切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43449阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 正序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 2?P H||  
        陶瓷 ceramics 0t*e#,y  
        合成纤维 synthetic fibre Lh%z2 5t  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion EP,j+^RVf  
        车架 automotive chassis xfoQx_]$Im  
        悬架 suspension 9$[6\jMh  
        转向器 redirector Ak3cE_*Y/  
        变速器 speed changer _PT5  
        板料冲压 sheet metal parts 9d&@;&al  
        孔加工 spot facing machining YBh|\  
        车间 workshop aItQ(+y  
        工程技术人员 engineer ' ` _TFTO  
        气动夹紧 pneuma lock GWFF.Mo^  
        数学模型 mathematical model `_aX>fw  
        画法几何 descriptive geometry Drm#z05i[g  
        机械制图 Mechanical drawing /2^"c+/'p  
        投影 projection !LI6_Oq  
        视图 view r$[`A_  
        剖视图 profile chart '41'Gn  
        标准件 standard component aeZ$Wu>]W  
        零件图 part drawing YI+ clh;%9  
        装配图 assembly drawing "&Hr)yyWG  
        尺寸标注 size marking (4o<U%3kGq  
        技术要求 technical requirements riR(CJ}Ff  
        刚度 rigidity +YZ*>ki  
        内力 internal force E{;F4wT_@  
        位移 displacement [|".j#ZlK  
        截面 section Fn>KdoByN  
        疲劳极限 fatigue limit }1fi#  
        断裂 fracture nTsKJX%\  
        塑性变形 plastic distortion '9{`Czc(Gb  
        脆性材料 brittleness material +3uPHpMB-  
        刚度准则 rigidity criterion 5{/uHscwLa  
        垫圈 washer Q":,oZ2  
        垫片 spacer r>: ~!o*  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear "; 1@f"kw  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Sq&r ;  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear KH$|wv  
        运动简图 kinematic sketch W4;/;[/L  
        齿轮齿条 pinion and rack K;z$~;F  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear vtq$@#?~ b  
        虚约束 passive constraint O&dBLh!G  
        曲柄 crank c@3mfc{  
        摇杆 racker 7|5X> yt  
        凸轮 cams gY'-C  
        共轭曲线 conjugate curve zu3Fi = |0  
        范成法 generation method )J*M{Gm6i  
        定义域 definitional domain AH{#RD  
       值域 range '-U&S  
        导数\\微分 differential coefficient i0:1+^3^U  
       求导 derivation InI>So%e|<  
        定积分 definite integral l+#J oc<8  
       不定积分 indefinite integral Xh}S_/9}5  
        曲率 curvature (C;Q<  
        偏微分 partial differential Vwu dNjL  
        毛坯 rough #x qiGK  
        游标卡尺 slide caliper [#=IKsO'R6  
        千分尺 micrometer calipers ]A ;.}1'  
        攻丝 tap O8 OAXRt/Y  
        二阶行列式 second order determinant 9tX+n{i  
        逆矩阵 inverse matrix 5JHWt<n{P  
        线性方程组 linear equations +4$][3.  
        概率 probability FsO_|r  
        随机变量 random variable Fw\g\  
        排列组合 permutation and combination A XhP3B]  
        气体状态方程 equation of state of gas ph}%Ay$  
        动能 kinetic energy  qJ sH  
        势能 potential energy dz?On\66  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy |1GOm=GNK  
    *`} !{ Mb  
        动量 momentum FDFwx|  
        桁架 truss ;L,i">_%u[  
        轴线 axes zYrJ Hn#vB  
        余子式 cofactor o$eo\X?J?  
        逻辑电路 logic circuit )=#e*1!b  
        触发器 flip-flop =A!r ZG  
        脉冲波形 pulse shape 8>@JW]  
        数模 digital analogy lb$_$+@Vr  
        液压传动机构 fluid drive mechanism RL:B.Lv/W  
       机械零件 mechanical parts eF]8Ar1  
        淬火冷却 quench wVqp')e  
        淬火 hardening 43x2BW&&  
        回火 tempering MVnN0K4  
        调质 hardening and tempering xP_/5N=f  
        磨粒 abrasive grain O wuc9  
        结合剂 bonding agent %3O))Ug5  
        砂轮 grinding wheel ~`Rar2%B  
    XUzOt_L5<  
    _1Q6FI5iR  
    后角 clearance angle =&6sU{j*  
        龙门刨削 planing |.,]0CRg  
        主轴 spindle Fgi`g{N  
        主轴箱 headstock ,jEc4ih4  
        卡盘 chuck L2+cVR  
        加工中心 machining center tAE(`ow/Ur  
        车刀 lathe tool Q-<Qm?  
        车床 lathe <}:` Y"  
        钻削 镗削 bore "w$,`M?2  
        车削 turning e pp04~  
        磨床 grinder ~+j2a3rv-{  
        基准 benchmark WQ 2{`'z  
        钳工 locksmith aW*k,\:e  
        锻 forge ' Ut4=@)  
        压模 stamping YGC%j  
        焊 weld -uWV( ,|  
        拉床 broaching machine gyD;kn\CP  
        拉孔 broaching a _+?#m  
        装配 assembling h}! 9?:E  
        铸造 found F|{uA/P{  
        流体动力学 fluid dynamics 04jvrde8-O  
        流体力学 fluid mechanics /q+;!EM  
        加工 machining r8@] |`j  
        液压 hydraulic pressure yhYF "~CM  
        切线 tangent ,% Qh S5e  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration f+Acs*. GQ  
        气压 air pressure pneumatic pressure C+uW]]~I)  
        稳定性 stability t))MZw&@  
        介质 medium m0 As t<u  
        液压驱动泵 fluid clutch EwX&Cj".  
        液压泵 hydraulic pump w8>h6x "  
        阀门 valve 5e$1KN`  
        失效 invalidation \7i_2|w  
        强度 intensity u1L^INo/  
        载荷 load Jn^b}bk t  
        应力 stress QOo'Iv+EL  
        安全系数 safty factor u*v<dsGQ  
        可靠性 reliability &:g:7l]g  
        螺纹 thread ^t5My[R  
        螺旋 helix \?>M?6D  
        键 spline 7jIBE  
        销 pin ^L5-2;s<U'  
        滚动轴承 rolling bearing Nwz?*~1  
        滑动轴承 sliding bearing oR&z,%0wMK  
        弹簧 spring 4[@YF@_=M  
        制动器 arrester brake \$ipnQv  
        十字结联轴节 crosshead S@qR~_>a  
        联轴器 coupling fE+zA)KX  
        链 chain O`c50yY  
        皮带 strap itP`{[  
        精加工 finish machining IO)#O<  
        粗加工 rough machining ^APtV6g  
        变速箱体 gearbox casing !*}UP|8  
        腐蚀 rust OIL8'xY.w  
        氧化 oxidation &K\80wGK  
        磨损 wear ,JE_aje7  
        耐用度 durability `,-mXxTNT  
        随机信号 random signal A vq+s.h  
        离散信号 discrete signal !Fp %2gt|  
        超声传感器 ultrasonic sensor <;S$4tux  
        集成电路 integrate circuit #dj?^n g  
        挡板 orifice plate az6 &  
        残余应力 residual stress 7bzm5w@v  
        套筒 sleeve NC%hsg^0/  
        扭力 torsion 'ZW(Hjrd  
        冷加工 cold machining 2Qp}f^  
        电动机 electromotor h9)fXW  
        汽缸 cylinder  ~2"hh$  
        过盈配合 interference fit hr}f5Z)^v  
        热加工 hotwork )pH+ibR  
        摄像头 CCD camera RyJy%| \-S  
        倒角 rounding chamfer Gv &G2^  
        优化设计 optimal design M_};J;  
        工业造型设计 industrial moulding design z~pp7  
        有限元 finite element FKTF?4+\U  
        滚齿 hobbing Nv7-6C6<  
        插齿 gear shaping yx5e  
        伺服电机 actuating motor ::oFL#+  
        铣床 milling machine Y=P*   
        钻床 drill machine Ev5~= ]  
        镗床 boring machine y|}~"^+T  
        步进电机 stepper motor &/? Ct!_  
        丝杠 screw rod z6iKIw $  
        导轨 lead rail r%?-MGc  
        组件 subassembly _-TplGSO=c  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC m!/TJhiQ  
        电火花加工 electric spark machining ?eIb7O  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting x,,y}_YX  
        相图 phase diagram CaJ-oy8  
        热处理 heat treatment Q v9q~l  
        固态相变 solid state phase changes 2'Dl$DH  
        有色金属 nonferrous metal :+,;5  
    陶瓷 ceramics U=.PL\  
        合成纤维 synthetic fibre `N *:,8j  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Plp.\N%f3  
        车架 automotive chassis a:)FWdp?9  
        悬架 suspension @.e X8~3=  
        转向器 redirector w(Z?j%b  
        变速器 speed changer JXK\mah  
        板料冲压 sheet metal parts y&zFS4"x  
        孔加工 spot facing machining dH^6K0J  
        车间 workshop *y*tI}  
        工程技术人员 engineer "tz6O0D  
        气动夹紧 pneuma lock Y<xqws  
        数学模型 mathematical model N'v3 |g  
        画法几何 descriptive geometry U>E: Ub0r  
        机械制图 Mechanical drawing 1MLL  
        投影 projection 2tq2   
        视图 view m^D'p  
        剖视图 profile chart ~=|}!A(  
        标准件 standard component j>\c > U  
        零件图 part drawing /MF 7ZvN.  
