切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43937阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 正序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Q/]o'_[vW  
        陶瓷 ceramics ..k8HFz>"  
        合成纤维 synthetic fibre R^=v&c{@  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion a\ ~118 !  
        车架 automotive chassis I(WIT=Wi<  
        悬架 suspension wv\V&U$  
        转向器 redirector SkC.A ?  
        变速器 speed changer \rATmjsKzS  
        板料冲压 sheet metal parts lWd@  
        孔加工 spot facing machining kma>'P`G  
        车间 workshop `8tstWYa]Y  
        工程技术人员 engineer @ULWVS#t2  
        气动夹紧 pneuma lock OSLZ7B^  
        数学模型 mathematical model fYzP4  
        画法几何 descriptive geometry FA;-D5=  
        机械制图 Mechanical drawing !! )W`  
        投影 projection +V9xKhR;x  
        视图 view *0eV9!y  
        剖视图 profile chart Jf0i$  
        标准件 standard component .)Pul|)d  
        零件图 part drawing pq\N 2d  
        装配图 assembly drawing ,!LY:pMK  
        尺寸标注 size marking {~j/sto-:  
        技术要求 technical requirements <3/_'/C  
        刚度 rigidity h:U#F )  
        内力 internal force $cc]Av4c2  
        位移 displacement ]h&1|j1  
        截面 section Ziub%C[oV  
        疲劳极限 fatigue limit &['x+vL9  
        断裂 fracture 9$U4x|n  
        塑性变形 plastic distortion u<N`;s  
        脆性材料 brittleness material 5~T+d1md  
        刚度准则 rigidity criterion WHOX<YJs  
        垫圈 washer #qR6TM&;  
        垫片 spacer {&^PDa|nD  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear ?G!~&  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear -:"KFc8A  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear O^ui+44wp  
        运动简图 kinematic sketch W[a"&,okqO  
        齿轮齿条 pinion and rack *)`PY4zF  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear u*W! !(P/  
        虚约束 passive constraint r}^1dO  
        曲柄 crank <|?)^;R5!  
        摇杆 racker aaw[ia_EL  
        凸轮 cams bu<d>XR  
        共轭曲线 conjugate curve sQ^t8Y 9  
        范成法 generation method E{ e  
        定义域 definitional domain g6P^JW}.  
       值域 range U{bv|vF  
        导数\\微分 differential coefficient -K(d]-yv  
       求导 derivation d=8.cQL:E  
        定积分 definite integral a~a:mM > p  
       不定积分 indefinite integral QRrAyRf[  
        曲率 curvature ^Go,HiB  
        偏微分 partial differential 5/i/. 0?n  
        毛坯 rough p~=z)7% e'  
        游标卡尺 slide caliper XzX2V">(%  
        千分尺 micrometer calipers izGU&VeB  
        攻丝 tap s3nt2$=:t  
        二阶行列式 second order determinant MMC$c=4"  
        逆矩阵 inverse matrix g\8B;  
        线性方程组 linear equations &!O?h/&X3  
        概率 probability 8!3q:8y8  
        随机变量 random variable &"gX 7cK8  
        排列组合 permutation and combination K5T1dBl,0  
        气体状态方程 equation of state of gas p-)@#hE  
        动能 kinetic energy /wJ4hHY  
        势能 potential energy do.>Y}d  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy He5y;5  
    2|i1}  
        动量 momentum +/eJ#Xw3u8  
        桁架 truss .d[ ^&<^  
        轴线 axes km5gO|V>m  
        余子式 cofactor fp\mBei  
        逻辑电路 logic circuit mwsBj)  
        触发器 flip-flop u9~Ncz  
        脉冲波形 pulse shape x|Pz24yP9  
        数模 digital analogy 5lP8#O?=  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ss}-YnG  
       机械零件 mechanical parts Qt{V&Z7  
        淬火冷却 quench Pi |Z\j)  
        淬火 hardening NS`hXf  
        回火 tempering hEZo{0:b"  
        调质 hardening and tempering [A {o"zY  
        磨粒 abrasive grain ohyq/u+y~A  
        结合剂 bonding agent zjcSn7iu  
        砂轮 grinding wheel KWD{_h{R  
    islHtX VE  
    ]+a~/  
    后角 clearance angle 4guR8 elM  
        龙门刨削 planing .E+O,@?<  
        主轴 spindle R[m{"2|,Lc  
        主轴箱 headstock Cg~1<J?2  
        卡盘 chuck ml^=y~J[  
        加工中心 machining center L>E;cDB  
        车刀 lathe tool bx{njo1Mr  
        车床 lathe ?SO!INJ  
        钻削 镗削 bore 4:Ju|g]O  
        车削 turning _unoDoB  
        磨床 grinder +aM[!pW(e  
        基准 benchmark WHOy\j},V  
        钳工 locksmith lfCr `[!E  
        锻 forge 8rlf9m  
        压模 stamping -bdWG]w"  
        焊 weld 1BW9,Xr  
        拉床 broaching machine ,YBO}l  
        拉孔 broaching +HWFoK  
        装配 assembling aJjUy%  
        铸造 found <& +jl($"  
        流体动力学 fluid dynamics 4|5;nxkGm8  
        流体力学 fluid mechanics  q"T?  
        加工 machining I9aiAD0s  
        液压 hydraulic pressure :*[mvF  
        切线 tangent SDSP4W5  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration q27q/q8  
        气压 air pressure pneumatic pressure M[O22wFs  
        稳定性 stability ;vPFRiFK  
        介质 medium [PiMu,O[v  
        液压驱动泵 fluid clutch ]}l.*v\uK  
        液压泵 hydraulic pump h`O$L_Z  
        阀门 valve "+qZv(  
        失效 invalidation .mqMzV  
        强度 intensity R1Q,m  
        载荷 load rwW"B  
        应力 stress X6$Cd]MN  
        安全系数 safty factor xW9R -J \W  
        可靠性 reliability "SQyy  
        螺纹 thread 3Rsrb  
        螺旋 helix _99 +Vjy  
        键 spline cL.>e=x$  
        销 pin AB+lM;_>  
        滚动轴承 rolling bearing >c Tt2v  
        滑动轴承 sliding bearing "%dENK  
        弹簧 spring l*w'  O  
        制动器 arrester brake l:u1P  
        十字结联轴节 crosshead tBZ?UAe;  
        联轴器 coupling zPHx\z"  
        链 chain . uGne  
        皮带 strap >j ].`T  
        精加工 finish machining Pj g#  
        粗加工 rough machining EW4a@  
        变速箱体 gearbox casing 2sG1Hox  
        腐蚀 rust 'x? |tKzd  
        氧化 oxidation fU%Ys9:wU  
        磨损 wear edpRx"_  
        耐用度 durability 5\}Y=Pa  
        随机信号 random signal ']c;$wP  
        离散信号 discrete signal 0;=]MEk?  
        超声传感器 ultrasonic sensor &,Loqr  
        集成电路 integrate circuit &6Lh>n(  
        挡板 orifice plate b%@9j;  
        残余应力 residual stress uX{g4#eG  
        套筒 sleeve Yh"9,Z&wiR  
        扭力 torsion ]w]BKpU=  
        冷加工 cold machining pBBKfv  
        电动机 electromotor d_Zj W  
        汽缸 cylinder ;H71A[M T  
        过盈配合 interference fit 2Z<S^9O9  
        热加工 hotwork u| "YS-dH  
        摄像头 CCD camera Td7Q%7p:  
        倒角 rounding chamfer N~`r;E  
        优化设计 optimal design %zEy.7Ux  
        工业造型设计 industrial moulding design .v+J@Y a  
        有限元 finite element NL-PQ%lUA  
        滚齿 hobbing &\6(iL  
        插齿 gear shaping @{3_7  
        伺服电机 actuating motor &pz`gna  
        铣床 milling machine 7OXRR)]V  
        钻床 drill machine  k 6@  
        镗床 boring machine egfd=z=2un  
        步进电机 stepper motor + <w6sPm  
        丝杠 screw rod )ytP$,r![S  
        导轨 lead rail Y}yh6r;i  
        组件 subassembly I7|a,Q^f  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC :l Z\=2D  
        电火花加工 electric spark machining G$Fo*;Fl  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting U%VFr#  
        相图 phase diagram ) 54cG  
        热处理 heat treatment z?`7g%Z?{  
        固态相变 solid state phase changes o ?.VW/"  
        有色金属 nonferrous metal {ynI]Wj`L  
    陶瓷 ceramics -,mV~y  
        合成纤维 synthetic fibre PqyR,Bcx0  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion F<2gM#jLB  
        车架 automotive chassis ~Z#\f5yv@  
        悬架 suspension UA0( cK  
        转向器 redirector * "?,.  
        变速器 speed changer Xo.3OER  
        板料冲压 sheet metal parts %^"i\- *|S  
        孔加工 spot facing machining gMZrtK`<  
        车间 workshop >%t5j?p  
        工程技术人员 engineer W7~OU(}[`  
        气动夹紧 pneuma lock Tn>L?  
        数学模型 mathematical model yB;K|MXy?  
