切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42787阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 <*WGvCh%w  
        陶瓷 ceramics {bR2S&=OmK  
        合成纤维 synthetic fibre %-$BtR2@o  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion |a a\t  
        车架 automotive chassis i7Cuc+ j8  
        悬架 suspension T?QW$cU!e:  
        转向器 redirector ,RM8D)m\  
        变速器 speed changer ];"40/X  
        板料冲压 sheet metal parts '7/F]S0K  
        孔加工 spot facing machining mRm}7p  
        车间 workshop ;]b4O4C\  
        工程技术人员 engineer dJ#go*Gn  
        气动夹紧 pneuma lock ck%YEMs  
        数学模型 mathematical model @}:E{J#g  
        画法几何 descriptive geometry RwYFBc  
        机械制图 Mechanical drawing $(+xhn(O  
        投影 projection /zb/ am1#  
        视图 view YM6 J:89  
        剖视图 profile chart MBU|<tc  
        标准件 standard component TET=>6  
        零件图 part drawing |Olz h63k:  
        装配图 assembly drawing v|\#wrCT?  
        尺寸标注 size marking ~, E }^  
        技术要求 technical requirements qp/1 tC`  
        刚度 rigidity L6DYunh}^N  
        内力 internal force 3;VH'hh_  
        位移 displacement B :S8{  
        截面 section sW'_K.z  
        疲劳极限 fatigue limit Jwfb%Xge~  
        断裂 fracture 7}y@VO6]  
        塑性变形 plastic distortion (QL:7  
        脆性材料 brittleness material zi3v, Kq  
        刚度准则 rigidity criterion B@NBN&Fr  
        垫圈 washer cm_5,wB(w  
        垫片 spacer ACi,$Uq6R  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear `GW&*[.7  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear ^<-)rzTI  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear E:dN)  
        运动简图 kinematic sketch U,Uy0s2r  
        齿轮齿条 pinion and rack m;\nMdn  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear !=PH5jTY  
        虚约束 passive constraint o $W@@aM  
        曲柄 crank 4w=v /WDo  
        摇杆 racker F6111Q </  
        凸轮 cams :aomDK*  
        共轭曲线 conjugate curve ZO cpF1y  
        范成法 generation method yYYP;N?g4k  
        定义域 definitional domain WeaT42*Q{  
       值域 range 9#:fQ!3`  
        导数\\微分 differential coefficient nW"O+s3  
       求导 derivation O ylUuYy~j  
        定积分 definite integral )^AZmUYZ  
       不定积分 indefinite integral C?>d$G8  
        曲率 curvature d'ZB{'[8p  
        偏微分 partial differential 1.k=ji$D0  
        毛坯 rough JVkuSIR>  
        游标卡尺 slide caliper |;xEK nF  
        千分尺 micrometer calipers s>I]_W)Pt  
        攻丝 tap ^)Awjj9  
        二阶行列式 second order determinant  YTZ :D/  
        逆矩阵 inverse matrix }2LWDQ;po  
        线性方程组 linear equations gaz",kK<  
        概率 probability %J9u?-~  
        随机变量 random variable m BFNg3_  
        排列组合 permutation and combination JDZuT#  
        气体状态方程 equation of state of gas " "m-5PGYo  
        动能 kinetic energy *#b e  
        势能 potential energy BJb,  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 3N- '{c6]U  
    q4w]9b/  
        动量 momentum iKV|~7nwO  
        桁架 truss `ovMfL.u  
        轴线 axes "qF/7`e[  
        余子式 cofactor du$M  
        逻辑电路 logic circuit H`fJ< So?  
        触发器 flip-flop  f_n  
        脉冲波形 pulse shape !J<Xel {  
        数模 digital analogy bRyxP2  
        液压传动机构 fluid drive mechanism e+-#/i*  
       机械零件 mechanical parts Pg:xC9w4  
        淬火冷却 quench U m\HX6  
        淬火 hardening &U?4e'N)T  
        回火 tempering B!,&{[D  
        调质 hardening and tempering dWiNe!oY2  
        磨粒 abrasive grain ZCj1Cz]"l<  
        结合剂 bonding agent d]E={}qo&  
        砂轮 grinding wheel  B>:U  
    <(@S;?ZEW  
    TMY. z  
    后角 clearance angle yc?L OW0  
        龙门刨削 planing N,rd= m+  
        主轴 spindle ]tT=jN&(  
        主轴箱 headstock $%\6"P/64  
        卡盘 chuck &.DRAD)  
        加工中心 machining center `<d.I%}  
        车刀 lathe tool kN1R8|pv  
        车床 lathe \1joW#  
        钻削 镗削 bore D C/X|f  
        车削 turning "Y L^j~A  
        磨床 grinder e,p*R?Y{[  
        基准 benchmark !`H{jwH  
        钳工 locksmith =cS5f#0  
        锻 forge !ITM:%  
        压模 stamping 1c#\CO1l  
        焊 weld L5 Cfa-  
        拉床 broaching machine =,;$d&#*h  
        拉孔 broaching '+{yg+#/wV  
        装配 assembling $Ugc:L<h+  
        铸造 found (0Br`%!F  
        流体动力学 fluid dynamics qOy(dG g  
        流体力学 fluid mechanics }"WovU{*s  
        加工 machining %.f%Q?P  
        液压 hydraulic pressure ElpZzGj+  
        切线 tangent %La7);SeY  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration %G 2g @2  
        气压 air pressure pneumatic pressure +g7]ga  
        稳定性 stability TA/hj>rV  
        介质 medium H $Az,-P  
        液压驱动泵 fluid clutch *5oQZ".vA*  
        液压泵 hydraulic pump n:wAxU  
        阀门 valve Gr&e]M[l  
        失效 invalidation >Tl/3{V  
        强度 intensity xS%&l)dT  
        载荷 load 'D`lVUB  
        应力 stress zLe(#8G  
        安全系数 safty factor ~D}fy  
        可靠性 reliability QOUyD;0IW  
        螺纹 thread `lOW7Z}  
        螺旋 helix ;`pIq-=  
        键 spline YHom9& A  
        销 pin p<'pqf  
        滚动轴承 rolling bearing /KC^x= Xv:  
        滑动轴承 sliding bearing Mx6 yk,  
        弹簧 spring klAlS%  
        制动器 arrester brake qonStIP  
        十字结联轴节 crosshead Ru#pJb(R  
        联轴器 coupling mD% qDKI  
        链 chain [Q8Wy/o Q  
        皮带 strap R'tvF$3=i  
        精加工 finish machining .!L{yU,  
        粗加工 rough machining z7XI`MZN^  
        变速箱体 gearbox casing [^}bc-9?i  
        腐蚀 rust Nb3O> &J  
        氧化 oxidation *a\x!c"  
        磨损 wear ~a2|W|?  
        耐用度 durability b49h @G  
        随机信号 random signal YU6|/ <8  
        离散信号 discrete signal cE`qfz  
        超声传感器 ultrasonic sensor CfS;F  
        集成电路 integrate circuit U_'M9g{,<  
        挡板 orifice plate 9eHqOmz  
        残余应力 residual stress E A55!  
