切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43510阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇  FSMM  
        陶瓷 ceramics ?, pwYT0g  
        合成纤维 synthetic fibre W:i Q& [f  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion I/(U0`%  
        车架 automotive chassis  Fe!MA  
        悬架 suspension _WZx].|A=  
        转向器 redirector }k }=e  
        变速器 speed changer 3'uXU<W!  
        板料冲压 sheet metal parts %E_Y4Oe1  
        孔加工 spot facing machining D)PX|xrn  
        车间 workshop =2 HY]H  
        工程技术人员 engineer .b";7}9{  
        气动夹紧 pneuma lock 0 PYYG  
        数学模型 mathematical model '7'/+G'~&  
        画法几何 descriptive geometry ;U'\"N9  
        机械制图 Mechanical drawing HUx`RX0>  
        投影 projection 0S5xmEzop  
        视图 view Y(Qb)>K  
        剖视图 profile chart ')q0VaohC  
        标准件 standard component M`&t=0D  
        零件图 part drawing ClKWf\(ii6  
        装配图 assembly drawing A;d@NOI#,K  
        尺寸标注 size marking GKoYT{6  
        技术要求 technical requirements +^BTh rB  
        刚度 rigidity 8w:ay,=  
        内力 internal force LaJvPOQ  
        位移 displacement $ +WXM$N  
        截面 section @}q, ';H7  
        疲劳极限 fatigue limit U,U=udsi  
        断裂 fracture ?2"g*Bak  
        塑性变形 plastic distortion  LgF?1?  
        脆性材料 brittleness material D|5mNX %e  
        刚度准则 rigidity criterion AZ!/{1Az  
        垫圈 washer uj3`M9  
        垫片 spacer 3 P0z$jh"H  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear I">">  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear WXxnOLJr  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear r-T1^u  
        运动简图 kinematic sketch @{@b^tk  
        齿轮齿条 pinion and rack +'m9b7+v  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear VrW]|jIu*  
        虚约束 passive constraint T9c7cp[  
        曲柄 crank |cC3L09  
        摇杆 racker ~u*4k:2H  
        凸轮 cams OmB M)g  
        共轭曲线 conjugate curve dz@+ jEV  
        范成法 generation method % f;v$rsZ  
        定义域 definitional domain ft/k-64  
       值域 range N_g=,E=U%  
        导数\\微分 differential coefficient ;l%xjMcU  
       求导 derivation GSRf/::I}4  
        定积分 definite integral Kz;Ar&^`N  
       不定积分 indefinite integral @]Vcl"t  
        曲率 curvature ]pm/5|  
        偏微分 partial differential #f(a,,Uu'  
        毛坯 rough cWQJ9.:7  
        游标卡尺 slide caliper zYM2`(Z 5B  
        千分尺 micrometer calipers :0@0muo  
        攻丝 tap ;.jj>1=Tnl  
        二阶行列式 second order determinant le^Fik   
        逆矩阵 inverse matrix ~;oXLCL0})  
        线性方程组 linear equations vL_yM  
        概率 probability N@PuC>  
        随机变量 random variable jIaaNO)  
        排列组合 permutation and combination ?u2\ *@C  
        气体状态方程 equation of state of gas ">7xSWR*4  
        动能 kinetic energy h_ t`)]-  
        势能 potential energy pq0Z<b;2  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy >C,0}lj  
    Gw) y<h  
        动量 momentum /[ m7~B]QE  
        桁架 truss FqJd  
        轴线 axes kVLZdXn,q2  
        余子式 cofactor 3F, M{'q  
        逻辑电路 logic circuit 9z4F/tUq  
        触发器 flip-flop lfBCzxifC  
        脉冲波形 pulse shape [`tOhL  
        数模 digital analogy >yc),]1~  
        液压传动机构 fluid drive mechanism ?n<F?~  
       机械零件 mechanical parts 0VvY(j:hp  
        淬火冷却 quench D;JZ0."  