        装配图 assembly drawing V)^Xz8H_  
        尺寸标注 size marking 1INX#qTZ  
        技术要求 technical requirements .11l(M  
        刚度 rigidity OIrm9D #  
        内力 internal force $D^\[^S  
        位移 displacement 0^ODJ7  
        截面 section rwF$aR>9  
        疲劳极限 fatigue limit ,9P-<P  
        断裂 fracture -+*h'zZ[<w  
        塑性变形 plastic distortion Rd#R}yA  
        脆性材料 brittleness material  =_dM@j  
        刚度准则 rigidity criterion "I.6/9  
        垫圈 washer c{MoeIG)v@  
        垫片 spacer C?z S}ob  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear E3uu vQ#|  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear l00i2w  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear \=ML*Gi*  
        运动简图 kinematic sketch t? GH V3V  
        齿轮齿条 pinion and rack v"G1vSx)BT  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear pDR~SxBXr  
        虚约束 passive constraint v Y[s#*+  
        曲柄 crank tIuM9D{P  
        摇杆 racker hd)Jq'MCS  
        凸轮 cams @{y'_fw  
        共轭曲线 conjugate curve /Q1*Vh4  
        范成法 generation method ;I>nA6A  
        定义域 definitional domain mU/o%|h  
        值域 range V:n0BlZ,B  
        导数\\微分 differential coefficient ?@b6(f xX  
        求导 derivation `|'w]rj:"+  
        定积分 definite integral }t)+eSUA  
        不定积分 indefinite integral l/N<'T_G  
        曲率 curvature t1']q"  
        偏微分 partial differential 7>yd  
        毛坯 rough gu k,GF9p]  
        游标卡尺 slide caliper fs! dI  
        千分尺 micrometer calipers Vebv!  
        攻丝 tap Tv``\<   
        二阶行列式 second order determinant ea 3w  
        逆矩阵 inverse matrix W:r[o%B  
        线性方程组 linear equations LqWiw24#  
        概率 probability Af|h*V4Xu  
        随机变量 random variable R]"Zv'M(AM  
        排列组合 permutation and combination !M~:#k  
        气体状态方程 equation of state of gas ,>j3zjf^  
        动能 kinetic energy A0{xt*g   
        势能 potential energy zj`c%9N+  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 'LYDJ~  
        动量 momentum #/G!nN #  
        桁架 truss iXWHI3  
        轴线 axes g257jarkMF  
        余子式 cofactor Ik:G5m<ta  
        逻辑电路 logic circuit j\uZo.Ot+  
        触发器 flip-flop # &v4c  
        脉冲波形 pulse shape 8SjCU+V  
        数模 digital analogy EavBUX$O  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ;As~TGiT  
        机械零件 mechanical parts v `S5[{6  
        淬火冷却 quench .}dLqw  
        淬火 hardening 7Jb&~{DVk  
        回火 tempering [+[ W\6  
        调质 hardening and tempering 5Q10Ohh  
        磨粒 abrasive grain Pp?P9s {  
        结合剂 bonding agent 392V\qtS  
        砂轮 grinding wheel ioi/`iQR  
    Assembly line 组装线 ,+i^]yF3j  
    Layout 布置图 +Y?Tri  
    Conveyer 流水线物料板  4!!|P  
    Rivet table 拉钉机 uz3cho'  
    Rivet gun 拉钉枪 QYA4C1h'  
    Screw driver 起子 [<B,6nAl  
    Pneumatic screw driver 气动起子 >@N.jw>#T  
    worktable 工作桌 ( fFrX_K]  
    OOBA 开箱检查 Ijh RSrCv  
    fit together 组装在一起 =-dnniKW4  
    fasten 锁紧(螺丝) f} c;s  
    fixture 夹具(治具) Ec7xwPk  
    pallet 栈板 r6S  
    barcode 条码 qZ<n\Mt  
    barcode scanner 条码扫描器 Trirb'qO  
    fuse together 熔合 #A>*pF  
    fuse machine热熔机 ]D6<6OB  
    repair修理 H VM %B{(  
    operator作业员 ,88B@a  
    QC品管 S1r{2s&  
    supervisor 课长 ir^d7CV,   
    ME 制造工程师 P}6#s'07~  
    MT 制造生技 z fUDo`V~  
    cosmetic inspect 外观检查 ei2?H;H;  
    inner parts inspect 内部检查 wGO-Z']i  
    thumb screw 大头螺丝 orJ|Q3c)d  
    lbs. inch 镑、英寸 @;EQ{d  
    EMI gasket 导电条 c<1$ zQY!  
    front plate 前板 Q}&'1J  
    rear plate 后板 n^' d8Y(  
    chassis 基座 3r%v@8)!b  
    bezel panel 面板 S(=@2A+;  
    power button 电源按键 cJSNV*<  
    reset button 重置键 Wi$?k {C  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 $I5|rB/4?  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 X[J<OTj`$  
    sheet metal parts 冲件 I85wP}c(  
    plastic parts 塑胶件 {:cGt2*~^  
    SOP 制造作业程序 ceg\lE:8  
    material check list 物料检查表 #mH28UT  
    work cell 工作间 ejg!1*H@n  
    trolley 台车 |(~IfSE2  
    carton 纸箱 7:~3B-Tb  
    sub-line 支线 `y'%dY}$n  
    left fork 叉车 _~Lu%   
    personnel resource department 人力资源部 ,$]m1|t@z  
    production department生产部门 ;$eY#ypx  
    planning department企划部 OBFM70K  
    QC Section品管科 R1*&rjB  
    stamping factory冲压厂 NiG&Lw*8  
    painting factory烤漆厂 s\.r3U&6  
    molding factory成型厂 ;4+z~7Je]^  
    common equipment常用设备 c'$y_]  
    uncoiler and straightener整平机 PR;Bxy  
    punching machine 冲床 # wn>S<  
    robot机械手 DI{Qs[  
    hydraulic machine油压机 Q8TR@0d  
    lathe车床 "P5,p"k:)  
    planer |plein|刨床 r0z8?  
    miller铣床 E:}s 6l  
    grinder磨床 JNU9RxR  
    linear cutting线切割 i?>>%juK  
    electrical sparkle电火花 BDN}`F[F  
    welder电焊机 xqT} 9,  
    staker=reviting machine铆合机 iLdUus!  
    position职务 axG%@5  
    president董事长 M!G/5:VZ  
    general manager总经理 nJH'^rO!C  
    special assistant manager特助 __z/X"H  
    factory director厂长 a;i} <n7  
    department director部长 :hHKm|1FE  
    deputy manager | =vice manager副理 k]4CN  
    section supervisor课长 >U:-U"rA?  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 y=GDuU%  
    group leader/supervisor组长 1\TkI=N3  
    line supervisor线长 HELTL$j,b  
    assistant manager助理 @$b7 eu  
    to move, to carry, to handle搬运 rl"yE=  
    be put in storage入库 Vl7V?`_4  
    pack packing包装 98}l`J=i  
    to apply oil擦油 Nj;(QhYZ  
    to file burr 锉毛刺 tjZS:@3 Z  
    final inspection终检 T5[(vTp  
    to connect material接料 r*7J#M /  
    to reverse material 翻料 8v)Z/R-  
    wet station沾湿台 2V @ pt  
    Tiana天那水 CS^|="Zs  
    cleaning cloth抹布 =+e;BYD#!  
    to load material上料 |$T?P*pI.  
    to unload material卸料 &WbHM)_n  
    to return material/stock to退料 2$Z4 >!  
    scraped |\\'skr?pid|报废 ud(w0eX  
    scrape ..v.刮;削 Lz- (1~o  
    deficient purchase来料不良 pfk)_;>,  
    manufacture procedure制程 voN,u>U  
    deficient manufacturing procedure制程不良 -z/>W+k  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Dk~ JH9#  
    scratch刮伤 `yXHb  
    dents压痕 K>+c2;t;  
    defective upsiding down抽芽不良 N8wA">u  
    defective to staking铆合不良 o<S(ODOfi  
    embedded lump镶块 Xp^71A?>  
    feeding is not in place送料不到位 Mc|UD*Z  
    stamping-missing漏冲 :JxuaM8  
    production capacity生产力 A*{V%7hs&  
    education and training教育与训练 (S j?BZjC  
    proposal improvement提案改善 ()$tP3 o  
    spare parts=buffer备件 U_0"1+jbq  
    forklift叉车 ~RM_c  
    trailer=long vehicle拖板车 #w[Ie+  
    compound die合模 C It@xi#I  
    die locker锁模器 +_fxV|}P  
    pressure plate=plate pinch压板 dqL)q3  
    bolt螺栓 M-f; ,>  
    administration/general affairs dept总务部 2)`4(38  
    automatic screwdriver电动启子 :2&W9v  
    thickness gauge厚薄规 _`]YWvh  
    gauge(or jig)治具 ID=^497  
    power wire电源线 al Q:'K  
    buzzle蜂鸣器 w#$Q?u ,G  
    defective product label不良标签 A3e83g~L  
    identifying sheet list标示单 a/ Z\h{*  
    location地点 9r,7>#IF  
    present members出席人员 9&KiG* .  