        画法几何 descriptive geometry w5Ucj*A\  
        机械制图 Mechanical drawing biQ~q $E  
        投影 projection #xhl@=W;  
        视图 view 5g9K|-  
        剖视图 profile chart O4a~(*f  
        标准件 standard component jcxeXp|00  
        零件图 part drawing p8&rl|z|  
        装配图 assembly drawing kO/;lrwC  
        尺寸标注 size marking # .OCoc  
        技术要求 technical requirements $B%3#-  
        刚度 rigidity  .^rs VNG  
        内力 internal force }Q,BI*}*  
        位移 displacement v}^uN+a5  
        截面 section UM+g8J{$*;  
        疲劳极限 fatigue limit bD 1IY1  
        断裂 fracture (|y@ ftr@  
        塑性变形 plastic distortion c^,8eb7c  
        脆性材料 brittleness material 0{Zwg0&  
        刚度准则 rigidity criterion #'y^@90R  
        垫圈 washer q\fai^_  
        垫片 spacer }\ya6Gi8  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 79'N/:.  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Thp!X/2O`  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 3J^'x  
        运动简图 kinematic sketch (xBWxeL~  
        齿轮齿条 pinion and rack xw1n;IO4  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear @iYr<>iDZ  
        虚约束 passive constraint M8FC-zFs  
        曲柄 crank %i.;~>  
        摇杆 racker Novn#0a  
        凸轮 cams YJ01-  
        共轭曲线 conjugate curve `ItPTSOi  
        范成法 generation method Z&J.8A]L  
        定义域 definitional domain M >s,I^  
        值域 range w"E.Va  
        导数\\微分 differential coefficient l;;"v) C8  
        求导 derivation mH4Jl1S&  
        定积分 definite integral mS-{AK  
        不定积分 indefinite integral 0tN/P+!|  
        曲率 curvature io4/M<6<  
        偏微分 partial differential XZpF<7l  
        毛坯 rough D{, b|4  
        游标卡尺 slide caliper f9b[0L  
        千分尺 micrometer calipers Hl*/s  
        攻丝 tap PZCOJK  
        二阶行列式 second order determinant _/a8X:[(  
        逆矩阵 inverse matrix X>s'_F?  
        线性方程组 linear equations IdL~0;W7  
        概率 probability xz vbjS W  
        随机变量 random variable l Gy`{E|  
        排列组合 permutation and combination :=,lG ou  
        气体状态方程 equation of state of gas lRA!  
        动能 kinetic energy XZ1<sm8t."  
        势能 potential energy &UoQ8&  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 7D)i]68E  
        动量 momentum !" 7ip9a  
        桁架 truss X!/  
        轴线 axes t3FfPV!P"  
        余子式 cofactor A>Oi9%OY:  
        逻辑电路 logic circuit v.e~m2u_F  
        触发器 flip-flop DTSK*a`  
        脉冲波形 pulse shape m<e-XT  
        数模 digital analogy H7R6Ljd?&S  
        液压传动机构 fluid drive mechanism W*NK-F[  
        机械零件 mechanical parts p |xMXoa`  
        淬火冷却 quench _6&TCd<  
        淬火 hardening SRpPLY{:F  
        回火 tempering ?Y#x`DMh  
        调质 hardening and tempering }SF<. A  
        磨粒 abrasive grain lG!We'?  
        结合剂 bonding agent #~>ykuq  
        砂轮 grinding wheel r4FGz!U  
    Assembly line 组装线 #MI4 `FZ  
    Layout 布置图 94xRKQ}  
    Conveyer 流水线物料板 aMycvYzH  
    Rivet table 拉钉机 (cEjC`]  
    Rivet gun 拉钉枪 m%G:|`f7  
    Screw driver 起子 xr'gi(.o  
    Pneumatic screw driver 气动起子 p:8&&v~I  
    worktable 工作桌 K#<cuHGC  
    OOBA 开箱检查 v d}Y$X  
    fit together 组装在一起 2K&5Kt/  
    fasten 锁紧(螺丝) L]|[AyNu  
    fixture 夹具(治具) ()I';o  
    pallet 栈板 C@Fk  
    barcode 条码 ;p4|M  
    barcode scanner 条码扫描器 .q7|z3@,  
    fuse together 熔合 R#i{eE*WF  
    fuse machine热熔机 Vy giR|f-  
    repair修理 Xeo2 < @[  
    operator作业员 5t&;>-A'?'  
    QC品管 gx)!0n;  
    supervisor 课长 Qt+;b  
    ME 制造工程师 gu~F(Fb'  
    MT 制造生技 z7'C;I  
    cosmetic inspect 外观检查 ?* %J Gz_  
    inner parts inspect 内部检查 lYt|C^  
    thumb screw 大头螺丝 9 EqU 2~  
    lbs. inch 镑、英寸 !uJD hC  
    EMI gasket 导电条 %Vp'^,&S  
    front plate 前板 C:WXI;*cr  
    rear plate 后板  !xz0zT.  
    chassis 基座 J$X{4  
    bezel panel 面板 Z_qOQ%l  
    power button 电源按键 @3F4Lg6H|  
    reset button 重置键 & NO:S  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 xJ18M@" j  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 } JePEmj  
    sheet metal parts 冲件 !.nyIA(  
    plastic parts 塑胶件 Fs,#d%4@%  
    SOP 制造作业程序 L)`SNN\ipR  
    material check list 物料检查表 j~@Hj$APa`  
    work cell 工作间  aX'R&R  
    trolley 台车 ,xeJf6es  
    carton 纸箱 x&SG gl  
    sub-line 支线 n%J {Tcn6  
    left fork 叉车 E0Y>2HOuL  
    personnel resource department 人力资源部 a$r<%a6  
    production department生产部门 np#RBy  
    planning department企划部 "DniDA  
    QC Section品管科 MvLmEmKb}\  
    stamping factory冲压厂 p*_^JU(<p  
    painting factory烤漆厂 ~rWys=  
    molding factory成型厂 `(rnD  
    common equipment常用设备 tXgsWG?v[H  
    uncoiler and straightener整平机 1D6F WYV8  
    punching machine 冲床 HoIK^t~VT#  
    robot机械手 };z[x2l^  
    hydraulic machine油压机 mjwh40x.o  
    lathe车床 )S;pYVVAl  
    planer |plein|刨床 &r)i6{w81  
    miller铣床 v7ShXX:  
    grinder磨床 }?0At<(d  
    linear cutting线切割 t[ Zoe+&  
    electrical sparkle电火花 y]5c!N %8  
    welder电焊机 9mEt**s Ur  
    staker=reviting machine铆合机 $Z!$E,@c  
    position职务 =68CR[H  
    president董事长 cM= ? {W7~  
    general manager总经理 2th>+M~A  
    special assistant manager特助 jC;^ 2e  
    factory director厂长 ^HYrJr$y  
    department director部长 Z+qTMm  
    deputy manager | =vice manager副理 |V 3AA   
    section supervisor课长 a=m7pe ^  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 zuq7 x7  
    group leader/supervisor组长 ^+hqGu]M  
    line supervisor线长 uTemAIp $u  
    assistant manager助理 `H:5D5]  
    to move, to carry, to handle搬运 ?G48GxJ  
    be put in storage入库 U',9t  
    pack packing包装 /:YJ2AARY  
    to apply oil擦油 zj?^,\{A  
    to file burr 锉毛刺 o:E_k#Fi  
    final inspection终检 /ynvQ1#uA  
    to connect material接料 RW#&f*  
    to reverse material 翻料 mr`Lxy9e  
    wet station沾湿台 K,VN?t <h  
    Tiana天那水 LV^V`m0#  
    cleaning cloth抹布 %,l+?fF  
    to load material上料 +, SUJ|  
    to unload material卸料 {iyO96YI[^  
    to return material/stock to退料 C;u8qVI  
    scraped |\\'skr?pid|报废 qMk"i@"  
    scrape ..v.刮;削 ,}("es\b  
    deficient purchase来料不良 cZ!%#A z  
    manufacture procedure制程 $6(,/}==0  
    deficient manufacturing procedure制程不良 &I&:  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Slk__eC  
    scratch刮伤 ;Y&<psQeb  
    dents压痕 !L+4YA  
    defective upsiding down抽芽不良 I$#B#w?!$r  
    defective to staking铆合不良 "|2|Vju%  
    embedded lump镶块 RS$!TTeQ  
    feeding is not in place送料不到位 w4:  
    stamping-missing漏冲 (-RZ|VdYg  
    production capacity生产力 zfAkWSY  
    education and training教育与训练 rNdeD~\  
    proposal improvement提案改善 AI$r^t1  
    spare parts=buffer备件 bJ[{[|yEd  
    forklift叉车 E@/yg(?d=  
    trailer=long vehicle拖板车 3$.R=MQ7  
    compound die合模 \m>mE/N  
    die locker锁模器 ^!={=No]  
    pressure plate=plate pinch压板 %Fh*$gzh*5  
    bolt螺栓 <.DFa/G   
    administration/general affairs dept总务部 X&B2&e;  
    automatic screwdriver电动启子 "kLu]M<  
    thickness gauge厚薄规 BCw5.@HK*  
    gauge(or jig)治具 b'D|p/)m0S  
    power wire电源线 Mw0Kg9M  
    buzzle蜂鸣器 Fq]ht*  
    defective product label不良标签 8{m5P8w'  
    identifying sheet list标示单 d)G' y  
    location地点 '7+e!>"  
    present members出席人员 H`js1b1n  
    subject主题 /M:R|91:_  
    conclusion结论 EJdl%j  
    decision items决议事项 0Zt=1Tv  
    responsible department负责单位 5hVp2 w-  
    pre-fixed finishing date预定完成日 S%h[e[[fST  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 &rTOJ 1)V}  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 b(hnouS  
    model机锺 B.wRZDEvc  
    work order工令 o\_@4hXf  
    revision版次 8Z=d+}Gg<  
    remark备注 fM[Qn*.  