        淬火 hardening MY{Kq;FvRP  
        回火 tempering y a$yRsd`  
        调质 hardening and tempering \@PMj"p|:  
        磨粒 abrasive grain JAHmmNlW  
        结合剂 bonding agent ]+G\1SN~  
        砂轮 grinding wheel nGGw(6c%>  
    P [aE3Felk  
    )*%uG{h  
    后角 clearance angle e3n^$'/\r  
        龙门刨削 planing iM!V4Wih6  
        主轴 spindle )Fd)YJVR  
        主轴箱 headstock EE09 Er %\  
        卡盘 chuck ],AtR1k  
        加工中心 machining center 4+qo=i  
        车刀 lathe tool x=0Ak'1M  
        车床 lathe q h bagw~  
        钻削 镗削 bore _&(Wz0  
        车削 turning dDiy_Q6  
        磨床 grinder PU ea`rE?R  
        基准 benchmark <O) if^  
        钳工 locksmith E_& ;.hw  
        锻 forge @/aJi6d"^E  
        压模 stamping 9Cd=^Im5  
        焊 weld no\G >#  
        拉床 broaching machine Lm$KR!z  
        拉孔 broaching >mQD/U  
        装配 assembling jB -A d8  
        铸造 found %Lx#7bR U  
        流体动力学 fluid dynamics GQ Flt_  
        流体力学 fluid mechanics 6jMc|he  
        加工 machining Z3zD4-p$_  
        液压 hydraulic pressure Q$Qr)mcC  
        切线 tangent J%Y-3{TQK  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration hJFxT8B/  
        气压 air pressure pneumatic pressure k FRVW+  
        稳定性 stability &%3}'&EBv  
        介质 medium W;Dik%^tg  
        液压驱动泵 fluid clutch `$4wm0G|  
        液压泵 hydraulic pump 5 3+C;]J  
        阀门 valve Fbotn(\h@  
        失效 invalidation \xOYa  
        强度 intensity e}gGl<((g  
        载荷 load U0|wC,7"  
        应力 stress Cjt].XR@  
        安全系数 safty factor Gf7r!Ur;g  
        可靠性 reliability FBi&M Z`  
        螺纹 thread </9c=GoJ  
        螺旋 helix $XyDw|z[  
        键 spline varaBFD  
        销 pin &6GW9pl[  
        滚动轴承 rolling bearing m{*_%tjN0  
        滑动轴承 sliding bearing fuf' r>1n  
        弹簧 spring abe5 As r  
        制动器 arrester brake  ^~B#r#  
        十字结联轴节 crosshead A;xH{vo{  
        联轴器 coupling  1A]   
        链 chain s7`2ky()kz  
        皮带 strap u<\Sf"fs  
        精加工 finish machining \= 6dF,V  
        粗加工 rough machining 3cqc<  
        变速箱体 gearbox casing o|KmKC n>  
        腐蚀 rust dpdp0  
        氧化 oxidation NljcHe}Qy  
        磨损 wear Q9X+H4`}y  
        耐用度 durability MA=gCG/JD  
        随机信号 random signal )x,-O#"A  
        离散信号 discrete signal R-Tf9?)  
        超声传感器 ultrasonic sensor Np opg1Gv>  
        集成电路 integrate circuit xs)SKG*  
        挡板 orifice plate ]o9^?iU]  
        残余应力 residual stress _Pw5n mH c  
        套筒 sleeve =dQ46@  
        扭力 torsion Zh:@A Fz:R  
        冷加工 cold machining /KgP<2p  
        电动机 electromotor Y4Jaw2b  
        汽缸 cylinder CTB qX  
        过盈配合 interference fit CrGDo9JdvT  
        热加工 hotwork GKXd"8z]  
        摄像头 CCD camera DS< E:'N  
        倒角 rounding chamfer n7#}i2:  
        优化设计 optimal design HvG~bZN  
        工业造型设计 industrial moulding design r+k~%5Ff~  
        有限元 finite element |3EKK:RE  
        滚齿 hobbing X5)].[d  
        插齿 gear shaping t; #D,gx  
        伺服电机 actuating motor G{'`L)~3N  
        铣床 milling machine v00w GOpW  
        钻床 drill machine x]"N:t  
        镗床 boring machine l5Q-M{w0x  
        步进电机 stepper motor 7@!ne&8Z?  
        丝杠 screw rod ;3O=lo:$~  
        导轨 lead rail .gwT?O,  
        组件 subassembly ibuoq X`  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC UDgUbi^v|D  
        电火花加工 electric spark machining w2]]##J  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting h"$], =  
        相图 phase diagram 8{%[|Ye  
        热处理 heat treatment `Yo!sgPO\  
        固态相变 solid state phase changes @3Mp>u/  
        有色金属 nonferrous metal D14i]  
    陶瓷 ceramics LyT[  
        合成纤维 synthetic fibre Q[%+y.  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion FHyyZ{"  
        车架 automotive chassis m@c\<-P  
        悬架 suspension Cbr>\;sc2Z  
        转向器 redirector ,6T3:qkkvF  
        变速器 speed changer Ei\tn`I&  
        板料冲压 sheet metal parts \yo)oIi[p  
        孔加工 spot facing machining $-BM`Zt0;  
        车间 workshop ^14a[ta/'  
        工程技术人员 engineer R|t.J oP9  
        气动夹紧 pneuma lock UV)!zgP  
        数学模型 mathematical model X2C&q$8  
        画法几何 descriptive geometry iJEKLv  
        机械制图 Mechanical drawing kKNrCv@64d  
        投影 projection 05[k@f$n  
        视图 view /c52w"WW  
        剖视图 profile chart ]n&Eb88  
        标准件 standard component >}!})]Xw9  
        零件图 part drawing af;~<o a  
        装配图 assembly drawing R(cM4T.a  
        尺寸标注 size marking uY$BZEuAZ  
        技术要求 technical requirements JQ"w{O  
        刚度 rigidity C1SCV^#  
        内力 internal force *gL-v]V  
        位移 displacement  jf~-;2  
        截面 section KIHr%  
        疲劳极限 fatigue limit 5(&'/U^  
        断裂 fracture <lHVch"(^$  
        塑性变形 plastic distortion q5ja \  
        脆性材料 brittleness material H6%%n X  
        刚度准则 rigidity criterion m\ (crkN  
        垫圈 washer A\};^Y  
        垫片 spacer x`gsD3C  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear )Vnqz lI5  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear Jz6zJKcA  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear jun$C Y4  
        运动简图 kinematic sketch z(_#C s  
        齿轮齿条 pinion and rack .7M :AS>  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear _';oT*#  
        虚约束 passive constraint Tn 3<cO7v  
        曲柄 crank u8i!Fxu  
        摇杆 racker $"6O92G(hJ  
        凸轮 cams 9w( Wtw'  
        共轭曲线 conjugate curve u40<>A  
        范成法 generation method B@v"giJgr  
        定义域 definitional domain A&/ YnJ"  
        值域 range UU" '  
        导数\\微分 differential coefficient `oGL==  
        求导 derivation c*HWH$kB  
        定积分 definite integral 1|/]bffg!c  
        不定积分 indefinite integral %XAF"J  
        曲率 curvature $@Kwsoh'  
        偏微分 partial differential `78)|a*R.  