        套筒 sleeve PE6,9i0ee  
        扭力 torsion { g[kn^|  
        冷加工 cold machining vs+aUT C\  
        电动机 electromotor 9pj6`5Zn@6  
        汽缸 cylinder <>$CYTb  
        过盈配合 interference fit 4zhh **]B  
        热加工 hotwork jPz1W4pk  
        摄像头 CCD camera p ]jLs|tat  
        倒角 rounding chamfer . 4RU'9M  
        优化设计 optimal design ^fO9oPM|  
        工业造型设计 industrial moulding design j~.tyxOq#  
        有限元 finite element o-&0_Zq_  
        滚齿 hobbing ](n)bF+ym  
        插齿 gear shaping l44QB8 9  
        伺服电机 actuating motor rrEf<A}  
        铣床 milling machine o[eZ"}~  
        钻床 drill machine HbPn<x^7  
        镗床 boring machine ADOA&r[  
        步进电机 stepper motor u' kG(<0Y  
        丝杠 screw rod %zY5'$v `  
        导轨 lead rail \v=@'  
        组件 subassembly Crj7n/mp]s  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC GNuIcy  
        电火花加工 electric spark machining sqV~ Dw  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting h$9ut@I  
        相图 phase diagram /%jX=S.5h<  
        热处理 heat treatment H{i|?a)  
        固态相变 solid state phase changes {"$ [MYi:  
        有色金属 nonferrous metal -e0[$v  
    陶瓷 ceramics >L "+8N6  
        合成纤维 synthetic fibre 6XCFL-o-  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion ^jRX6  
        车架 automotive chassis hW!n"qU  
        悬架 suspension :Sd`4"AA  
        转向器 redirector Y d~J(  
        变速器 speed changer `bV&n!Y_  
        板料冲压 sheet metal parts r: >RH,  
        孔加工 spot facing machining _4nm h0q4  
        车间 workshop X}x\n\Z  
        工程技术人员 engineer h0dZr-c  
        气动夹紧 pneuma lock E8nj_ ^Z  
        数学模型 mathematical model O/#uQn}  
        画法几何 descriptive geometry d)Z&_v<|  
        机械制图 Mechanical drawing B1U!*yzG6  
        投影 projection `x>6Wk1  
        视图 view )/Eu=+d  
        剖视图 profile chart Pe\Obd8d  
        标准件 standard component $~1mKx]]  
        零件图 part drawing !kb:g]X  
        装配图 assembly drawing XHJ` C\xR  
        尺寸标注 size marking !J@!2S 9  
        技术要求 technical requirements tq'ri-c&b  
        刚度 rigidity FZ]+(Q"]:  
        内力 internal force #M'V%^xP  
        位移 displacement l.g.O>1   
        截面 section Y}2Sr-@u  
        疲劳极限 fatigue limit A X1!<K  
        断裂 fracture }><[6Uz%  
        塑性变形 plastic distortion uH'?Ikx"  
        脆性材料 brittleness material  CDuA2e  
        刚度准则 rigidity criterion ~G=E Q]a  
        垫圈 washer eYlI};  
        垫片 spacer id8QagJ  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear #6D>e~>n  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear /~;!Ew|q  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear xw_)~Y%\  
        运动简图 kinematic sketch q`L )^In"  
        齿轮齿条 pinion and rack o_k)x3I?  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear |sFd5X  
        虚约束 passive constraint ns\I Y<Yo  
        曲柄 crank /)K;XtcN  
        摇杆 racker EN/t5d  
        凸轮 cams IDos4nM27]  
        共轭曲线 conjugate curve 's5rl  
        范成法 generation method < Mu`,Kv*  
        定义域 definitional domain sSGXd=":  
        值域 range ]yqE6Lf9  
        导数\\微分 differential coefficient } d8\ Jg  
        求导 derivation QZ;DZMP  
        定积分 definite integral <~w3[i=  
        不定积分 indefinite integral ]e"!ZR?XJ  
        曲率 curvature 6dz^%Ub  
        偏微分 partial differential emrA!<w!W  
        毛坯 rough \SO)|M>.a  
        游标卡尺 slide caliper \~Z%}$ =  
        千分尺 micrometer calipers ]' Ho)Q  
        攻丝 tap ?)k ]Vg.  
        二阶行列式 second order determinant q^zG+FN  
        逆矩阵 inverse matrix fXl2i]L(^B  
        线性方程组 linear equations M,li\)J!&  
        概率 probability f#GMJ mCQs  
        随机变量 random variable ?r8hl.Z>  
        排列组合 permutation and combination $2i@@#g8  
        气体状态方程 equation of state of gas (&v|,.c^)1  
        动能 kinetic energy m F+8Q  
        势能 potential energy ,t wB" *  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy U{pg y#/  
        动量 momentum TKsP#Dt/  
        桁架 truss n@;B_Bt7  
        轴线 axes PO6yE r  
        余子式 cofactor Y[}A4`  
        逻辑电路 logic circuit :p]e4|R  
        触发器 flip-flop CX\XaM)l  
        脉冲波形 pulse shape c@}t@k  
        数模 digital analogy GQA\JYw|oY  
        液压传动机构 fluid drive mechanism G?XA",AC  
        机械零件 mechanical parts "gm5 DE  
        淬火冷却 quench em0Y'J  
        淬火 hardening 1%N*GJlwJ  
        回火 tempering U Xpp1/d|e  
        调质 hardening and tempering u|AMqS  
        磨粒 abrasive grain ' F9gp!s8~  
        结合剂 bonding agent Qb/:E}h]$  
        砂轮 grinding wheel ~ @xPoD&  
    Assembly line 组装线 vo*oCfm  
    Layout 布置图 to&,d`k=-  
    Conveyer 流水线物料板 9609  
    Rivet table 拉钉机 eXK3W2XF  
    Rivet gun 拉钉枪 Xz)F-C27h  
    Screw driver 起子 Ny/eYF#  
    Pneumatic screw driver 气动起子 g.hYhg'KUh  
    worktable 工作桌 p?cc Bq  
    OOBA 开箱检查 QQV8Vlv"  
    fit together 组装在一起 =G^'wwpv(  
    fasten 锁紧(螺丝) _FE uQ9E  
    fixture 夹具(治具) T7.SjR6X>  
    pallet 栈板 Q{950$ )L  
    barcode 条码 $^{#hYq)o  
    barcode scanner 条码扫描器 K#X/j'$^  
    fuse together 熔合 R*lq7n9  
    fuse machine热熔机 '&Y_,-i  
    repair修理 K@cWg C  
    operator作业员 *kqC^2t  
    QC品管 Gvh"3|u ?z  
    supervisor 课长 W9tZX5V1  
    ME 制造工程师 z5M6  
    MT 制造生技 kVKAG\F  
    cosmetic inspect 外观检查 rg>2tgA  
    inner parts inspect 内部检查 ! {G0'   
    thumb screw 大头螺丝 Rb:<?&7ZzN  
    lbs. inch 镑、英寸 /(5"c>  
    EMI gasket 导电条 457{9k  
    front plate 前板 0D@$  
    rear plate 后板 ;xzaW4(3  
    chassis 基座 YJ"D"QD  
    bezel panel 面板 Q#SQ@oUzD  
    power button 电源按键 ;zD4 #7=  
    reset button 重置键 Y01! D"{\  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 MSvZ3[5Io  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 \#dacQ2E@  
    sheet metal parts 冲件 p2t0 4p!  
    plastic parts 塑胶件 hPBBXj/=  
    SOP 制造作业程序 1a{r1([)  
    material check list 物料检查表 At=d//5FFP  
    work cell 工作间 0]c&K  
    trolley 台车 x@rQ7K>  
    carton 纸箱 hd9HM5{p  
    sub-line 支线 miQ*enZi  
    left fork 叉车 lm;hW&O9  
    personnel resource department 人力资源部 P o@;PR=  
    production department生产部门 ([< HFc`  
    planning department企划部 ' :B;!3a0d  
    QC Section品管科 Wmcd{MOS  
    stamping factory冲压厂 ]&Y^  
    painting factory烤漆厂 Z8xB a0  
    molding factory成型厂 1r$-Uh  
    common equipment常用设备 =cjO]  
    uncoiler and straightener整平机 Y&O2;q/B  
    punching machine 冲床 6 V0Ayxg7  
    robot机械手 0@cIj ]  
    hydraulic machine油压机 J}xM+l7uY  
    lathe车床 OriYt  
    planer |plein|刨床 7mMGH(  
    miller铣床 .UL 2(0  
    grinder磨床 qovsM M  
    linear cutting线切割 5qQMGN$K  
    electrical sparkle电火花 3[fm| aU  
    welder电焊机 JXU ?'@QY  
    staker=reviting machine铆合机 YQG l8E'  
    position职务 %mT/y%&:  
    president董事长 %CiF;wJ  
    general manager总经理 ?}s;,_GH  
    special assistant manager特助 L>sLb(2\i  
    factory director厂长 -\?-  
    department director部长 z&d.YO_W  
    deputy manager | =vice manager副理 }BlyEcw'aN  
    section supervisor课长 .@OQ$ D<  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 23^>#b7st  
    group leader/supervisor组长 a#r{FoU{M8  
    line supervisor线长 VmPh''Z%-  
    assistant manager助理 T@yQOD7  
    to move, to carry, to handle搬运 zG ='U  
    be put in storage入库 4DCh+|r  
    pack packing包装 diJpbR^JP  
    to apply oil擦油 mk1R~4v  
    to file burr 锉毛刺 ) >FAtE   
    final inspection终检 p)/e;q^  
    to connect material接料 4}; @QFT*  
    to reverse material 翻料 = exCpW>  
    wet station沾湿台 jC>ZMy8U)4  
    Tiana天那水 ch0^g8@Q[  
    cleaning cloth抹布 F:ycV~bE  
    to load material上料 >E J{ *  
    to unload material卸料 ,#ZPg_x?1  
    to return material/stock to退料 R'c dEoy  
    scraped |\\'skr?pid|报废 :wIA.1bK}  
    scrape ..v.刮;削 h76j|1gI  
    deficient purchase来料不良 .-rz30xT  
    manufacture procedure制程 %MHL@Nn>e  
    deficient manufacturing procedure制程不良 La1:WYt  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 L!Y|`P#Yr  
    scratch刮伤 LvG$J*  
    dents压痕 ; D<k  
    defective upsiding down抽芽不良 ?l6yLn5si^  
    defective to staking铆合不良 (v/L   
    embedded lump镶块 /8qR7Z^HZ  
    feeding is not in place送料不到位 _D4qnb@  
    stamping-missing漏冲 ' /HShS!d  
    production capacity生产力 L.@$rFhA  
    education and training教育与训练 c2g[w;0"  
    proposal improvement提案改善 Q;3`T7  
    spare parts=buffer备件 fKY-@B[|  
    forklift叉车 WMtFXkf6"  
    trailer=long vehicle拖板车 /(s |'"6  
    compound die合模 PM84Z@Y  
    die locker锁模器 *bFWNJ}`q  
    pressure plate=plate pinch压板 )4uWB2ZRoi  
    bolt螺栓 lF(v<drkB  
    administration/general affairs dept总务部 qA7,txQ:  
    automatic screwdriver电动启子 C%yH}T\s  
    thickness gauge厚薄规 TzaeE  
    gauge(or jig)治具 &qXobJRM  
    power wire电源线 AJi+JO-  
    buzzle蜂鸣器 ?Sh]kJ O  
    defective product label不良标签 -r cEG!  