    production control confirmation生产确认 T-0[P;  
    checked by初审 DNARe!pK  
    approved by核准 ?2Q9z-$  
    department部门 [ n[!RddY  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 =%p%+F@RlW  
    on-hand inventory现有库存 a3&&7n  
    available material良品可使用 ]et4B+=i  
    obsolete material良品已呆滞 6x1 !!X+)+  
    to be inspected or reworked 待验或重工 \DP*?D_}?  
    total合计 SF$]{ X  
    cause description原因说明 %J*z!Fe8s  
    part number/ P/N 料号 *z2G(Uac  
    type形态 ~16QdwK  
    item/group/class类别 c:  /Wk  
    quality品质 K~j&Q{yws@  
    prepared by制表 notes说明 EhEUkZE3 )  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 CNC3">Dk~9  
    physical inventory盘点数量 9y BENvq  
    physical count quantity帐面数量 'A0.(a5  
    difference quantity差异量 0?)U?=>]p  
    cause analysis原因分析 I~LN)hqdo  
    raw materials原料 K;%P_f/KJP  
    materials物料 4!'1o`8vs  
    finished product成品 UL81x72O  
    semi-finished product半成品 2$>"4 N  
    packing materials包材 `>M-J-J  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 (1~d/u?2\  
    defective product/non-good parts不良品 9:|z^r  
    disposed goods处理品 tx$kD2  
    warehouse/hub仓库 gy|L!_1Z8  
    on way location在途仓 %9,:  
    oversea location海外仓  oCE=!75  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 T#;W5<"  
    spare molds location模具备品仓 `Yk~2t"V  
    skid/pallet栈板 72hN%l   
    tox machine自铆机 I{8fTod  
    wire EDM线割 {H]xA3[]  
    EDM放电机 ~H[  
    coil stock卷料 !PQ%h/ix  
    sheet stock片料 t' )47k\  
    tolerance工差 OE{{,HFa`G  
    score=groove压线 iV h^;  
    cam block滑块 CqMm'6;$a}  
    pilot导正筒 P`/;3u/P  
    trim剪外边 ~U] "dbQ  
    pierce剪内边 gbb2!q6p  
    drag form压锻差 4CO"> :  
    pocket for the punch head挂钩槽 lHRs3+  
    slug hole废料孔 8>T#sO?+  
    feature die公母模 &`#k 1t'  
    expansion dwg展开图 A 1b</2  
    radius半径 W'aZw9  
    shim(wedge)楔子 'r&az BO  
    torch-flame cut火焰切割 3V)ef$Y0  
    set screw止付螺丝 &h(>jY7b;  
    form block折刀 l;*/F`>c  
    stop pin定位销 $;kFuJF  
    round pierce punch=die button圆冲子 Q5[x2 s_d  
    shape punch=die insert异形子 C$"N)6%q  
    stock locater block定位块 {WBe(dc_%  
    under cut=scrap chopper清角 s)Gnj;  
    active plate活动板 L-&N*   
    baffle plate挡块 p`/"e<TP  
    cover plate盖板  8*nv+  
    male die公模 f`r o {p  
    female die母模 r]e1a\)r  
    groove punch压线冲子 @vsgmz  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ?q^o|Y/  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 ]><K8N3Z  
    bushing block衬套 st- z>}  
    insert 入块 Hrjry$t/J  
    club car高尔夫球车 ~ m/nV81  
    capability能力 Ck:RlF[6C  
    parameter参数 %7w=;]ym  
    factor系数 [HRry2#s  
    phosphate皮膜化成 xwuGJ   
    viscosity涂料粘度 JD`IPQb~E  
    alkalidipping脱脂 v'Y0|9c  
    main manifold主集流脉 5j8aMnvs  
    bezel斜视规 cTC -cgp  
    blanking穿落模 oo+i3af&7  
    dejecting顶固模 / @v V^!#1  
    demagnetization去磁;消磁 *~h@KQm7  
    high-speed transmission高速传递 1X8P v*,  
    heat dissipation热传 rack上料 ZmLA4<  
    degrease脱脂 ]=gNA  
    rinse水洗 [b2KBww\  
    alkaline etch龄咬 ,9A1p06  
    desmut剥黑膜 ^sF/-/ {?U  
    D.I. rinse纯水次 0oNNEC  
    Chromate铬酸处理 1K* `i(  
    Anodize阳性处理 k.."_ 4  
    seal封孔 #mIgk'kW<  
    revision版次 M]Kx g;  
    part number/P/N料号 JXx[e  
    good products良品 c -sc*.&  
    scraped products报放心品 3_DwqZ 'O  
    defective products不良品 qjBF]3%t%  
    finished products成品 H=/;  
    disposed products处理品 X-,mNv z  
    barcode条码 {yzo#"4Oy  
    flow chart流程表单 k)3b0T@b  
    assembly组装 !:]/MpQ ?  
    stamping冲压 ut*sx9l  
    molding成型 BvnNAi  
    spare parts=buffer备品 N9dx^+\  
    coordinate座标 .4[\%r\i  
    dismantle the die折模 T1-.+&<  
    auxiliary fuction辅助功能 Z|#G+$"QV  
    poly-line多义线 KgH_-REN  
    heater band 加热片 Y5ZBP?P  
    thermocouple热电偶 *'-[J2  
    sand blasting喷沙 "Wb>y*S   
    grit 砂砾 B>;`$-  
    derusting machine除锈机 nk*T x  
    degate打浇口 N,3 )`Vm  
    dryer烘干机 ixvF `S9  
    induction感应 iW?z2%#  
    induction light感应光 ?wi^R:2|j  
    response=reaction=interaction感应 .)g7s? K  
    ram连杆 9Ai 3p  
    edge finder巡边器 <#ng"1J  
    concave凸 >2s31 {  
    convex凹 !hugn6  
    short射料不足 Z ~3  
    nick缺口 Q,LDn%+;B*  
    speck瑕?? D_Zt:tzO  
    shine亮班 7~qyz]KkE  
    splay 银纹 ii5dTimRJ  
    gas mark焦痕 l9Av@|  
    delamination起鳞 Mp3nR5@d$  
    cold slug冷块 h( DmSW  
    blush 导色 8b[<:{[YB  
    gouge沟槽;凿槽 adn2&7H  
    satin texture段面咬花 Vv&GyqoO]  
    witness line证示线 nIqNhJ+  
    patent专利 P,s>xM  
    grit沙砾 <{cf'"O7)  
    granule=peuet=grain细粒 r>lo@e0G  
    grit maker抽粒机 ZA7b;{o [  
    cushion缓冲 ^2`*1el  
    magnalium镁铝合金 gl~9|$ivj>  
    magnesium镁金 Eh+m|A  
    metal plate钣金 @:/H)F^x  
    lathe车 mill锉 AIG5a$}&  
    plane刨 1wy?<B.f  
    grind磨 Tl L,dPM  
    drill铝 u\3=m%1  
    boring镗 6Qn};tbnD  
    blinster气泡 c=f;3N  
    fillet镶;嵌边 >x*ef]aS  
    through-hole form通孔形式 i<M F8 $  
    voller pin formality滚针形式 l@5kw]6  
    cam driver铡楔 6(/*E=bOKV  
    shank摸柄 T2}X~A  
    crank shaft曲柄轴 g!;a5p6  
    augular offset角度偏差 S@ @#L  
    velocity速度 2-%9k)KH  
    production tempo生产进度现状 ";Q}Gs}  
    torque扭矩 3~\,VO''  
    spline=the multiple keys花键 cDq*B*e  
    quenching淬火 eyuQ}R  
    tempering回火 r8Z.}<j  
    annealing退火 1b<[/g9  
    carbonization碳化 y`Zn{mQ@[  
    tungsten high speed steel钨高速的 hf:\^w  
    moly high speed steel钼高速的 @2~;)*  
    organic solvent有机溶剂 ap<r )<u  
    bracket小磁导 PU-L,]K  
    liaison联络单 s]pNT1,  
    volatile挥发性 |qf ef &  
    resistance电阻 ZKJhmk  
    ion离子 :pLaxWus!  
    titrator滴定仪 ,rX|_4 n*  
    beacon警示灯 K(AZD&D  
    coolant冷却液 ;NF:98  
    crusher破碎机 A"6&   
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm G5NAwpZf  
    安全系数 safety factor; factor of safety > .K  
    安全载荷 safe load ))6YOc  
    凹面、凹度 concavity $U"pdf  
    扳手 wrench J; N\q  
    板簧 flat leaf spring fW$1f5g"  
    半圆键 woodruff key 24k;.o  
    变形 deformation A&{eC C  
    摆杆 oscillating bar M%OUkcWCk  
    摆动从动件 oscillating follower -ZoAbp$  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower $ncP#6  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism _QneaPm%  
    摆线齿轮 cycloidal gear )O8w'4P5  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile @+sYwlA~  
    摆线运动规律 cycloidal motion ^sF(IV[>  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel Nv=&gOy=  
    包角 angle of contact G_ #MXFWt  
    保持架 cage W$J@|i  
    背对背安装 back-to-back arrangement ^nLk{<D35  
    背锥 back cone ; normal cone w3M F62:  
    背锥角 back angle 4veXg/l  
    背锥距 back cone distance _opB,,G  
    比例尺 scale ,U>G$G^  
    比热容 specific heat capacity 1aezlDc*  
    闭式链 closed kinematic chain A3|X`X  
    闭链机构 closed chain mechanism v!#koqd1y.  