    subject主题 z!\)sL/"  
    conclusion结论 GA)t!Xg^  
    decision items决议事项 7gbu7"Qc  
    responsible department负责单位 g"v-hTx  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Rp"" &0  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 &qFy$`"  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 >uDE<MUC  
    model机锺 /4 -6V d"8  
    work order工令 >BlF< d`X  
    revision版次 4T:@W C  
    remark备注 uyWt{>$  
    production control confirmation生产确认 ||kUi=5  
    checked by初审 dX~$#-Ad86  
    approved by核准 ~Wj. 4b*  
    department部门 xrl!$xE GX  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 _QOZ`st  
    on-hand inventory现有库存 eB*0})  
    available material良品可使用 T|Fl$is  
    obsolete material良品已呆滞 f+W %X  
    to be inspected or reworked 待验或重工 <@2g.+9  
    total合计 jG&gd<^  
    cause description原因说明 (\NZ)Ys  
    part number/ P/N 料号 /jv4# 9  
    type形态 'e06QMp@  
    item/group/class类别 ).1 F0T  
    quality品质 q*4=sf,>  
    prepared by制表 notes说明 dJD8c 2G  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 x.~AvJ  
    physical inventory盘点数量 hE>%LcP  
    physical count quantity帐面数量 a@V`EEZ  
    difference quantity差异量 .+ g8zbD4  
    cause analysis原因分析 <C,lHt  
    raw materials原料 0_faJjTbP;  
    materials物料 )>|x2q  
    finished product成品 avo[~ `.  
    semi-finished product半成品 RW04>oxVn  
    packing materials包材 5WvtvSO  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 VsM~$ )  
    defective product/non-good parts不良品 &;Jg2f%.  
    disposed goods处理品 u =%1%p,  
    warehouse/hub仓库 "WE*ED  
    on way location在途仓 9s'[p'[Z  
    oversea location海外仓 j>-O'CO  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 YRm6~c  
    spare molds location模具备品仓 V1Opp8  
    skid/pallet栈板 1z$K54Mj  
    tox machine自铆机 i917d@r(<  
    wire EDM线割 L1J~D?q  
    EDM放电机 TO~Z6NA0  
    coil stock卷料 ' (1`iQ;  
    sheet stock片料 vhOX1'  
    tolerance工差 6<h ==I   
    score=groove压线 Xe7/  
    cam block滑块 >Kjl>bq  
    pilot导正筒 HSsG0&'-Y  
    trim剪外边 V*1hoC#  
    pierce剪内边 DYFfq  
    drag form压锻差 nkn4VA?"  
    pocket for the punch head挂钩槽 ~SN *  
    slug hole废料孔 oi:!YVc  
    feature die公母模 \=NS@_t,  
    expansion dwg展开图 5b5Hc Inu  
    radius半径 14 Toi  
    shim(wedge)楔子 hiQ #<  
    torch-flame cut火焰切割 Qaeg3f3F3  
    set screw止付螺丝 7lH3)9G;  
    form block折刀 kMP3PS  
    stop pin定位销 3q*p#l~  
    round pierce punch=die button圆冲子 e;G}T%W  
    shape punch=die insert异形子 nqMXE82  
    stock locater block定位块 1rLK1X  
    under cut=scrap chopper清角 \7U'p:h=U  
    active plate活动板 O4.`N?Xq  
    baffle plate挡块 (764-iv(  
    cover plate盖板 p.|NZXk%%a  
    male die公模 rZSD)I  
    female die母模 _aj,tz  
    groove punch压线冲子 O~ ]3.b  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 !5XH.DYq!  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 !xxdC  
    bushing block衬套 a*(,ydF|L  
    insert 入块 =)mA.j}E2  
    club car高尔夫球车 sm?V%NX&  
    capability能力 xg8$ <Ut  
    parameter参数 &b:SDl6  
    factor系数 d$T856  
    phosphate皮膜化成 la}Xo0nq0+  
    viscosity涂料粘度 Xdtyer%  
    alkalidipping脱脂 %;MM+xVVX  
    main manifold主集流脉 QopA'm  
    bezel斜视规 tR`^c8gD  
    blanking穿落模 <A`zK  
    dejecting顶固模 V krjs0  
    demagnetization去磁;消磁 FX,kmre3  
    high-speed transmission高速传递 *P0sl( &  
    heat dissipation热传 rack上料 thK4@C|X4  
    degrease脱脂 jH~VjE>  
    rinse水洗 MlH0  
    alkaline etch龄咬 {&,MkWgG  
    desmut剥黑膜 DT#F?@LG(  
    D.I. rinse纯水次 >%1mx\y^  
    Chromate铬酸处理 wx[Y2lUh6  
    Anodize阳性处理 q)rxv7Iu\  
    seal封孔 6TkV+\  
    revision版次 *1`q x+1  
    part number/P/N料号 M>g%wg7Ah  
    good products良品 Or<OmxJg  
    scraped products报放心品 9[ ,+4&wX7  
    defective products不良品 $3)Z>p   
    finished products成品 :xy4JRcF  
    disposed products处理品 G{]tB w  
    barcode条码 wT@{=s,  
    flow chart流程表单 Bh ,GQHJ  
    assembly组装 '<-F3  
    stamping冲压 L|]!ULi$d  
    molding成型 caD)'FSES  
    spare parts=buffer备品 9AP."RV  
    coordinate座标 U#>K(  
    dismantle the die折模 UR<a7j"@2  
    auxiliary fuction辅助功能 Pe?=M[u2  
    poly-line多义线 wzf%~ats  
    heater band 加热片 .{,fb  
    thermocouple热电偶 ZWXA%u7V  
    sand blasting喷沙 iOXsj  
    grit 砂砾 v4Mn@e_#c  
    derusting machine除锈机 NnTAKd8  
    degate打浇口 A3eus  
    dryer烘干机 #fT<]j(  
    induction感应 g(QT"O!dY  
    induction light感应光 *iiyU}x  
    response=reaction=interaction感应 %Fp 1c K  
    ram连杆 wrm ReT?  
    edge finder巡边器 4RL0@)0F  
    concave凸 T0v{qQ  
    convex凹 @ebSM#F?  
    short射料不足 KvY1bMU!  
    nick缺口 }UX0 eI4  
    speck瑕?? /vNHb _-  
    shine亮班 8Os: SC@Q  
    splay 银纹 Gy6PS{yY6t  
    gas mark焦痕 t .-%@,s  
    delamination起鳞 ( 8Q*NZ  
    cold slug冷块 ;/ASl<t,  
    blush 导色 [ ~:wS@%  
    gouge沟槽;凿槽 L['g')g.  
    satin texture段面咬花 0dCg/wJx  
    witness line证示线 vM?jm! nd  
    patent专利 1w}D fI  
    grit沙砾 [yx8?5  
    granule=peuet=grain细粒 pE381Cw  
    grit maker抽粒机 cxz\1Vphd  
    cushion缓冲 `G "&IQ8.  
    magnalium镁铝合金 k] iyx  
    magnesium镁金 6rBP,\m  
    metal plate钣金 ICD; a  
    lathe车 mill锉 O#n=mJ  
    plane刨 d7P' c!@+  
    grind磨 XOT|:  
    drill铝 ~%!"!Z4  
    boring镗 EYSBC",  
    blinster气泡 f^|r*@o  
    fillet镶;嵌边 CfEACH4_  
    through-hole form通孔形式 XCj8QM.o  
    voller pin formality滚针形式 iyTKy+3A  
    cam driver铡楔 9o+e3TXp#  
    shank摸柄 ,;)_$%bHc  
    crank shaft曲柄轴 ukc<yc].+?  
    augular offset角度偏差 PrvV]#O*  
    velocity速度 o:PdPuZVR  
    production tempo生产进度现状 kzmw1*J  
    torque扭矩 b^R_8x  
    spline=the multiple keys花键 a\*_b2 ^n  
    quenching淬火 :!L>_ f  
    tempering回火 %*];XpAE  
    annealing退火 {]Ec:6  
    carbonization碳化 [! Zyp`:  
    tungsten high speed steel钨高速的 #b>D^=NV>)  
    moly high speed steel钼高速的 zbAyYMtEk  
    organic solvent有机溶剂 W.nr&yiQ  
    bracket小磁导 mWTV)z57  
    liaison联络单 UO4z~  
    volatile挥发性 #k|f%!-Vo  
    resistance电阻 \pVNJ y$`<  
    ion离子 Dd'J"|jF38  
    titrator滴定仪 #ba7r ]Xu  
    beacon警示灯  Y3g<%6  
    coolant冷却液 'J8Ga<s7C  
    crusher破碎机 'Esz #@R  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ( 9(NP_s  
    安全系数 safety factor; factor of safety "{x+ \Z\  
    安全载荷 safe load {sF;R.P&r  
    凹面、凹度 concavity @dc4v_9  
    扳手 wrench [ z,6K=  
    板簧 flat leaf spring Q .g44>  
    半圆键 woodruff key GP0}I@>?  