    identifying sheet list标示单 fU$Jh/#":  
    location地点 3 twA5)v  
    present members出席人员 30^q_|l:]  
    subject主题 m=9b/Nr4  
    conclusion结论 rwj+N%N  
    decision items决议事项 $;Fx Zkp  
    responsible department负责单位 4Y59^  
    pre-fixed finishing date预定完成日 xW)  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 8+w*,Ry`  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 _=I1  
    model机锺 PzKTEYJL  
    work order工令 `e'wW V  
    revision版次 m^L!_~  
    remark备注 )KFxtM-  
    production control confirmation生产确认 c+3(|k-M  
    checked by初审 OlyW/hd  
    approved by核准 %_s)Gw&sq  
    department部门 'm*W<  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 &l2xh~L  
    on-hand inventory现有库存 bxh-#x &  
    available material良品可使用 _0Ea 3K  
    obsolete material良品已呆滞 Fvk=6$d2  
    to be inspected or reworked 待验或重工 A!!!7tj  
    total合计 eoww N>-2C  
    cause description原因说明 u=nd7:bv  
    part number/ P/N 料号 Wx-0Ip'9  
    type形态 hGD@v {/  
    item/group/class类别 YNV, dKB  
    quality品质 Y({ R\W|  
    prepared by制表 notes说明 e]1'D  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 5;KJ0N*-  
    physical inventory盘点数量 !%65YTxY-  
    physical count quantity帐面数量 '-A;B.GV%  
    difference quantity差异量 xDw~n(*  
    cause analysis原因分析 ktfm  
    raw materials原料 -'qVnu  
    materials物料 n yPeN?-  
    finished product成品 \9`E17i  
    semi-finished product半成品 8'@5X-nD  
    packing materials包材 AmIW$(Ce  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 fD[O tc  
    defective product/non-good parts不良品 Szt2 "AR  
    disposed goods处理品 rtAPkXJFM  
    warehouse/hub仓库  ( y!o  
    on way location在途仓 Zfk]Z9YO  
    oversea location海外仓 z0LspRaz  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 qZF&^pCF}  
    spare molds location模具备品仓 _Vp"G)1Y  
    skid/pallet栈板 %2dzx[s  
    tox machine自铆机 TO G4=y-N  
    wire EDM线割 }kQ{T:q4  
    EDM放电机 ,&@GxiU  
    coil stock卷料 _ab8z]H   
    sheet stock片料 \k=dqWBr7  
    tolerance工差 j"6|$Ze8  
    score=groove压线 Az y`4  
    cam block滑块 P9 HKev?y  
    pilot导正筒 :qxWANUa  
    trim剪外边 ORrZu$n`p  
    pierce剪内边 'i$. _Tx  
    drag form压锻差 roc DO8f  
    pocket for the punch head挂钩槽 hO[_ _j8  
    slug hole废料孔 z4_B/Q  
    feature die公母模 4o M~  
    expansion dwg展开图 <o|fH~?X  
    radius半径 D)x^?!  
    shim(wedge)楔子 nZnqXclzxn  
    torch-flame cut火焰切割 .?s jr4   
    set screw止付螺丝 BA1H)%  
    form block折刀 G@Z%[YNw  
    stop pin定位销 VK*_p EV,}  
    round pierce punch=die button圆冲子 })<u ~r  
    shape punch=die insert异形子 U9T}iI  
    stock locater block定位块 k%gj  
    under cut=scrap chopper清角 h[qZM  
    active plate活动板 ?=4oxPe  
    baffle plate挡块 F% a&|X  
    cover plate盖板 GdUsv  
    male die公模 qdZ ^D  
    female die母模 }v}F8}4  
    groove punch压线冲子 Kd 1=mC  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 oS$7k3s fj  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 5B|.cOE  
    bushing block衬套 xltN-<n7  
    insert 入块 \5&Mg81  
    club car高尔夫球车 Gr\jjf`  
    capability能力 b#N P*L&  
    parameter参数 dakHH@Q  
    factor系数 c-JXWNz  
    phosphate皮膜化成 i|z=WnF$&  
    viscosity涂料粘度 i[9gcL"  
    alkalidipping脱脂 2;T?ry7  
    main manifold主集流脉 'lE{Nj*7  
    bezel斜视规 I~F&@  
    blanking穿落模 !m:WoQ/  
    dejecting顶固模 iCpm^XT  
    demagnetization去磁;消磁 >;Oa|G  
    high-speed transmission高速传递 $+J39%Y!^  
    heat dissipation热传 rack上料 {sB-"NR`K  
    degrease脱脂 oy jkk  
    rinse水洗 ]tu OWR  
    alkaline etch龄咬 GC# [&>L  
    desmut剥黑膜 Tv7W)?3h  
    D.I. rinse纯水次 5@1h^w v  
    Chromate铬酸处理 !VIxEu^ke  
    Anodize阳性处理 @1'OuX^  
    seal封孔 SaGI4O_\s  
    revision版次 $/ "+t.ir3  
    part number/P/N料号 'fK=;mM  
    good products良品 IW i0? V  
    scraped products报放心品 i_m& qy<v  
    defective products不良品 XM!oN^  
    finished products成品 g zi=+oJ|4  
    disposed products处理品 5P #._Em  
    barcode条码 6!0NFP~b  
    flow chart流程表单 En7+fQ  
    assembly组装 7Fpa%N/WL  
    stamping冲压 YIW9z{rrs  
    molding成型 <H] PP6_g:  
    spare parts=buffer备品 ha|2u(4  
    coordinate座标 =>PX~/o  
    dismantle the die折模 "24d:vf\  
    auxiliary fuction辅助功能 +&"W:Le:  
    poly-line多义线 5YPIv-  
    heater band 加热片 P\WHM(  
    thermocouple热电偶 gYbvCs8O!  
    sand blasting喷沙 ;C o"bP's  
    grit 砂砾 m`zd0IRTP  
    derusting machine除锈机 }` `oojz  
    degate打浇口 h{-en50tN  
    dryer烘干机 rkS'OC  
    induction感应 ]b}3f<  
    induction light感应光 Rq|5%;1  
    response=reaction=interaction感应 bZWR. </  
    ram连杆 sCy.i/y  
    edge finder巡边器 anz7ae&P'K  
    concave凸 pHVDug3  
    convex凹 ;;UsHhbhI  
    short射料不足 JYjc^m  
    nick缺口 o+OX^F0  
    speck瑕?? %O%;\t  
    shine亮班 mhIGunK;+  
    splay 银纹 4V@0L  
    gas mark焦痕 `,pBOh|'  
    delamination起鳞 nq7)0F%e  
    cold slug冷块 vQXF$/S  
    blush 导色 |#*+#27  
    gouge沟槽;凿槽 >@4Ds"Ye"O  
    satin texture段面咬花 uq:'`o-1  
    witness line证示线 AS0(NlV  
    patent专利 M[b~5L+S  
    grit沙砾 u (r T2  
    granule=peuet=grain细粒 ~:!& }e5  
    grit maker抽粒机 cQh{z8Bf?<  
    cushion缓冲 .O~rAu*K  
    magnalium镁铝合金 -,=)O  
    magnesium镁金 7je1vNs  
    metal plate钣金 z&GGa`T"  
    lathe车 mill锉 Ca"i<[8  
    plane刨 ZQz;EV!  
    grind磨 <C"}OW8  
    drill铝 K24y;968  
    boring镗 B7{j$0fm*  
    blinster气泡 :1iXBG\  
    fillet镶;嵌边 %iV\nFal>  
    through-hole form通孔形式 cEJ_z(\=hr  
    voller pin formality滚针形式 >>J!|  
    cam driver铡楔 ,,9vk\  
    shank摸柄 F+xMXBD@>*  
    crank shaft曲柄轴 \<%FZT_4~  
    augular offset角度偏差 8v;T_VN  
    velocity速度 I GcR5/3  
    production tempo生产进度现状 < R@&<E6  
    torque扭矩 EjVB\6,  
    spline=the multiple keys花键 9D%~~~ %b  
    quenching淬火 ; zy;M5l5.  
    tempering回火 jaux:fU  
    annealing退火 H~hAm  
    carbonization碳化 S;vZXgyN?  
    tungsten high speed steel钨高速的 >273V+dy  
    moly high speed steel钼高速的 9*|An  
    organic solvent有机溶剂 @qJv  
    bracket小磁导 m} =<@b:l  
    liaison联络单 6d 8n1_  
    volatile挥发性 ~b4fk^u`+  
    resistance电阻  [7)#3  
    ion离子 8>:2li  
    titrator滴定仪 IZ4jFgpR  
    beacon警示灯 M[T!AO-S$  
    coolant冷却液 9>@"W-  
    crusher破碎机 Sag\wKV8  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm RzSN,bL R  
    安全系数 safety factor; factor of safety ~Uz|sQ*G  
    安全载荷 safe load 1hp@.Fv  
    凹面、凹度 concavity !C0= h  
    扳手 wrench m7mC 7x  
    板簧 flat leaf spring -3b0;L&4>x  
    半圆键 woodruff key z<P#dj x  
    变形 deformation  6Ue6b$xE  
    摆杆 oscillating bar C[$<7Mi|;  
    摆动从动件 oscillating follower V'?nS&,i  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower /L[:C=u  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism C{S6Ri  
    摆线齿轮 cycloidal gear Z=sAR(n}~  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile mKq9mA"(E  
    摆线运动规律 cycloidal motion DFjkp;`1  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel K<_H`k*x  
    包角 angle of contact L,X6L @Q  
    保持架 cage z KWi9  
    背对背安装 back-to-back arrangement &c@I4RV|q  
    背锥 back cone ; normal cone aH$*Ue@Q  
    背锥角 back angle g-(xuR^*  
    背锥距 back cone distance !! K=v7M  
    比例尺 scale "ChBcxvxb:  
    比热容 specific heat capacity ? 8!N{NV  
    闭式链 closed kinematic chain x[oYN9O  
    闭链机构 closed chain mechanism X:g5>is|  
    臂部 arm B'0Il"g'  
    变频器 frequency converters n2O7n @8  
    变频调速 frequency control of motor speed Em.?  
