-face arrangement 8p4J7 -  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC jo75M Sj  
    名义应力、公称应力 nominal stress QXXB>gOY5  
    模块化设计 modular design, MD {1RI!#[\  
    模块式传动系统 modular system 9(;5!q,Gsg  
    模幅箱 morphology box +T*=JHOD  
    模糊集 fuzzy set Xb0$BAP  
    模糊评价 fuzzy evaluation Z`5jX;Z!  
    模数 module 2V6=F[T  
    摩擦 friction {H]xA3[]  
    摩擦角 friction angle r-M:YB  
    摩擦力 friction force 8@Zg@>,  
    摩擦学设计 tribology design, TD "7v/ -   
    摩擦阻力 frictional resistance i$~2pr  
    摩擦力矩 friction moment ^Eu]i  
    摩擦系数 coefficient of friction i/ED_<_ Vg  
    摩擦圆 friction circle \#LkzN8  
    磨损 abrasion wear; scratching ~U] "dbQ  
    末端执行器 end-effector MAhJ>qe8 p  
    目标函数 objective function F`/-Q>Q  
    耐腐蚀性 corrosion resistance j]-0m4QF  
    耐磨性 wear resistance tDWW 4H  
    挠性机构 mechanism with flexible elements &`#k 1t'  
    挠性转子 flexible rotor S6k R o^2  
    内齿轮 internal gear X9W'.s.[Q  
    内齿圈 ring gear UKYQ @m  
    内力 internal force gN2$;hb?  
    内圈 inner ring ~%SmH [i  
    能量 energy {M`yYeo  
    能量指示图 viscosity 'q158x  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) cT2&nZ  
    啮出 engaging-out HGuU6@~hu  
    啮合 engagement, mesh, gearing j_` [Z  
    啮合点 contact points 1J`<'{*  
    啮合角 working pressure angle "r!>p\.0O  
    啮合线 line of action 9q +I  
    啮合线长度 length of line of action J1i{n7f=@  
    啮入 engaging-in U GA_^?4  
    牛头刨床 shaper {1 VHz])I  
    凝固点 freezing point; solidifying point t=,ZR}M1`  
    扭转应力 torsion stress =>? ;Iv'Z  
    扭矩 moment of torque K|i:tHF]@  
    扭簧 helical torsion spring n$2Ia E;v  
    诺模图 Nomogram fL0dy[Ch@  
    O 形密封圈密封 O ring seal w}8 ,ICL  
    盘形凸轮 disk cam ,;3bPjey  
    盘形转子 disk-like rotor _?]0b7X  
    抛物线运动 parabolic motion i D6f/|g  
    疲劳极限 fatigue limit '}4z=f`}  
    疲劳强度 fatigue strength l ga%U~  
    偏置式 offset j6!C/UgQ  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance :;Lt~:0b~  
    偏心率 eccentricity ratio KCBA`N8  
    偏心质量 eccentric mass 6MCLm.L  
    偏距圆 offset circle s$%t*T2J>  
    偏心盘 eccentric a0wSXd  
    偏置滚子从动件 offset roller follower gmdJ8$  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower FEC`dSTI  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /KU9sIE;  
    拼接 matching Hw0S/ytY  
    评价与决策 evaluation and decision z3n273W>6  
    频率 frequency ZmLA4<  
    平带 flat belt u+5&^"72,  
    平带传动 flat belt driving +9^V9]{Vo  
    平底从动件 flat-face follower Z\lJE>1  
    平底宽度 face width _GhP{ C$  
    平分线 bisector ~Q+E""  
    平均应力 average stress 0W_olnZ  
    平均中径 mean screw diameter P O*;V<^  
    平均速度 average velocity d4ga6N3'  