        毛坯 rough 7,&M6<~  
        游标卡尺 slide caliper UbSAyf  
        千分尺 micrometer calipers UKBaGX:v  
        攻丝 tap t*{BN>B  
        二阶行列式 second order determinant E\dJb}"x %  
        逆矩阵 inverse matrix A/w7 (  
        线性方程组 linear equations ,"EgYd8-'  
        概率 probability 1/% g VB8  
        随机变量 random variable  El:&  
        排列组合 permutation and combination g|rbkK%SoE  
        气体状态方程 equation of state of gas Emx`+9  
        动能 kinetic energy -Ay=*c.4  
        势能 potential energy .sR=Mf7T  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ;ro%Wjg`}  
        动量 momentum kcN#g- 0  
        桁架 truss QC^ #ns&  
        轴线 axes >%{H>?Hn  
        余子式 cofactor p`2w\P3;)  
        逻辑电路 logic circuit ^L"ENsOs  
        触发器 flip-flop yV/A%y-P  
        脉冲波形 pulse shape 5x/LHsr=m  
        数模 digital analogy 6A,-?W'\  
        液压传动机构 fluid drive mechanism MclW!CmJ  
        机械零件 mechanical parts U9eb&nd  
        淬火冷却 quench }6!*H!  
        淬火 hardening nb,+!)+  
        回火 tempering 3C7}V{?  
        调质 hardening and tempering }{( J *T  
        磨粒 abrasive grain <Gkmk?x`A  
        结合剂 bonding agent .1#G*A|  
        砂轮 grinding wheel .*W_;Fo  
    Assembly line 组装线 *N!>c&8  
    Layout 布置图 7r,h[9~e  
    Conveyer 流水线物料板 ;'~GuZ#I  
    Rivet table 拉钉机 )CM3v L {  
    Rivet gun 拉钉枪 nht?58  
    Screw driver 起子 rVF7!|&  
    Pneumatic screw driver 气动起子 k;c>=B)e  
    worktable 工作桌 HyKv5S$  
    OOBA 开箱检查 wseb]=U  
    fit together 组装在一起 a15kFun  
    fasten 锁紧(螺丝) 1K&l}/zUl  
    fixture 夹具(治具) T\b-<Xle  
    pallet 栈板 t],5{UF  
    barcode 条码 w9Z,3J6r  
    barcode scanner 条码扫描器 g6p:1;Evf  
    fuse together 熔合 y$6~&X  
    fuse machine热熔机 KKJ)BG?qZ  
    repair修理 &x>8 %Q s  
    operator作业员  "yA=Tw  
    QC品管 g ;To}0H  
    supervisor 课长 rIJv(&l  
    ME 制造工程师 R-lpsvDDL2  
    MT 制造生技 Wd<|DmSy  
    cosmetic inspect 外观检查 Vnvfu!>(  
    inner parts inspect 内部检查 AaX][2y8  
    thumb screw 大头螺丝 W&`{3L  
    lbs. inch 镑、英寸 c|KN@)A  
    EMI gasket 导电条 >3&Oe  
    front plate 前板 s !XJ   
    rear plate 后板 F\IJim-Rh  
    chassis 基座 (`me}8  
    bezel panel 面板 09L"~:rg  
    power button 电源按键 yZcnky  
    reset button 重置键 3Eu;_u_  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 lJIcU RI4  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 U+2U#v=<  
    sheet metal parts 冲件 #[$zbZ(I>:  
    plastic parts 塑胶件 NL} Q3Vv1.  
    SOP 制造作业程序 =s5g9n+7  
    material check list 物料检查表 HBp$   
    work cell 工作间 |Ta-D++]'  
    trolley 台车 w+W! dM  
    carton 纸箱 QuWW a|g^.  
    sub-line 支线 |rr<4>)X  
    left fork 叉车 5[5|_H+0  
    personnel resource department 人力资源部 ![H{ndH!Q  
    production department生产部门 PPMAj@B}V  
    planning department企划部 On*pI37(\  
    QC Section品管科 5R}K8"d  
    stamping factory冲压厂 TkyP_*  
    painting factory烤漆厂 v-ZTl4j$  
    molding factory成型厂 u|{(m_"H  
    common equipment常用设备 b<E+5;u  
    uncoiler and straightener整平机 4157!w'\y  
    punching machine 冲床 " .<>(bE  
    robot机械手 7Adg;  
    hydraulic machine油压机 "%E<%g  
    lathe车床 %ZbdWHO#  
    planer |plein|刨床 %|AXVv7IN>  
    miller铣床 rJ=r_v  
    grinder磨床 iRK&-wn  
    linear cutting线切割 pr?k~Bn  
    electrical sparkle电火花 z`esst\aV  
    welder电焊机 e~P4>3  
    staker=reviting machine铆合机 r<9G}9  
    position职务 =V>inH  
    president董事长 Da-U@e!  