    变形 deformation ^_t7{z%sA[  
    摆杆 oscillating bar r#NR3_@9  
    摆动从动件 oscillating follower B3W2?5p  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower D-Q54"^3  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism FJ2~SKWT  
    摆线齿轮 cycloidal gear 1pM>-"a8j  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile ZVDi;   
    摆线运动规律 cycloidal motion Ww =ksggpB  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel VJS1{n=;k  
    包角 angle of contact IgEVz^W?h  
    保持架 cage 'o|=_0-7W  
    背对背安装 back-to-back arrangement o3Z<tI8-V  
    背锥 back cone ; normal cone AA5UOg\jI  
    背锥角 back angle z_%}F':  
    背锥距 back cone distance glZjo  
    比例尺 scale ^%NjdZuDO  
    比热容 specific heat capacity z6Zd/mt~x  
    闭式链 closed kinematic chain '5\?l:z  
    闭链机构 closed chain mechanism VEx )  
    臂部 arm ~ep^S^V+  
    变频器 frequency converters Q|7;Zsd:  
    变频调速 frequency control of motor speed ; ! B>b)%  
    变速 speed change <G#Q f|&  
    变速齿轮 change gear change wheel /2Bf6  
    变位齿轮 modified gear ] uXmug  
    变位系数 modification coefficient qRCUkw} fs  
    标准齿轮 standard gear T1c& 3  
    标准直齿轮 standard spur gear Q&vU|y  
    表面质量系数 superficial mass factor BHR(B]EI  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer =xr2-K)e  
    表面粗糙度 surface roughness P(B&*1X  
    并联式组合 combination in parallel pt%Y1<9Eh?  
    并联机构 parallel mechanism gW^0A)5  
    并联组合机构 parallel combined mechanism v*^'|QyM7  
    并行工程 concurrent engineering y6&o+;I$[  
    并行设计 concurred design, CD TE-(Zil\  
    不平衡相位 phase angle of unbalance W.> }5uVl6  
    不平衡 imbalance (or unbalance) @Uqcym.  
    不平衡量 amount of unbalance +oiuulA  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing PDb7h  
    波发生器 wave generator 6OZ n7:)Y  
    波数 number of waves 4R& pb1eF  
    补偿 compensation mV|Z5= f  
    参数化设计 parameterization design, PD Thuwme  
    残余应力 residual stress sPRs;to-  
    操纵及控制装置 operation control device +K48c,gt?  
    槽轮 Geneva wheel 3-_`x9u*  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross t]+h.  
    槽数 Geneva numerate v(l:N@L  
    槽凸轮 groove cam v K!vA-7  
    侧隙 backlash }VqCyJu&{  
    差动轮系 differential gear train vY]7oX+  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism E2Ec`o  
    差速器 differential rhC x&L  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use B1va]=([)W  
    车床 lathe rGQY  
    承载量系数 bearing capacity factor G3gEL)b*  
    承载能力 bearing capacity h! w d/jR  
    成对安装 paired mounting a>#]d  
    尺寸系列 dimension series ^F87gow%`B  
    齿槽 tooth space ~\u?Nf~L  
    齿槽宽 spacewidth V BjA$.  
    齿侧间隙 backlash Q$x 3uH\@  
    齿顶高 addendum 1(qL),F;  
    齿顶圆 addendum circle q }hHoSG]=  
    齿根高 dedendum XyD*V;.E  
    齿根圆 dedendum circle a>eg H og  
    齿厚 tooth thickness ,j%feC3  
    齿距 circular pitch ;& zBNj  
    齿宽 face width gqDSHFm:  
    齿廓 tooth profile BCt>P?,UO  
    齿廓曲线 tooth curve [q~3$mjQ  
    齿轮 gear gNSsT])  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes QVe<Z A8N;  
    齿轮齿条机构 pinion and rack t^7}j4lk  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter GhW{6.^  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter 4x_# 1 -  
    齿轮机构 gear >Slu?{l'  
    齿轮轮坯 blank gCM(h[7A  
    齿轮传动系 pinion unit f&? 8fB8{  
    齿轮联轴器 gear coupling 7%i6zP /a  
    齿条传动 rack gear ?e[]UO  
    齿数 tooth number ,ZvlK N  
    齿数比 gear ratio Zi.w+V  
    齿条 rack GoPK. E$  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter 0f"la=6  
    齿形链、无声链 silent chain qwYq9A$+  
    齿形系数 form factor S=3H.D!f  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism .}3K9.hkr  
    插齿机 gear shaper K&;/hdS=F  
    重合点 coincident points %=5m!"F  
    重合度 contact ratio DhT8Kh{  
    冲床 punch RT"JAJTi/  
    传动比 transmission ratio, speed ratio e4 -7&8N+  
    传动装置 gearing; transmission gear yOyuMZo6  
    传动系统 driven system r_3=+  
    传动角 transmission angle :YNXS;>)!  
    传动轴 transmission shaft eI+p  
    串联式组合 combination in series v.Xmrry  
    串联式组合机构 series combined mechanism cTL W}4m%g  
    串级调速 cascade speed control Env_??xq  
    创新 innovation creation ^Kn:T`vB  
    创新设计 creation design bP{uZnOM2P  
    垂直载荷、法向载荷 normal load L!^^3vn  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal #A^(1  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing 0-8'. C1v  
    从动带轮 driven pulley rG{,8*  
    从动件 driven link, follower $i$Z+-W4'  
    从动件平底宽度 width of flat-face |/;X -+f8  
    从动件停歇 follower dwell DaqpveKa  
    从动件运动规律 follower motion zOMU&;.\  
    从动轮 driven gear 94L>%{59  
    粗线 bold line o<7'(Pz  
    粗牙螺纹 coarse thread r8Z} mvLM  
    大齿轮 gear wheel (BY5omlh  
    打包机 packer {r1}ACw{  
    打滑 slipping E~1"Nh  
    带传动 belt driving 'E%+ O  
    带轮 belt pulley 7DIFJJE'  
    带式制动器 band brake =VF%Z[Gm  
    单列轴承 single row bearing M(<.f}yZQ  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing AP(%m';  
    单万向联轴节 single universal joint 8Oo16LPD  
    单位矢量 unit vector ? 9;r|G  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear YbuS[l8  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth 1^y^b{  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction Kl w9  
    当量载荷 equivalent load  +D|E8sz8  
    刀具 cutter ~P!%i9e_  
    导数 derivative b!z kQ?h  
    倒角 chamfer B S+=*3J  
    导热性 conduction of heat rY]QTS">o  
    导程 lead o7v,:e:  
    导程角 lead angle >npFg@A  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion h3P^W(=&  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion i>z {QE  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam p$l'y""i  
    等宽凸轮 constant-breadth cam ^-26K|{3  
    等效构件 equivalent link tQcn%CK  
    等效力 equivalent force X>ck.}F  
    等效力矩 equivalent moment of force ]McDN[h:  
    等效量 equivalent 3zo:)N \K  
    等效质量 equivalent mass <{1=4PA  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia \mDBOC0eK  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model 0-Vx!(  
    底座 chassis ]BY<D`$$P  
    低副 lower pair sjwD x0(7=  
    点划线 chain dotted line GA2kg7  
    (疲劳)点蚀 pitting L'<.#(|  
    垫圈 gasket wak'L5GQE  
    垫片密封 gasket seal P6u%-#  
    碟形弹簧 belleville spring zAO|{m<A2  
    顶隙 bottom clearance aYcc2N%C  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes GJn ~x  
    动力学 dynamics .X{U\{c|a  
    动密封 kinematical seal (z IIC"~5  
    动能 dynamic energy ')1p  
    动力粘度 dynamic viscosity _W gpk 0  
    动力润滑 dynamic lubrication ~a` vk@8  
    动平衡 dynamic balance }TwSSF|}3  
    动平衡机 dynamic balancing machine [M&.'X  
    动态特性 dynamic characteristics &E`=pe/e  
    动态分析设计 dynamic analysis design D:Fi/JY~  
    动压力 dynamic reaction 8d8GYTl b)  
    动载荷 dynamic load R![4|FR  
    端面 transverse plane )G@/E^ySM  
    端面参数 transverse parameters 6G]hs gro  
    端面齿距 transverse circular pitch Vv3:x1S  
    端面齿廓 transverse tooth profile d^^EfWU  
    端面重合度 transverse contact ratio 0M 5m8  
    端面模数 transverse module fkJElO-F  
    端面压力角 transverse pressure angle 4?.L+wL  
    锻造 forge Q(h/C!rKe  
    对称循环应力 symmetry circulating stress ><"0GPxrx  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower +/DT#}JE  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower QW_W5|_  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower -9^A,vX  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism *e *V%w~75  
    多列轴承 multi-row bearing )9z3T>QW  
    多楔带 poly V-belt pX]"^f1?O  
    多项式运动规律 polynomial motion wv&#lM(  
    多质量转子 rotor with several masses Eg 8rgiU  
    惰轮 idle gear OmAa$L,'w  
    额定寿命 rating life lbiMB~rwI  
    额定载荷 load rating qfsu# R  
    II 级杆组 dyad :V^|}C#  
    发生线 generating line kyu PN<?  