    平衡 balance 8v<802  
    平衡机 balancing machine M]Kx g;  
    平衡品质 balancing quality DpRGPs  
    平衡平面 correcting plane l|kGp~  
    平衡质量 balancing mass 8+* 1s7{  
    平衡重 counterweight -dto46X  
    平衡转速 balancing speed c-jE1y<  
    平面副 planar pair, flat pair c-`'`L^J  
    平面机构 planar mechanism mNII-X G  
    平面运动副 planar kinematic pair VQ R E ]  
    平面连杆机构 planar linkage {6I)6}w!k  
    平面凸轮 planar cam q1a*6*YB  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ?&`PN<~2z  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears gLDO|ADni  
    普通平键 parallel key q`Rc \aWB%  
    其他常用机构 other mechanism in common use N*1{yl76x  
    起动阶段 starting period 9ZD>_a  
    启动力矩 starting torque whW% c8  
    气动机构 pneumatic mechanism #+"1">l  
    奇异位置 singular position A"3"f8P8a  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact g[c_rty  
    气体轴承 gas bearing 1zcaI^e#  
    千斤顶 jack ~D0e \Q(A  
    嵌入键 sunk key  * Cj<Vy  
    强迫振动 forced vibration ykS-5E`  
    切齿深度 depth of cut ixvF `S9  
    曲柄 crank gLss2i.r  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law B*@0l:  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism )MWbZAI  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism @oNYMQ@)d  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism -=InGm\Y  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear I3.cy i  
    曲率 curvature O>@ChQF  
    曲率半径 radius of curvature Z[G[.\0  
    曲面从动件 curved-shoe follower ,%T sfB  
    曲线拼接 curve matching X:>,3[hx|  
    曲线运动 curvilinear motion l9Av@|  
    曲轴 crank shaft J $^"cCMr  
    驱动力 driving force N|2PW ~,  
    驱动力矩 driving moment (torque)  rY CIU  
    全齿高 whole depth M:*)l(  
    权重集 weight sets wZg~k\_lF  
    球 ball @@z5v bs'{  
    球面滚子 convex roller ~f6 Q  
    球轴承 ball bearing s?Z{LWZ@  
    球面副 spheric pair M nnVk=  
    球面渐开线 spherical involute c6Z"6-}$  
    球面运动 spherical motion l+#uQo6cqQ  
    球销副 sphere-pin pair bO'?7=SC  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator "rnVPHnQR  
    燃点 spontaneous ignition veAdk9  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium s^"*]9B"  
    人字齿轮 herringbone gear NtG^t}V  
    冗余自由度 redundant degree of freedom AIG5a$}&  
    柔轮 flexspline no,b_0@N  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 2dCD.9s9~  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS FL[,?RU?2  
    柔性自动化 flexible automation YS bS.tq  
    润滑油膜 lubricant film XI>HC'.0  
    润滑装置 lubrication device bo-lT-I  
    润滑 lubrication `PtfPt<{  
    润滑剂 lubricant r]deVd G  
    三角形花键 serration spline cKB1o0JsYJ  
    三角形螺纹 V thread screw ?/fC"MJq?  