    general manager总经理 qLWM,[Og  
    special assistant manager特助 GJTakhj3  
    factory director厂长 Gr8%%]1!0  
    department director部长 CAa&,ZR  
    deputy manager | =vice manager副理 5`\"UC7?%  
    section supervisor课长 =lZtI6tZ  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 $eiW2@  
    group leader/supervisor组长 !=bGU=^  
    line supervisor线长 Y?#aUQc  
    assistant manager助理 FaQz03N\  
    to move, to carry, to handle搬运 C/#?S=w`4  
    be put in storage入库 X+[h]A  
    pack packing包装 7xh91EU:4  
    to apply oil擦油 y%!zXK`cl]  
    to file burr 锉毛刺 7KJ%-&L^  
    final inspection终检 Z_Y' 3'^Tw  
    to connect material接料 ~i UG24v  
    to reverse material 翻料 @p%WFNR0  
    wet station沾湿台 A{%LL r:  
    Tiana天那水 6`WI S4  
    cleaning cloth抹布 +F]=Z  
    to load material上料 M REB  
    to unload material卸料 /{>_'0  
    to return material/stock to退料 1YScZ  
    scraped |\\'skr?pid|报废 'y&DOy/|  
    scrape ..v.刮;削 k7kPeq  
    deficient purchase来料不良 g#lMT%  
    manufacture procedure制程 8DkZ @}  
    deficient manufacturing procedure制程不良 p\22_m_wd  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 7* R %zJ  
    scratch刮伤 tSVU,m  
    dents压痕  {HbSty  
    defective upsiding down抽芽不良 $EG9V++b3  
    defective to staking铆合不良 WP5Vev9*+  
    embedded lump镶块 k2/t~|5  
    feeding is not in place送料不到位 ov\+&=IRG  
    stamping-missing漏冲 . L9n  
    production capacity生产力 dR!x)oO=  
    education and training教育与训练 _%KRZx}  
    proposal improvement提案改善 Ij2T h]  
    spare parts=buffer备件 8lFYk`|g  
    forklift叉车 sB0m^Y'  
    trailer=long vehicle拖板车 m+QZ|  
    compound die合模 nm,(Wdr  
    die locker锁模器 KGrYF  
    pressure plate=plate pinch压板 d+p^fBz  
    bolt螺栓 z:oi @q  
    administration/general affairs dept总务部 m:Fdgu9  
    automatic screwdriver电动启子 *X uIA-9  
    thickness gauge厚薄规 [&pMU)   
    gauge(or jig)治具 2"EaF^?\  
    power wire电源线 \3T[Cy|5|  
    buzzle蜂鸣器 A [_T~+-G  
    defective product label不良标签 2oo\SmO]  
    identifying sheet list标示单 bFVY&  
    location地点 vLpIVNA]]Y  
    present members出席人员 Q})&c.L  
    subject主题 0IyT(1hS  
    conclusion结论 r0s(MyI  
    decision items决议事项 DfX~}km  
    responsible department负责单位 }b^x#HC  
    pre-fixed finishing date预定完成日 1L%$\0B4hm  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 #xw3a<z?u  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 7LsVlT[  
    model机锺 q;.LK8M  
    work order工令 Mtc  -  
    revision版次 5[]Yxl  
    remark备注  \|C*b<  
    production control confirmation生产确认 Q_`EKz;N{  
    checked by初审 QB d4ok: R  
    approved by核准 y1B' _s  
    department部门 UAGh2?q2  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 jS)YYk5  
    on-hand inventory现有库存 ]IH1_?HgP7  
    available material良品可使用 h0")NBRV&  
    obsolete material良品已呆滞 {E.A?yej9  
    to be inspected or reworked 待验或重工 ~9#'s'  
    total合计 DDj:(I?,w  
    cause description原因说明 "A0y&^4B@  
    part number/ P/N 料号 =R)w=ce  
    type形态 #u3E{NB  
    item/group/class类别 Bm  4$  
    quality品质 Sa@T#%oU  
    prepared by制表 notes说明 N]-skz<v  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 %~[@5<p  
    physical inventory盘点数量 X6=o vm  
    physical count quantity帐面数量 thz[h5C?C  
    difference quantity差异量 [x'D+!  
    cause analysis原因分析 pTT00`R  
    raw materials原料 rdsZ[ii  
    materials物料 a% /D~5Z  
    finished product成品 FSkLR h  
    semi-finished product半成品 F<b/)<Bm=  
    packing materials包材 WLiFD.  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 z:=E- +  
    defective product/non-good parts不良品 gA gF$H .  