    发生面 generating plane A,]%*kg2  
    法面 normal plane ]c\d][R N  
    法面参数 normal parameters to#N>VfD  
    法面齿距 normal circular pitch A7=k 9|  
    法面模数 normal module (?lKedA>2  
    法面压力角 normal pressure angle Vc$y ^|=  
    法向齿距 normal pitch +'!Y[7|9iv  
    法向齿廓 normal tooth profile -9~WtTaV.H  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm |}naI_Qudv  
    法向力 normal force CCU<t Q  
    反馈式组合 feedback combining ^Bu55q  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics Ff{dOV.i  
    反转法 kinematic inversion Tb<}GcwJ  
    反正切 Arctan QBL|n+  
    范成法 generating cutting $W0O  
    仿形法 form cutting I"bz6t\~|  
    方案设计、概念设计 concept design, CD ^2-t|E=  
    防振装置 shockproof device  NH0uK  
    飞轮 flywheel 5;q{9wvqO  
    飞轮矩 moment of flywheel Rxk0^d:sNi  
    非标准齿轮 nonstandard gear ?<6yKxn  
    非接触式密封 non-contact seal BSHtoD@e7  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation J ` KyS  
    非圆齿轮 non-circular gear wi@Qf6(mn  
    粉末合金 powder metallurgy [ %6(1$Ih  
    分度线 reference line; standard pitch line )Rr0f 8  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle jCp`woV  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder @t4OpU<'*b  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder -SN6&-#c_  
    分母 denominator +S ],){  
    分子 numerator vx}W.6C}  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone nD\H$5>5  
    分析法 analytical method }b=Cv?Zg$m  
    封闭差动轮系 planetary differential 67T=ku  
    复合铰链 compound hinge NGVl/Qd  
    复合式组合 compound combining =gQ^,x0R9  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ,f^ ICM  
    复合平带 compound flat belt y{Vh?Z<E  
    复合应力 combined stress _BHEK  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 8ib%CYR  
    复杂机构   complex mechanism ki'CW4x  
    杆组 Assur group 0Ait7`  
    干涉 interference hD9b2KZv  
    刚度系数 stiffness coefficient ndS8p]P&o(  
    刚轮 rigid circular spline Usq.'y/ o  
    钢丝软轴 wire soft shaft -T{G8@V0I  
    刚体导引机构 body guidance mechanism )SyU  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) njckPpyb@  
    刚性转子 rigid rotor @^Yr=d ba  
    刚性轴承 rigid bearing VCQo3k5 {  
    刚性联轴器 rigid coupling {B[ }}wX$  
    高度系列 height series ubUVxYD?  
    高速带 high speed belt yZkS   
    高副 higher pair d;.H 9Ne  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law qB5.of[N!  
    根切 undercutting cV:Ak~PKl  
    公称直径 nominal diameter e\r%"~v  
    高度系列 height series !!d?o  
    功 work y-N]{!  
    工况系数 application factor h]pz12Yf  
    工艺设计 technological design bk:mk[  
    工作循环图 working cycle diagram vX|5*T`(  
    工作机构 operation mechanism #*X\pjZ  
    工作载荷 external loads U X%J?;g  
    工作空间 working space +aOQ'*g  
    工作应力 working stress wEC,Mbn  
    工作阻力 effective resistance |H.ARLS  
    工作阻力矩 effective resistance moment tn}MKo  
    公法线 common normal line I &;9  
    公共约束 general constraint :f~qt%%/  
    公制齿轮 metric gears .I.B,wH8  
    功率 power CD[}|N  
    功能分析设计 function analyses design %S/?Ci  
    共轭齿廓 conjugate profiles ZdgzPs"  
    共轭凸轮 conjugate cam Q) =LbR{#  
    构件 link Vrs?VA`v$  
    鼓风机 blower (D0\uld9  
    固定构件 fixed link; frame 1$H<Kjsm  
    固体润滑剂 solid lubricant -tfUkGdx;l  
    关节型操作器 jointed manipulator 7=gcdfW,;x  
    惯性力 inertia force i!)\m0Wm  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment \3`r/,wY  
    惯性力平衡 balance of shaking force V.Tn1i-v  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Raf(m,o(  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force hkMVA  
    惯性主矩 resultant moment of inertia >:HmIW0PLe  
    惯性主失 resultant vector of inertia K/K|[=bl  
    冠轮 crown gear Ll .P>LH  
    广义机构 generation mechanism QD%!a{I  
    广义坐标 generalized coordinate 2'u%  
    轨迹生成 path generation  hLj7i?  
    轨迹发生器 path generator (AZAQ xt  
    滚刀 hob L~AU4Q0o  
    滚道 raceway 3OFI> x,h  
    滚动体 rolling element l=ZD&uK  
    滚动轴承 rolling bearing |}b~YHTs  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code  { &Vt]9  
    滚针 needle roller GSW%~9WBa  
    滚针轴承 needle roller bearing >wb Uxl%{5  
    滚子 roller N'i)s{'  
    滚子轴承 roller bearing O]' 2<;  
    滚子半径 radius of roller Da8 |eN}   
    滚子从动件 roller follower <w`EU[y_  
    滚子链 roller chain iBI->xU[U  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling UE/JV_/S;  
    滚珠丝杆 ball screw Y&H<8ez  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch hZlHY9[t?  
    过度切割 undercutting <Zvvx  
    函数发生器 function generator `]^W#6l  
    函数生成 function generation )FNn  
    含油轴承 oil bearing p=odyf1hK  
    耗油量 oil consumption V>/,&~0  
    耗油量系数 oil consumption factor 05g %5vHF  
    赫兹公式 H. Hertz equation B oxtP<C"  
    合成弯矩 resultant bending moment +abb[  
    合力 resultant force 7Mk>`4D'c  
    合力矩 resultant moment of force V~p01f"J  
    黑箱 black box 4XAs^>N+  
    横坐标 abscissa ]6M,s0  
    互换性齿轮 interchangeable gears c g)> A  
    花键 spline ==Xy'n9'  
    滑键、导键 feather key JOJuGB-d  
    滑动轴承 sliding bearing 3dlY_z=0  
    滑动率 sliding ratio D<|$ZuB4  
    滑块 slider F]D{[dBf  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm {2YqEX-I*  
    环形弹簧 annular spring ~(8fUob  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber uVKe?~RC  
    灰铸铁 grey cast iron k%X $@NP  
    回程 return A*~G[KC3(  
    回转体平衡 balance of rotors "{\xBX~oM  
    混合轮系   compound gear train 4hc[ rN,]  
    积分 integrate y0`; br\X  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design FvY=!U06  
    机构 mechanism dNhb vzl(  
    机构分析 analysis of mechanism L]8z6]j*  
    机构平衡 balance of mechanism 7B=VH r  
    机构学 mechanism AwjXY,2  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism ,SidY\FzH  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism cc3B}^@p=  
    机构综合 synthesis of mechanism Hi$R"O (  
    机构组成 constitution of mechanism c BZ,"kp-  
    机架 frame, fixed link BGxwPJd  
    机架变换 kinematic inversion AO>b\,0Me  
    机器 machine g$^-WmX\m  
    机器人 robot Vjs'|%P7  
    机器人操作器 manipulator }dpTR9j=  
    机器人学 robotics wU>Fz*  
    技术过程 technique process g(W+[kj)  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 1G7l+6w5~^  
    技术系统 technique system Le:C8^  
    机械 machinery ' tY(&&  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD DH%PkGn  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD r{^43g?  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery ?'Hd0)yZ  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 5a'`%b{{  
    机械动力学 dynamics of machinery ^3BPOK[*gB  
    机械的现代设计 modern machine design IdN3Ea]  
    机械系统 mechanical system rJkJ/9s  
    机械利益 mechanical advantage z=) m6\  
    机械平衡 balance of machinery Ak,JPz T  
    机械手 manipulator (Hj[9[=  
    机械设计 machine design; mechanical design A&)2m  
    机械特性 mechanical behavior +Wg/ O -  
    机械调速 mechanical speed governors M:GpyE%  
    机械效率 mechanical efficiency U 7.kYu  
    机械原理 theory of machines and mechanisms `WN80d\)&  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation uxB)dS  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes hPSMPbI  
    基础机构 fundamental mechanism &Ap9h# dK  
    基本额定寿命 basic rating life ^)?Wm,{"w  
    基于实例设计 case-based design,CBD (;;ji!i  
    基圆 base circle in/~' u  
    基圆半径 radius of base circle {'tfU  
    基圆齿距 base pitch [U/h'A.j  
    基圆压力角 pressure angle of base circle P%lD9<jED  
    基圆柱 base cylinder E`I(x&_  
    基圆锥 base cone aqN{@|  
    急回机构 quick-return mechanism 'mbLK#q  
    急回特性 quick-return characteristics D<d, 9S,)  
    急回系数 advance-to return-time ratio e}1Q+h\  
    急回运动 quick-return motion uR :EH.K  
    棘轮 ratchet y ;Cs#eo  
    棘轮机构 ratchet mechanism mf$YsvPq*+  
    棘爪 pawl oG1zPspL  
    极限位置 extreme (or limiting) position & H%/.4la  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions I51]+gEN  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD F0p=|W  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 'z5jnI  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS U,#x\[3!Jt  
    计算力矩 factored moment; calculation moment EN\cwa#FU  
    计算弯矩 calculated bending moment (&Rk#iU 2  
    加权系数 weighting efficient tngB;9c+w  
    加速度 acceleration ~q}L13^k  
    加速度分析 acceleration analysis QR#>Ws  
    加速度曲线 acceleration diagram XJ\R'?j  
    尖点 pointing; cusp x C&IR*  
    尖底从动件 knife-edge follower u6Gqg(7hw  
    间隙 backlash NOQ^HEi  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism B6 (\1  
    减速比 reduction ratio 9GH5  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear i`2SebDj'w  
    减速器 speed reducer \L(cFjLIl  
    减摩性 anti-friction quality isL zgN%  
    渐开螺旋面 involute helicoid ~^' ,4<K-}  
    渐开线 involute t<Yi!6  
    渐开线齿廓 involute profile GLtd<M"  
    渐开线齿轮 involute gear )~wKRyQff  
    渐开线发生线 generating line of involute 6]b"n'G  
    渐开线方程 involute equation XeI2 <=@%  
    渐开线函数 involute function c EYHB1*cT  
    渐开线蜗杆 involute worm y<Q"]H.CkQ  
    渐开线压力角 pressure angle of involute H9(?yI@Zr#  
    渐开线花键 involute spline /ovVS6Ai  
    简谐运动 simple harmonic motion Dhn7N8(LF!  