    变速 speed change pcl _$2_  
    变速齿轮 change gear change wheel O 1X !  
    变位齿轮 modified gear Ia"bP` L  
    变位系数 modification coefficient Vis?cuU/  
    标准齿轮 standard gear i\eykYc,  
    标准直齿轮 standard spur gear 0UB'6wRVo  
    表面质量系数 superficial mass factor U&a]gkr  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer nMbV{h ,  
    表面粗糙度 surface roughness E|Lh$9XONA  
    并联式组合 combination in parallel :{6[U=O  
    并联机构 parallel mechanism vA{[F7  
    并联组合机构 parallel combined mechanism (jyJ-qe  
    并行工程 concurrent engineering 3a S>U #  
    并行设计 concurred design, CD %`\{Nx k  
    不平衡相位 phase angle of unbalance / q!&I  
    不平衡 imbalance (or unbalance) Qqaf\$X  
    不平衡量 amount of unbalance +%~g$#tlJo  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ozo8 Tr  
    波发生器 wave generator z'I0UB#  
    波数 number of waves !%(B2J  
    补偿 compensation t2$:*PvE  
    参数化设计 parameterization design, PD VEZ/-s/  
    残余应力 residual stress /kq~*s  
    操纵及控制装置 operation control device n C Z  
    槽轮 Geneva wheel 87/{\h  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross MLb\:Ihy  
    槽数 Geneva numerate u@3w$"Pv1  
    槽凸轮 groove cam >y@w-,1he  
    侧隙 backlash #,;k>2j0  
    差动轮系 differential gear train X[[=YCi0  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism /4 f;Niem  
    差速器 differential m ;vNA  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use J{ Vl2P?@  
    车床 lathe }A;Xd/,'r  
    承载量系数 bearing capacity factor 1WKDG~  
    承载能力 bearing capacity *dl@)~i  
    成对安装 paired mounting RinRQd  
    尺寸系列 dimension series mB~&nDU  
    齿槽 tooth space \3/9lE|gh  
    齿槽宽 spacewidth _ Owz%  
    齿侧间隙 backlash J5"*OH:f  
    齿顶高 addendum S'e2~-p0F  
    齿顶圆 addendum circle 1&<@(S<  
    齿根高 dedendum V+q RDQ  
    齿根圆 dedendum circle -wt2ydzos  
    齿厚 tooth thickness l]Sui_+ZU  
    齿距 circular pitch hg~fFj3ST  
    齿宽 face width gs3}rW  
    齿廓 tooth profile ;sf/tX  
    齿廓曲线 tooth curve k|D!0^HE[  
    齿轮 gear zl[JnVF\6  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes |"< I\Vs:  
    齿轮齿条机构 pinion and rack G Xl?Zg  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter >seB["C  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter GwULtRa/  
    齿轮机构 gear xd3  
    齿轮轮坯 blank bW]+Og  
    齿轮传动系 pinion unit ;z>YwRV  
    齿轮联轴器 gear coupling JNz0!wi  
    齿条传动 rack gear wGH@I_cy>  
    齿数 tooth number ZJ(!jc$"*%  
    齿数比 gear ratio :Mk}Suf&H  
    齿条 rack -Me\nu8(RF  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter p3o?_ !Z  
    齿形链、无声链 silent chain ._Xtb,p{  
    齿形系数 form factor wW4S@m  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism qu%s 7+  
    插齿机 gear shaper ?+\,a+46P_  
    重合点 coincident points A@OV!DJe]  
    重合度 contact ratio Ul Iw&U  
    冲床 punch De_</1Au!2  
    传动比 transmission ratio, speed ratio [)A#9L~s=  
    传动装置 gearing; transmission gear ~aG-^BAS  
    传动系统 driven system *@nUas 2"  
    传动角 transmission angle ? h%+2  
    传动轴 transmission shaft $5r,Q{;$  
    串联式组合 combination in series 8.':pY'8"  
    串联式组合机构 series combined mechanism ]Yex#K   
    串级调速 cascade speed control jxaoQeac  
    创新 innovation creation h'p0V@!N  
    创新设计 creation design MVdx5,t  
    垂直载荷、法向载荷 normal load #Au&2_O  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal N3<Jh  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing d ] ;pG(  
    从动带轮 driven pulley ay4xOwcR  
    从动件 driven link, follower f,>i%.  
    从动件平底宽度 width of flat-face ?xZmm%JF  
    从动件停歇 follower dwell sBnPS[Oo  
    从动件运动规律 follower motion 8B/9{8  
    从动轮 driven gear Gu).*cU  
    粗线 bold line s_!Z+D$K  
    粗牙螺纹 coarse thread 'wrpW#  
    大齿轮 gear wheel {6sfa?1j  
    打包机 packer 5nAF=Bj  
    打滑 slipping (qN(#~  
    带传动 belt driving ,IE0+!I  
    带轮 belt pulley %LHV0u  
    带式制动器 band brake QOk"UP  
    单列轴承 single row bearing u0b-JJ7)BQ  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing iGLYM-  
    单万向联轴节 single universal joint 3H2;mqq  
    单位矢量 unit vector j:3Hm0W3  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear  u$8MVP  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth wf%Ep#^6}  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction f*}E\,V"&  
    当量载荷 equivalent load %)Dd{|c  
    刀具 cutter @0,dyg<$>  
    导数 derivative +Uq:sfj,  
    倒角 chamfer bU`yymf{L  
    导热性 conduction of heat uTGvXKL7  
    导程 lead 3G|fo4g  
    导程角 lead angle #/<Y!qV&  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion `|Z@UPHzG  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion JSK5x(GlH  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 4ZpF1Zc4B  
    等宽凸轮 constant-breadth cam $4JX#lkt  
    等效构件 equivalent link $#3<rcOq  
    等效力 equivalent force G!%XQ\a!  
    等效力矩 equivalent moment of force q.Z#7~6`3  
    等效量 equivalent a' o8n6i  
    等效质量 equivalent mass >0#q!H,X  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia #-j! ;?  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model os^SD&hL  
    底座 chassis +N:6wZ7<f  
    低副 lower pair .BDRD~kB  
    点划线 chain dotted line <|Eby!KXR  
    (疲劳)点蚀 pitting _J~ta.  
    垫圈 gasket 14!a)Ijl  
    垫片密封 gasket seal h_G Bx|c  
    碟形弹簧 belleville spring 4Xk;Qd  
    顶隙 bottom clearance b:cK>fh0_  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 1";e'? ^x  
    动力学 dynamics l!V| T?  
    动密封 kinematical seal Z;SG<  
    动能 dynamic energy B\ >}X_\4  
    动力粘度 dynamic viscosity ]{+M>i[  
    动力润滑 dynamic lubrication }SN44 di(  
    动平衡 dynamic balance qZ_fQ@   
    动平衡机 dynamic balancing machine ,h.Jfo54,  
    动态特性 dynamic characteristics UH&1c8y}  
    动态分析设计 dynamic analysis design @<TZH  
    动压力 dynamic reaction U{uWk3I_b  
    动载荷 dynamic load G:C6`uiy`  
    端面 transverse plane }6,bq`MN  
    端面参数 transverse parameters ';|>`<  
    端面齿距 transverse circular pitch pjs9b%.  
