切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 44129阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 9H;Os:"\|  
        陶瓷 ceramics jA;b2A]G  
        合成纤维 synthetic fibre JP0a Nu  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion H^5,];  
        车架 automotive chassis ,jeHL@>w[  
        悬架 suspension 3UW`Jyd`k  
        转向器 redirector >yLDU_P)  
        变速器 speed changer \)wVO*9*0  
        板料冲压 sheet metal parts lhJY]tQt/  
        孔加工 spot facing machining qdwo2u  
        车间 workshop 5de1rB|  
        工程技术人员 engineer Lg(G&ljE@k  
        气动夹紧 pneuma lock PX_9i@ZG  
        数学模型 mathematical model :h(3Ep  
        画法几何 descriptive geometry ~Q Q1ZP3  
        机械制图 Mechanical drawing ?lgE9I]  
        投影 projection 4[gbRn'  
        视图 view #o[n.  
        剖视图 profile chart UJDI[`2  
        标准件 standard component `>g\gaQ  
        零件图 part drawing T+~&jC:{  
        装配图 assembly drawing l l*g *zt3  
        尺寸标注 size marking [h-NX  
        技术要求 technical requirements 0PFC %x  
        刚度 rigidity \'u+iB g  
        内力 internal force ^_3 $f  
        位移 displacement i <gt`UCO  
        截面 section Fje /;p  
        疲劳极限 fatigue limit .@+M6K*  
        断裂 fracture 0S;Ipg  
        塑性变形 plastic distortion f% t N2k  
        脆性材料 brittleness material ~N| aCi-X  
        刚度准则 rigidity criterion i( +Uvtgs  
        垫圈 washer 9}2/ko  
        垫片 spacer GHLnwym  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 7b-[# g  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear R\n@q_!`X  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear <_pLmYI  
        运动简图 kinematic sketch >YXb"g@.  
        齿轮齿条 pinion and rack ow 6\j:$?  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear z;@<J8I  
        虚约束 passive constraint >wb*kyO7(#  
        曲柄 crank il{x?#Wrb  
        摇杆 racker rfQs 7S;G  
        凸轮 cams --TH6j"  
        共轭曲线 conjugate curve d^$cx(2$D  
        范成法 generation method Q2]7|C  
        定义域 definitional domain rk&oKd_&i  
       值域 range $^ir3f+  
        导数\\微分 differential coefficient J32{#\By  
       求导 derivation w""u]b%:r  
        定积分 definite integral XAF]B,h=  
       不定积分 indefinite integral -gC%*S5&  
        曲率 curvature v6aMYmenBH  
        偏微分 partial differential 'cQ`jWZQ  
        毛坯 rough x~8R.Sg  
        游标卡尺 slide caliper ujX\^c  
        千分尺 micrometer calipers +JD^5J,-NJ  
        攻丝 tap >.C$2bW<L  
        二阶行列式 second order determinant OEbZs-:  
        逆矩阵 inverse matrix F/p1?1M  
        线性方程组 linear equations jL4"FTcE]3  
        概率 probability _uJ6Vy  
        随机变量 random variable Gb Mu;CA  
        排列组合 permutation and combination XM?c*,=fu  
        气体状态方程 equation of state of gas  }l]r-  
        动能 kinetic energy B}p.fE  
        势能 potential energy r[kHVT8  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Sqmjf@o$>  
    +U<Ae^V  
        动量 momentum e2;=OoBK  
        桁架 truss UQ^ )t ]  
        轴线 axes p"cY/2w:j  
        余子式 cofactor sZqi)lo-s  
        逻辑电路 logic circuit \[+':o`LH  
        触发器 flip-flop G8^b9xoA+.  
        脉冲波形 pulse shape :t+Lu H g  
        数模 digital analogy )0;O<G] d  
        液压传动机构 fluid drive mechanism flBJO.2  
       机械零件 mechanical parts !g>mjD  
        淬火冷却 quench |?' gT" #  
        淬火 hardening ND 8;1+3  
        回火 tempering GBd mT-7  
        调质 hardening and tempering =PLy^%  
        磨粒 abrasive grain \4*i;a.kU  
        结合剂 bonding agent *;t_V laZ  
        砂轮 grinding wheel !a5e{QG0  
    #]}G{ P  
    n=!5ha%#N  
    后角 clearance angle W"xRf0\V  
        龙门刨削 planing 3i}$ ~rz]U  
        主轴 spindle )MM(HS  
        主轴箱 headstock ZhoB/TgdL  
        卡盘 chuck 1&kf2\S  
        加工中心 machining center Gn10)Uf8X  
        车刀 lathe tool Rg~[X5  
        车床 lathe *(*XNd||  
        钻削 镗削 bore 5M3)7  
        车削 turning zfml^N  
        磨床 grinder ju"j?2+F  
        基准 benchmark k}{K7,DM  
        钳工 locksmith = &U7:u  
        锻 forge VD=F{|^  
        压模 stamping _j_c&  
        焊 weld VK4"  
        拉床 broaching machine ~BI! l  
        拉孔 broaching y=}a55:qE  
        装配 assembling #xrE^Txh  
        铸造 found (W`=`]!  
        流体动力学 fluid dynamics D4GXZX8 K  
        流体力学 fluid mechanics cXOb=  
        加工 machining )#cGeP A  
        液压 hydraulic pressure 'DH_ihZ  
        切线 tangent Dw2$#d  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration =(5}0}j  
        气压 air pressure pneumatic pressure qSL~A-  
        稳定性 stability C1~Ro9si  
        介质 medium _P]k6z+  
        液压驱动泵 fluid clutch =Sn!'@%U]  
        液压泵 hydraulic pump v#KE"m  
        阀门 valve Aa%ks+1  
        失效 invalidation =G<S!qW  
        强度 intensity kI$X~s$r  
        载荷 load W&a<Q)o*I  
        应力 stress zhde1JE  
        安全系数 safty factor }*0*8~Q'5  
        可靠性 reliability en gh3TZC  
        螺纹 thread zd [cp@  
        螺旋 helix TWQ{, B  
        键 spline V6 ,59  
        销 pin r|7hm:F)  
        滚动轴承 rolling bearing ^`!EpO>k9  
        滑动轴承 sliding bearing #EU x1II  
        弹簧 spring QGd"Z lQ  
        制动器 arrester brake 5 %aT  
        十字结联轴节 crosshead W?auY_+P  
        联轴器 coupling <^jW  
        链 chain jvos)$;L-  
        皮带 strap [kq+a] q  
        精加工 finish machining %"RgW\s[R  
        粗加工 rough machining rB%acTCz=[  
        变速箱体 gearbox casing -n$fh::^  
        腐蚀 rust 0IjQqI  
        氧化 oxidation =u`^QE  
        磨损 wear Y3I+TI>x  
        耐用度 durability .W%{j()op  
        随机信号 random signal ;zvg]  %  
        离散信号 discrete signal WAcQRa~C  
        超声传感器 ultrasonic sensor M3dNG]3E  
        集成电路 integrate circuit G@QZmuj&KH  
        挡板 orifice plate Tp/+{|~  
        残余应力 residual stress $ V"7UA22  
        套筒 sleeve EGyQ hZ mO  
        扭力 torsion "n@=.x  
        冷加工 cold machining $ p{Q]|ww  
        电动机 electromotor _nj?au(@`Y  
        汽缸 cylinder C"ZCX6p+$  
        过盈配合 interference fit N8l(m5Kk,k  
        热加工 hotwork Lw.N3!e[  
        摄像头 CCD camera m/0t; cx  
        倒角 rounding chamfer yeNC-U<  
        优化设计 optimal design }3!.e  
        工业造型设计 industrial moulding design b9([)8  
        有限元 finite element 4o2 C=?@(  
        滚齿 hobbing ? <slB>8  
        插齿 gear shaping Re b^w,  
        伺服电机 actuating motor rT ~qoA\  
        铣床 milling machine ,*V{g pC7  
        钻床 drill machine [0} ^w[  
        镗床 boring machine IXf@YV  
        步进电机 stepper motor <H~  (iQ  
        丝杠 screw rod ?H3xE=<X  
        导轨 lead rail %zB `Sd<  
        组件 subassembly .yF7{/  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC t <#Yr%a  
        电火花加工 electric spark machining NPEs0|  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 7Q.?] k&  
        相图 phase diagram z>hG'  
        热处理 heat treatment "Gxf[6B  
        固态相变 solid state phase changes C=AX{sn  
        有色金属 nonferrous metal z@biX  
    陶瓷 ceramics BaTE59W  
        合成纤维 synthetic fibre *B`wQhB%  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion e ?H`p"l  
        车架 automotive chassis V4Ql6vg_f  
        悬架 suspension x5 3 aGi|  
        转向器 redirector z.pP~he  
        变速器 speed changer \?)<==^  
        板料冲压 sheet metal parts [HK[{M =v=  
        孔加工 spot facing machining ;e_n7>'#%  
        车间 workshop fXBA P10#  
        工程技术人员 engineer %Sfew/"R0  
        气动夹紧 pneuma lock X'WbS  
        数学模型 mathematical model K9gfS V>]  
        画法几何 descriptive geometry qI"@ PI!s  
        机械制图 Mechanical drawing uQ{ &x6.1  
        投影 projection Qg9 N?e{z  
        视图 view s&!g )  
        剖视图 profile chart pl V]hu27K  
        标准件 standard component +=^10D  
        零件图 part drawing X5527`?e  
        装配图 assembly drawing QkwBw^'_5  
        尺寸标注 size marking PSNrY e  
        技术要求 technical requirements S!k cC-7  
        刚度 rigidity n_hV;  
        内力 internal force BYrj#n5  
        位移 displacement 5R/!e`(m  
        截面 section q3e %L  
        疲劳极限 fatigue limit `$7j:<c=  
        断裂 fracture Q'&oSPXSDd  
        塑性变形 plastic distortion INE8@}e  
        脆性材料 brittleness material `TOm.YZG  
        刚度准则 rigidity criterion 9#iu#?*B  
        垫圈 washer NI \jGR.  