    disposed goods处理品 yb,$UT"]  
    warehouse/hub仓库 ;rV+eb)I  
    on way location在途仓 )4N1EuD6  
    oversea location海外仓 FiSx"o  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 & Zjs  
    spare molds location模具备品仓 <d O ~;  
    skid/pallet栈板 #kE8EhQZ  
    tox machine自铆机 'F3@Xh  
    wire EDM线割 WWC&-Ni  
    EDM放电机 ihekON":  
    coil stock卷料 ={51fr/C%  
    sheet stock片料 O:ACp<@  
    tolerance工差 O$N;a9g  
    score=groove压线 P9 y+rF.  
    cam block滑块 J:OP*/@='  
    pilot导正筒 *=tA},`\7  
    trim剪外边 % bKy  
    pierce剪内边 B>c2 *+Bk  
    drag form压锻差 v+o6ZNX  
    pocket for the punch head挂钩槽 I@IE0+ [n  
    slug hole废料孔 ia,5=SKJ  
    feature die公母模 >v f-,B  
    expansion dwg展开图 p+0gE5  
    radius半径 :4)(Qa(  
    shim(wedge)楔子 WJ^]mpH9  
    torch-flame cut火焰切割 8l'W[6  
    set screw止付螺丝 *3s-=.U~  
    form block折刀 Bd- &~s^  
    stop pin定位销 :yTr:FoF  
    round pierce punch=die button圆冲子 HD3WsIim*  
    shape punch=die insert异形子 3Pp+>{2_?  
    stock locater block定位块 'Ydr_Ses  
    under cut=scrap chopper清角 &PMfAo^  
    active plate活动板 4iZg2"[D  
    baffle plate挡块 s3  fQGbU  
    cover plate盖板 rITA-W O  
    male die公模 `\'V]9wS  
    female die母模 PF#<CF$=  
    groove punch压线冲子 Af r*'  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 F_I!qcEQ  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 R0mkEM  
    bushing block衬套 w#ZzmO  
    insert 入块 #f%fY%5q  
    club car高尔夫球车 D!ASO]  
    capability能力 5z2("[8L&  
    parameter参数 Bsha)<  
    factor系数 gXU(0(Gq  
    phosphate皮膜化成 1yqsE`4f  
    viscosity涂料粘度 unKl5A[h  
    alkalidipping脱脂 i`W~-J  
    main manifold主集流脉 Ni|MTE]~  
    bezel斜视规 5g O9 <  
    blanking穿落模 g4YlG"O[~  
    dejecting顶固模 ;$e)r3r`LV  
    demagnetization去磁;消磁 e\^}PU  
    high-speed transmission高速传递 %*o  
    heat dissipation热传 rack上料 9%53 _nx?  
    degrease脱脂 lrL:G[rt  
    rinse水洗 5 8 7;2  
    alkaline etch龄咬 pzaU'y#PM  
    desmut剥黑膜 ^q#[oO  
    D.I. rinse纯水次 Ul6|LTY  
    Chromate铬酸处理 ef_H*e  
    Anodize阳性处理 X Q CE`m  
    seal封孔 cP\z*\dS  
    revision版次 )=`DEbT  
    part number/P/N料号 X6_ RlV]Sk  
    good products良品 w w[|| =  
    scraped products报放心品 fM|s,'Q1x  
    defective products不良品 A?$-Uqb"  
    finished products成品 Hc[@c)DH  
    disposed products处理品 [@JK|50|K  
    barcode条码 d{t@+}0.u  
    flow chart流程表单 {QaO\{J=  
    assembly组装 t;/uRN*.  
    stamping冲压 0 f$96sl  
    molding成型 K=E+QvSG  
    spare parts=buffer备品  +a%D+  
    coordinate座标 d:>'c=y  
    dismantle the die折模 BFhEDkk  
    auxiliary fuction辅助功能 +rA#]#hN  
    poly-line多义线 'o4`GkNh)  
    heater band 加热片 w!v^6[!  
    thermocouple热电偶 kFY2VPP~  
    sand blasting喷沙 *W`7JL,  
    grit 砂砾 cruBJZr*  
    derusting machine除锈机 hdcB*j?4  
    degate打浇口 H V-;? 5  
    dryer烘干机 /#SfgcDt  
    induction感应 UNwjx7usD  
    induction light感应光 1]5k l J  
    response=reaction=interaction感应 %<+uJ'pj  
    ram连杆 Tx]p4wY:D  
    edge finder巡边器 Yw]$/oP`  
    concave凸 @"A 5yD5  
    convex凹 ^Ifm1$X}  
    short射料不足 a5saN5)H  
    nick缺口 <DPRQhNW]  
    speck瑕?? " C&>$h_%  
    shine亮班 CTKw2`5u  
    splay 银纹 7SH3k=x  
    gas mark焦痕 2boyBz}=S  
    delamination起鳞 Z 4i5,f  
    cold slug冷块 K3`!0(  
    blush 导色 l&qyLL2 w  
    gouge沟槽;凿槽 nM:<l}~v{  
    satin texture段面咬花 D`!BjhlW  
    witness line证示线 /W-ges  
    patent专利 R@s|bs?  
    grit沙砾 0Z]HH+Z;  
    granule=peuet=grain细粒 G`jvy@  
    grit maker抽粒机 AXte&l=M  
    cushion缓冲 _&U#*g  
    magnalium镁铝合金 MffCk!]  