    三维凸轮 three-dimensional cam V X.9mt  
    三心定理 Kennedy`s theorem g!;a5p6  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove Oh3A?!y#  
    砂漏 hour-glass !PfdY&.)  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference wW, n~W  
    设计方法学 design methodology C.RXQ`-P}  
    设计变量 design variable F):1@.S  
    设计约束 design constraints 'd]t@[#  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing *&~(>gNF,  
    生产阻力 productive resistance "XLFw;o  
    升程 rise K2gF;(  
    升距 lift hO2W!68  
    实际廓线 cam profile {n{-5Y  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling lvH} 8 lJ  
    矢量 vector >W6?!ue_  
    输出功 output work ;0o% hx  
    输出构件 output link `Krk<G  
    输出机构 output mechanism AEd9H +I  
    输出力矩 output torque 0|| 5 r#  
    输出轴 output shaft [ZL<Q  
    输入构件 input link A3.*d:A  
    数学模型 mathematic model Mu@(^zW  
    实际啮合线 actual line of action ;!B,P-Z"g  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph UHS "{%  
    双曲柄机构 double crank mechanism G%>{Z?!B  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear > .K  
    双头螺柱 studs ! u9LZ  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint y\=^pla  
    双摇杆机构 double rocker mechanism T%yGSk  
    双转块机构 Oldham coupling xHe "c<  
    双列轴承 double row bearing EUby QL  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 3F$N@K~s  
    松边 slack-side _adW>-wQ!d  
    顺时针 clockwise Zfd `Fu  
    瞬心 instantaneous center ~En]sj  
    死点 dead point WO*dO9O  
    四杆机构 four-bar linkage NbK67p:  
    速度 velocity lL,0IfC,  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation s8;*Wt  
    速度波动 speed fluctuation 0 *]ZC'pm  
    速度曲线 velocity diagram N7!(4|14  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Nk<H=kw+  
    塔轮 step pulley 6('CB|ga  
    踏板 pedal !O4)Y M  
    台钳、虎钳 vice fs2y$HN  
    太阳轮 sun gear kR <\iT0j  
    弹性滑动 elasticity sliding motion zd=N.  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling C8y[B1Y  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 2p~G][  
    套筒 sleeve 7 b{y  
    梯形螺纹 acme thread form nnTiu,2R  
    特殊运动链 special kinematic chain U:gvK 8n  
    特性 characteristics p3qKtMs0!  
    替代机构 equivalent mechanism YoSBS   
    调节 modulation, regulation QC(ce)Y  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing e\ }'i-  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing HE-ErEtGB  
    调心轴承 self-aligning bearing 'OU`$K7n  
    调速 speed governing *JO%.QNg  
    调速电动机 adjustable speed motors ~BgNM O;|  
    调速系统 speed control system SqVh\Nn  
    调压调速 variable voltage control :ay`Id_tm  
    调速器 regulator, governor w$aejz`[  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal s6!! ty;Y  
    停车阶段 stopping phase C|RC9b  
    停歇 dwell u6 4{w,  
    同步带 synchronous belt EJ(z]M`f  
    同步带传动 synchronous belt drive #<vzQ\~Y  
    凸的,凸面体 convex IO"q4(&;P4  
    凸轮 cam V]/ $ dJ  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism :M.]-+(  
    凸轮机构 cam , cam mechanism @Py?.H   
    凸轮廓线 cam profile G4%dah 5  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile %1 rN6A!%  
    凸轮理论廓线 pitch curve <FwAV=}6p  
    凸缘联轴器 flange coupling h5lngw  
    图册、图谱 atlas A",R2d  
    图解法 graphical method (R!`Z%  
    推程 rise AIw~@*T  
    推力球轴承 thrust ball bearing 0NXaAf:2Z  
    推力轴承 thrust bearing `~1#X  
    退刀槽 tool withdrawal groove !3\( d{  
    退火 anneal EV_u8?va  
    陀螺仪 gyroscope Bpv"qU7  
    V 带 V belt _8wT4|z5  
    外力 external force eY_BECJ+OO  
    外圈 outer ring 6>[J^k%~w)  
    外形尺寸 boundary dimension <<&SyP  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling \F<C$cys\  
    外齿轮 external gear -pQ0,/}K  
    弯曲应力 beading stress h_B  nQZ\  
    弯矩 bending moment `&J=3x  
    腕部 wrist 3u'@anre  
    往复移动 reciprocating motion BLb'7`t  
    往复式密封 reciprocating seal Lt {&v ^y  
    网上设计 on-net design, OND wpOM~!9R  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism Hqb-)8 ~  
    位移 displacement 3*e )D/lm  
    位移曲线 displacement diagram rji<g>GQ  
    位姿 pose , position and orientation j^ttTq|l  
    稳定运转阶段 steady motion period VW:Voc  
    稳健设计 robust design Se [>z(  
    蜗杆 worm =j8g6#'u  
    蜗杆传动机构 worm gearing L7N>p4h]Xj  
    蜗杆头数 number of threads )SfM`W)Y  
    蜗杆直径系数 diametral quotient =!=DISPo  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear @Z89cTO  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 9)'wgI#  
    蜗杆旋向 hands of worm BWzo|isv  
    蜗轮 worm gear ! ;R}=  
    涡圈形盘簧 power spring M2M&L,/O  
    无级变速装置 stepless speed changes devices 6}:(m#+  
    无穷大 infinite *!,k`=.([#  
    系杆 crank arm, planet carrier  !~]'&9  
    现场平衡 field balancing .FvIT] k-  
    向心轴承 radial bearing fKa]F`p_h  
    向心力 centrifugal force ($[@'?Z1  
    相对速度 relative velocity dDqT#N?Y  
    相对运动 relative motion [-1Yyy1}  
    相对间隙 relative gap <#lNi.?.  