        垫片 spacer Q\Fgc ;.U  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear &hEtVkK  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear G0|j3y9$  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear :03w k)  
        运动简图 kinematic sketch 'q8T*|/  
        齿轮齿条 pinion and rack =M)+O%`*6  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ,[%KSyH  
        虚约束 passive constraint {xp/1? Mo*  
        曲柄 crank 8/x@|rjW  
        摇杆 racker 5vxJ|Hse@  
        凸轮 cams 1j "/}0fx  
        共轭曲线 conjugate curve kcVEE)zb  
        范成法 generation method dQQh$*IL?{  
        定义域 definitional domain /Zap'S/  
        值域 range (hS j4Cp  
        导数\\微分 differential coefficient R~iJ5@[  
        求导 derivation VChNDHiH  
        定积分 definite integral u1xCn\  
        不定积分 indefinite integral N2vSJ\u  
        曲率 curvature F??})YX  
        偏微分 partial differential De@GNN"-  
        毛坯 rough /\V-1 7-  
        游标卡尺 slide caliper K>Dn#"{Y  
        千分尺 micrometer calipers #!l\.:h%  
        攻丝 tap B>WAlmPA  
        二阶行列式 second order determinant U6e 0{n  
        逆矩阵 inverse matrix ) RS*MEgA  
        线性方程组 linear equations '.r_6X$7Jt  
        概率 probability }9<pLk  
        随机变量 random variable Pk!RgoWF  
        排列组合 permutation and combination D |kdk;Xv  
        气体状态方程 equation of state of gas lM~ 3yBy  
        动能 kinetic energy c"Ddw'?e  
        势能 potential energy $' }rBPA/  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy > L_kSC?  
        动量 momentum c! vtQ<h-  
        桁架 truss ZgK[,<2  
        轴线 axes (pN:ET B  
        余子式 cofactor +Kw:z?  
        逻辑电路 logic circuit ~v"4;A 6  
        触发器 flip-flop 7v3'JG1r-  
        脉冲波形 pulse shape :jlKj}4A  
        数模 digital analogy ul$k xc=N  
        液压传动机构 fluid drive mechanism $L7Z_JD5  
        机械零件 mechanical parts \ :To\6\Ri  
        淬火冷却 quench F_.rLgGY  
        淬火 hardening \H^DiF%f9  
        回火 tempering !_C*2+f  
        调质 hardening and tempering ^S:S[0\,  
        磨粒 abrasive grain 'c7C*6;a  
        结合剂 bonding agent ICA p  
        砂轮 grinding wheel 2o2jDQ|7  
    Assembly line 组装线 yNCd} 4Ym5  
    Layout 布置图 R8|H*5T?+  
    Conveyer 流水线物料板 wV8_O)[  
    Rivet table 拉钉机 V>D8l @  
    Rivet gun 拉钉枪 ybNo`:8 A;  
    Screw driver 起子 g2 7 iE  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ~(i#A>   
    worktable 工作桌 ;Z^\$v9?  
    OOBA 开箱检查 \PReQ|[ah  
    fit together 组装在一起 'D_a2xo0  
    fasten 锁紧(螺丝) prtNfwJz1j  
    fixture 夹具(治具) yp}J+/PX}  
    pallet 栈板 4Z8FLA+T,  
    barcode 条码 b9nTg  
    barcode scanner 条码扫描器 J5dwd,FQ  
    fuse together 熔合 (D2G.R\pr  
    fuse machine热熔机 h</,p49gM  
    repair修理 (;\" K?  
    operator作业员 7PTw'+{  
    QC品管 Gak@Z!|  
    supervisor 课长 s&v7<)*q  
    ME 制造工程师 O-P'Ff"}t  
    MT 制造生技 4eVQO%&2  
    cosmetic inspect 外观检查 nA owFdCD  
    inner parts inspect 内部检查 qzon);#7w  
    thumb screw 大头螺丝 U]/iPG &_  
    lbs. inch 镑、英寸 Me;XG?`  
    EMI gasket 导电条 X~UrAG}_  
    front plate 前板 XLHi  
    rear plate 后板 }2xgm9j<  
    chassis 基座 df\^uyD;  
    bezel panel 面板 W%ml/ 4  
    power button 电源按键 M./1.k&@  
    reset button 重置键 Ei>.eXUD5  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 P^(uS'j)+  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 u~rPqBT{d3  
    sheet metal parts 冲件 8'WoG]E_  
    plastic parts 塑胶件 ql/K$#u  
    SOP 制造作业程序 {CH5`&  
    material check list 物料检查表 / R-1s  
    work cell 工作间 ._%8H  
    trolley 台车 F\u]X  
    carton 纸箱 'p_|Rw>  
    sub-line 支线 b=@H5XTZyK  
    left fork 叉车 L"8Z5VHA&&  
    personnel resource department 人力资源部 y^0 mf|  
    production department生产部门 Xsk/U++  
    planning department企划部 @`mr|-Rp@  
    QC Section品管科 N)X 3pWC8  
    stamping factory冲压厂 a``/x_EZMn  
    painting factory烤漆厂 Y{KN:|i.!  
    molding factory成型厂 8Y"R@'~  
    common equipment常用设备 :|\[a0ZL  
    uncoiler and straightener整平机 jXPf}{^  
    punching machine 冲床 /np05XhEa  
    robot机械手 OYyF*F&S[  
    hydraulic machine油压机 [L>mrHqG  
    lathe车床 73j\!x  
    planer |plein|刨床 1y3)ogL  
    miller铣床 8q]_> X  
    grinder磨床 + L [a  
    linear cutting线切割 cb=ixn  
    electrical sparkle电火花 $bU.6  
    welder电焊机 _U|rTil  
    staker=reviting machine铆合机 @Os0A  
    position职务 XqLR2 d  
    president董事长 lLur.f  
    general manager总经理 L,yq'>*5s  
    special assistant manager特助 Aflf]G1  
    factory director厂长 M1z ?E@kz  
    department director部长 HQZJK82  
    deputy manager | =vice manager副理 (%j V [Q  
    section supervisor课长 qXprD.; }  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 (fYYcpd,k  
    group leader/supervisor组长 4`Cgz#v {  
    line supervisor线长 C%#w1k  
    assistant manager助理 J``5;%TJp  
    to move, to carry, to handle搬运 lSfPOx;*  
    be put in storage入库 nt%fJ k  
    pack packing包装 DzbcLg%:W  
    to apply oil擦油 m2%n:  
    to file burr 锉毛刺 kXWC o6?  
    final inspection终检 ZcHd.1fXh  
    to connect material接料 # uy^AC$  
    to reverse material 翻料 * V_b/Vt  
    wet station沾湿台 B?db`/G9  
    Tiana天那水 )j QrD`  
    cleaning cloth抹布 S c ijf 9  
    to load material上料 W!+eJ!Da  
    to unload material卸料 vA{DF{S 4  
    to return material/stock to退料 QFB2,k6jN  
    scraped |\\'skr?pid|报废 >}bkX 6c5  
    scrape ..v.刮;削 B qo#cnlG  
    deficient purchase来料不良 aA -j  
    manufacture procedure制程 A4*D3\>%u  
    deficient manufacturing procedure制程不良 Qe0?n  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 r]'[qaP  
    scratch刮伤 y(*5qa<>  
    dents压痕 IrIW>r} -  
    defective upsiding down抽芽不良 E#A}2|7,g  
    defective to staking铆合不良 iL<FF N~{  
    embedded lump镶块 FzOlM-)m   
    feeding is not in place送料不到位 2q UX"a4  
    stamping-missing漏冲 *x)u9rO]  
    production capacity生产力 7:zoF], s  
    education and training教育与训练 sC ?e%B  
    proposal improvement提案改善 &k`/jl;u  
    spare parts=buffer备件 E<p<"UjcCJ  
    forklift叉车 L<G6)'5W  
    trailer=long vehicle拖板车 &gP1=P,!  