    端面齿廓 transverse tooth profile (i0"hi  
    端面重合度 transverse contact ratio ^ R^N`V   
    端面模数 transverse module [piF MxZP  
    端面压力角 transverse pressure angle Yn]y d1  
    锻造 forge @TPgA(5NR  
    对称循环应力 symmetry circulating stress SOQ-D4q  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower `e'o~ oSu  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower IH5} Az  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower m<,G:?RM  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism akc"}+-oX  
    多列轴承 multi-row bearing r]O@HVbt$  
    多楔带 poly V-belt m-S33PG{  
    多项式运动规律 polynomial motion -WBz]GW4r  
    多质量转子 rotor with several masses v\9,j  
    惰轮 idle gear b|8>eY  
    额定寿命 rating life Q()RO*9  
    额定载荷 load rating m/c&/6nk  
    II 级杆组 dyad g6/N\[b%  
    发生线 generating line q|$>H6H4b  
    发生面 generating plane Pzm!`F^r}  
    法面 normal plane 5v>{Z0TE[6  
    法面参数 normal parameters Re,$<9V  
    法面齿距 normal circular pitch LXu"rfp  
    法面模数 normal module {}J@+Zsi  
    法面压力角 normal pressure angle r|\'9"@  
    法向齿距 normal pitch 1QF*e'  
    法向齿廓 normal tooth profile 0B$7S,2  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm p1VahjRE-  
    法向力 normal force 90h1e7ZcC  
    反馈式组合 feedback combining ['4\O43yv  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics fzFvfMAU  
    反转法 kinematic inversion 5ih"Nds[H  
    反正切 Arctan rq(~/Yc  
    范成法 generating cutting 4>"cc@8&~  
    仿形法 form cutting bu"68A;>  
    方案设计、概念设计 concept design, CD O *J_+6  
    防振装置 shockproof device F2PLy q  
    飞轮 flywheel 7=p-A _X  
    飞轮矩 moment of flywheel K)Xs L  
    非标准齿轮 nonstandard gear Oz#EGjz  
    非接触式密封 non-contact seal KIAe36.~  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation D"x$^6`c}  
    非圆齿轮 non-circular gear A{8K#@!  
    粉末合金 powder metallurgy yhtvr5z1  
    分度线 reference line; standard pitch line VM]GYz|#]  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle iy.%kHC  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder Q+!0)pG5#  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 4/`h@]8P  
    分母 denominator Ub'%pU  
    分子 numerator mj(&`HRs4  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone O{B e )E~  
    分析法 analytical method aO^:dl5  
    封闭差动轮系 planetary differential (+gL#/u  
    复合铰链 compound hinge s*)41\V0  
    复合式组合 compound combining >: W-C{%  
    复合轮系 compound (or combined) gear train C7jc6(> m  
    复合平带 compound flat belt pg?i F1  
    复合应力 combined stress te\h?H  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism D-o7yc"K  
    复杂机构   complex mechanism ra9cD"/J &  
    杆组 Assur group jI{~s]Q  
    干涉 interference Tn@UX(^,  
    刚度系数 stiffness coefficient {KU.  
    刚轮 rigid circular spline ?9(o*lp  
    钢丝软轴 wire soft shaft da00p-U  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 1(%>`=R8  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) vhYMWfbY  
    刚性转子 rigid rotor |YE,) kiF  
    刚性轴承 rigid bearing kh<pLI>$h  
    刚性联轴器 rigid coupling c>R`jb@$N  
    高度系列 height series f E.L  
    高速带 high speed belt pyg!rf-  
    高副 higher pair O/D Af|X|  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law CrNwALx  
    根切 undercutting .B 85!lCF  
    公称直径 nominal diameter T}n}.JwU  
    高度系列 height series zmB31' _  
    功 work 7>'uj7r]=  
    工况系数 application factor o9m  
    工艺设计 technological design Q$|^~  
    工作循环图 working cycle diagram ':!3jZP"m  
    工作机构 operation mechanism A[^qq UL'  
    工作载荷 external loads z29qARiX  
    工作空间 working space Sg.+`xww3  
    工作应力 working stress d1~_?V'r]  
    工作阻力 effective resistance VDByj "%  
    工作阻力矩 effective resistance moment d)04;[=  
    公法线 common normal line 2SDh0F  
    公共约束 general constraint 6o=qJ`m[?  
    公制齿轮 metric gears N+CXOI=6x  
    功率 power W NwJM  
    功能分析设计 function analyses design ;dqk@@O"(  
    共轭齿廓 conjugate profiles 5q|+p?C  
    共轭凸轮 conjugate cam ioC@n8_[G  
    构件 link >aEL;V=}P  
    鼓风机 blower j>0<#SYBu  
    固定构件 fixed link; frame $nB-ADRu@  
    固体润滑剂 solid lubricant )p$\gwr=2  
    关节型操作器 jointed manipulator .O5LI35,  
    惯性力 inertia force <91t`&aWW  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment 1Yc%0L(  
    惯性力平衡 balance of shaking force tmO;:n<N  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force kAZC"qM%i  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force $uEJn&n7}  
    惯性主矩 resultant moment of inertia Z69+yOJI  
    惯性主失 resultant vector of inertia pOqGAD{D$  
    冠轮 crown gear Yv)Bj  
    广义机构 generation mechanism T*h!d(  
    广义坐标 generalized coordinate J0^{,eY<  
    轨迹生成 path generation Y]C; T  
    轨迹发生器 path generator n K+lE0  
    滚刀 hob 1s#yWQ   
    滚道 raceway mD9STuA$H  
    滚动体 rolling element j~M#Ss-H8  
    滚动轴承 rolling bearing #|qm!aGs  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code NH'1rt(w  
    滚针 needle roller I"Q#IvNw  
    滚针轴承 needle roller bearing i]it5  
    滚子 roller G/v|!}?wG  
    滚子轴承 roller bearing r%0pQEl  
    滚子半径 radius of roller Y)$52m5rM  
    滚子从动件 roller follower <"* "1(wN  
    滚子链 roller chain 3c c1EQ9  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling mJ)tHv"7  
    滚珠丝杆 ball screw o_iEkn  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 12idM*  
    过度切割 undercutting C&=x3Cz  
    函数发生器 function generator ecn}iN  
    函数生成 function generation mO#I nTO  
    含油轴承 oil bearing N<9w{zIK(  
    耗油量 oil consumption Rr%tbt.sE  
    耗油量系数 oil consumption factor ./$ <J6-J  
    赫兹公式 H. Hertz equation jvu N  
    合成弯矩 resultant bending moment KwS`3 6:  
    合力 resultant force EPc!p>  
    合力矩 resultant moment of force CE)*qFs  
    黑箱 black box egfi;8]E  
    横坐标 abscissa lp(Nv(S  
    互换性齿轮 interchangeable gears _-n Y2)  
    花键 spline ^w>&?A'!  
    滑键、导键 feather key aiYo8+{!#  
    滑动轴承 sliding bearing P3G:th@j=  
    滑动率 sliding ratio |Eb&}m:E$  
    滑块 slider }/20%fP  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm : (cb2j(C  
    环形弹簧 annular spring |V lMma z  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ASR-a't6  
    灰铸铁 grey cast iron H ZPcd_(  
    回程 return h-7A9:  
    回转体平衡 balance of rotors ~L~]QN\3  
    混合轮系   compound gear train 29%=:*R$  
    积分 integrate hGvqT,'  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ei@3,{~5  
    机构 mechanism Rfht\{N 7  
    机构分析 analysis of mechanism 0{Bf9cH  
    机构平衡 balance of mechanism ~P/]:=  
    机构学 mechanism H.:9:I[n  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism u*hH }  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Vc|NL^  
    机构综合 synthesis of mechanism GWgd8x*V  
    机构组成 constitution of mechanism X<Z(]`i  
    机架 frame, fixed link Vb2\/e:k  
    机架变换 kinematic inversion !nwbj21%  
    机器 machine Rb#/qkk/  
    机器人 robot \7yJ\I  
    机器人操作器 manipulator q3+I<qsAz  
    机器人学 robotics V{0%xz #  
    技术过程 technique process G.Tpl-m  
    技术经济评价 technical and economic evaluation ;Z*'D}  
    技术系统 technique system [m\,+lG?)j  
    机械 machinery `_GO=QQ  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD DcN"=Y  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD e8{^f]5  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery :9`qogF>  
    机械动力设计 dynamic design of machinery %*jGim~s  
    机械动力学 dynamics of machinery Qwv '<  
    机械的现代设计 modern machine design &U&Zo@ot"x  
    机械系统 mechanical system 6}ftBmv  
    机械利益 mechanical advantage x9%-plP  
    机械平衡 balance of machinery dMJ!>l>2  
    机械手 manipulator -KiRj!v|  
    机械设计 machine design; mechanical design kbhX?; <`  
    机械特性 mechanical behavior OF8WDo`  
    机械调速 mechanical speed governors G?<pBMy  
    机械效率 mechanical efficiency @0|nq9l1  
    机械原理 theory of machines and mechanisms  i S  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation j7}lF?cJ2  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes D^u\l  
    基础机构 fundamental mechanism .fEw k  
    基本额定寿命 basic rating life 'irGvex  
    基于实例设计 case-based design,CBD 4 [1k\  
    基圆 base circle >$uUuiyL4  
    基圆半径 radius of base circle j;iL&eo>  
    基圆齿距 base pitch f>niFPW"  
    基圆压力角 pressure angle of base circle hO6RQ0Iv@  
    基圆柱 base cylinder  , ]7XMU3  
    基圆锥 base cone vU}: U)S  
    急回机构 quick-return mechanism 1"O&40l  
    急回特性 quick-return characteristics b@ 6:1x  
    急回系数 advance-to return-time ratio |{f~Ks%  
    急回运动 quick-return motion (B:uc_+  
    棘轮 ratchet 2h )8Fq_"  
    棘轮机构 ratchet mechanism BC({ EE~R)  
    棘爪 pawl >S'>!w  
    极限位置 extreme (or limiting) position 4.Z(:g  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ~KRnr0  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD #ZlM?Q  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM :tLbFW[  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS X`1p'JD  
    计算力矩 factored moment; calculation moment Cw#V`70a  
    计算弯矩 calculated bending moment 2r;GcjezH  
    加权系数 weighting efficient M"(6&M=?  