    象限 quadrant SKJ'6*6  
    橡皮泥 plasticine Fb^,%K:  
    细牙螺纹 fine threads |q 0iX2W  
    销 pin Kj+TP qXb  
    消耗 consumption ||#+ ^p7G  
    小齿轮 pinion M"8?XD%  
    小径 minor diameter <^adt *m  
    橡胶弹簧 balata spring d4LH`@SUZ-  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion yXro6u?rC  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ,772$7x  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear `%=!_|  
    斜键、钩头楔键 taper key #G("Oh  
    泄漏 leakage j`-9.  
    谐波齿轮 harmonic gear sDXQ{*6a  
    谐波传动 harmonic driving .;37 e  
    谐波发生器 harmonic generator +P=I4-?eX  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear l6 T5]$  
    心轴 spindle ,sn 9&E  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation m"vWu0/#  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio n ZzGak  
    行星齿轮装置 planetary transmission e it%U  
    行星轮 planet gear _@sSVh$+  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices yj mNeZ  
    行星轮系 planetary gear train CjU?3Ag  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism M1XzA `*  
    虚拟现实 virtual reality zl$z>z)  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 9j$J}=y  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD rv %^2h<&  
    虚约束 redundant (or passive) constraint ?I 7hbqQd  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance 8&v%>wxR@  
    许用压力角 allowable pressure angle <is%lx(GDX  
    许用应力 allowable stress; permissible stress Pol c.  
    悬臂结构 cantilever structure h5@JS1cY  
    悬臂梁 cantilever beam &MGM9 zm-]  
    循环功率流 circulating power load 9w$+Qc  
    旋转力矩 running torque j6BFh=?D  
    旋转式密封 rotating seal nY_+V{F  
    旋转运动 rotary motion k E-+#p  
    选型 type selection ,kE"M1W  
    压力 pressure B@,#,-=  
    压力中心 center of pressure <*DP G\6Ma  
    压缩机 compressor NV9H"fI  
    压应力 compressive stress r'& 6P-Vm  
    压力角 pressure angle I=}R Z9  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling r~T3Ieb  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix ]D|Hq4ug  
    摇杆 rocker $(;0;!t.  
    液力传动 hydrodynamic drive L_}F.nbS5  
    液力耦合器 hydraulic couplers (?~*.g!  
    液体弹簧 liquid spring G!w?\-  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 8\CmM\R  
    液压机构 hydraulic mechanism "$|ne[b2  
    一般化运动链 generalized kinematic chain J.n-4J#@  
    移动从动件 reciprocating follower r r(UE  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ]o*-|[^?  