    compound die合模 v5I5tzt*%H  
    die locker锁模器 UhXVeGO  
    pressure plate=plate pinch压板 *&5./WEOH  
    bolt螺栓 p m<K6I  
    administration/general affairs dept总务部 Pz|}[Cx-  
    automatic screwdriver电动启子 mC$ te  
    thickness gauge厚薄规 M=fhRCUB  
    gauge(or jig)治具 ~iIFe+6  
    power wire电源线 VrKLEN\  
    buzzle蜂鸣器 W6)XMl}n  
    defective product label不良标签 5! ]T%.rM  
    identifying sheet list标示单 uG/b Cb+V  
    location地点 DG=_E\"#  
    present members出席人员 ti<;>P[4  
    subject主题 % C)|fDwN  
    conclusion结论 { )4@rM  
    decision items决议事项 j'XND`3  
    responsible department负责单位 :4>LtfA  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Pk8(2fAYk  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 /GA-1cS_(  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 "/x/]Qx2  
    model机锺 P#/s5D8  
    work order工令 oMxpdG3y-  
    revision版次 9?|m ^  
    remark备注 >?{> !#1  
    production control confirmation生产确认 D7v.Xq|  
    checked by初审 G&yF9s)Lvs  
    approved by核准 j[=P3Z0q  
    department部门 ^C8f(  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 yg%T{hyzH  
    on-hand inventory现有库存 s{fL~}Yz  
    available material良品可使用 i;J*9B_U  
    obsolete material良品已呆滞 rD>q/,X=\  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ` kZ"5}li  
    total合计 Z"G?+gM@  
    cause description原因说明 ]2z Gb5s"  
    part number/ P/N 料号 WWA!_  
    type形态 %"3tGi:/  
    item/group/class类别 3H5<w4yk  
    quality品质 v8THJf  
    prepared by制表 notes说明 ,`(Qs7)Xx  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 2yV {y#\   
    physical inventory盘点数量 )7F$:*e  
    physical count quantity帐面数量 tTe:Oq  
    difference quantity差异量 \U?{m)N  
    cause analysis原因分析 <h~_7Dn  
    raw materials原料 z\<gm$1CB  
    materials物料 }& 01=nY  
    finished product成品 rgu7g  
    semi-finished product半成品 =1j`VJU9  
    packing materials包材 Eqh&<]q  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 oX-h7;SD  
    defective product/non-good parts不良品 &wB?ks  
    disposed goods处理品 4hV~ ir  
    warehouse/hub仓库 WoWBZ;+U  
    on way location在途仓 iu'rc/=V  
    oversea location海外仓 t2z@"e   
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 c6HH%|  
    spare molds location模具备品仓 ;4(FS  
    skid/pallet栈板 GnW_^$Fs  
    tox machine自铆机 Y.o-e)zX  
    wire EDM线割 f>+:UGmP  
    EDM放电机 YwF\  
    coil stock卷料 _lG\_6oJ,  
    sheet stock片料 cK2Us+h  
    tolerance工差 7A>glZ/x  
    score=groove压线 =A^VzIj(  
    cam block滑块 tP/R9Ezp  
    pilot导正筒 FuO'%3;c  
    trim剪外边  TGozoPV  
    pierce剪内边 PciiDh~/  
    drag form压锻差 +tFl  
    pocket for the punch head挂钩槽 B ? D|B  
    slug hole废料孔 qn@:A2e d  
    feature die公母模 r1X\$&  
    expansion dwg展开图 :S{+|4pH  
    radius半径 u:&Lf  
    shim(wedge)楔子 W RVm^  
    torch-flame cut火焰切割 [ f`V_1d3  
    set screw止付螺丝 j*N:Kdzvl  
    form block折刀 +0WI;M4i  
    stop pin定位销 q/yL={H?  
    round pierce punch=die button圆冲子 [0mg\n?  
    shape punch=die insert异形子 )k|_ CW~  
    stock locater block定位块 *f$wmZ5A  
    under cut=scrap chopper清角 F]~>qt<ia  
    active plate活动板 &\GB_UA  
    baffle plate挡块 [D%5Fh\0  
    cover plate盖板 (lVHKg&U[  
    male die公模 7{e*isV  
    female die母模 QGQ> shIeZ  
    groove punch压线冲子 X,h"%S<c#H  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 r+%}XS%;h  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ]J7.d$7T  
    bushing block衬套 (-U6woB6o  
    insert 入块 &?#G)suP  
    club car高尔夫球车 G\ht)7SGgf  
    capability能力 F"Y.'my8  
    parameter参数 .d>TU bR;  
    factor系数 L) ]|\|  
    phosphate皮膜化成 6vQCghI  
    viscosity涂料粘度 /2e&fxxD  
    alkalidipping脱脂 yk| < P\  
    main manifold主集流脉 gK8{=A0c  
    bezel斜视规 -r5JP[0kP  
    blanking穿落模 |B;tv#mKD  
    dejecting顶固模 A7qKY-4B  
    demagnetization去磁;消磁 %Z=%E!*  
    high-speed transmission高速传递 e1 j3X\ \  
    heat dissipation热传 rack上料 9c@."O`  
    degrease脱脂 6eh\-+=  
    rinse水洗 _c 4kj  
    alkaline etch龄咬 ^%?*u;uU%  
    desmut剥黑膜 lU[" ZFP  
    D.I. rinse纯水次 58@YWv Ak  
    Chromate铬酸处理 M3U*'A\  
    Anodize阳性处理 A+&^As2  
    seal封孔 :"9P {xe^  
    revision版次 |99/?T-QW  
    part number/P/N料号 N1 }#6YNw  
    good products良品 MM*B.y~TxZ  
    scraped products报放心品 %|:Gn)8  
    defective products不良品 ShV#XnQ  
    finished products成品 uwcm%N;I"  
    disposed products处理品 #Jo#[-r  
    barcode条码 3S~Gi,  
    flow chart流程表单 #ONad0T;  
    assembly组装 <n)J~B^  
    stamping冲压 j[Y$)HF  
    molding成型 VM1`:1Z:$  
    spare parts=buffer备品 `EUufTYi  
    coordinate座标 ueyz@{On~  
    dismantle the die折模 qBKRm0<W  
    auxiliary fuction辅助功能 7 )`U%}R  
    poly-line多义线 J .r^"K\  
    heater band 加热片 ]{Ytf'bG  
    thermocouple热电偶 N<|_tC+ct  
    sand blasting喷沙 1gwnG&  
    grit 砂砾 I$Bu6x!  
    derusting machine除锈机 [zO:[i 7  
    degate打浇口 _bi]Bpxf  
    dryer烘干机 McRAy%{z  
    induction感应 [<+A?M=  
    induction light感应光 (|<e4HfZL  
    response=reaction=interaction感应 Pd<s#  
    ram连杆 -_bnGY%,  
    edge finder巡边器 7S_rN!E1i*  
    concave凸 ZH:-.2*cj  
    convex凹 ETw7/S${  
    short射料不足 #E?TE  
    nick缺口 )AxgKBW  
    speck瑕?? !\ IgTt,  
    shine亮班 OR&'  
    splay 银纹 N:j,9p0,  
    gas mark焦痕 B^;P:S<yG  
    delamination起鳞 llCBqWn  
    cold slug冷块 vdn`PS'#  
    blush 导色 J4yL"iMt  
    gouge沟槽;凿槽 \>T+\?M  
    satin texture段面咬花 |a3v!va  
    witness line证示线 E<j}"W$a  
    patent专利 B}PT-S1l  
    grit沙砾 i'w8Li  
    granule=peuet=grain细粒 hV(>}hb  
    grit maker抽粒机 Rqi= AQ  
    cushion缓冲 *Kpk1  
    magnalium镁铝合金 $>PXX32  
    magnesium镁金 -YXNB[C  
    metal plate钣金 yqEX0|V%  
    lathe车 mill锉 q&/<~RC*  
    plane刨 ,g.*Mx`-  
    grind磨 5`TbM  
    drill铝 64)Fz}  
    boring镗 {XHAQ9'  
    blinster气泡 WR&>AOWAD  
    fillet镶;嵌边 BGtr=&Hq  
    through-hole form通孔形式 C 2f=9n/  
    voller pin formality滚针形式 "!ZQ`yl  
    cam driver铡楔 ^#|Sl D]  
    shank摸柄 f<14-R=  
    crank shaft曲柄轴 uPVM>xf>w  
    augular offset角度偏差 skd3E4  
    velocity速度 -8HK_eQn  
    production tempo生产进度现状 Mnu8d:$  
    torque扭矩 Z~g6C0  
    spline=the multiple keys花键 <G};`}$a  
    quenching淬火 Ic 5TtN~/>  
    tempering回火 3 291"0  
    annealing退火 wzXIEWJ  
    carbonization碳化 P3 Wnso  
    tungsten high speed steel钨高速的 ans(^Up$  
    moly high speed steel钼高速的 XniPNU  
    organic solvent有机溶剂 v qt#JdPp9  
    bracket小磁导 7U9*-9  
    liaison联络单 k? <.yr1  
    volatile挥发性 jR1o<]?  
    resistance电阻 q9e(YX>  
    ion离子 mY1I{ '.  
    titrator滴定仪 oZD+AF$R  
    beacon警示灯 J!{t/_aw  
    coolant冷却液 |r U?  
    crusher破碎机 ; _ziRy  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm h23"<  
    安全系数 safety factor; factor of safety AiP#wK;  
    安全载荷 safe load 6`PQP;   
    凹面、凹度 concavity Dias!$g  
    扳手 wrench - w{`/  
    板簧 flat leaf spring 0N|l1Sn  
    半圆键 woodruff key b<\2j5  
    变形 deformation i/C`]1R/  
    摆杆 oscillating bar Wbq0K6X  
    摆动从动件 oscillating follower z4qc)- {L  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower :17Pc\:DS  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism _%@dlT?  