    键 key J;>epM ;*  
    键槽 keyway "iK= 8  
    交变应力 repeated stress HXa[0VOx  
    交变载荷 repeated fluctuating load dR]-R/1|  
    交叉带传动 cross-belt drive E)$>t}$  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears gUru=p  
    胶合 scoring D8wf`RUt  
    角加速度 angular acceleration pNb2t/8%%  
    角速度 angular velocity 6/8K2_UeoW  
    角速比 angular velocity ratio xc#t8`  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing =:s`C,l.4  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing }CBQdH&g;  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing m>vwpRBOA  
    角接触轴承 angular contact bearing c9-$^yno  
    铰链、枢纽 hinge %i9 e<.Ot  
    校正平面 correcting plane qS+;u`s  
    接触应力 contact stress y{hg4|\  
    接触式密封 contact seal l e'RU1k  
    阶梯轴 multi-diameter shaft `MSig)V  
    结构 structure 1X2j%q I&  
    结构设计 structural design (lM,'  
    截面 section <}RI<96  
    节点 pitch point $K^l=X  
    节距 circular pitch; pitch of teeth 7{F\b  
    节线 pitch line M_ukG~/  
    节圆 pitch circle #-'`Yb w  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle q~R8<G%YK  
    节圆直径 pitch diameter _&/`-"3y  
    节圆锥 pitch cone QXZXj#`  
    节圆锥角 pitch cone angle ^Lgvey%  
    解析设计 analytical design $yASWz  
    紧边 tight-side YbP @  
    紧固件 fastener c#N4XsG,  
    径节 diametral pitch ZW [&7[4  
    径向 radial direction =-si| 1Z  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load MQ!4"E5"j  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load 9!_,A d;3  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating _X4Y1zh  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating 2o?j{K  
    径向接触轴承 radial contact bearing |eu8;~A  
    径向平面 radial plane fY00  
    径向游隙 radial internal clearance +\T8`iCFB  
    径向载荷 radial load G]ek-[-  
    径向载荷系数 radial load factor A2 + %  
    径向间隙 clearance {1SsH ir>  
    静力 static force S oeoUI]m  
    静平衡 static balance .2E/(VM  
    静载荷 static load n|{K_! f  
    静密封 static seal Fe0M2%e;|  
    局部自由度 passive degree of freedom VP#KoX85  
    矩阵 matrix ;mU;+~YE  
    矩形螺纹 square threaded form ' 4FH9J  
    锯齿形螺纹 buttress thread form GI]\  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch QOXo(S  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor KHAc!4lA  
    绝对运动 absolute motion 1cK'B<5">]  
    绝对速度 absolute velocity n2mO-ZXud  
    均衡装置 load balancing mechanism aoey 5hts  
    抗压强度 compression strength s:tX3X  
    开口传动 open-belt drive wo0j/4o  
    开式链 open kinematic chain EQ$k^Y8 "  
    开链机构 open chain mechanism Ok_}d&A  
    可靠度 degree of reliability 3xy2ZYw  
    可靠性 reliability +F)-n2Bi  
    可靠性设计 reliability design, RD |HmY`w6*z  
    空气弹簧 air spring Vg NB^w  
    空间机构 spatial mechanism A r!0GwE+  
    空间连杆机构 spatial linkage 'SFAJ  
    空间凸轮机构 spatial cam YCDH0M  
    空间运动副 spatial kinematic pair F LWVI4*  
    空间运动链 spatial kinematic chain c~vhkRA  
    空转 idle T<B}Z11R  
    宽度系列 width series C<D$Y,[w  
    框图 block diagram eNd&47lJ  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation *tUOTA 3L  
    离心力 centrifugal force f'=u`*(b7  
    离心应力 centrifugal stress %LrOGr  
    离合器 clutch O t)}:oG  
    离心密封 centrifugal seal Y%?S:&GH  
    理论廓线 pitch curve p*b_ "aF1  
    理论啮合线 theoretical line of action ~$u9  
    隶属度 membership MZV$YD^S  
    力 force e\V -L_  
    力多边形 force polygon KZ%i&w#<  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism ;stjqTd  
    力矩 moment O>h`  
    力平衡 equilibrium 5sT3|yq  
    力偶 couple 9rMO=  
    力偶矩 moment of couple v@=qVwX  
    连杆 connecting rod, coupler hoq2zDjD  
    连杆机构 linkage u#Ig!7iUu  
    连杆曲线 coupler-curve ^)-[g  
    连心线 line of centers ;eYG\uKC{  
    链 chain 4k225~GQ:C  
    链传动装置 chain gearing ^sf,mM~D  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel u+j\PWOtm  
    联组 V 带 tight-up V belt Rge>20uTl$  
    联轴器 coupling shaft coupling iAz0 A  
    两维凸轮 two-dimensional cam ["D!IqI :  
    临界转速 critical speed N6._J b  
    六杆机构 six-bar linkage Z[nHo'  
    龙门刨床 double Haas planer n[Q(q[ULV  
    轮坯 blank q\@Zf}  
    轮系 gear train 3Z?ornS  
    螺杆 screw %D4)Bqr  
    螺距 thread pitch q}Q G<%VR  
    螺母 screw nut $9X+dvu*  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear MDF_Xr-hZ  
    螺钉 screws |*c1S -#  
    螺栓 bolts !'N@ZZ  
    螺纹导程 lead "K(cDVQ  
    螺纹效率 screw efficiency I;w!  
    螺旋传动 power screw +mWf$+w  
    螺旋密封 spiral seal 4:/V|E\D  
    螺纹 thread (of a screw) jC'h54 ,Mr  
    螺旋副 helical pair un 5r9  
    螺旋机构 screw mechanism hP)Zm%@0f  
    螺旋角 helix angle 5REFz  
    螺旋线 helix ,helical line t1w]L  
    绿色设计 green design design for environment DC h !Z{I  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear \#,2#BmO"E  
    马耳他十字 Maltese cross ?z.?(xZ 6  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes #KiJ{w'  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress Z{B  e  
    脉动载荷 fluctuating load ?"Ez  
    铆钉 rivet $BdwKk !k  
    迷宫密封 labyrinth seal 1%v6d !  
    密封 seal gk|>E[.  
    密封带 seal belt q KD  
    密封胶 seal gum or*{P=m+R  
    密封元件 potted component jc"sPrv5  
    密封装置 sealing arrangement 66& uK|  
    面对面安装 face-to-face arrangement 2jyWkAP'  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC &<;T$Y  
    名义应力、公称应力 nominal stress vQ}ZfP  
    模块化设计 modular design, MD  @*eY~  
    模块式传动系统 modular system 8H4NNj Oy  
    模幅箱 morphology box :Dt y([  
    模糊集 fuzzy set &za }TH m  
    模糊评价 fuzzy evaluation )7& -DI1  
    模数 module 9I/l+IS"X  
    摩擦 friction +g g_C'"  
    摩擦角 friction angle TO.b- ;  
    摩擦力 friction force ]`)5 Qe4  
    摩擦学设计 tribology design, TD p9)YRLOh.  
    摩擦阻力 frictional resistance q=W.82.U  
    摩擦力矩 friction moment W\~ie}D{  
    摩擦系数 coefficient of friction Wo "s;Z  
    摩擦圆 friction circle j{Px}f(=  
    磨损 abrasion wear; scratching x:Q\pZ  
    末端执行器 end-effector ycBgr,Ynu<  
    目标函数 objective function ,cNe-KJk  
    耐腐蚀性 corrosion resistance D>y5&`  
    耐磨性 wear resistance  BI?, 3  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 59zWB,y(P  
    挠性转子 flexible rotor B{)#A?Rh.  