    臂部 arm J I E0O`  
    变频器 frequency converters QC(ce)Y  
    变频调速 frequency control of motor speed Ej<`HbJ 'Q  
    变速 speed change 6 )lWuY]e  
    变速齿轮 change gear change wheel /d> Jkv  
    变位齿轮 modified gear l4y>uZ>a  
    变位系数 modification coefficient !.7m4mKzo  
    标准齿轮 standard gear 0U! _o2]  
    标准直齿轮 standard spur gear 2^)_XVX1  
    表面质量系数 superficial mass factor lr=quWDY  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer fr&K^je\  
    表面粗糙度 surface roughness 0y%s\,PsT  
    并联式组合 combination in parallel jSw>z`'#H  
    并联机构 parallel mechanism j rg B56LL  
    并联组合机构 parallel combined mechanism {(Ba  
    并行工程 concurrent engineering ,vB nr_D#  
    并行设计 concurred design, CD ^2nH6,LPS  
    不平衡相位 phase angle of unbalance VqS1n  
    不平衡 imbalance (or unbalance) a[J_H$6H!  
    不平衡量 amount of unbalance J"fv5{  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing Ci?RuZ"  
    波发生器 wave generator C\* 0621  
    波数 number of waves fz%e?@>q  
    补偿 compensation D 1(9/;9  
    参数化设计 parameterization design, PD =/ 19 -Y:  
    残余应力 residual stress kQ|phtbI  
    操纵及控制装置 operation control device Mr@{3do$  
    槽轮 Geneva wheel gH0Rd WX  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross >iI_bcqF  
    槽数 Geneva numerate [pSQ8zdF"  
    槽凸轮 groove cam ,<;.'r  
    侧隙 backlash G5UNW<P2C  
    差动轮系 differential gear train 8O0]hz  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism ygxaT"3"=  
    差速器 differential Q7_#k66gb7  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use 70Ei<  
    车床 lathe 9L>ep&u)^  
    承载量系数 bearing capacity factor BLb'7`t  
    承载能力 bearing capacity q5.5%W  
    成对安装 paired mounting wpOM~!9R  
    尺寸系列 dimension series >~uKkQ_p  
    齿槽 tooth space tY60~@YO&  
    齿槽宽 spacewidth &7KX`%K"D  
    齿侧间隙 backlash pZ 7KWk4  
    齿顶高 addendum vH@b  
    齿顶圆 addendum circle ~'LoIv20j)  
    齿根高 dedendum Rc}#4pM8  
    齿根圆 dedendum circle G$jw#a[L  
    齿厚 tooth thickness WB"90!  
    齿距 circular pitch Q S<)*  
    齿宽 face width sd |c/ayh~  
    齿廓 tooth profile M2M&L,/O  
    齿廓曲线 tooth curve l'?(4 N  
    齿轮 gear I}\`l+  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes FwDEYG  
    齿轮齿条机构 pinion and rack ,DCrhk  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter :D:J_{HJ  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 8zpTCae^=7  
    齿轮机构 gear Yz>8 Nn'_  
    齿轮轮坯 blank 7+m.:~H3}  
    齿轮传动系 pinion unit Zrq\:KxX  
    齿轮联轴器 gear coupling sfC/Q"Zs  
    齿条传动 rack gear RY~m Q  
    齿数 tooth number Kj+TP qXb  
    齿数比 gear ratio `12Y2W 9  
    齿条 rack NZuylQ)0  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter #wF6WxiG  
    齿形链、无声链 silent chain bJL,pe+u  
    齿形系数 form factor _+qtH< F/  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism UL3u2g;d  
    插齿机 gear shaper w=ZK=@  
    重合点 coincident points V.w!]{xm  
    重合度 contact ratio KvlLcE~`o  
    冲床 punch D#11 N^-K  
    传动比 transmission ratio, speed ratio nc:K!7:  
    传动装置 gearing; transmission gear S,#UA%V"  
    传动系统 driven system ,sn 9&E  
    传动角 transmission angle P,7beHjf  
    传动轴 transmission shaft ExSy/^4f  
    串联式组合 combination in series sB<y(}u  
    串联式组合机构 series combined mechanism %kiPE<<x  
    串级调速 cascade speed control gm}zF%B"  
    创新 innovation creation 8o,"G}Hjk  
    创新设计 creation design Uy$?B"Z  
    垂直载荷、法向载荷 normal load S oB6F9  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal II(P  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing I(+%`{Wv  
    从动带轮 driven pulley t ZA%^Y  
    从动件 driven link, follower b+THn'2  
    从动件平底宽度 width of flat-face `^ uX`M/  
    从动件停歇 follower dwell ''B}^yKEW  
    从动件运动规律 follower motion U_5\ FM  
    从动轮 driven gear L_fiE3G|>  
    粗线 bold line 9TV1[+JWe  
    粗牙螺纹 coarse thread ^-K ~y  
    大齿轮 gear wheel &(A'uX.>pr  
    打包机 packer incUa;  
    打滑 slipping {(^%2dk83C  
    带传动 belt driving a`zw5  
    带轮 belt pulley E=l^&[dIl  
    带式制动器 band brake e`Tssa+  
    单列轴承 single row bearing f_ UwIP  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing r#WAS2.TP  
    单万向联轴节 single universal joint >FReGiK$T  
    单位矢量 unit vector ?., 2EC=+  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear O-]^_LV`  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Xldz& &@  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction (J`EC  
    当量载荷 equivalent load "$|ne[b2  
    刀具 cutter r r(UE  
    导数 derivative 2R`}}4<Z  
    倒角 chamfer M}`G}*  
    导热性 conduction of heat NU!B|l  
    导程 lead w-?Cg8bq<  
    导程角 lead angle %ysf FE  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion e"voXe  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion @8V~&yqq  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam p`3$NCJN  
    等宽凸轮 constant-breadth cam \FjY;rqfKe  
    等效构件 equivalent link FY<77i  
    等效力 equivalent force VseeU;q  
    等效力矩 equivalent moment of force d]QCk &XU  
    等效量 equivalent <^wqN!/  
    等效质量 equivalent mass 'A9U[|  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia \UBQ:+3  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 5`[B:<E4  
    底座 chassis bGa "r  
    低副 lower pair #BX^"J{~  
    点划线 chain dotted line i{6wns?KMj  
    (疲劳)点蚀 pitting &Ch~$Wb^  
    垫圈 gasket iU a `<  
    垫片密封 gasket seal S#^-VZ~U4x  
    碟形弹簧 belleville spring _ hs\"W  
    顶隙 bottom clearance +@5*_n\e`  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes VNWa3`w  
    动力学 dynamics {AMoE +U  
    动密封 kinematical seal '.d]n(/lZd  
    动能 dynamic energy /a:L"7z  
    动力粘度 dynamic viscosity UvM_~qo  
    动力润滑 dynamic lubrication Z^yhSbE{5  
    动平衡 dynamic balance #Vh$u%q3  
    动平衡机 dynamic balancing machine nW `EBs  
    动态特性 dynamic characteristics !x1ivP  
    动态分析设计 dynamic analysis design bdkxCt  
    动压力 dynamic reaction  L\("  
    动载荷 dynamic load ;B@-RfP  
    端面 transverse plane yaKw/vV  
    端面参数 transverse parameters iZDZ/hohv  
    端面齿距 transverse circular pitch ,7|Wf %X  
    端面齿廓 transverse tooth profile "4e{Cq  
    端面重合度 transverse contact ratio Y'v;!11#  
    端面模数 transverse module L% ?3VW  
    端面压力角 transverse pressure angle Bwg\_:vq  
    锻造 forge qI#ow_lL#  
    对称循环应力 symmetry circulating stress 7T}r]C.  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower j9/Ev]im|F  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower mY !LGN  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower \]+57^8r  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ~ 6-6aYhe  
    多列轴承 multi-row bearing vQIN#;m4  
    多楔带 poly V-belt !E|k#c9  
    多项式运动规律 polynomial motion >gLLr1L\  
    多质量转子 rotor with several masses B!zqvShF  
    惰轮 idle gear A%c)=(,  
    额定寿命 rating life yCG<qQz  
    额定载荷 load rating #Bgq]6G2  
    II 级杆组 dyad yCOIv!/zy  
    发生线 generating line hXx.  