    摆线齿轮 cycloidal gear @%'1Jd7-Wp  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ?XlPK Y  
    摆线运动规律 cycloidal motion tx*L8'jlN  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel fT2F$U  
    包角 angle of contact `hl8j\HV<}  
    保持架 cage *;&[q{hz  
    背对背安装 back-to-back arrangement AMw#_8Y  
    背锥 back cone ; normal cone qj7 }]T_  
    背锥角 back angle S-f .NC}:i  
    背锥距 back cone distance e=cb%  
    比例尺 scale u|mTF>L  
    比热容 specific heat capacity qkM)zOZ^  
    闭式链 closed kinematic chain C09rgEB\B  
    闭链机构 closed chain mechanism y+aKk6(_W  
    臂部 arm UkTq0-N;2  
    变频器 frequency converters S4_C8  
    变频调速 frequency control of motor speed Ao U Pq  
    变速 speed change lR>p  
    变速齿轮 change gear change wheel \{a!Z&df  
    变位齿轮 modified gear /szwVA  
    变位系数 modification coefficient ELN1F0TneH  
    标准齿轮 standard gear kSpy-bVn  
    标准直齿轮 standard spur gear 8345 H  
    表面质量系数 superficial mass factor +n%d,Pz  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer 'ti~TG  
    表面粗糙度 surface roughness bess b>=  
    并联式组合 combination in parallel UhKd o  
    并联机构 parallel mechanism *x &  
    并联组合机构 parallel combined mechanism Ox5Es  
    并行工程 concurrent engineering )H>?K0I  
    并行设计 concurred design, CD :O'QL,  
    不平衡相位 phase angle of unbalance j"s7P%  
    不平衡 imbalance (or unbalance) [v+5|twxpU  
    不平衡量 amount of unbalance N/!(`Z,  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing UQg_y3 #V  
    波发生器 wave generator FVxORQI  
    波数 number of waves |ms.  
    补偿 compensation iYf)FPET  
    参数化设计 parameterization design, PD zIA)se Js  
    残余应力 residual stress |vw],r6  
    操纵及控制装置 operation control device ;nx.:f  
    槽轮 Geneva wheel 0j!xv(1  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross Bp_8PjQ  
    槽数 Geneva numerate p/qu4[Mm  
    槽凸轮 groove cam v:P=t2q  
    侧隙 backlash /^L <q  
    差动轮系 differential gear train ~dC.,"  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 1l'JoU.<  
    差速器 differential rb*0YCi  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use %>y`VN D  
    车床 lathe zsLMROo3  
    承载量系数 bearing capacity factor )<f4F!?,A  
    承载能力 bearing capacity (HXKa][T  
    成对安装 paired mounting ]8htL#C  
    尺寸系列 dimension series va:<W H  
    齿槽 tooth space l;r A}?,.^  
    齿槽宽 spacewidth T/.UMw  
    齿侧间隙 backlash w!pj);jy{  
    齿顶高 addendum &ty-aB=F  
    齿顶圆 addendum circle EOZ 6F-':  
    齿根高 dedendum w~q ]&  
    齿根圆 dedendum circle >,QCKZH  
    齿厚 tooth thickness 0CvGpM,  
    齿距 circular pitch D59q/@  
    齿宽 face width Peo-t*-06  
    齿廓 tooth profile BaWU[*  
    齿廓曲线 tooth curve ,c-*/{3  
    齿轮 gear &Dt=[yqeG  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes V!(7=ku!`  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Eg&:yF}?(  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter C}|.z  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter lcLDCt ?  
    齿轮机构 gear U[2;Fkapi  
    齿轮轮坯 blank 3 l}9'j  
    齿轮传动系 pinion unit ACy}w?D<  
    齿轮联轴器 gear coupling "TP~TjXfq  
    齿条传动 rack gear bIlNA)g  
    齿数 tooth number p>i8aN  
    齿数比 gear ratio pN)x,<M)  
    齿条 rack d&AO 4^  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter c&P/v#U_  
    齿形链、无声链 silent chain F3K<-JK+  
    齿形系数 form factor #jzF6j%G  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Q@W!6]*\  
    插齿机 gear shaper KxD/{0F  
    重合点 coincident points cIQbu#[@  
    重合度 contact ratio yMu G? x+  
    冲床 punch x[$KZGK+GL  
    传动比 transmission ratio, speed ratio eXD~L&s[  
    传动装置 gearing; transmission gear ]l C2YD}  
    传动系统 driven system .zl[nx[9"D  
    传动角 transmission angle k6J&4?xZ  
    传动轴 transmission shaft Trs2M+r)  
    串联式组合 combination in series /qJCp![X  
    串联式组合机构 series combined mechanism )HC/J-  
    串级调速 cascade speed control O$;#GpR  
    创新 innovation creation }!{R;,5/n  
    创新设计 creation design c~~4eia)  
    垂直载荷、法向载荷 normal load rM^2yr7H  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal OF={k[  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing VKZP\]$XG  
    从动带轮 driven pulley P 4t@BwU$  
    从动件 driven link, follower :<bhQY  
    从动件平底宽度 width of flat-face X(eW+,H  
    从动件停歇 follower dwell |OAM;@jH  
    从动件运动规律 follower motion \b%c_e  
    从动轮 driven gear mj?Gc  
    粗线 bold line /g. c( -#]  
    粗牙螺纹 coarse thread kW2DKr-[  
    大齿轮 gear wheel vb?.`B_>&  
    打包机 packer I|c!:4  
    打滑 slipping $'>JG9M  
    带传动 belt driving cfilH"EK  
    带轮 belt pulley EPH n"YK  
    带式制动器 band brake 343d`FRa}  
    单列轴承 single row bearing $OdBuJA  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing =R' O5J  
    单万向联轴节 single universal joint K:jn^JN$  
    单位矢量 unit vector ^\Z+Xq1~/  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear AEaN7[PQx|  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth |hw.nY]J  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 3~bB2APk  
    当量载荷 equivalent load yyljyE  
    刀具 cutter FG[rH]   
    导数 derivative i0$*):b  
    倒角 chamfer O1c:X7lHc  
    导热性 conduction of heat 1P[x.t#  
    导程 lead ,dTmI{@O  
    导程角 lead angle yc~<h/}#  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion B~ i  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion /+J nEFf  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 2aCf?l(  
    等宽凸轮 constant-breadth cam _~;%zFX  
    等效构件 equivalent link 2b"DkJj'  
    等效力 equivalent force |u?VlRt  
    等效力矩 equivalent moment of force "Kp#Lx  
    等效量 equivalent ssx#|InY  
    等效质量 equivalent mass K$Vu[!l`  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia GW'v\O  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 5N $XY@  
    底座 chassis X*@ tp,t  
    低副 lower pair oRSA&h Ss  
    点划线 chain dotted line Ms,MXJtH  
    (疲劳)点蚀 pitting 18sc|t  
    垫圈 gasket z9[TjTH^}T  
    垫片密封 gasket seal _3@5@1[s  
    碟形弹簧 belleville spring L55 UeP\  
    顶隙 bottom clearance X.;VZwT+  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes m!Z<\2OP  
    动力学 dynamics (1[59<cg]  
    动密封 kinematical seal }R#W<4:  
    动能 dynamic energy j; y~vX b  
    动力粘度 dynamic viscosity U< G2tn(  
    动力润滑 dynamic lubrication $Y6\m`  
    动平衡 dynamic balance zaHZ5%{LQD  
    动平衡机 dynamic balancing machine -)oUb=Lk{  
    动态特性 dynamic characteristics \alV #>J5  
    动态分析设计 dynamic analysis design |mQ Fi\  
    动压力 dynamic reaction W6i{ yne W  
    动载荷 dynamic load &H;,,7u  
    端面 transverse plane z``wqK  
    端面参数 transverse parameters s2G9}i{  
    端面齿距 transverse circular pitch x+Xd7N1  
    端面齿廓 transverse tooth profile 8]&:'  
    端面重合度 transverse contact ratio iOURS  
    端面模数 transverse module kJ FWk  
    端面压力角 transverse pressure angle i m;6$3  
    锻造 forge  SW#/;|m  
    对称循环应力 symmetry circulating stress U[f00m5{HV  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower zVw5(Tc  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ;C$+8%P4  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower j0mN4Ny  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism 5F~l;zT  
    多列轴承 multi-row bearing ":Tm6Nj  
    多楔带 poly V-belt &}k7iaO  
    多项式运动规律 polynomial motion 4G(7V:  
    多质量转子 rotor with several masses g) u%?T  
    惰轮 idle gear )/::i O&$:  
    额定寿命 rating life +,>%Yb =EA  
    额定载荷 load rating ,<tJ` ,0X  
    II 级杆组 dyad L/tn;0  
    发生线 generating line ^-~JkW'z  
    发生面 generating plane UrvUt$WO  
    法面 normal plane @Uez2?  