    加速度 acceleration c&*l"  
    加速度分析 acceleration analysis 3gc"_C\$  
    加速度曲线 acceleration diagram D0ruTS  
    尖点 pointing; cusp wAh#   
    尖底从动件 knife-edge follower Q#pnj thM  
    间隙 backlash <KLg0L<W  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism a5?A!k\2  
    减速比 reduction ratio 7/"@yVBW  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear yW("G-Nm  
    减速器 speed reducer ([KN*OF  
    减摩性 anti-friction quality -:S IS`0s  
    渐开螺旋面 involute helicoid TQJF+;%  
    渐开线 involute hnzNP\$U]  
    渐开线齿廓 involute profile )%VCzye*{  
    渐开线齿轮 involute gear JIxiklk  
    渐开线发生线 generating line of involute gxmc|  
    渐开线方程 involute equation .C= I^  
    渐开线函数 involute function x=Mm6}/  
    渐开线蜗杆 involute worm i&&qbZt  
    渐开线压力角 pressure angle of involute J3B.-XJ+n  
    渐开线花键 involute spline rzu s  
    简谐运动 simple harmonic motion Spgg+;9  
    键 key e4[) WNR  
    键槽 keyway ZEGd4_ux  
    交变应力 repeated stress `6F +Rrn  
    交变载荷 repeated fluctuating load d>!p=O`>{q  
    交叉带传动 cross-belt drive w>vH8f  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears /DO'IHC.o  
    胶合 scoring 4ht\&2&:  
    角加速度 angular acceleration C9jbv/c  
    角速度 angular velocity *jF#^=  
    角速比 angular velocity ratio \r;F2C0*i  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing ?9e]   
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing T//S,   
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing LgHJo-+>  
    角接触轴承 angular contact bearing TyOH`5 D  
    铰链、枢纽 hinge 2Va4i7"X\  
    校正平面 correcting plane g.a| c\WH  
    接触应力 contact stress 4#:\?HAu!  
    接触式密封 contact seal D{C:d\ e)$  
    阶梯轴 multi-diameter shaft O >FO>  
    结构 structure kCA5|u  
    结构设计 structural design )ooWQ-%P  
    截面 section " H1:0p  
    节点 pitch point ``9 GY  
    节距 circular pitch; pitch of teeth $bGD%9 z  
    节线 pitch line ow.j+ <M  
    节圆 pitch circle ,%hj cGX11  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle %&<W(|U1<  
    节圆直径 pitch diameter D$nK`r  
    节圆锥 pitch cone DB@EVH  
    节圆锥角 pitch cone angle >}SRSqJu  
    解析设计 analytical design %-j&e44  
    紧边 tight-side nbxR"UH  
    紧固件 fastener n93zD*;5  
    径节 diametral pitch XP;x@I#l  
    径向 radial direction (vQ+e  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 1V%'.l9  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load A1A3~9HuK  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating o~C('1Fdb  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 70Ka!  
    径向接触轴承 radial contact bearing Nn#u%xvJt  
    径向平面 radial plane 6vp0*ww  
    径向游隙 radial internal clearance NHiq^ojk  
    径向载荷 radial load =Od>;|]m  
    径向载荷系数 radial load factor Dg2uE8k  
    径向间隙 clearance 6fwY$K\X  
    静力 static force iV hJH4  
    静平衡 static balance h^M^7S  
    静载荷 static load 7& 6Y  
    静密封 static seal HXks_ix )  
    局部自由度 passive degree of freedom ]}2Ztr)zZ  
    矩阵 matrix j>'B [  
    矩形螺纹 square threaded form S()Za@ [a$  
    锯齿形螺纹 buttress thread form -&Gfh\_NW  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch 7co`Zw4}g  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 7ZFJexN]  
    绝对运动 absolute motion aqr!oxn?t  
    绝对速度 absolute velocity zk=\lp2  
    均衡装置 load balancing mechanism 3s(Ia^  
    抗压强度 compression strength }*kJ-q&0  
    开口传动 open-belt drive X~RH^VYv  
    开式链 open kinematic chain rt b*n~  
    开链机构 open chain mechanism 2u:4$x8  
    可靠度 degree of reliability "=|t~`  
    可靠性 reliability +?d}7zh  
    可靠性设计 reliability design, RD dr })-R  
    空气弹簧 air spring x / XkD]Hq  
    空间机构 spatial mechanism -G b-^G  
    空间连杆机构 spatial linkage -(;LQDG |  
    空间凸轮机构 spatial cam # *,sa  
    空间运动副 spatial kinematic pair h~miP7,c<u  
    空间运动链 spatial kinematic chain Dip*}8$o(w  
    空转 idle `WlE| G[  
    宽度系列 width series 4}yE+dRUK:  
    框图 block diagram a8s4T$  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation 3jPB#%F  
    离心力 centrifugal force  Q_4Zb  
    离心应力 centrifugal stress +d39f-[  
    离合器 clutch ^ KH>1!  
    离心密封 centrifugal seal agsISu(  
    理论廓线 pitch curve  5$Kf]ZP  
    理论啮合线 theoretical line of action ]T^ is>  
    隶属度 membership OFy,B-`A{  
    力 force i\p:#'zk5  
    力多边形 force polygon *Bw#c j  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism \Ph7(ik  
    力矩 moment h>3H7n.  
    力平衡 equilibrium +hH}h?K  
    力偶 couple N@1p]\  
    力偶矩 moment of couple _413\`%8?  
    连杆 connecting rod, coupler s4,(26y  
    连杆机构 linkage PqEAqP  
    连杆曲线 coupler-curve D4Sh9:\  
    连心线 line of centers ~A >o O-0K  
    链 chain L[C*@ uK  
    链传动装置 chain gearing Y'N'hRD  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel %f!iHo+Z  
    联组 V 带 tight-up V belt H;I~N*ltJ(  
    联轴器 coupling shaft coupling > saI+u'o  
    两维凸轮 two-dimensional cam 3j*'HST  
    临界转速 critical speed u~'OcO  
    六杆机构 six-bar linkage /77z\[CeYH  
    龙门刨床 double Haas planer 7/>a:02  
    轮坯 blank J}@GKNm  
    轮系 gear train }ND'0*#  
    螺杆 screw `-O= >U5nH  
    螺距 thread pitch IJPgFZ7  
    螺母 screw nut C1QWU5c v  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 4}-#mBV]/  
    螺钉 screws AMT slo  
    螺栓 bolts sv=H~wce  
    螺纹导程 lead o#e7,O  
    螺纹效率 screw efficiency r~oSP^e'  
    螺旋传动 power screw cyMs(21  
    螺旋密封 spiral seal z5EVG  
    螺纹 thread (of a screw) ( V4G<-jG  
    螺旋副 helical pair }1>atgq]w  
    螺旋机构 screw mechanism e &3#2_  
    螺旋角 helix angle  :]c=pH  
    螺旋线 helix ,helical line x/I;nM Y  
    绿色设计 green design design for environment Yu3_=: <C  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear `d*b]2  
    马耳他十字 Maltese cross YMu)  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes btQet.  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress j9xXKa5  
    脉动载荷 fluctuating load ORH93`  
    铆钉 rivet HV\"T(8 9  
    迷宫密封 labyrinth seal rzV"Dm$'  
    密封 seal $l"MXxx5I  
    密封带 seal belt ` Zf9$K|  
    密封胶 seal gum Zh,]J `  
    密封元件 potted component \n0gTwiO%  
    密封装置 sealing arrangement !K\itOEP-  
    面对面安装 face-to-face arrangement l* Y[^'  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC :t>Q:mX(N  
    名义应力、公称应力 nominal stress *Sb2w*c>  
    模块化设计 modular design, MD q6&67u0  
    模块式传动系统 modular system 0yTQ{'Cc  
    模幅箱 morphology box }vD;DSz:  
    模糊集 fuzzy set Gl>E[iO  
    模糊评价 fuzzy evaluation  !!+Da>  
    模数 module C BlXC7_Mi  
    摩擦 friction .,mM%w,^O  
    摩擦角 friction angle \7 Mq $d  
    摩擦力 friction force g7Z9F[d  
    摩擦学设计 tribology design, TD q?i Cc c  
    摩擦阻力 frictional resistance & rQD`E/  
    摩擦力矩 friction moment kY!C_kFcn  
    摩擦系数 coefficient of friction i+AUQ0Zbf6  
    摩擦圆 friction circle .. UoyBV  
    磨损 abrasion wear; scratching %EoH4LzT  
    末端执行器 end-effector } J(1V!EA  
    目标函数 objective function ~ B]jV$=  
    耐腐蚀性 corrosion resistance ?9S+Cj`  
    耐磨性 wear resistance 8uA<G/Q;  
    挠性机构 mechanism with flexible elements fq(5Lfe}  
    挠性转子 flexible rotor o^PuhVu  
    内齿轮 internal gear NL-_#N$  
    内齿圈 ring gear u _X} -U  
    内力 internal force M5u_2;3  
    内圈 inner ring ^4UcTjh  
    能量 energy {Zwf..,  
    能量指示图 viscosity LE| <O  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) :rL?1"   
    啮出 engaging-out yjd(UWE  
    啮合 engagement, mesh, gearing  ~me\  
    啮合点 contact points ucM.Ro=@  
    啮合角 working pressure angle )JX$/- RD-  
    啮合线 line of action B_tQeM  
    啮合线长度 length of line of action +!xu{2!  