    发生面 generating plane $(U}#[Vie  
    法面 normal plane rc9Y:(S1l  
    法面参数 normal parameters %1jApCJ  
    法面齿距 normal circular pitch '4}c1F1T_  
    法面模数 normal module 0[T>UEI?  
    法面压力角 normal pressure angle nlkQ'XGAI  
    法向齿距 normal pitch &\/b(|>  
    法向齿廓 normal tooth profile 4%L-3Ij  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm cXo^.u  
    法向力 normal force ,t=12R]>  
    反馈式组合 feedback combining K0Zq )<  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics X0"f>.Lg  
    反转法 kinematic inversion 3 JR1If  
    反正切 Arctan 5pI=K/-  
    范成法 generating cutting bR;Zc  
    仿形法 form cutting 3@7<e~f  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Cq-#| +zr  
    防振装置 shockproof device [M{EO)  
    飞轮 flywheel +\O[)\  
    飞轮矩 moment of flywheel c&JYbq  
    非标准齿轮 nonstandard gear :xP$iEA`G  
    非接触式密封 non-contact seal _p`@/[(|  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation P.;S6i n  
    非圆齿轮 non-circular gear t|Ipxk.)  
    粉末合金 powder metallurgy MlM2(/ok  
    分度线 reference line; standard pitch line %g<J"/  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle L!]~ J?)  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder 0piBK=tE/  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder >.-$?2  
    分母 denominator 0u"/7OU  
    分子 numerator mzX <!  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone V ^U1o[`  
    分析法 analytical method )5Bkm{v3  
    封闭差动轮系 planetary differential WZ<kk T  
    复合铰链 compound hinge Hw"UJP  
    复合式组合 compound combining n*oa J<o%  
    复合轮系 compound (or combined) gear train 7q] @Jx9  
    复合平带 compound flat belt OJ'x>kE  
    复合应力 combined stress l^IPN 'O@  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism Sp]i~#q_'  
    复杂机构   complex mechanism n6a*|rE  
    杆组 Assur group ;\ $P;-VY  
    干涉 interference p~sfd  
    刚度系数 stiffness coefficient r_kw "9  
    刚轮 rigid circular spline Sl{nS1q  
    钢丝软轴 wire soft shaft Gkr^uXNg#  
    刚体导引机构 body guidance mechanism @M V%&y*z.  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) 7(<49bb.V  
    刚性转子 rigid rotor /~LXY< -(  
    刚性轴承 rigid bearing v^lR]9;  
    刚性联轴器 rigid coupling {xC CUU  
    高度系列 height series | 3`qT#p{  
    高速带 high speed belt YW}1iT/H  
    高副 higher pair x\Y%/C[Kc  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law yt&eY6Xp  
    根切 undercutting #c0 dZ  
    公称直径 nominal diameter ItTIU  
    高度系列 height series G@) I  
    功 work I@=h|GM  
    工况系数 application factor id-VoHd K  
    工艺设计 technological design Zw5\{Z0  
    工作循环图 working cycle diagram hG,gY;&[6  
    工作机构 operation mechanism  afEp4(X~  
    工作载荷 external loads n/"T7Y\2  
    工作空间 working space r<oI4px  
    工作应力 working stress gkpNT)  
    工作阻力 effective resistance _^RN C)ol  
    工作阻力矩 effective resistance moment L!L/QG|wdf  
    公法线 common normal line 6,xoxNoPP3  
    公共约束 general constraint Y\ T*8\h_[  
    公制齿轮 metric gears TKc&yAK  
    功率 power \2<2&=h?  
    功能分析设计 function analyses design ~MY (6P  
    共轭齿廓 conjugate profiles F_~-o,\  
    共轭凸轮 conjugate cam LeW.uh3.  
    构件 link 1V`]sfRK  
    鼓风机 blower +k"dN^K]D  
    固定构件 fixed link; frame #{0DpSzE5  
    固体润滑剂 solid lubricant  2H<?  
    关节型操作器 jointed manipulator ^c]Sl  
    惯性力 inertia force GtO5,d_  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment z1+rz%  
    惯性力平衡 balance of shaking force nRQIrUNq  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force %:o@IRTRU  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force 6\,^MI  
    惯性主矩 resultant moment of inertia Jb-wvNJu  
    惯性主失 resultant vector of inertia BH0rT})  
    冠轮 crown gear ~~1~_0?e  
    广义机构 generation mechanism Kc udWW]  
    广义坐标 generalized coordinate gE=~.P[ZX  
    轨迹生成 path generation [Pp#l*  
    轨迹发生器 path generator )O- x1U  
    滚刀 hob -R'p^cMA  
    滚道 raceway UKK}$B  
    滚动体 rolling element QBsDO].J<  
    滚动轴承 rolling bearing Xy*X4JJh^  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ,.FTw,<  
    滚针 needle roller wH Z!t,g  
    滚针轴承 needle roller bearing CES FkAj~  
    滚子 roller wI}'wALhA  
    滚子轴承 roller bearing xN"KSQpu  
    滚子半径 radius of roller .%wEuqW=0  
    滚子从动件 roller follower H5RHA^p|  
    滚子链 roller chain J+*rjdI  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling =w A< F  
    滚珠丝杆 ball screw o m_&|9B)  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch )N=b<%WD   
    过度切割 undercutting )Elr8XLw  
    函数发生器 function generator }2c}y7B,_  
    函数生成 function generation ^}1RDdQ"U  
    含油轴承 oil bearing g41Lh3dj  
    耗油量 oil consumption ^YIOS]d>8#  
    耗油量系数 oil consumption factor Y(SI`Xo[  
    赫兹公式 H. Hertz equation x>8f#B\Mr  
    合成弯矩 resultant bending moment Ok`U*j  
    合力 resultant force $Qy(ed  
    合力矩 resultant moment of force ''v1Pv-  
    黑箱 black box )q l?}  
    横坐标 abscissa jATU b-  
    互换性齿轮 interchangeable gears w|nVK9.  
    花键 spline X3m?zQbhv  
    滑键、导键 feather key BWPYHWW}E  
    滑动轴承 sliding bearing oNU* q.Q  
    滑动率 sliding ratio $GO'L2oLwn  
    滑块 slider Fo G<$9  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm ?*s!&-KI  
    环形弹簧 annular spring F{"%ey">  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber I@S<D"af  
    灰铸铁 grey cast iron Nz}Q"6L  
    回程 return `2fuV]FW  
    回转体平衡 balance of rotors 654%X(:q  
    混合轮系   compound gear train Gj ^bz'2  
    积分 integrate bp$jD  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Q~@8t"P  
    机构 mechanism $Tur"_`I;  
    机构分析 analysis of mechanism Azle ;\l`  
    机构平衡 balance of mechanism UKJY.W!w4  
    机构学 mechanism )ED[cYGx  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism Ur-^X(nL  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism u9gr@06  
    机构综合 synthesis of mechanism _[ phs06A  
    机构组成 constitution of mechanism QLUe{@ivc  
    机架 frame, fixed link /r%+hS  
    机架变换 kinematic inversion /< :; ^B  
    机器 machine `/AzX *`  
    机器人 robot UJH{vjIv  
    机器人操作器 manipulator h[8y$.YsC  
    机器人学 robotics =@w:   
    技术过程 technique process 0 \#Q;Z2  
    技术经济评价 technical and economic evaluation JgB# EoF  
    技术系统 technique system i`SF<)M(  
    机械 machinery 9A_7:V]_  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD o/zCXZnw#  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD 7xc<vl#:q7  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery :}JZKj!}M  
    机械动力设计 dynamic design of machinery l17ZNDzLU  
    机械动力学 dynamics of machinery 0|ps),  
    机械的现代设计 modern machine design #~x5}8  
    机械系统 mechanical system YzZF^q^I  
    机械利益 mechanical advantage WNb$2q=  
    机械平衡 balance of machinery <C$<(Dw5  
    机械手 manipulator >&&xJ5  
    机械设计 machine design; mechanical design +mA=%? l  
    机械特性 mechanical behavior Rpk`fxAO  
    机械调速 mechanical speed governors Y2X1!Em>B  
    机械效率 mechanical efficiency {Pb^Lf >  
    机械原理 theory of machines and mechanisms h2%:;phH  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation Ng"vBycy  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes >>$|,Q-.  
    基础机构 fundamental mechanism QP B"E W  
    基本额定寿命 basic rating life faq K D:  
    基于实例设计 case-based design,CBD D H !Br  
    基圆 base circle V8yX7yx  
    基圆半径 radius of base circle B0i}Y-Z  
    基圆齿距 base pitch X6.O ;  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 17cW8\  
    基圆柱 base cylinder uB1!*S1f  
    基圆锥 base cone !7)ID7d  
    急回机构 quick-return mechanism ^I{]Um:  
    急回特性 quick-return characteristics 2 mZ/ 3u  
    急回系数 advance-to return-time ratio hPxI& :N  
    急回运动 quick-return motion 1[l>D1F?  