    法面参数 normal parameters JyMk @Y  
    法面齿距 normal circular pitch m g'q-G`\<  
    法面模数 normal module 1W{N6+u  
    法面压力角 normal pressure angle *pJGp:{6V?  
    法向齿距 normal pitch h.>SVQzU  
    法向齿廓 normal tooth profile ^_bG{du  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm >J:=)1`  
    法向力 normal force 2P"9m  
    反馈式组合 feedback combining RtMI[  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics `]eJF|"  
    反转法 kinematic inversion C!5A,|DX  
    反正切 Arctan BUBx}dbCM  
    范成法 generating cutting b]4dmc*N+  
    仿形法 form cutting M@A3+ v%K  
    方案设计、概念设计 concept design, CD %)JEYH7Z  
    防振装置 shockproof device Wgls+<l8  
    飞轮 flywheel l:V R8g[  
    飞轮矩 moment of flywheel $~G,T g  
    非标准齿轮 nonstandard gear g^]Iw~T6$  
    非接触式密封 non-contact seal Sr aZxuPg>  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation Zok{ndO@|f  
    非圆齿轮 non-circular gear fkzSX8a9}  
    粉末合金 powder metallurgy Y7}>yC/GY  
    分度线 reference line; standard pitch line :*''ci  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle QF"7.~~2  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder sW]^YT>?  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder >S +}  
    分母 denominator FbE/x$;~O  
    分子 numerator m;OvOc,  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone d+JK")$9C  
    分析法 analytical method 2!/Kt O)i^  
    封闭差动轮系 planetary differential N6y9'LGG`  
    复合铰链 compound hinge F<* /J]  
    复合式组合 compound combining >D,Oav  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 15g! Q *v  
    复合平带 compound flat belt !wy _3a  
    复合应力 combined stress m+Ye`]  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism l$;"yVdks  
    复杂机构   complex mechanism b&z#ZY  
    杆组 Assur group s:U:Dv  
    干涉 interference X8|H5Y:  
    刚度系数 stiffness coefficient FQ< -Wc  
    刚轮 rigid circular spline Yr9'2.%Q  
    钢丝软轴 wire soft shaft e%\^V\L  
    刚体导引机构 body guidance mechanism +lym8n~-O  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) S>yiD`v  
    刚性转子 rigid rotor Xsq@E#@S  
    刚性轴承 rigid bearing ob.<j  
    刚性联轴器 rigid coupling ?Z#N9Z~\  
    高度系列 height series Y [`+7w  
    高速带 high speed belt /Y7^!3uM  
    高副 higher pair /s\ m V  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law +K 4XMf  
    根切 undercutting uAO!fE}CJ  
    公称直径 nominal diameter YJJ1N/Z1  
    高度系列 height series |`T(:ZKXZ2  
    功 work hhTtxC<:  
    工况系数 application factor ,MY7h 8V/  
    工艺设计 technological design H%wB8Y ]  
    工作循环图 working cycle diagram Cy~IB [  
    工作机构 operation mechanism o7) y~ ke  
    工作载荷 external loads \QvGkcDc{  
    工作空间 working space ?XBdBR_"^  
    工作应力 working stress ;KL7SM%g4  
    工作阻力 effective resistance E'QAsU8pP  
    工作阻力矩 effective resistance moment Y6jyU1>  
    公法线 common normal line s6`E.Eevm  
    公共约束 general constraint .hT>a<  
    公制齿轮 metric gears 0j$\k|xFXZ  
    功率 power 2.q Zs8&  
    功能分析设计 function analyses design 1b5Z^a<u  
    共轭齿廓 conjugate profiles }je<^]a  
    共轭凸轮 conjugate cam /UCBoQ$/]  
    构件 link B"^j>SF  
    鼓风机 blower uF7vba$  
    固定构件 fixed link; frame uJ% <+I  
    固体润滑剂 solid lubricant iM]O  
    关节型操作器 jointed manipulator V%,,GmiU]  
    惯性力 inertia force x5lVb$!G  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment d<m;Q}/l&h  
    惯性力平衡 balance of shaking force &;BhL%)}  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force m eF7[>!U  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force C;BO6$*_e  
    惯性主矩 resultant moment of inertia 5aQ)qUgAW  
    惯性主失 resultant vector of inertia $S6(V}yh  
    冠轮 crown gear LRJX>+@  
    广义机构 generation mechanism V6g*"e/8  
    广义坐标 generalized coordinate QQJGqM3a2  
    轨迹生成 path generation AiqKf=  
    轨迹发生器 path generator  ?8>a;0  
    滚刀 hob PR{ubM n  
    滚道 raceway #7uH>\r  
    滚动体 rolling element 6{2y$'m8  
    滚动轴承 rolling bearing ;z:Rj}l  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code  ti5fsc  
    滚针 needle roller BtJkvg(2]  
    滚针轴承 needle roller bearing /J`}o}  
    滚子 roller lu#a.41  
    滚子轴承 roller bearing CsR[@&n'  
    滚子半径 radius of roller MK#   
    滚子从动件 roller follower IFLphm5  
    滚子链 roller chain e,(Vy  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling {cdICWy(F3  
    滚珠丝杆 ball screw uLdHE5vr  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch l6'KIg  
    过度切割 undercutting JsY,Q,D q  
    函数发生器 function generator b_+o1Zy`  
    函数生成 function generation d6i}xnmC  
    含油轴承 oil bearing %NLd"SV  
    耗油量 oil consumption  hb[ThQ  
    耗油量系数 oil consumption factor u(9pRr L  
    赫兹公式 H. Hertz equation }9OMXLbRv  
    合成弯矩 resultant bending moment !)M}(I}  
    合力 resultant force m(f`=+lqI`  
    合力矩 resultant moment of force "im5Fnu  
    黑箱 black box xF_u:}7`  
    横坐标 abscissa c)EYX o  
    互换性齿轮 interchangeable gears Zg+.`>z  
    花键 spline \`k=9{R.  
    滑键、导键 feather key a~KtH;7<  
    滑动轴承 sliding bearing +w0Wg.4V  
    滑动率 sliding ratio eF3NyL(A  
    滑块 slider ^#5'` #t  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm )!(gS,  
    环形弹簧 annular spring I Fw7?G,  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber AbNr]w&pXC  
    灰铸铁 grey cast iron ;D'm=uOl  
    回程 return P2'c{],3V  
    回转体平衡 balance of rotors e N`+r  
    混合轮系   compound gear train DgEdV4@p  
    积分 integrate AQ-PHv  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design [n9l[dN  
    机构 mechanism *zRig|k!H  
    机构分析 analysis of mechanism RFw0u 0Nrz  
    机构平衡 balance of mechanism aZf/WiR2  
    机构学 mechanism a"s2N%{  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism bU gg2iFS  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism :$I "n\  
    机构综合 synthesis of mechanism *twGIX  
    机构组成 constitution of mechanism =p|IWn{P  
    机架 frame, fixed link u^Cl s!C  
    机架变换 kinematic inversion gwB,*.z  
    机器 machine s}JifY`  
    机器人 robot Gza= 0  
    机器人操作器 manipulator F6vsU:TfB  
    机器人学 robotics s:{[Y7\?  
    技术过程 technique process zFOtOz`9H  
    技术经济评价 technical and economic evaluation [Or1  
    技术系统 technique system .BxI~d^  
    机械 machinery #8jiz+1 _  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD i, ^-9  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD zd$'8/Cq  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery J@_M%eN  
    机械动力设计 dynamic design of machinery :%sG'_d  
    机械动力学 dynamics of machinery g?v/ u:v>W  
    机械的现代设计 modern machine design Kmx4bp4  
    机械系统 mechanical system ;)ay uS sQ  
    机械利益 mechanical advantage %lbvK^  
    机械平衡 balance of machinery H@- GYX"4  
    机械手 manipulator '&Ur(axs  
    机械设计 machine design; mechanical design 4+8)0;<H  
    机械特性 mechanical behavior l_k:OZ  
    机械调速 mechanical speed governors 9ad`q+kY  
    机械效率 mechanical efficiency Vu_oxL}  
    机械原理 theory of machines and mechanisms W. d',4)  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation #Q2s3 "X[  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes U ]pE{ ^\w  
    基础机构 fundamental mechanism Xf ^_y(?  