    移动关节 prismatic joint TXK82qTdf  
    移动凸轮 wedge cam S$ 91L  
    盈亏功 increment or decrement work 5w@Q %'o`I  
    应力幅 stress amplitude \m1jV>q  
    应力集中 stress concentration x-@6U  
    应力集中系数 factor of stress concentration $|}PL[aA#  
    应力图 stress diagram TS;?>J-  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram jW_FaPW(p  
    优化设计 optimal design K_LwYO3  
    油杯 oil bottle Q#*Pjl  
    油壶 oil can /SQ1i}%  
    油沟密封 oily ditch seal K"9V8x3Wg  
    有害阻力 useless resistance 1TL~I-G&n  
    有益阻力 useful resistance <^wqN!/  
    有效拉力 effective tension +v"%@lC};  
    有效圆周力 effective circle force lcEin*Oc  
    有害阻力 detrimental resistance T>pz?e^5&  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 3dC ;B@  
    预紧力 preload Q)}z$h55  
    原动机 primer mover 1IV R4:a  
    圆带 round belt GYN Lyd)  
    圆带传动 round belt drive I xE }v%&  
    圆弧齿厚 circular thickness doV+u(J~  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm #"aL M6Cfs  
    圆角半径 fillet radius _ hs\"W  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch f2RIOL,  
    圆盘制动器 disc brake J1{ucFa  
    原动机 prime mover ,5thD  
    原始机构 original mechanism M]M(E) *5  
    圆形齿轮 circular gear ~3s\Q%   
    圆柱滚子 cylindrical roller Com`4>0>I  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 2Jc9}|,  
    圆柱副 cylindric pair {]dH+J7  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 9>HCt*|_8  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring $|r p5D6  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring cp<jwcc!  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 9EKc{1 z  
    圆柱凸轮 cylindrical cam HVK./y qy  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm Yq0=4#_  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator d3K-|  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring Ve^rzGU  
    圆锥滚子 tapered roller c9)5G+   
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing )m[dfeqd +  
    圆锥齿轮机构 bevel gears y]TNjLpo$  
    圆锥角 cone angle ##clReS  
    原动件 driving link 1rQKHC:|  
    约束 constraint D^e7%FX  
    约束条件 constraint condition j9/Ev]im|F  
    约束反力 constraining force 61{IXx_  
    跃度 jerk Q XV8][  
    跃度曲线 jerk diagram 3WQ"3^G  
    运动倒置 kinematic inversion %e'Z.vm  
    运动方案设计 kinematic precept design rE&+fSBD  
    运动分析 kinematic analysis ?^H1X-;  
    运动副 kinematic pair [W2GLd]  
    运动构件 moving link A%c)=(,  
    运动简图 kinematic sketch }g|)+V\A  
    运动链 kinematic chain 7O.{g  
    运动失真 undercutting  _F9O4Q4  
    运动设计 kinematic design "[BDa}Il  
    运动周期 cycle of motion JOm6Zc  
    运动综合 kinematic synthesis ?\$\YX%/p  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation A/#Xr  
    运动粘度 kenematic viscosity K JX@?1"  
    载荷 load Z-B b,8  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve y:3d`E4Xw  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram K?:wX(JYT  
    窄 V 带 narrow V belt aR~Od Ys  
    毡圈密封 felt ring seal Yab=p 9V;;  
    展成法 generating {-?8r>  
    张紧力 tension /)E'%/"A  
    张紧轮 tension pulley ~M4@hG!  
    振动 vibration bxA1fA;  
    振动力矩 shaking couple ,Y3wXmG  
    振动频率 frequency of vibration ie%_-  
    振幅 amplitude of vibration Jf{ M[ z  
    正切机构 tangent mechanism +|=5zWI /  
    正向运动学 direct (forward) kinematics SS/t8Y4W  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke 9x40  
    织布机 loom 2>bV+[@B  
    正应力、法向应力 normal stress 3Ta<7tEM  
    制动器 brake J$Qm:DC5  
    直齿圆柱齿轮 spur gear /K@{(=n  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear xFY< ns  
    直角三角形 right triangle (ATCP#lF  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator :xP$iEA`G  
    直径系数 diametral quotient 11Hf)]M   
    直径系列 diameter series s"solPw  
    直廓环面蜗杆 hindley worm e;/C}sK:  
    直线运动 linear motion qm&Z_6Pw  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 %$l^C!qcY  
    离线liaow
    发帖
    342
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多