    内齿轮 internal gear d` ttWWPw  
    内齿圈 ring gear I$.lFQ%(  
    内力 internal force ]R""L<K%HF  
    内圈 inner ring R5ra*!|L)  
    能量 energy (B4)L%  
    能量指示图 viscosity b,+Sa\j)(  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) _O}m0c   
    啮出 engaging-out K@7%i|H  
    啮合 engagement, mesh, gearing %nkP" Z#  
    啮合点 contact points  oYN"L  
    啮合角 working pressure angle D \i]gfu8W  
    啮合线 line of action b@CjnAZ  
    啮合线长度 length of line of action  ijOp{  
    啮入 engaging-in Kzn1ct{65!  
    牛头刨床 shaper "Vq= Ph  
    凝固点 freezing point; solidifying point <OEIG 0  
    扭转应力 torsion stress Bug.>ln1  
    扭矩 moment of torque Z 01A~_  
    扭簧 helical torsion spring 6m$X7;x}  
    诺模图 Nomogram <<01@Q <  
    O 形密封圈密封 O ring seal r x9*/Q0F  
    盘形凸轮 disk cam oH w!~ c7  
    盘形转子 disk-like rotor >h8m)Q  
    抛物线运动 parabolic motion hM]Z T5;<  
    疲劳极限 fatigue limit 4 *}H3-`  
    疲劳强度 fatigue strength MZ}0.KmaZ  
    偏置式 offset //c6vG  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ntH`\ )xi  
    偏心率 eccentricity ratio  lPZ>#  
    偏心质量 eccentric mass ;\w3IAa|V  
    偏距圆 offset circle CaZc{  
    偏心盘 eccentric KfjWZ4{v  
    偏置滚子从动件 offset roller follower Z5v_- +K  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 2vpQ"e- A  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism p K-tj  
    拼接 matching he~8V.$  
    评价与决策 evaluation and decision T^;b98*  
    频率 frequency ^5s7mls  
    平带 flat belt !U% |pa  
    平带传动 flat belt driving #~'d Y\&  
    平底从动件 flat-face follower d(|?gN^  
    平底宽度 face width a!bW^?PcK  
    平分线 bisector 8a*&,W  
    平均应力 average stress SWw!s&lP&  
    平均中径 mean screw diameter 5 <k)tF%  
    平均速度 average velocity =-Hhm($n  
    平衡 balance C5^WJx[  
    平衡机 balancing machine L|WrdT D;  
    平衡品质 balancing quality 2z{B  
    平衡平面 correcting plane ?u#s?$Y?  
    平衡质量 balancing mass YT?Lt!cl=  
    平衡重 counterweight Jd/d\P  
    平衡转速 balancing speed Q   
    平面副 planar pair, flat pair MUbKlX  
    平面机构 planar mechanism 0p.MH~mx  
    平面运动副 planar kinematic pair 4*Hzys[{  
    平面连杆机构 planar linkage Rw `ezC#  
    平面凸轮 planar cam 8SRUqe[H]  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ^Lb\k|U ,\  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears X~& 8^?  
    普通平键 parallel key Ra53M!>]  
    其他常用机构 other mechanism in common use 0?ab'vYcp  
    起动阶段 starting period q`PA~C];  
    启动力矩 starting torque jR}EBaI}  
    气动机构 pneumatic mechanism  ^[SW07o~  
    奇异位置 singular position W#!AZ!  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact ,gk'8]  
    气体轴承 gas bearing <xSh13<  
    千斤顶 jack GXm#\)  
    嵌入键 sunk key  ;@k=9o]A  
    强迫振动 forced vibration Il4]1d|  
    切齿深度 depth of cut 5ph CEKt;  
    曲柄 crank {HY3E}YJL  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law ]h1.1@>xc  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism t0fgG/f'  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism Q\s+w){f%  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism cZ)JvU9]  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear R\ 8[6H  
    曲率 curvature L/Kb\\f  
    曲率半径 radius of curvature cQ<|Of  
    曲面从动件 curved-shoe follower Zgh~7Z/  
    曲线拼接 curve matching Sr Nc  
    曲线运动 curvilinear motion UH0l8ixc  
    曲轴 crank shaft @{RhO|UR  
    驱动力 driving force @7"n X  
    驱动力矩 driving moment (torque) ;{0alhMZ  
    全齿高 whole depth JtY$AP$  
    权重集 weight sets sg-^ oy*^  
    球 ball T^] ]z}k  
    球面滚子 convex roller 4jDi3MMU9  
    球轴承 ball bearing p#w8$Qjp  
    球面副 spheric pair c;/vzIJj  
    球面渐开线 spherical involute h/A\QW8Sd  
    球面运动 spherical motion ~D5FnN9  
    球销副 sphere-pin pair } l+_KA  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator &Y@),S9  
    燃点 spontaneous ignition Y?1T XsvF  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium esZhX)dS  
    人字齿轮 herringbone gear JE{ cZ<NNH  
    冗余自由度 redundant degree of freedom v+xrn z  
    柔轮 flexspline `D=OEc  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock 5"40{3  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS [4C_iaE  
    柔性自动化 flexible automation CR.d3!&28  
    润滑油膜 lubricant film yuC$S&Y >!  
    润滑装置 lubrication device 6oQ7u90z*  
    润滑 lubrication bxPa|s?  
    润滑剂 lubricant 7;@YR  
    三角形花键 serration spline 0sSBwG  
    三角形螺纹 V thread screw -*[)CR-{  
    三维凸轮 three-dimensional cam >pZ _  
    三心定理 Kennedy`s theorem QqF*SaO>  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove i@6g9\x+  
    砂漏 hour-glass 0LC]%x+"  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference "qC3%9e  
    设计方法学 design methodology q1YNp`]0i8  
    设计变量 design variable :(OV{ u  
    设计约束 design constraints GGwwdB\x'  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Ux?G:LLz  
    生产阻力 productive resistance x&u@!# d]  
    升程 rise + AjV0#n  
    升距 lift E$8-8[  
    实际廓线 cam profile .e5@9G.jb  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling _}j>  
    矢量 vector WxD$k3U  
    输出功 output work [7x;H  
    输出构件 output link SF:{PgGMi  
    输出机构 output mechanism MY\mo,#  
    输出力矩 output torque =; n>#<  
    输出轴 output shaft cEp/qzAiD%  
    输入构件 input link ;W+1 H !  
    数学模型 mathematic model <l,e6K  
    实际啮合线 actual line of action G,Yctv  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 0 )PZS>  
    双曲柄机构 double crank mechanism S9[Up}`  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear E{-pkqx  
    双头螺柱 studs 8KP   
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint R.* k7-(;  
    双摇杆机构 double rocker mechanism ~ cu+QR)  
    双转块机构 Oldham coupling p}GTOJT}  
    双列轴承 double row bearing P*Jk 8MK#G  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ^cW{%R>XY  
    松边 slack-side { ~{D(k  
    顺时针 clockwise 3- d"-'k  
    瞬心 instantaneous center p+Bvfn  
    死点 dead point p8F$vx4,  
    四杆机构 four-bar linkage z-0 N/?x1  
    速度 velocity : +^`VLIf  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation |C+ 5  
    速度波动 speed fluctuation [KO\!u|?YS  
    速度曲线 velocity diagram +&X>ul  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity P:'y}a-  
    塔轮 step pulley b0%#=KMi  
    踏板 pedal `+KLE(]vyH  
    台钳、虎钳 vice EG=U](8T  
    太阳轮 sun gear r!>=G%  
    弹性滑动 elasticity sliding motion A1zV5-E/  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling @ *T8>  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling  q _;#EV  
    套筒 sleeve Y\1&  Uk  
    梯形螺纹 acme thread form v"sU87+  
    特殊运动链 special kinematic chain Ax!@vL&@  
    特性 characteristics 2j>C4Ck  
    替代机构 equivalent mechanism '+^XL6$L  
    调节 modulation, regulation j\.pS^+  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing JK XIxw>q  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing kc2E4i  
    调心轴承 self-aligning bearing ER]C;DYX  
    调速 speed governing =o"sBVj  
    调速电动机 adjustable speed motors y(K:,CI  
    调速系统 speed control system #eI` l`}  
    调压调速 variable voltage control 5= MM^$QG  
    调速器 regulator, governor 2)^T[zHe  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal aJNsJIY+  
    停车阶段 stopping phase uTrGb:^  
    停歇 dwell 7x |Pgu(  
    同步带 synchronous belt 1-4*YrA  
    同步带传动 synchronous belt drive 7,9zj1<  
    凸的,凸面体 convex ol4!#4Y&{  
    凸轮 cam 7 Uu  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism C\[g>_J  
    凸轮机构 cam , cam mechanism g'eJN  
    凸轮廓线 cam profile )i.\q   
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ?=Z0N&}[  
    凸轮理论廓线 pitch curve 37,)/8]lG  
    凸缘联轴器 flange coupling `jFvG\aC  
    图册、图谱 atlas 3o__tU)B  
    图解法 graphical method eY$Q}BcW  
    推程 rise l]e7  
    推力球轴承 thrust ball bearing na4^RPtN\e  
    推力轴承 thrust bearing bzMs\rj\  
    退刀槽 tool withdrawal groove b(g?X ( &  
    退火 anneal 2ld0w=?+eu  
    陀螺仪 gyroscope kmL~H1qd  
    V 带 V belt f['pHR%l2$  
    外力 external force 1Yv#4t  
    外圈 outer ring pK2n'4 C  
    外形尺寸 boundary dimension obIYC  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling {7q +3f <  
    外齿轮 external gear w~9=6|_  
    弯曲应力 beading stress 9=^4p=1J  
    弯矩 bending moment #T)gKp  
    腕部 wrist G9\@&=  
    往复移动 reciprocating motion X=OJgyO/  
    往复式密封 reciprocating seal ,7Lu7Q  
    网上设计 on-net design, OND j]_"MMwk$<  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism ODqWXw#  
    位移 displacement BcTV5Wcr  
    位移曲线 displacement diagram ViT$]Nv  
    位姿 pose , position and orientation s*pgR=dZZ  
    稳定运转阶段 steady motion period Z,Tv8;  
    稳健设计 robust design $lrq*Nf9c  
    蜗杆 worm 7_#i,|]58  
    蜗杆传动机构 worm gearing q^w3n2  
    蜗杆头数 number of threads 76*5/J-  
    蜗杆直径系数 diametral quotient PizPsJ|&  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear [HhdeLOX  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism D Psf]  
    蜗杆旋向 hands of worm _-I0f##.  