    棘轮 ratchet =BS'oBn^6  
    棘轮机构 ratchet mechanism winJ@IYW  
    棘爪 pawl M:M>@|)  
    极限位置 extreme (or limiting) position LtztjAm.  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ? SP7vQ/  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD PAwg&._K  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM :WIf$P?X  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS f#kevf9zc  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ?0NSjK5ma  
    计算弯矩 calculated bending moment |u"R(7N*  
    加权系数 weighting efficient  sGls^J)  
    加速度 acceleration ,R}KcZG)  
    加速度分析 acceleration analysis yl<$yd0Zdu  
    加速度曲线 acceleration diagram 2U'JzE^Do  
    尖点 pointing; cusp a<'$`z|s  
    尖底从动件 knife-edge follower THgzT\_zq  
    间隙 backlash Zfv(\SI  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism Kw0V4UF  
    减速比 reduction ratio }8M`2HMFR  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear ev%t5NZ  
    减速器 speed reducer ,,_K/='m  
    减摩性 anti-friction quality "tB"j9Jb  
    渐开螺旋面 involute helicoid q;../h]Ne  
    渐开线 involute Qz)8eIO:  
    渐开线齿廓 involute profile oHXW])[  
    渐开线齿轮 involute gear |ak C  
    渐开线发生线 generating line of involute bNjaCK<  
    渐开线方程 involute equation V 1nZ M  
    渐开线函数 involute function q4GW=@eD  
    渐开线蜗杆 involute worm @GZa:(  
    渐开线压力角 pressure angle of involute u AS8F=9xP  
    渐开线花键 involute spline dU>R<jl!$  
    简谐运动 simple harmonic motion J s<MJ4r>/  
    键 key y?z_^ppj  
    键槽 keyway +.#S[G  
    交变应力 repeated stress *DC Nu{6  
    交变载荷 repeated fluctuating load 3b)T}g  
    交叉带传动 cross-belt drive \1`DaQp7  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 0/P-> n~  
    胶合 scoring ICCCCG*[  
    角加速度 angular acceleration V@n(v\F  
    角速度 angular velocity @~#79B"9&  
    角速比 angular velocity ratio RQS:h]?:l  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing pL}j ZTo  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ym*#ZE`B!  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing PP[)h,ZL*  
    角接触轴承 angular contact bearing ooU Sb  
    铰链、枢纽 hinge h[je_^5  
    校正平面 correcting plane e|5B1rMM  
    接触应力 contact stress &PBWJ?@O)r  
    接触式密封 contact seal _h=< _Z  
    阶梯轴 multi-diameter shaft S5E,f?l  
    结构 structure .H (}[eG_  
    结构设计 structural design hXQg=Sj  
    截面 section Z>Kcz^a#  
    节点 pitch point gvc' $9%  
    节距 circular pitch; pitch of teeth w[ YkTv  
    节线 pitch line 4`!  
    节圆 pitch circle !OoaE* s  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle Kjn&  
    节圆直径 pitch diameter !/Bw,y ri<  
    节圆锥 pitch cone A.$VM#  
    节圆锥角 pitch cone angle iVpA @p   
    解析设计 analytical design @[>+Dzn[6  
    紧边 tight-side t=W$'*P0}  
    紧固件 fastener h*\TCl)  
    径节 diametral pitch Q9eYF-+  
    径向 radial direction ;!0.Kk 4  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load 'x45E.wYw  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load =2g[tsY  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating (J^Lqh_  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating C?/r}ly<\  
    径向接触轴承 radial contact bearing r>Qyc  
    径向平面 radial plane d)hzi  
    径向游隙 radial internal clearance _!C)r*0(  
    径向载荷 radial load ~E3SC@KL  
    径向载荷系数 radial load factor / UaNYv/  
    径向间隙 clearance S4k^&$;  
    静力 static force }/7.+yD  
    静平衡 static balance <r7qq$  
    静载荷 static load N.5KPAvg%  
    静密封 static seal , Y g5X  
    局部自由度 passive degree of freedom i^yH?bH @~  
    矩阵 matrix &3 XFg Ho  
    矩形螺纹 square threaded form 3lLW'g&=  
    锯齿形螺纹 buttress thread form +;:aG6q+  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch JI+KS  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor 5Aa31"43n  
    绝对运动 absolute motion x  tYV"  
    绝对速度 absolute velocity Z/NGv  
    均衡装置 load balancing mechanism 5I)~4.U|,m  
    抗压强度 compression strength =q"w2b&  
    开口传动 open-belt drive ')P2O\YS  
    开式链 open kinematic chain As6)_8w  
    开链机构 open chain mechanism oRT  
    可靠度 degree of reliability _A;vSp.`  
    可靠性 reliability Cz=A{< ^g  
    可靠性设计 reliability design, RD XQ0#0<  
    空气弹簧 air spring [Hv*\rb  
    空间机构 spatial mechanism ^ Hz  
    空间连杆机构 spatial linkage /`4v"f0V  
    空间凸轮机构 spatial cam ( E"&UC[  
    空间运动副 spatial kinematic pair e9z$+h  
    空间运动链 spatial kinematic chain koncWyW  
    空转 idle P<cMP)+K  
    宽度系列 width series Xb(CH#*{z  
    框图 block diagram P S_3Oq)  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation HO%E-5b9  
    离心力 centrifugal force t-*VsPy  
    离心应力 centrifugal stress 629~Uc6]  
    离合器 clutch SZim>@R  
    离心密封 centrifugal seal 1R'u v4e  
    理论廓线 pitch curve aW`:)y&f  
    理论啮合线 theoretical line of action A6?qIy  
    隶属度 membership cS"f  
    力 force };|!Lhl+  
    力多边形 force polygon MO));M)  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism  D rF  
    力矩 moment O3^98n2  
    力平衡 equilibrium L\/u}]dPQ  
    力偶 couple u#a%(  
    力偶矩 moment of couple 5`4}A%@&  
    连杆 connecting rod, coupler ^3Z7dIUww  
    连杆机构 linkage rmY,v  
    连杆曲线 coupler-curve +8LM~voB  
    连心线 line of centers V;>9&'Z3  
    链 chain M(n<Iu4^_  
    链传动装置 chain gearing nuf@}W>y  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ]^iFqQe  
    联组 V 带 tight-up V belt V+qFT3?-  
    联轴器 coupling shaft coupling ;jRL3gAe)  
    两维凸轮 two-dimensional cam 3+CSQb8  
    临界转速 critical speed =8$|_  
    六杆机构 six-bar linkage :[y]p7;{f  
    龙门刨床 double Haas planer BKa A=Bl  
    轮坯 blank ~mN g[]  
    轮系 gear train bWGyLo,  
    螺杆 screw :wQC_;  
    螺距 thread pitch +IwdMJ8&8  
    螺母 screw nut 8ku? W  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear pY^pTWs(  
    螺钉 screws D3<IuWeM  
    螺栓 bolts k-{yu8*';  
    螺纹导程 lead kmZ.U>#  
    螺纹效率 screw efficiency Oq #o1>  
    螺旋传动 power screw Cr' ! "F  
    螺旋密封 spiral seal GLo\q:5A  
    螺纹 thread (of a screw) ;):8yBMk  
    螺旋副 helical pair f Ub1/-}  
    螺旋机构 screw mechanism !a' K &  
    螺旋角 helix angle ?"()>PJx  
    螺旋线 helix ,helical line ^36M0h|R  
    绿色设计 green design design for environment gb.f%rlZ`  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear C}n'>],p  
    马耳他十字 Maltese cross ?RZq =5Um&  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes /yLzDCKn  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Jb( DJ-&  
    脉动载荷 fluctuating load %l Q[dXp  
    铆钉 rivet fp9rO}##  
    迷宫密封 labyrinth seal KjO-0VMN3  
    密封 seal ^$e0t;W=  
    密封带 seal belt dVvZu% DFp  
    密封胶 seal gum x$~3$E  
    密封元件 potted component l*$WX=h6n  
    密封装置 sealing arrangement K|`+C1!  
    面对面安装 face-to-face arrangement :9(3h"  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC [m~b[ZwES  
    名义应力、公称应力 nominal stress u@AI&[Z  
    模块化设计 modular design, MD N2ni3M5v  
    模块式传动系统 modular system EY So=  
    模幅箱 morphology box Kp8fh-4_  
    模糊集 fuzzy set nHrP>zN  
    模糊评价 fuzzy evaluation U$A/bEhw  
    模数 module \^Ep>Pq`]  
    摩擦 friction @XeEpDn]  
    摩擦角 friction angle XFtOmY  
    摩擦力 friction force 6 4?Pfir6  
    摩擦学设计 tribology design, TD l+t #"3  
    摩擦阻力 frictional resistance P=c?QYF  
    摩擦力矩 friction moment Tj Mb>w9  
    摩擦系数 coefficient of friction F|,6N/;!W  
    摩擦圆 friction circle ^)|&|  
    磨损 abrasion wear; scratching ,g%o  
    末端执行器 end-effector Ft3I>=f{  
    目标函数 objective function 3QIdN  
    耐腐蚀性 corrosion resistance g`kY]lu  
    耐磨性 wear resistance Z*h43  
    挠性机构 mechanism with flexible elements ]+mjOks~  
    挠性转子 flexible rotor ooY\t +  
    内齿轮 internal gear DTPay1]6  
    内齿圈 ring gear 4e}{$s$Xx  
    内力 internal force ,`y yR:F  
    内圈 inner ring I|Z/`9T  
    能量 energy %Mh Q  
    能量指示图 viscosity k'g$2  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) >jv\Qh  
    啮出 engaging-out F%Kp9I*  
    啮合 engagement, mesh, gearing z /weit  
    啮合点 contact points s_xV-C#q@  
    啮合角 working pressure angle ZBF1rx?  