    magnesium镁金 reArXmU<u  
    metal plate钣金 X>Q44FV!  
    lathe车 mill锉 'J-a2oiM(  
    plane刨 !OQ5AF$  
    grind磨 !G\gqkSL  
    drill铝 )8rF'pxI  
    boring镗 >5Lp;  
    blinster气泡 B8"c+<b  
    fillet镶;嵌边 [7HBn  
    through-hole form通孔形式 4e.19H9  
    voller pin formality滚针形式 9W]OtSG  
    cam driver铡楔 >B~? }@^Gk  
    shank摸柄 3.hFYA w  
    crank shaft曲柄轴 )u28:+8  
    augular offset角度偏差 IHi[3xf<  
    velocity速度 WQ8 "Jj?k6  
    production tempo生产进度现状 vqQ)Pu?T  
    torque扭矩 X$1YvYsID  
    spline=the multiple keys花键 xP9h$!  
    quenching淬火 ,ayJgAD  
    tempering回火 M  |h B[  
    annealing退火 |[mmEYc  
    carbonization碳化 dI%ho<zm]  
    tungsten high speed steel钨高速的 _F`JFMS  
    moly high speed steel钼高速的 H lM7^3(&  
    organic solvent有机溶剂 E@xrn+L>-  
    bracket小磁导 ezY^T  
    liaison联络单 Gos# =H  
    volatile挥发性 %xG<hNw/  
    resistance电阻 |ka/5o  
    ion离子 WjK[% ;Z!  
    titrator滴定仪 ^0cbN[~/ns  
    beacon警示灯 |39,n~"o&  
    coolant冷却液 z80FMulO  
    crusher破碎机 Sew*0S(  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm uM_ww6  
    安全系数 safety factor; factor of safety 3h=kn@I  
    安全载荷 safe load ik/ X!YTu*  
    凹面、凹度 concavity WwZ3hd  
    扳手 wrench Z'2AsT  
    板簧 flat leaf spring [)jNy_4  
    半圆键 woodruff key Me? I8:/  
    变形 deformation ~CV.Ci.dG  
    摆杆 oscillating bar PWx%~U.8~j  
    摆动从动件 oscillating follower (BxmV1  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower }v|_]   
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism Nb !i_@m%s  
    摆线齿轮 cycloidal gear : 7"Q  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile Ly^bP>2i  
    摆线运动规律 cycloidal motion oOvQA W8`  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel u=W[ S)w  
    包角 angle of contact _4L6  
    保持架 cage R-NM ~gp  
    背对背安装 back-to-back arrangement VY8cy2  
    背锥 back cone ; normal cone [ei~Xkzkj  
    背锥角 back angle "]q xjs^3?  
    背锥距 back cone distance BLaNS4e  
    比例尺 scale :*|Ua%L_  
    比热容 specific heat capacity g~.#.S ds  
    闭式链 closed kinematic chain (.@peHu)#  
    闭链机构 closed chain mechanism bfoTGi  
    臂部 arm wL, -"  
    变频器 frequency converters et)n`NlcK  
    变频调速 frequency control of motor speed GwP!:p|  
    变速 speed change : Bo  
    变速齿轮 change gear change wheel 1 /{~t[*.  
    变位齿轮 modified gear zz(|V  
    变位系数 modification coefficient k,=<G ,  
    标准齿轮 standard gear 9U.Ctx:F  
    标准直齿轮 standard spur gear EwV$2AK  
    表面质量系数 superficial mass factor ]jVE  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer wn.6l `  
    表面粗糙度 surface roughness L YB @L06a  
    并联式组合 combination in parallel oNPvksdC;  
    并联机构 parallel mechanism 5m0lk|`  
    并联组合机构 parallel combined mechanism '5$@ I{z  
    并行工程 concurrent engineering Q"{Dijc%  
    并行设计 concurred design, CD &}P#<"Fo8Q  
    不平衡相位 phase angle of unbalance 2/V%jS[4#y  
    不平衡 imbalance (or unbalance) ?G',Qtz<K  
    不平衡量 amount of unbalance y3 N[F  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing x X3I`  
    波发生器 wave generator `f&::>5tD  
    波数 number of waves FA{Q6fi:2  
    补偿 compensation \WC,iA%Y  
    参数化设计 parameterization design, PD VPT?z  
    残余应力 residual stress .4"BN<9  
    操纵及控制装置 operation control device IaSPwsvt'  
    槽轮 Geneva wheel :fL7"\ pf~  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross \C>IVz<O  
    槽数 Geneva numerate Hqs-q4G$  
    槽凸轮 groove cam F5cN F 5  
    侧隙 backlash !<~.>5UQ  
    差动轮系 differential gear train _wb]tE ~g  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism XtZd% #2},  
    差速器 differential _p 1!8*0]  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use WUz69o be  
    车床 lathe B1~`*~@  
    承载量系数 bearing capacity factor /LWk>[Z;  
    承载能力 bearing capacity 3$YbEl@#  
    成对安装 paired mounting "k@[7 7  
    尺寸系列 dimension series e/+.^ '{  
    齿槽 tooth space T|BlFJ0"  
    齿槽宽 spacewidth ?32~%?m  
    齿侧间隙 backlash N]iarYc  
    齿顶高 addendum |?^qs nB  
    齿顶圆 addendum circle +l)t5Mg\  
    齿根高 dedendum ]W Yub1  
    齿根圆 dedendum circle U&R)a| 7R  
    齿厚 tooth thickness qCrpc=  
    齿距 circular pitch 'do2n/  
    齿宽 face width 2Ul8<${c{  
    齿廓 tooth profile vO9=CCxvq  
    齿廓曲线 tooth curve wt9f2  
    齿轮 gear NV/paoyx:*  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes Pb T2- F_  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 1U/9=b  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter :PN%'~}n  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter s Y1@~v  
    齿轮机构 gear L#a!fd  
    齿轮轮坯 blank P~!,"rY  
    齿轮传动系 pinion unit l(Hz9  
    齿轮联轴器 gear coupling !})Y9oZc8  
    齿条传动 rack gear J?Y,3cc.  