    啮入 engaging-in kF2Qv.5!  
    牛头刨床 shaper ['t8C  
    凝固点 freezing point; solidifying point 2_N/wR#=&  
    扭转应力 torsion stress qp@m&GH  
    扭矩 moment of torque hiIya WU  
    扭簧 helical torsion spring 0Jg+sUs{  
    诺模图 Nomogram 4y>(RrVG  
    O 形密封圈密封 O ring seal <S{7Ro  
    盘形凸轮 disk cam QQq/5r4O`q  
    盘形转子 disk-like rotor GoL|iNW`  
    抛物线运动 parabolic motion @E(P9zQ/zy  
    疲劳极限 fatigue limit 19&)Yd1  
    疲劳强度 fatigue strength R9r)C{63S&  
    偏置式 offset  z \^  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance  < GU  
    偏心率 eccentricity ratio E@mkm  
    偏心质量 eccentric mass % GVN4y&  
    偏距圆 offset circle sL8>GtVo  
    偏心盘 eccentric 2_.CX(kI  
    偏置滚子从动件 offset roller follower e3pnk =u  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower UeNF^6sWu0  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism <K,[sy&Qy  
    拼接 matching :ovt?q8">  
    评价与决策 evaluation and decision a_AJ)4  
    频率 frequency L,W:,i/C  
    平带 flat belt zQt1;bo  
    平带传动 flat belt driving jf8w7T  
    平底从动件 flat-face follower vuW-}fY;  
    平底宽度 face width 6qf-Y!D5  
    平分线 bisector ;da4\bppt  
    平均应力 average stress c l9$g7  
    平均中径 mean screw diameter iAgOnk[  
    平均速度 average velocity Yu;9&b  
    平衡 balance _^-D _y  
    平衡机 balancing machine eN4t1 $  
    平衡品质 balancing quality :U8k|,~f  
    平衡平面 correcting plane &rcdr+'  
    平衡质量 balancing mass s*eyTm  
    平衡重 counterweight w?i)/q  
    平衡转速 balancing speed E;$$+rA  
    平面副 planar pair, flat pair ] .`_, IO  
    平面机构 planar mechanism [)0 R'xL6  
    平面运动副 planar kinematic pair \D ^7Z97  
    平面连杆机构 planar linkage `}Eh[EOHJ  
    平面凸轮 planar cam zNwc((  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism "5 y<G:$+~  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears sN=KRqe  
    普通平键 parallel key 1S&0  
    其他常用机构 other mechanism in common use >gF-6nPQ  
    起动阶段 starting period _=6vW^ s  
    启动力矩 starting torque b70AJe=  
    气动机构 pneumatic mechanism my]P_mE  
    奇异位置 singular position 9V.+U7\w  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ZDfS0]0F  
    气体轴承 gas bearing K` 2i  
    千斤顶 jack aI 7Xq3  
    嵌入键 sunk key YT][\x  
    强迫振动 forced vibration pA*i!.E/b  
    切齿深度 depth of cut &D)Hz  
    曲柄 crank x~%\y  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law 8cB=}XgYS  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism @f\ X4!e*y  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism L-j/R1fTvl  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism *Q0lC1GQ  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 9Il'E6 J  
    曲率 curvature @PKAz&0  
    曲率半径 radius of curvature \;i G{}(  
    曲面从动件 curved-shoe follower 1R*1BStc  
    曲线拼接 curve matching z"9aAytd  
    曲线运动 curvilinear motion =%xIjxYl  
    曲轴 crank shaft nM=2"`@$  
    驱动力 driving force V, E9Uds  
    驱动力矩 driving moment (torque) 5VuC U  
    全齿高 whole depth xNn>+J  
    权重集 weight sets  z I(xSX@  
    球 ball \ =S3 L<  
    球面滚子 convex roller AwtIWH*e  
    球轴承 ball bearing *13g <#$  
    球面副 spheric pair x-tm[x@;o  
    球面渐开线 spherical involute ShsJ_/C2  
    球面运动 spherical motion YcPKM@xo  
    球销副 sphere-pin pair 9+W!k^VWq  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator $3lt{ %  
    燃点 spontaneous ignition  y/z9Ce*>  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium m9 ^m  
    人字齿轮 herringbone gear j )<;g(  
    冗余自由度 redundant degree of freedom QziN]  
    柔轮 flexspline ^tQPJ  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock K3j_C` Se  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS C3]\$  
    柔性自动化 flexible automation E*Pz <  
    润滑油膜 lubricant film tX+0 GLz  
    润滑装置 lubrication device &t[z  
    润滑 lubrication !."Izz/  
    润滑剂 lubricant zw}@nqp   
    三角形花键 serration spline ~W2:NQ>i  
    三角形螺纹 V thread screw -$'~;O3s  
    三维凸轮 three-dimensional cam oXnC "y}0P  
    三心定理 Kennedy`s theorem Iq^~  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove b5lk0jA  
    砂漏 hour-glass SJso'6 g  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference [Od>NO,n+]  
    设计方法学 design methodology (xI)"{   
    设计变量 design variable H(  
    设计约束 design constraints 8XLxT(YFIs  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Xw&QrTDS`  
    生产阻力 productive resistance SD)5?{6<  
    升程 rise F<6KaZ|  
    升距 lift ;D%$Eh&oma  
    实际廓线 cam profile rhlW  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling @m*&c*r  
    矢量 vector 2tm~QL  
    输出功 output work g(ZeFOn  
    输出构件 output link vo:52tCk}m  
    输出机构 output mechanism K0d-MC   
    输出力矩 output torque e[d7UV[Knn  
    输出轴 output shaft n's2/9x  
    输入构件 input link jx^|2  
    数学模型 mathematic model Jnh;;<  
    实际啮合线 actual line of action MAm1w'ol"  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 6i*ArGA   
    双曲柄机构 double crank mechanism F'$9en2I:  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear z*??YUT\M  
    双头螺柱 studs B:R7[G;1  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint wgSR*d>y*9  
    双摇杆机构 double rocker mechanism $Uv<LVd(  
    双转块机构 Oldham coupling 9,Crmbw8  
    双列轴承 double row bearing u|_I Twk  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing $@+p~)r(l  
    松边 slack-side y9l#;<b  
    顺时针 clockwise 7Va#{Y;Zy  
    瞬心 instantaneous center N"q+UCRC  
    死点 dead point J4Q)`Y\~  
    四杆机构 four-bar linkage ~:P8g<w  
    速度 velocity Zi[{\7a  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ')1}#V/I  
    速度波动 speed fluctuation S0Rf>Eo4  
    速度曲线 velocity diagram ihpz}g  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity .N-'; %8  
    塔轮 step pulley #cSw"A  
    踏板 pedal <3],C)Zwc  
    台钳、虎钳 vice AAlmG9l&7  
    太阳轮 sun gear Ee$" O 6*!  