    基本额定寿命 basic rating life /%&5Iq\:vA  
    基于实例设计 case-based design,CBD 8Z}%,G*n  
    基圆 base circle g)f& mQ)  
    基圆半径 radius of base circle dLqBu~*  
    基圆齿距 base pitch +M.BMS2A<l  
    基圆压力角 pressure angle of base circle GX23c i  
    基圆柱 base cylinder  U :x;4  
    基圆锥 base cone Y4YZM  
    急回机构 quick-return mechanism K1YxF  
    急回特性 quick-return characteristics &y0GdzfQd  
    急回系数 advance-to return-time ratio WBKf)A^S  
    急回运动 quick-return motion "T[BSj?E  
    棘轮 ratchet Bor_(eL^  
    棘轮机构 ratchet mechanism /nv*OKS|  
    棘爪 pawl Sv=e|!3f[k  
    极限位置 extreme (or limiting) position it{Jd\/hR  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions C D6N8n]  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD XFTqt]  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 7r:&%?2:g  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS RKzO$T  
    计算力矩 factored moment; calculation moment z}}P+P/  
    计算弯矩 calculated bending moment {KDN|o+%  
    加权系数 weighting efficient I[rR-4.F]  
    加速度 acceleration z\FBN=54z  
    加速度分析 acceleration analysis _KloX{a  
    加速度曲线 acceleration diagram Qu<6X@+5  
    尖点 pointing; cusp AP z"k?D0  
    尖底从动件 knife-edge follower #Fo#f<b p  
    间隙 backlash ] 0L=+=w  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism /\Cf*cJ  
    减速比 reduction ratio ;4dFL\KU  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear kE6/d,  
    减速器 speed reducer erv94acq  
    减摩性 anti-friction quality VJ h]j (  
    渐开螺旋面 involute helicoid pC,Z=+:  
    渐开线 involute `3? HQ2n  
    渐开线齿廓 involute profile x?A<X2  
    渐开线齿轮 involute gear AEM;ZQU  
    渐开线发生线 generating line of involute aZo}Ix:/  
    渐开线方程 involute equation k:7Gb7\  
    渐开线函数 involute function bD/ZKvg  
    渐开线蜗杆 involute worm Kt qOA[6  
    渐开线压力角 pressure angle of involute zrSYLG  
    渐开线花键 involute spline 3O 4,LXdA  
    简谐运动 simple harmonic motion f.j<VKF}  
    键 key 9%21Q>Y?b  
    键槽 keyway 3st?6?7|  
    交变应力 repeated stress GwXhn2  
    交变载荷 repeated fluctuating load jLn#%Ia}  
    交叉带传动 cross-belt drive RIUJX{?  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears u,:hT] ~+  
    胶合 scoring y5c\\e  
    角加速度 angular acceleration 4dN <B U  
    角速度 angular velocity =mX26l`B  
    角速比 angular velocity ratio T9J&^I  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing A[@koLCL  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing J9t?;3  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing +VQD'  
    角接触轴承 angular contact bearing Y|wjt\M  
    铰链、枢纽 hinge z{ M2tLNb  
    校正平面 correcting plane 'y>Y*/  
    接触应力 contact stress s5G`?/  
    接触式密封 contact seal Uu*iL< `  
    阶梯轴 multi-diameter shaft [%yj' )R/  
    结构 structure E_'H=QN c  
    结构设计 structural design f`;w@gR`=  
    截面 section }&L%c>  
    节点 pitch point WZHw(BN{+  
    节距 circular pitch; pitch of teeth SAitufS  
    节线 pitch line 4 7mT  
    节圆 pitch circle :J @3:+sr  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle kf<c[su  
    节圆直径 pitch diameter s8's(*]  
    节圆锥 pitch cone h|PC?@jp  
    节圆锥角 pitch cone angle w2s06`g  
    解析设计 analytical design wC%qSy'  
    紧边 tight-side vw:GNpg'R6  
    紧固件 fastener ~a4Y8r  
    径节 diametral pitch rqp]{?33  
    径向 radial direction \`z%5/@f;  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load }%PK %/ zI  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load J,?F+Qji&=  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating WK?5`|1l:x  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating #^]vhnbN  
    径向接触轴承 radial contact bearing ->?tB1}^  
    径向平面 radial plane g yV>k=B  
    径向游隙 radial internal clearance co\Il]`R/  
    径向载荷 radial load dG0zA D  
    径向载荷系数 radial load factor cK\ u  
    径向间隙 clearance i5Sya]FN  
    静力 static force o o'7  
    静平衡 static balance djnES,^%9  
    静载荷 static load WvArppANo  
    静密封 static seal #Ff8_xhP2  
    局部自由度 passive degree of freedom ?B e}{Qqlg  
    矩阵 matrix opm_|0  
    矩形螺纹 square threaded form &b^~0Z  
    锯齿形螺纹 buttress thread form EAXl.Y. $  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Ye$j43b  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor hQY`7m>L  
    绝对运动 absolute motion S2\;\?]^~  
    绝对速度 absolute velocity QD3tM5(Yr  
    均衡装置 load balancing mechanism +C~d;p  
    抗压强度 compression strength f@hM^%  
    开口传动 open-belt drive \X\f ~CB  
    开式链 open kinematic chain eC%Skw  
    开链机构 open chain mechanism rOE: ap|KL  
    可靠度 degree of reliability vOz1& |;D  
    可靠性 reliability d8agM/F*/  
    可靠性设计 reliability design, RD h/{1(c}  
    空气弹簧 air spring R3a}YwJFXF  
    空间机构 spatial mechanism ^<-r57pz  
    空间连杆机构 spatial linkage y9d"sqyh  
    空间凸轮机构 spatial cam 1|"BpX~D  
    空间运动副 spatial kinematic pair F xm:m  
    空间运动链 spatial kinematic chain =$)M-;6  
    空转 idle )kI**mI}  
    宽度系列 width series =+wd"Bu  
    框图 block diagram d,l?{ Ln  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation WG6 0  
    离心力 centrifugal force gELG/6l  
    离心应力 centrifugal stress KgkRs?'z  
    离合器 clutch {]}94T~/k  
    离心密封 centrifugal seal QM 3DB  
    理论廓线 pitch curve $qYP|W  
    理论啮合线 theoretical line of action 6*>Lud  
    隶属度 membership 7XyCl&Dc:  
    力 force 4LB8p7$|a3  
    力多边形 force polygon 7pY :.iVO  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ^s7!F.O C  
    力矩 moment h ':ZF  
    力平衡 equilibrium Mhti  
    力偶 couple 3Y2~HuM  
    力偶矩 moment of couple }kr?+)wB  
    连杆 connecting rod, coupler /<8y>  
    连杆机构 linkage &5R|{',(Y  
    连杆曲线 coupler-curve zM=MFKhi ~  
    连心线 line of centers /qIl)+M  
    链 chain cXqYO|3/M  
    链传动装置 chain gearing 5a_8`csu  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel >god++,o  
    联组 V 带 tight-up V belt W +ER'lX  
    联轴器 coupling shaft coupling $+7uB-KsU  
    两维凸轮 two-dimensional cam y{hy7w'd  
    临界转速 critical speed _,T 4DS6  
    六杆机构 six-bar linkage nDC0^&  
    龙门刨床 double Haas planer Px=@Tw N,  
    轮坯 blank 0Z6geBMc  
    轮系 gear train thJ~* 0^  
    螺杆 screw A/'po_'uy  
    螺距 thread pitch r niM[7K  
    螺母 screw nut ed q,:  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 18Y#=uH}  
    螺钉 screws ^r&)@R$V  
    螺栓 bolts :+PE1=v  
    螺纹导程 lead + tMf&BZ  
    螺纹效率 screw efficiency y')OmR2h  
    螺旋传动 power screw E(PBV  
    螺旋密封 spiral seal 87 s*lS  
    螺纹 thread (of a screw) P$z_A8}  
    螺旋副 helical pair g5@g_~ g  
    螺旋机构 screw mechanism kUgfFa#_  
    螺旋角 helix angle :HO5 T  
    螺旋线 helix ,helical line &2`p#riAS  
    绿色设计 green design design for environment rtj`FH??11  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear R^*baiXVI  
    马耳他十字 Maltese cross }<0N)dpT  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes )e,O+w"  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress ]h,rgO ;  
    脉动载荷 fluctuating load D:_W;b)  
    铆钉 rivet w]0@V}}u$o  
    迷宫密封 labyrinth seal VX$WL"A  
    密封 seal '*b]$5*p  
    密封带 seal belt $mn0I69  
    密封胶 seal gum h<Aq|*  
    密封元件 potted component _?I{>:!|  
    密封装置 sealing arrangement gQ>kDl^$Ls  
    面对面安装 face-to-face arrangement <:}nd:l1  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC IFp%T a  
    名义应力、公称应力 nominal stress X@\W* nq  
    模块化设计 modular design, MD  -BSdrP|  
    模块式传动系统 modular system Cf2WBX$  
    模幅箱 morphology box 4KM-$h,4O  
    模糊集 fuzzy set (aa2uctTn  
    模糊评价 fuzzy evaluation gYB!KM *v  
    模数 module "0An'7'm  
    摩擦 friction "=djo+y  
    摩擦角 friction angle sE pI)9  
    摩擦力 friction force }4A] x`3  
    摩擦学设计 tribology design, TD RRIh;HhX  
    摩擦阻力 frictional resistance } a9Ah:.7/  
    摩擦力矩 friction moment gJ \6cZD  
    摩擦系数 coefficient of friction C!VhVOy>d  
    摩擦圆 friction circle lvO6&sF1  
    磨损 abrasion wear; scratching #J"xByQKK  
    末端执行器 end-effector ?RsrY4P  
    目标函数 objective function zw>L0gC  
    耐腐蚀性 corrosion resistance |58HPW9  
    耐磨性 wear resistance D:1@1Jr  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 7FG;fJ;&NZ  
    挠性转子 flexible rotor hIJtu;}zU  
    内齿轮 internal gear m2j&0z  
    内齿圈 ring gear l6/VJ~(}'  
    内力 internal force y|5L%,i  
    内圈 inner ring 51jgx,-|$  
    能量 energy ^+_rv  
    能量指示图 viscosity ,vR?iNd:q[  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) K~TwyB-h  
    啮出 engaging-out !D#"+&&G8  
    啮合 engagement, mesh, gearing i2,4:M)CV  
    啮合点 contact points cS;3,#$  
    啮合角 working pressure angle ngo> ^9/8  
    啮合线 line of action V?uT5.B2  
    啮合线长度 length of line of action :ky`)F`  
    啮入 engaging-in >h\y1IrAaG  
    牛头刨床 shaper k]~o=MLmj  
    凝固点 freezing point; solidifying point t6DSZ^Zq  
    扭转应力 torsion stress qoO`)<  
    扭矩 moment of torque 3p%e_?  