    齿数 tooth number 'Y ,2CN  
    齿数比 gear ratio !'# D~   
    齿条 rack ' #=n>  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ZEDvY=@a   
    齿形链、无声链 silent chain F?a 63,r  
    齿形系数 form factor c9jS !uDMK  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism jf;n*  
    插齿机 gear shaper 0%&}wUjV  
    重合点 coincident points xWY\,'+Q  
    重合度 contact ratio pO)EYla9  
    冲床 punch Dl0{pGK~  
    传动比 transmission ratio, speed ratio (m! kg  
    传动装置 gearing; transmission gear 5 Slz ^@n  
    传动系统 driven system 5({_2meJ:  
    传动角 transmission angle yId1J  
    传动轴 transmission shaft 85dC6wI4K  
    串联式组合 combination in series v36Z*I6)5  
    串联式组合机构 series combined mechanism |LLpG37_  
    串级调速 cascade speed control ~cO iv  
    创新 innovation creation o58c!44  
    创新设计 creation design 29Gel  
    垂直载荷、法向载荷 normal load `q^qe>'  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal (AjgLNB  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing Z VdQ$  
    从动带轮 driven pulley ,37<F XX,  
    从动件 driven link, follower kFkI[WKyZ  
    从动件平底宽度 width of flat-face 32aI0CT  
    从动件停歇 follower dwell l-c:'n  
    从动件运动规律 follower motion eF7I 5k4  
    从动轮 driven gear d:A'|;']  
    粗线 bold line t~ I;IB  
    粗牙螺纹 coarse thread ~$^ >Vo  
    大齿轮 gear wheel ?ZC!E0]  
    打包机 packer }JQy&V%  
    打滑 slipping I~~":~&  
    带传动 belt driving =6\^F i  
    带轮 belt pulley b=sY%(2s  
    带式制动器 band brake bnvY2-O6  
    单列轴承 single row bearing nLk`W"irM  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing J_yXL7d  
    单万向联轴节 single universal joint 54WX#/<Yik  
    单位矢量 unit vector /TB{|_HbW  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear [P~7kNFOh  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Jh%SenP_oP  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction /!>OWh*~  
    当量载荷 equivalent load cotySio$  
    刀具 cutter Bnwq!i!M  
    导数 derivative /4 Kd  
    倒角 chamfer *a8<cf  
    导热性 conduction of heat ^gyI-S(;  
    导程 lead RTg\c[=w  
    导程角 lead angle 2-UD^;0  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion {!? M!/d  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion v/~&n  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 'ks  .TS&  
    等宽凸轮 constant-breadth cam |XNw&X1VF  
    等效构件 equivalent link )J+OyR=  
    等效力 equivalent force Qqj9o2  
    等效力矩 equivalent moment of force x7gd6"10^  
    等效量 equivalent :nl,A c  
    等效质量 equivalent mass y eIS}O  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia ?A.ah  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model z"QtP[_m  
    底座 chassis L|s\IM1g  
    低副 lower pair Pq{p\Qkj  
    点划线 chain dotted line vy={ziJ  
    (疲劳)点蚀 pitting ]D,_<Kk  
    垫圈 gasket PMbq5  
    垫片密封 gasket seal (igB'S5wf  
    碟形弹簧 belleville spring y.8nzlkE{  
    顶隙 bottom clearance X$Q.A^9  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes hHDLrr  
    动力学 dynamics a!u5}[{  
    动密封 kinematical seal WLVkrTvX  
    动能 dynamic energy >PQ?|Uk  
    动力粘度 dynamic viscosity g;[t1~oF  
    动力润滑 dynamic lubrication hc0$mit  
    动平衡 dynamic balance c 8Q2H  
    动平衡机 dynamic balancing machine f2Xn!]o  
    动态特性 dynamic characteristics 69:-c@ L0  
    动态分析设计 dynamic analysis design Xj30bt  
    动压力 dynamic reaction .tHc*Eh  
    动载荷 dynamic load }?6;;d#  
    端面 transverse plane `@ ,Vbn^_  
    端面参数 transverse parameters _tje xS'  
    端面齿距 transverse circular pitch {(Mmv[y  
    端面齿廓 transverse tooth profile br k*;  
    端面重合度 transverse contact ratio ,(sE|B#s  
    端面模数 transverse module ",Mrdxn7  
    端面压力角 transverse pressure angle G^VOA4  
    锻造 forge <u# 7K\:  
    对称循环应力 symmetry circulating stress #s>'IPc0  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower #k>A,  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower k*,+ag*j  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower {+{p.  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism %`lJAW[  