    蜗轮 worm gear (Sg52zv  
    涡圈形盘簧 power spring APksY!  
    无级变速装置 stepless speed changes devices DV/P/1E  
    无穷大 infinite $.@)4Nu!_  
    系杆 crank arm, planet carrier 0Sz iTM  
    现场平衡 field balancing V qW(S1w  
    向心轴承 radial bearing A5ps|zidI  
    向心力 centrifugal force fOyLBixR  
    相对速度 relative velocity 9WuKW***  
    相对运动 relative motion U= PG0  
    相对间隙 relative gap !>+Na~eN  
    象限 quadrant 9m fYB  
    橡皮泥 plasticine WNPdym  
    细牙螺纹 fine threads x~tG[Y2F?  
    销 pin OC]_b36v  
    消耗 consumption ^25[%aJI  
    小齿轮 pinion S|%f<zAtJ  
    小径 minor diameter }0Q6iHX@  
    橡胶弹簧 balata spring `QlChxd  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion %h%^i   
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 8W"~>7/>D  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear ~l@SGHx  
    斜键、钩头楔键 taper key U:`g12  
    泄漏 leakage @`ttyI^1f  
    谐波齿轮 harmonic gear %G$KahxV>  
    谐波传动 harmonic driving U>^ -Db]  
    谐波发生器 harmonic generator (k..ll p~  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear Z\y@rp\l  
    心轴 spindle f&Bu_r  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation M+ gYKPP  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio Q[y75 [  
    行星齿轮装置 planetary transmission g<Sa{<0  
    行星轮 planet gear <5~} !N X`  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices KPUc+`cN%  
    行星轮系 planetary gear train h2Z Gh  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism 4PEJ}B W  
    虚拟现实 virtual reality KutR l$,  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT C/+8lA6NV  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD jv]:`$}G\  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 4 |N&Y  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance @W^A%6"j  
    许用压力角 allowable pressure angle _Ucj)Ud k  
    许用应力 allowable stress; permissible stress m4 *Rr  
    悬臂结构 cantilever structure TUiXE~8=  
    悬臂梁 cantilever beam LRv-q{jP;  
    循环功率流 circulating power load HQ+:0" B  
    旋转力矩 running torque w8(qiU  
    旋转式密封 rotating seal }9Z?UtS  
    旋转运动 rotary motion VWG#v #o  
    选型 type selection ^=wG#!#V"1  
    压力 pressure eGblQGRS  
    压力中心 center of pressure quU%9m \S`  
    压缩机 compressor Ajhrsa\~a  
    压应力 compressive stress Db= iJ68  
    压力角 pressure angle 5_nkN`x  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling +MeEy{;  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix `{/z\  
    摇杆 rocker Bj J$I^  
    液力传动 hydrodynamic drive oG5JJpLT  
    液力耦合器 hydraulic couplers ab' f:  
    液体弹簧 liquid spring y8wOJZ<K  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes -X Bh\w  
    液压机构 hydraulic mechanism c% 0h!zF  
    一般化运动链 generalized kinematic chain S~ }?6/G.  
    移动从动件 reciprocating follower >ea<6&!Ee  
    移动副 prismatic pair, sliding pair ^^%sPtp  
    移动关节 prismatic joint pP)0 l  
    移动凸轮 wedge cam t@!X1?`w  
    盈亏功 increment or decrement work X{ZBS^M  
    应力幅 stress amplitude z_< 7T4  
    应力集中 stress concentration  vu  YH+  
    应力集中系数 factor of stress concentration >)U 7$<&b  
    应力图 stress diagram &|26x >  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram NJ 7N*   
    优化设计 optimal design ~c`@uGw  
    油杯 oil bottle p(~>u'c  
    油壶 oil can =[?2'riI  
    油沟密封 oily ditch seal yc4mWB~gyU  
    有害阻力 useless resistance zpIl'/ i  
    有益阻力 useful resistance yI bz\3  
    有效拉力 effective tension f 7et  
    有效圆周力 effective circle force pH?VM&x  
    有害阻力 detrimental resistance OHqLMBW!!  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 'sY>(D*CQ  
    预紧力 preload As1Er[>  
    原动机 primer mover l@<^V N@  
    圆带 round belt @ MNL  
    圆带传动 round belt drive VE6T&fz`  
    圆弧齿厚 circular thickness \y: 0+s/  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm @iy ^a  
    圆角半径 fillet radius ^Q4w<sX'  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 9ToM5oQ  
    圆盘制动器 disc brake lyIstfRh15  
    原动机 prime mover @C7S^|eo  
    原始机构 original mechanism  #d*mG =  
    圆形齿轮 circular gear * C~  
    圆柱滚子 cylindrical roller |RwD]2H  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ay'= M`uO_  
    圆柱副 cylindric pair #:vosVqG  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam M`KrB5a+6  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring YurK@Tq7  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring %7O`]ik:  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring fmA&1u/xMs  
    圆柱凸轮 cylindrical cam H[<"DP  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm {j,bV6X  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator nPfVZGt  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring  -deY,%  
    圆锥滚子 tapered roller PFG):i-?  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 5cxA,T  
    圆锥齿轮机构 bevel gears \Q*3/_}G  
    圆锥角 cone angle :I F&W=?9  
    原动件 driving link 8S@ ~^D  
    约束 constraint wv ,F>5P  
    约束条件 constraint condition *A GC[w}/  
    约束反力 constraining force T6Ue\Sp'  
    跃度 jerk QXq~e  
    跃度曲线 jerk diagram "a5?cX;  
    运动倒置 kinematic inversion {.H}+@0  
    运动方案设计 kinematic precept design OWB^24Z&3  
    运动分析 kinematic analysis 0UWLs_k:  
    运动副 kinematic pair W8yr06{]  
    运动构件 moving link Trbgg  
    运动简图 kinematic sketch qp  
    运动链 kinematic chain d~S.PRg=  
    运动失真 undercutting &>@nW!n u  
    运动设计 kinematic design HG=!#-$9  
    运动周期 cycle of motion %I(N  
    运动综合 kinematic synthesis uc=-+*D'I  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ,, ]y 8P  
    运动粘度 kenematic viscosity N~\1yQT  
    载荷 load Nh]eZ3O  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve H=Yl @  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Si6%6rAhj  
    窄 V 带 narrow V belt WsJ3zZc  
    毡圈密封 felt ring seal YqR MVWcnk  
    展成法 generating \ zhT1#O  
    张紧力 tension -:a 9'dT  
    张紧轮 tension pulley 4zpprh+`K  
    振动 vibration f Nm Sx  
    振动力矩 shaking couple /Kwo^Q{  
    振动频率 frequency of vibration bX|Z||img  
    振幅 amplitude of vibration HP. j.  
    正切机构 tangent mechanism 1U@qR U  
    正向运动学 direct (forward) kinematics K}`.?6O  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke &Zd{ElM  
    织布机 loom Q++lgVh)E  
    正应力、法向应力 normal stress  7I^(v Q  
    制动器 brake !ygh`]6V  
    直齿圆柱齿轮 spur gear RQ9fA1YP  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 2!7wGXm~U  
    直角三角形 right triangle @]Iku6d-  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator {\;CGoN|  
    直径系数 diametral quotient V_Wv(G0-\  
    直径系列 diameter series Sw%=/g  
    直廓环面蜗杆 hindley worm f/*Xw{s#  
    直线运动 linear motion >Ah [uM  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 g.SFl