    扭簧 helical torsion spring Bf ut mI  
    诺模图 Nomogram u m9yO'[C  
    O 形密封圈密封 O ring seal z'YWomfZm  
    盘形凸轮 disk cam YM}a>o  
    盘形转子 disk-like rotor uJw?5kEbv<  
    抛物线运动 parabolic motion :o s8"  
    疲劳极限 fatigue limit Mog >W&U  
    疲劳强度 fatigue strength Q|'f3\  
    偏置式 offset 2q~ .,vpP  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance l0qaTpn  
    偏心率 eccentricity ratio F9fLJol  
    偏心质量 eccentric mass $.PRav  
    偏距圆 offset circle e\%,\ uV}  
    偏心盘 eccentric K:,V>DL  
    偏置滚子从动件 offset roller follower (` *BZ_  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower \|HEe{nA  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism #Rw!a#CX.  
    拼接 matching wQhNQ(H~\  
    评价与决策 evaluation and decision AV5={KK  
    频率 frequency p='j/=  
    平带 flat belt -DI >O/  
    平带传动 flat belt driving }`uyOgGg*  
    平底从动件 flat-face follower 6"&cQ>$xh  
    平底宽度 face width lL D#|T3  
    平分线 bisector 'C]w3Rh'  
    平均应力 average stress EXDDUqZ5\  
    平均中径 mean screw diameter ;wn9 21r  
    平均速度 average velocity 4ud(5m;Rle  
    平衡 balance zI`I Q  
    平衡机 balancing machine {wqT$( (<  
    平衡品质 balancing quality }]x \ `}o  
    平衡平面 correcting plane 2bt>t[0ad  
    平衡质量 balancing mass OoB|Eh|),  
    平衡重 counterweight F%w! I 9  
    平衡转速 balancing speed :u>RyKu|&R  
    平面副 planar pair, flat pair j4$nr=d.6  
    平面机构 planar mechanism 4MgN  
    平面运动副 planar kinematic pair CTIS}_CWd=  
    平面连杆机构 planar linkage aI=p_+.h  
    平面凸轮 planar cam R(1:I@<?E  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism zp}7p~#k^  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears ^'`b\$km-0  
    普通平键 parallel key Z)@vJZ*7(  
    其他常用机构 other mechanism in common use  6}"%>9  
    起动阶段 starting period uo"<}>iJ  
    启动力矩 starting torque nBy-/BU&  
    气动机构 pneumatic mechanism k2}DBVu1  
    奇异位置 singular position Od!)MQ*,  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact Rl?1|$%  
    气体轴承 gas bearing 2j s/>L0  
    千斤顶 jack I9X \@ lTf  
    嵌入键 sunk key <V?2;Gy  
    强迫振动 forced vibration GcV/_Y  
    切齿深度 depth of cut =pL$*`]?  
    曲柄 crank p6DI7<C<H  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law \s=r[0tj!  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism odhcD;^X1  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism S;~eI8gQ"  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism m?e/MQr  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 2F4<3k! &  
    曲率 curvature JwG(WLb:  
    曲率半径 radius of curvature K[T0);hZR  
    曲面从动件 curved-shoe follower Z(MZbzY7Hq  
    曲线拼接 curve matching hek+zloB+  
    曲线运动 curvilinear motion zluq2r  
    曲轴 crank shaft 9UM)"I&k  
    驱动力 driving force *zdD4 I=  
    驱动力矩 driving moment (torque) OyO<A3  
    全齿高 whole depth X!KX4H  
    权重集 weight sets i}m'#b  
    球 ball [jgVN w""D  
    球面滚子 convex roller FB6Lz5:Vf  
    球轴承 ball bearing ,Fn;*  
    球面副 spheric pair - Jaee,P  
    球面渐开线 spherical involute 9\8ektq}Z  
    球面运动 spherical motion mERkC,$  
    球销副 sphere-pin pair b|i4me@  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator zyPb\/  
    燃点 spontaneous ignition 9PB%v.t5 y  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium Ag8/%a~(  
    人字齿轮 herringbone gear >CvhTrPI  
    冗余自由度 redundant degree of freedom &M|rRd~*  
    柔轮 flexspline j2G^sj"|  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock ffP]U4  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS ^Mq/Cf_T  
    柔性自动化 flexible automation , z\Qd07u  
    润滑油膜 lubricant film 8ZtJvk`  
    润滑装置 lubrication device 6,q0F*q  
    润滑 lubrication N@thewt|  
    润滑剂 lubricant L?ZSfm2<  
    三角形花键 serration spline pA8bFtt  
    三角形螺纹 V thread screw ,!Wo6{'  
    三维凸轮 three-dimensional cam ?o(284sV3  
    三心定理 Kennedy`s theorem "`M~=RiI  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove -r *|N.5c  
    砂漏 hour-glass "](Q2  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference k]ZE j/y~  
    设计方法学 design methodology 5( <O?#P  
    设计变量 design variable ?NA $<0  
    设计约束 design constraints C@a I*+@-"  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing > TYDkEs0  
    生产阻力 productive resistance (BY 0b%^  
    升程 rise HzM\<YD  
    升距 lift eg;r38   
    实际廓线 cam profile 4q .;\n  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling JV_`E_!  
    矢量 vector HS |Gz3~  
    输出功 output work EMnz;/dMt  
    输出构件 output link (Z<@dkO?)  
    输出机构 output mechanism )j2 #5`?"j  
    输出力矩 output torque h; q&B9  
    输出轴 output shaft 8Yc-3ozH  
    输入构件 input link DOyO`TJi  
    数学模型 mathematic model ^p(aZj3k  
    实际啮合线 actual line of action ((gI OTV  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph .6MG#N  
    双曲柄机构 double crank mechanism tQ@7cjq8bA  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear Z"c-Ly{vEj  
    双头螺柱 studs A{> w5T  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ]s Euh~F  
    双摇杆机构 double rocker mechanism 2Pb+/1*ix  
    双转块机构 Oldham coupling Q m*z  
    双列轴承 double row bearing T"99m^y  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing G^{~'TZv%  
    松边 slack-side }`CF(Do  
    顺时针 clockwise KKpM=MZ  
    瞬心 instantaneous center Rir0^XqG  
    死点 dead point by1q"\-,  
    四杆机构 four-bar linkage }@LIb<Y  
    速度 velocity mh4 VQ9  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation ~ AD>@;8fG  
    速度波动 speed fluctuation ="]lN  
    速度曲线 velocity diagram A< .5=E,/  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity G9Xkim Q'  
    塔轮 step pulley ZC2aIJ  
    踏板 pedal Foq3==*p  
    台钳、虎钳 vice ;G`]`=s#Lq  
    太阳轮 sun gear 2{RRaUoRb  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 9+ Mj$  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ^0"^  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling 2MB>NM<xO  
    套筒 sleeve d7BpmM  
    梯形螺纹 acme thread form R@grY:h  
    特殊运动链 special kinematic chain G\tN(%.f  
    特性 characteristics a;dWM(;Kw  
    替代机构 equivalent mechanism .WSn Y71  
    调节 modulation, regulation W/A@qo"  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing (~Bm\Jn  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing (,sz.  
    调心轴承 self-aligning bearing n7i~^nf>  
    调速 speed governing ] K&ca  
    调速电动机 adjustable speed motors N5l`Rq^K  
    调速系统 speed control system 8;`B3N7  
    调压调速 variable voltage control r;b`@ .  
    调速器 regulator, governor \>4>sCC  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal (]sm9PO  
    停车阶段 stopping phase <zY#qFQ2  
    停歇 dwell (XR}U6^v]  
    同步带 synchronous belt /V0Put  
    同步带传动 synchronous belt drive = mQY%l  
    凸的,凸面体 convex o[wiQ9Tl  
    凸轮 cam Q`K^>L1  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism g_ep 5#\D  
    凸轮机构 cam , cam mechanism 2.JrLBhN  
    凸轮廓线 cam profile Z*P/ubV'  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile |:SV=T:  
    凸轮理论廓线 pitch curve o1 27? ^  
    凸缘联轴器 flange coupling RF8, qz  
    图册、图谱 atlas }JOz,SQHP  
    图解法 graphical method Nq9pory^  
    推程 rise k~;~i)Eg  
    推力球轴承 thrust ball bearing ;s~xS*(C  
    推力轴承 thrust bearing Dd0yQgCu  
    退刀槽 tool withdrawal groove 9'Z{uHi%  
    退火 anneal wqm{f~nj=  
    陀螺仪 gyroscope U1 3Lsky%  
    V 带 V belt K HNU=k  
    外力 external force  W;yg{y   
    外圈 outer ring 9(X~  
    外形尺寸 boundary dimension T__@hfT  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ZH=Bm^  
    外齿轮 external gear - A}$5/  
    弯曲应力 beading stress 6}@T^?  