    弹性滑动 elasticity sliding motion z[0LU]b<  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling E :'  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling d[P>jl%7  
    套筒 sleeve `JY>v io  
    梯形螺纹 acme thread form g%fJyk'  
    特殊运动链 special kinematic chain Cn6n4, 0  
    特性 characteristics i 5 >J  
    替代机构 equivalent mechanism "tg\yem  
    调节 modulation, regulation ~u~[E  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing ei|*s+OZu  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing ^2Fs)19R  
    调心轴承 self-aligning bearing web8QzLLB  
    调速 speed governing 5tgILxSK  
    调速电动机 adjustable speed motors #+k .b_LS  
    调速系统 speed control system @ ^XkU(m  
    调压调速 variable voltage control  }]n>A  
    调速器 regulator, governor m_r@t*  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal AK*mcTr  
    停车阶段 stopping phase (to/9OrG  
    停歇 dwell Z CQt1;  
    同步带 synchronous belt 0T{c:m~QXe  
    同步带传动 synchronous belt drive 98b9%Z'2f  
    凸的,凸面体 convex >zfZw"mEP  
    凸轮 cam z6L>!=  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism WO+?gu  
    凸轮机构 cam , cam mechanism H>X\C;X[  
    凸轮廓线 cam profile TYJnQ2m  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile @3expC  
    凸轮理论廓线 pitch curve #0YzPMV  
    凸缘联轴器 flange coupling e8P!/x-y  
    图册、图谱 atlas `1[Sv"  
    图解法 graphical method Hq"<vp  
    推程 rise E^EU+})Ujr  
    推力球轴承 thrust ball bearing kj<D4)  
    推力轴承 thrust bearing @6i8RmOu}  
    退刀槽 tool withdrawal groove hI>rtaY_  
    退火 anneal )kY _"= d  
    陀螺仪 gyroscope Fl'xmz^  
    V 带 V belt  z7.C\l  
    外力 external force Q 2SSJ  
    外圈 outer ring Z imMjZ%4  
    外形尺寸 boundary dimension vElL.<..  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ^b|Nw:  
    外齿轮 external gear Z.Y;[Y  
    弯曲应力 beading stress xJH9qc ME  
    弯矩 bending moment }JpslY*aS  
    腕部 wrist (fk, 80  
    往复移动 reciprocating motion yZ(Nv $[5  
    往复式密封 reciprocating seal 9^ *ZH1  
    网上设计 on-net design, OND qY~$wVY(  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ]RrP !|^  
    位移 displacement :9rhv{6Wp  
    位移曲线 displacement diagram /Y\E68_Fh  
    位姿 pose , position and orientation {GH`V}Ob  
    稳定运转阶段 steady motion period HBga'xJ  
    稳健设计 robust design jO3u]5}.6  
    蜗杆 worm ]stLC; nI  
    蜗杆传动机构 worm gearing BqEubP(si  
    蜗杆头数 number of threads >s 8:1l  
    蜗杆直径系数 diametral quotient )r6SGlE[Y  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear xO9]yULgu  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism D-+)M8bt  
    蜗杆旋向 hands of worm D'sboOY  
    蜗轮 worm gear v YmtpKNj%  
    涡圈形盘簧 power spring GT\s!D;<  
    无级变速装置 stepless speed changes devices m|cWX"#g  
    无穷大 infinite .jGsO0  
    系杆 crank arm, planet carrier hZ\W ?r  
    现场平衡 field balancing L};;o+5uJD  
    向心轴承 radial bearing .L(j@I t  
    向心力 centrifugal force #+ lq7HJ1  
    相对速度 relative velocity <1 1Tqb  
    相对运动 relative motion fe9& V2Uu  
    相对间隙 relative gap v`ZusHJ1d  
    象限 quadrant 6_ &6'Vq  
    橡皮泥 plasticine +8vzkfr3It  
    细牙螺纹 fine threads Mb 2 L32  
    销 pin a^}P_hg}-  
    消耗 consumption Z"%O&O  
    小齿轮 pinion &_^*rD~  
    小径 minor diameter )6R#k8'ERr  
    橡胶弹簧 balata spring r dG2| Tp  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion d @kLLDP  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion Q}f}Jf3P  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear `=l{kBZT|  
    斜键、钩头楔键 taper key NUNn[c  
    泄漏 leakage J)yy}[Fx  
    谐波齿轮 harmonic gear IweK!,:>dN  
    谐波传动 harmonic driving Q3O .<9S  
    谐波发生器 harmonic generator SnF[mN'  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear hy&Hl  
    心轴 spindle q fH~hg  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation ${?exnb$  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio e}4^N1'd/  
    行星齿轮装置 planetary transmission .fh?=B[o#  
    行星轮 planet gear u+gXBU  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices W*DIW;8p  
    行星轮系 planetary gear train ~md|k  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ?nSp?m;  
    虚拟现实 virtual reality E+c3KqM  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT |tJ%:`DGw  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD MJ/%$  
    虚约束 redundant (or passive) constraint n]fbV/ x  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance /uz5V/i0  
    许用压力角 allowable pressure angle 68GGS`&  
    许用应力 allowable stress; permissible stress  t-x"(  
    悬臂结构 cantilever structure +2fJ  
    悬臂梁 cantilever beam @] "9EW 0  
    循环功率流 circulating power load )~mc1 U`b  
    旋转力矩 running torque m^x\@!N:(  
    旋转式密封 rotating seal jhbH6=f4]^  
    旋转运动 rotary motion >h( rd1  
    选型 type selection u,,WD  
    压力 pressure od's1'c R  
    压力中心 center of pressure #!&R7/ KdD  
    压缩机 compressor |QTqa~~B  
    压应力 compressive stress 'U{: zBh  
    压力角 pressure angle KB *#t  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling YB1DL ^ :  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix t\bxd`,  
    摇杆 rocker p{svXP K  
    液力传动 hydrodynamic drive rJQ|Oi&1i  
    液力耦合器 hydraulic couplers mS&\m#s<  
    液体弹簧 liquid spring fX$4TPy(h  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes C(*@-N pf[  
    液压机构 hydraulic mechanism -LK(C`gB  
    一般化运动链 generalized kinematic chain '*;eFnmvs:  
    移动从动件 reciprocating follower F20-!b  
    移动副 prismatic pair, sliding pair @=#s~ 3  
    移动关节 prismatic joint wR+`("2{r  
    移动凸轮 wedge cam f#Cdx"  
    盈亏功 increment or decrement work _v=WjN  
    应力幅 stress amplitude 9x^ /kAB  
    应力集中 stress concentration Afhx`J1KO  
    应力集中系数 factor of stress concentration m1o65FsY08  
    应力图 stress diagram >8;%F<o2  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Jd2Y)  
    优化设计 optimal design 2LH;d`H[0  
    油杯 oil bottle )0d".Q|v4  
    油壶 oil can m:O2_%\l  
    油沟密封 oily ditch seal {!Z_&i5  
    有害阻力 useless resistance |Pl{Oo+  
    有益阻力 useful resistance !enz05VW6.  
    有效拉力 effective tension by<@Zwtf  
    有效圆周力 effective circle force HtYR 0J  
    有害阻力 detrimental resistance R{A/ +7!  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion poFjhq /#(  
    预紧力 preload 9,>Y  
    原动机 primer mover "(&`muIc  
    圆带 round belt -?`l<y(  
    圆带传动 round belt drive #(J}xz;  
    圆弧齿厚 circular thickness YgOgYo{E!  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm PlRs- %d  
    圆角半径 fillet radius = d.W'q|  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch .+ o>  
    圆盘制动器 disc brake afq +;Sh  
    原动机 prime mover )^#Zg8L  
    原始机构 original mechanism 6Q.whV%y  
    圆形齿轮 circular gear J,KTc'[  
    圆柱滚子 cylindrical roller <KPx0g?=b  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 'c(Y")QP  
    圆柱副 cylindric pair 6;XpLivP7  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 8vo7~6yy  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring 0M2+?aKif  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring bO%ck-om!  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Pm;*Jv%  
    圆柱凸轮 cylindrical cam <f{`}drp/  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 0 3 $ W  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator `^k<.O  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 0MGK3o)  
    圆锥滚子 tapered roller `z`;eR2oX  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing <!XnUCtV  
    圆锥齿轮机构 bevel gears &?sjeC_  
    圆锥角 cone angle HTpd~W/\  
    原动件 driving link F4(U~n<  
    约束 constraint ]=<@G.[=  
    约束条件 constraint condition 1RHH<c%2n  
    约束反力 constraining force "fd=(& M*l  
    跃度 jerk %~XJwy-  
    跃度曲线 jerk diagram * xXc$T  
    运动倒置 kinematic inversion 4tNgK[6M  
    运动方案设计 kinematic precept design g c=|< (  
    运动分析 kinematic analysis LOkDx2@g  
    运动副 kinematic pair ?|yJ #j1=  
    运动构件 moving link $:Z xb  
    运动简图 kinematic sketch o;C)!  
    运动链 kinematic chain 1 K',Vw_  
    运动失真 undercutting cNC BbOMr  
    运动设计 kinematic design O4mWsr  
    运动周期 cycle of motion N Z9,9  
    运动综合 kinematic synthesis >m{-&1Tx  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation :8T@96]P  
    运动粘度 kenematic viscosity o!0a8i  
    载荷 load sJ()ItU5i  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve v3#47F)  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram I@v.Hqg+7  
    窄 V 带 narrow V belt Yr0i9Qow  
    毡圈密封 felt ring seal sRI8znus  
    展成法 generating :\We =oX  
    张紧力 tension <rxem(PPu  
    张紧轮 tension pulley e$I:[>  
    振动 vibration .gg0:  
    振动力矩 shaking couple ;%9ZL[-  
    振动频率 frequency of vibration _fw'c*j  
    振幅 amplitude of vibration L6qA=b~iz  
    正切机构 tangent mechanism jZ yh   
    正向运动学 direct (forward) kinematics ]2 N';(R  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke X~!?t }  
    织布机 loom Yb/^Qk59  
    正应力、法向应力 normal stress \?}.+v  
    制动器 brake c~;.m<yrf  
    直齿圆柱齿轮 spur gear Hb4rpAeP  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear Np_6ZUaqz  
    直角三角形 right triangle q\Z1-sl~s  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator gRSG[GMV  
    直径系数 diametral quotient "$9ZkADO  
    直径系列 diameter series i?9Lf  
    直廓环面蜗杆 hindley worm NYRNop( N#  
    直线运动 linear motion Cvy;O~)  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 lN" rhZ  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多