    啮合线 line of action #VO.%H}i  
    啮合线长度 length of line of action p'gb)nI  
    啮入 engaging-in WK*S4c  
    牛头刨床 shaper W+.{4 K  
    凝固点 freezing point; solidifying point IJ0#iA. T  
    扭转应力 torsion stress wDMjk2 YN  
    扭矩 moment of torque %Z7%jma  
    扭簧 helical torsion spring "NKf0F  
    诺模图 Nomogram 6%E~p0)i%  
    O 形密封圈密封 O ring seal Vg{Zv4+t  
    盘形凸轮 disk cam 2)=la%Nx  
    盘形转子 disk-like rotor L@nebT;\'  
    抛物线运动 parabolic motion BMpF02Y|4  
    疲劳极限 fatigue limit !9DX=?  
    疲劳强度 fatigue strength  #I;D  
    偏置式 offset VRtO; F  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance |0kXCq  
    偏心率 eccentricity ratio 1Fs-0)s8  
    偏心质量 eccentric mass p-,Iio+  
    偏距圆 offset circle b~*i91)\  
    偏心盘 eccentric 9KyZEH;pY  
    偏置滚子从动件 offset roller follower 8aZ$5^z  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower N 'i,>  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism Ny^'IUu  
    拼接 matching rGQ5l1</  
    评价与决策 evaluation and decision vr4O8#  
    频率 frequency :Jk33 N4y0  
    平带 flat belt 'B`#:tX^N  
    平带传动 flat belt driving iX%n0i  
    平底从动件 flat-face follower E M Q4yK  
    平底宽度 face width {]`p&@  
    平分线 bisector e #M iaX  
    平均应力 average stress Oc~aW3*A(  
    平均中径 mean screw diameter (ii( yz|  
    平均速度 average velocity {fU?idY)c  
    平衡 balance ;Xu22f Kh  
    平衡机 balancing machine @\jQoaLT$_  
    平衡品质 balancing quality Bc<n2 C0  
    平衡平面 correcting plane Xk,>l6 vc  
    平衡质量 balancing mass + xp*]a  
    平衡重 counterweight h55>{)(E  
    平衡转速 balancing speed _*E!gPO  
    平面副 planar pair, flat pair n=o_1M|  
    平面机构 planar mechanism 'MN1A;IJ  
    平面运动副 planar kinematic pair 9B=1 Yr[  
    平面连杆机构 planar linkage [;^,CD|P  
    平面凸轮 planar cam '$[Di'*;  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism \|t{e8}  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears `Wn Q   
    普通平键 parallel key 6t7fa<  
    其他常用机构 other mechanism in common use hcyO97@r  
    起动阶段 starting period  %w5[*V  
    启动力矩 starting torque wa ky<w,  
    气动机构 pneumatic mechanism 8TPN#"  
    奇异位置 singular position Qx t@ V  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact 6Dst;:  
    气体轴承 gas bearing TzKK;(GX  
    千斤顶 jack d!V$Y}n  
    嵌入键 sunk key %4,?kh``D  
    强迫振动 forced vibration 1bSD,;$sQ  
    切齿深度 depth of cut 10O$'`  
    曲柄 crank d~Mg vh'  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law AVFjBybu9  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism af'@h:  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Uc&iZFid2K  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism W&C-/O,m  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear 9Cvn6{  
    曲率 curvature KOSQQf o  
    曲率半径 radius of curvature _|zBUrN  
    曲面从动件 curved-shoe follower rMp9jG@3   
    曲线拼接 curve matching c-8!#~M(  
    曲线运动 curvilinear motion o8ppMM8_R[  
    曲轴 crank shaft 8omC%a}9m  
    驱动力 driving force Oy_c  
    驱动力矩 driving moment (torque) Qf@iU%G  
    全齿高 whole depth LchnBtjn  
    权重集 weight sets "HlgRp]u  
    球 ball \#6Fm_b] u  
    球面滚子 convex roller DWm SC}{.  
    球轴承 ball bearing z-,VnhLx  
    球面副 spheric pair e;ty!)]  
    球面渐开线 spherical involute cdTsRS;E  
    球面运动 spherical motion 9 26Tl  
    球销副 sphere-pin pair 9 wh2f7k  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator o2uj =Gnx  
    燃点 spontaneous ignition RU&_j* U  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium D7 ?C  
    人字齿轮 herringbone gear "A[ b rG  
    冗余自由度 redundant degree of freedom *b)Q5dw@1  
    柔轮 flexspline YnTB&GPxl  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock bx}fj#J]En  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS 2Z/K(J"&J  
    柔性自动化 flexible automation 2R.2D'4)`  
    润滑油膜 lubricant film J|~26lG  
    润滑装置 lubrication device ]R IVc3?;$  
    润滑 lubrication &`!^Zq vG  
    润滑剂 lubricant \Fb| {6+  
    三角形花键 serration spline (^n*Am;zlH  
    三角形螺纹 V thread screw thW<   
    三维凸轮 three-dimensional cam ;[$n=VX`  
    三心定理 Kennedy`s theorem '&yeQ   
    砂轮越程槽 grinding wheel groove 9uYyfb: ,z  
    砂漏 hour-glass B0Xl+JIR#  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference :c]`D>  
    设计方法学 design methodology ]axh*J3`i  
    设计变量 design variable ZafboqsDL  
    设计约束 design constraints MI#mAg<  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing `-UJ /{  
    生产阻力 productive resistance - u3e5gW  
    升程 rise 0l\y.   
    升距 lift >-)h|w i  
    实际廓线 cam profile b,^*mx=  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling ,FQK;BU!lh  
    矢量 vector K_BPZ5w  
    输出功 output work =o=1"o[  
    输出构件 output link yTBS=+X  
    输出机构 output mechanism }1H=wg>\  
    输出力矩 output torque d"Q |I  
    输出轴 output shaft Ufid%T'  
    输入构件 input link b=[?b+  
    数学模型 mathematic model rOfK~g,X  
    实际啮合线 actual line of action 6oL1_)  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph >G"X J<IO  
    双曲柄机构 double crank mechanism *cv}*D  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear H-5<S@8  
    双头螺柱 studs oFC)  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint MXvXVhCU  
    双摇杆机构 double rocker mechanism &tI#T)SSs  
    双转块机构 Oldham coupling _|{aC1Y!V  
    双列轴承 double row bearing RW7(r/C  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing yy2I2Bv  
    松边 slack-side -X1X)0v$  
    顺时针 clockwise &%C4Ugo  
    瞬心 instantaneous center I9y.e++/  
    死点 dead point n(;:*<Rh  
    四杆机构 four-bar linkage +a+`Z>  
    速度 velocity u<tk G B  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation =U-r*sGLN  
    速度波动 speed fluctuation Iw=Sq8  
    速度曲线 velocity diagram yJJ4~j){l  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity )R)a@op  
    塔轮 step pulley JBX[bx52<r  
    踏板 pedal c6AWn>H  
    台钳、虎钳 vice &jQ?v@|1c  
    太阳轮 sun gear /2uQCw&x-  
    弹性滑动 elasticity sliding motion pBJAaCGm  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling >yK0iK{  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling SW?p?<  
    套筒 sleeve fnu"*5bE  
    梯形螺纹 acme thread form 9s$U%F6}  
    特殊运动链 special kinematic chain .0y%5wz8j  
    特性 characteristics O>0VTW  
    替代机构 equivalent mechanism tpf7_YP_!-  
    调节 modulation, regulation '/%zi,0  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing x5si70BKC/  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing V6a``i]  
    调心轴承 self-aligning bearing m6n!rRQ^U  
    调速 speed governing uQ Co6"e  
    调速电动机 adjustable speed motors %!j:fJ()  
    调速系统 speed control system j|_E$L A\  
    调压调速 variable voltage control _7)F ?  
    调速器 regulator, governor )LHj+B  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal Jobiq]|>  
    停车阶段 stopping phase &XLD S=j  
    停歇 dwell y9HK |  
    同步带 synchronous belt 7,$z;Lr0S  
    同步带传动 synchronous belt drive !dcwq;Ea  
    凸的,凸面体 convex zsl,,gk9Y  
    凸轮 cam 1&)_(|p[C  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ! T9]/H?  