    弯矩 bending moment  S\ZCZ0  
    腕部 wrist W@GU;Nr  
    往复移动 reciprocating motion q~18JB4WPJ  
    往复式密封 reciprocating seal ?l[#d7IB  
    网上设计 on-net design, OND 1IgTJ" \  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism b+RU <qR  
    位移 displacement ]ml'd  
    位移曲线 displacement diagram /QlzWson  
    位姿 pose , position and orientation ?3LV$S)U  
    稳定运转阶段 steady motion period  j AoI`J  
    稳健设计 robust design y]i} j,e0L  
    蜗杆 worm %26HB w=JF  
    蜗杆传动机构 worm gearing k,OxGG  
    蜗杆头数 number of threads zB7 ^L^Y  
    蜗杆直径系数 diametral quotient ?=?*W7  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear rWJRoGk/  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism x`p908S^  
    蜗杆旋向 hands of worm T z:,l$  
    蜗轮 worm gear pi;fu  
    涡圈形盘簧 power spring }!*|VdL0  
    无级变速装置 stepless speed changes devices m-[xrVV  
    无穷大 infinite tT A  
    系杆 crank arm, planet carrier ^eV  K.  
    现场平衡 field balancing 5^qs>k[mN  
    向心轴承 radial bearing DjZTr}%q  
    向心力 centrifugal force >)[W7h  
    相对速度 relative velocity 1)xj 'n  
    相对运动 relative motion b V_<5PHP  
    相对间隙 relative gap ok-q9dM  
    象限 quadrant _=[pW2p  
    橡皮泥 plasticine P$O@G$n  
    细牙螺纹 fine threads MD 0d  
    销 pin bLg gh]Fh  
    消耗 consumption ~T._ v;IT  
    小齿轮 pinion sV%=z}n=  
    小径 minor diameter A|mE3q=  
    橡胶弹簧 balata spring Zic:d-Q47  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion Uu`}| &@i  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ;8]Hw a1!  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear mCI5^%*0jQ  
    斜键、钩头楔键 taper key NP.qh1{NP  
    泄漏 leakage .(Z^}  
    谐波齿轮 harmonic gear tsB}'+!v#  
    谐波传动 harmonic driving 4/x.qoj  
    谐波发生器 harmonic generator Py9:(fdS  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear $0M7P5]N*G  
    心轴 spindle @71y:)W<  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation <qoPBm])  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio #Guwbg  
    行星齿轮装置 planetary transmission i&}LuF8  
    行星轮 planet gear xnZ  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 85H*Xm?d#  
    行星轮系 planetary gear train hg^k lQD  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ccW{88II7w  
    虚拟现实 virtual reality v`jFWq8I,  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT A~a7/N6s;  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD p|r>tBv?x  
    虚约束 redundant (or passive) constraint JS >"j d#  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance M7gqoJM'Q  
    许用压力角 allowable pressure angle CS xB)-  
    许用应力 allowable stress; permissible stress b Sg]FBaW  
    悬臂结构 cantilever structure YL4yT`*  
    悬臂梁 cantilever beam ;[,#VtD  
    循环功率流 circulating power load eYg0 NEq{  
    旋转力矩 running torque gi/W3q3c6  
    旋转式密封 rotating seal 0NSCeq%;6q  
    旋转运动 rotary motion \7(OFT\u:  
    选型 type selection w (,x{Bg\  
    压力 pressure p AtxEaXh  
    压力中心 center of pressure !NhVPb,  
    压缩机 compressor K!G/iz9SB  
    压应力 compressive stress ,ce$y4%(  
    压力角 pressure angle  ZN;fDv  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling oFu( J  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix Fz$^CMw5K  
    摇杆 rocker |P"kJ45  
    液力传动 hydrodynamic drive !;U}ax;AF  
    液力耦合器 hydraulic couplers N1]P3  
    液体弹簧 liquid spring ( 2KopL  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes Ed"p|5~  
    液压机构 hydraulic mechanism =co6.Il  
    一般化运动链 generalized kinematic chain )|U+<r<  
    移动从动件 reciprocating follower <*4r6UFR  
    移动副 prismatic pair, sliding pair 6)3pnhG9  
    移动关节 prismatic joint qEPC]es|T  
    移动凸轮 wedge cam `9VRT`e  
    盈亏功 increment or decrement work SM`n:{N(  
    应力幅 stress amplitude z0tm3ovp  
    应力集中 stress concentration Y#Pg*C8>8  
    应力集中系数 factor of stress concentration sTYA  
    应力图 stress diagram bO gVC g  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram 2MKB (;k  
    优化设计 optimal design  u+]8Sq  
    油杯 oil bottle cfW;gFf  
    油壶 oil can J po(O>\P  
    油沟密封 oily ditch seal ,-Yl%R.W=  
    有害阻力 useless resistance Cy\! H&0wg  
    有益阻力 useful resistance pU@ &-  
    有效拉力 effective tension A!`Q[%$  
    有效圆周力 effective circle force "[\TL#/  
    有害阻力 detrimental resistance )m(?U  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion y$HV;%G{26  
    预紧力 preload ygTc Y  
    原动机 primer mover b,RQ" {  
    圆带 round belt Mvlqx J$  
    圆带传动 round belt drive X~g~U|B@  
    圆弧齿厚 circular thickness xAAwH@ +  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm /:aY)0F0<&  
    圆角半径 fillet radius H_7EK  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch Wc{/K6]f  
    圆盘制动器 disc brake ;[[oZ  
    原动机 prime mover m2PI^?|e  
    原始机构 original mechanism N/N~>7f  
    圆形齿轮 circular gear 4#w Z#}  
    圆柱滚子 cylindrical roller  i(n BXV{  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing (K|7T{B  
    圆柱副 cylindric pair Ouc$M2m0!  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam .0'FW!;FV  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring @L5s.]vg=  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring HO9w"){d$  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring </jTWc'}  
    圆柱凸轮 cylindrical cam IpI|G!Y,  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm 2umgF  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator >du|DZq  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 9g`o+U{  
    圆锥滚子 tapered roller 4Yya+[RY  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing W 33MYw  
    圆锥齿轮机构 bevel gears TKZ[H$Z  
    圆锥角 cone angle aqN6.t  
    原动件 driving link WBY_%RTx  
    约束 constraint EHX/XM  
    约束条件 constraint condition YS+|n%?  
    约束反力 constraining force Fhk`qh'i  
    跃度 jerk ~-o[v-\  
    跃度曲线 jerk diagram jkfc=O6^  
    运动倒置 kinematic inversion &O.lIj#F R  
    运动方案设计 kinematic precept design xh9Os <  
    运动分析 kinematic analysis ZA6)@Mn  
    运动副 kinematic pair 4S3uzy%  
    运动构件 moving link 6~c:FsZ)  
    运动简图 kinematic sketch =' <789wT  
    运动链 kinematic chain Q6rvTV'vv  
    运动失真 undercutting jdAjCy;s!  
    运动设计 kinematic design \d}>@@U&  
    运动周期 cycle of motion I7e.p m  
    运动综合 kinematic synthesis cMp#_\B  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation /K\]zPq  
    运动粘度 kenematic viscosity GEUC<bL+  
    载荷 load 7 HM%Cd  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ?_nbaFQK3  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram 2*ByVK  
    窄 V 带 narrow V belt M#;"7Qg  
    毡圈密封 felt ring seal B'8/`0^n5  
    展成法 generating R-J^%4U`7  
    张紧力 tension 2c1L[]h'  
    张紧轮 tension pulley &Na,D7A:3I  
    振动 vibration $bsD'Io  
    振动力矩 shaking couple 1 paLxR5  
    振动频率 frequency of vibration AS'%Md&I  
    振幅 amplitude of vibration 0Tq=nYZA  
    正切机构 tangent mechanism \x;`8H  
    正向运动学 direct (forward) kinematics Gqs)E"h  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke qvG@kuz8g5  
    织布机 loom a(oa?OdJ  
    正应力、法向应力 normal stress N|\Q:<!2_w  
    制动器 brake 5)iOG#8qJ  
    直齿圆柱齿轮 spur gear ]-"G:r  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear XDohfa _  
    直角三角形 right triangle m6Mko2  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator !!?TkVyEyM  
    直径系数 diametral quotient " `FcW  
    直径系列 diameter series ;7E c'nC4  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 7-#   
    直线运动 linear motion Ra/Pk G-7  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 w)C5XX30;  
    离线liaow
    发帖
    342
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多