    凸轮机构 cam , cam mechanism l5t2\Fl  
    凸轮廓线 cam profile n-;y*kD  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile JC;^--0(z  
    凸轮理论廓线 pitch curve f^<6`Aeq  
    凸缘联轴器 flange coupling hsLzj\)6  
    图册、图谱 atlas C 'mL&  
    图解法 graphical method b3$k9dmxV+  
    推程 rise \k8rxW  
    推力球轴承 thrust ball bearing ~|+zJ5  
    推力轴承 thrust bearing rnm03 '{  
    退刀槽 tool withdrawal groove c@m5 ~  
    退火 anneal g^>#^rLU  
    陀螺仪 gyroscope 6vzk\n  
    V 带 V belt !$qKb_#nC  
    外力 external force T6 #"8qz<  
    外圈 outer ring )hKS0`$|  
    外形尺寸 boundary dimension tx7~S Ur  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 4/> Our 5  
    外齿轮 external gear Q}AE.Ef@<  
    弯曲应力 beading stress BNGe exs@  
    弯矩 bending moment ww d'0P`/  
    腕部 wrist ) |#%Czd4  
    往复移动 reciprocating motion VrP}#3I  
    往复式密封 reciprocating seal d}I (`%%)  
    网上设计 on-net design, OND 5MxL*DB=b  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism !cEG}(|h  
    位移 displacement &%aXR A#+  
    位移曲线 displacement diagram "E!mva*NU  
    位姿 pose , position and orientation Fw4*  
    稳定运转阶段 steady motion period ztM<J+  
    稳健设计 robust design nY?  
    蜗杆 worm -C7FuD[Xw  
    蜗杆传动机构 worm gearing uYO|5a<f~  
    蜗杆头数 number of threads /M0/-pV 9  
    蜗杆直径系数 diametral quotient 1'w:`/_  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear obClBO)@Y  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism ")#<y@Rv  
    蜗杆旋向 hands of worm <!^ [~`  
    蜗轮 worm gear 0&Gl@4oZ"  
    涡圈形盘簧 power spring /ci]}`'ws  
    无级变速装置 stepless speed changes devices Ps[$.h  
    无穷大 infinite L-i>R:N4  
    系杆 crank arm, planet carrier 5CYo7mJ6+  
    现场平衡 field balancing N"5fmY<  
    向心轴承 radial bearing &rq{v!=7  
    向心力 centrifugal force DtCEm(b0  
    相对速度 relative velocity {i{xo2<1"  
    相对运动 relative motion H:&?ha,9  
    相对间隙 relative gap `d]Z)*9  
    象限 quadrant M7}Q=q\9  
    橡皮泥 plasticine =J'P.  
    细牙螺纹 fine threads JyBp-ii  
    销 pin }6zbT-i  
    消耗 consumption $ACx*e%  
    小齿轮 pinion 6o&ZIYJ9k  
    小径 minor diameter 0NE{8O0;Fr  
    橡胶弹簧 balata spring &K%aw  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ?s%v0cF  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion eBr4O i  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 2OBfHO~D  
    斜键、钩头楔键 taper key `x8B n"  
    泄漏 leakage W.}].7}h  
    谐波齿轮 harmonic gear {eZ{]  
    谐波传动 harmonic driving B&KL2&Z~Pq  
    谐波发生器 harmonic generator )$M,Ul  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear Un=a fX?j  
    心轴 spindle m)>&ZIXa  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation TRvZ  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio 9M$/=>^ Z  
    行星齿轮装置 planetary transmission }7/e8 O2  
    行星轮 planet gear 7qIB7_K5  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices 6F0(aGs  
    行星轮系 planetary gear train C 0C0GqN,  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism |Ur"za;%@  
    虚拟现实 virtual reality b[^{)$(  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT 0&w0a P`Y  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD bY8GA  
    虚约束 redundant (or passive) constraint X T>('qy  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance (|h:h(C  
    许用压力角 allowable pressure angle _9If/RD  
    许用应力 allowable stress; permissible stress UsW5d]i}Y  
    悬臂结构 cantilever structure 649 !=  
    悬臂梁 cantilever beam ~UMOT!4}3  
    循环功率流 circulating power load QJ X/7RA  
    旋转力矩 running torque pWaPC /,g  
    旋转式密封 rotating seal E,"&-`/2v  
    旋转运动 rotary motion D_D,t8_Y  
    选型 type selection E%pz9gcSx  
    压力 pressure ~1 ZD[@  
    压力中心 center of pressure n'w,n1z7  
    压缩机 compressor [/9(NUf  
    压应力 compressive stress P'[<A Z  
    压力角 pressure angle e1(h</MU2  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling ?T'][q  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix RI.2F*|  
    摇杆 rocker BSUPS+@+  
    液力传动 hydrodynamic drive s@@1 *VQ  
    液力耦合器 hydraulic couplers $Xf(^K  
    液体弹簧 liquid spring 1"E\C/c  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes l gq=GHW  
    液压机构 hydraulic mechanism Hcv u7uD  
    一般化运动链 generalized kinematic chain H'Qo\L4H  
    移动从动件 reciprocating follower 00<{:  
    移动副 prismatic pair, sliding pair  &"S/Lt  
    移动关节 prismatic joint 3VO:+mT  
    移动凸轮 wedge cam ^X? D#\  
    盈亏功 increment or decrement work &9B_/m3  
    应力幅 stress amplitude A" !n1P  
    应力集中 stress concentration %v=!'?VT  
    应力集中系数 factor of stress concentration gY5l.&  
    应力图 stress diagram h}Ygb-uZ  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram d<T%`:s<  
    优化设计 optimal design vA>W9OI   
    油杯 oil bottle h7W}OF_=y  
    油壶 oil can &=w|vB)(p  
    油沟密封 oily ditch seal {BOLP E-  
    有害阻力 useless resistance (_8#YyW#  
    有益阻力 useful resistance rK=6]j(K  
    有效拉力 effective tension I,P!@  
    有效圆周力 effective circle force :JV\){P  
    有害阻力 detrimental resistance '`o[+.  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion k|j:T[_  
    预紧力 preload /tC9G@Hl  
    原动机 primer mover *\q8BZ  
    圆带 round belt g [L  
    圆带传动 round belt drive r%-n*_?.s  
    圆弧齿厚 circular thickness xs1bxJ_R  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm n2'|.y}Um:  
    圆角半径 fillet radius K2|7%  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch %zljH"F  
    圆盘制动器 disc brake  P\(30  
    原动机 prime mover $ I<|-]u  
    原始机构 original mechanism l9Pu&M?5  
    圆形齿轮 circular gear K-@bwB7~s  
    圆柱滚子 cylindrical roller ~3 @*7B5Q  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing `]>on`n?  
    圆柱副 cylindric pair 2Ow<`[7  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam (#u{ U=  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring yQ-hnlzn~  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring WOb8 "*OM  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring NsmVddj  
    圆柱凸轮 cylindrical cam Lz6*H1~   
    圆柱蜗杆 cylindrical worm H m8y]>$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ;&mxqY8`'  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring 4x]NUt  
    圆锥滚子 tapered roller 6/7F">@j  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ~d+O/:=K_  
    圆锥齿轮机构 bevel gears :uvc\|:s  
    圆锥角 cone angle ?!m m a\W  
    原动件 driving link 8p,>y(o  
    约束 constraint =1Sy@MbH3  
    约束条件 constraint condition M,G8*HI"  
    约束反力 constraining force )52#:27F  
    跃度 jerk G5u meqYC  
    跃度曲线 jerk diagram BHclUwj  
    运动倒置 kinematic inversion O3xz|&xY&  
    运动方案设计 kinematic precept design 3_U\VGm  
    运动分析 kinematic analysis D;C5,rN t  
    运动副 kinematic pair %*p^$5L<  
    运动构件 moving link UzJ!Y/5  
    运动简图 kinematic sketch *h])mqhB  
    运动链 kinematic chain gix>DHq$k  
    运动失真 undercutting T>5wQYh$'  
    运动设计 kinematic design !Sfe{/$w  
    运动周期 cycle of motion ck~ '`<7  
    运动综合 kinematic synthesis K*:Im #Q  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation (zEYpTp  
    运动粘度 kenematic viscosity E6Q91Wz9f  
    载荷 load ]!-R<[b 6  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve Xky@[Td*  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram oFn4%S:  
    窄 V 带 narrow V belt UL ck  
    毡圈密封 felt ring seal QU%N*bFW%P  
    展成法 generating CQ jV!d0j  
    张紧力 tension qw)Key  
    张紧轮 tension pulley *Ji9%IA  
    振动 vibration 2X^iV09  
    振动力矩 shaking couple 6ku8`WyoF  
    振动频率 frequency of vibration w4aiI2KFq  
    振幅 amplitude of vibration Pgx+\;w"  
    正切机构 tangent mechanism nDF&EE  
    正向运动学 direct (forward) kinematics % dYI5U89  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke uiuTv)pwF  
    织布机 loom qb9}&'@:  
    正应力、法向应力 normal stress pBvo M={2!  
    制动器 brake #yX^?+Rc  
    直齿圆柱齿轮 spur gear nHE+p\  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear &!4( 0u  
    直角三角形 right triangle /LSq%~UF  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator <w;D$l}u  
    直径系数 diametral quotient PQQgDtiH  
    直径系列 diameter series {.cB>L  
    直廓环面蜗杆 hindley worm 83B\+]{hD  
    直线运动 linear motion LuLy6]6D;  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线liaow
    发帖
    342
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 (2n3exx