    多列轴承 multi-row bearing L+@X]O W8  
    多楔带 poly V-belt BKE?o^03  
    多项式运动规律 polynomial motion NZ!I >  
    多质量转子 rotor with several masses w0H#M)c  
    惰轮 idle gear rL+.3ZO):P  
    额定寿命 rating life @;hdZLG]`&  
    额定载荷 load rating mZ:#d;0  
    II 级杆组 dyad fshG ~L7S9  
    发生线 generating line '<ZHzDW@  
    发生面 generating plane +`V<& Y-5l  
    法面 normal plane X+,0;% p  
    法面参数 normal parameters =_@) KWeX$  
    法面齿距 normal circular pitch cuy9QBB :  
    法面模数 normal module 8)"lCIf  
    法面压力角 normal pressure angle 8uW%jG3/  
    法向齿距 normal pitch tgl 4pAc  
    法向齿廓 normal tooth profile S^EAE]  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm 61gyx6v  
    法向力 normal force QSM3qke  
    反馈式组合 feedback combining W|n$H`;R  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics @8A[HP  
    反转法 kinematic inversion C#)T$wl[E  
    反正切 Arctan N@!PhP  
    范成法 generating cutting uKD }5M?{  
    仿形法 form cutting BYa#<jXtAT  
    方案设计、概念设计 concept design, CD GM)q\Hx{  
    防振装置 shockproof device /PR 4ILed  
    飞轮 flywheel UH\{:@GjNO  
    飞轮矩 moment of flywheel Pq(LW(  
    非标准齿轮 nonstandard gear ^~bd AO81  
    非接触式密封 non-contact seal $T7 qd  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation #&L7FBJ"*v  
    非圆齿轮 non-circular gear N{@~(>ee^  
    粉末合金 powder metallurgy @B(E&  
    分度线 reference line; standard pitch line Q%J,: J  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle kr |k \  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder t6\--lk_  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder 9zCuVUcd$.  
    分母 denominator y; <}`  
    分子 numerator hJk:&!M=T  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone E?BF8t_fTE  
    分析法 analytical method ]A#:Uc5  
    封闭差动轮系 planetary differential %,ScGQE  
    复合铰链 compound hinge +bJ~S:[  
    复合式组合 compound combining .ns=jp  
    复合轮系 compound (or combined) gear train SK 5]7C2  
    复合平带 compound flat belt ZB/1I;l`c  
    复合应力 combined stress zzW$F)X  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism +|5 O b  
    复杂机构   complex mechanism l7@cov  
    杆组 Assur group R1<$VR  
    干涉 interference )"6"g9A  
    刚度系数 stiffness coefficient &k-NDh3  
    刚轮 rigid circular spline p T z]8[^  
    钢丝软轴 wire soft shaft ! R3P@,j  
    刚体导引机构 body guidance mechanism n'JS-  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) U^U hZ!  
    刚性转子 rigid rotor V3d$C&<(  
    刚性轴承 rigid bearing  ?<8c  
    刚性联轴器 rigid coupling T,vh=UF%]  
    高度系列 height series |R!ozlL{}  
    高速带 high speed belt 87eH~&<1  
    高副 higher pair k"/Rjd(;  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law <63TN`B  
    根切 undercutting K~S*<?  
    公称直径 nominal diameter 5IFzbL#q#f  
    高度系列 height series } _^ vvu  
    功 work }4h0 {H  
    工况系数 application factor Y3(I;~$!  
    工艺设计 technological design Ze#DFe$  
    工作循环图 working cycle diagram 5 ddfdIp  
    工作机构 operation mechanism gwXmoM5  
    工作载荷 external loads ~%f$}{  
    工作空间 working space V d]7v  
    工作应力 working stress ux| QGT2LY  
    工作阻力 effective resistance 83{P7PBQ;]  
    工作阻力矩 effective resistance moment DBLM0*B  
    公法线 common normal line %^nNt:N0  
    公共约束 general constraint f\.y z[  
    公制齿轮 metric gears bQwG"N  
    功率 power ;'08-Et  
    功能分析设计 function analyses design 6 v~nEw  
    共轭齿廓 conjugate profiles 6PS[OB{3  
    共轭凸轮 conjugate cam oayu*a.  
    构件 link ki/Cpfq40*  
    鼓风机 blower 8c_X`0jy  
    固定构件 fixed link; frame Cg`lQY U  
    固体润滑剂 solid lubricant y'>JT/Q5  
    关节型操作器 jointed manipulator !y'>sAf  
    惯性力 inertia force F[!%,-*  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment tns8B  
    惯性力平衡 balance of shaking force k_zn>aR$F  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force Z2H bAI8  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force U?5lqq  
    惯性主矩 resultant moment of inertia v2p0EOS  
    惯性主失 resultant vector of inertia -/0\_zq7  
    冠轮 crown gear M*Ej*#  
    广义机构 generation mechanism m.! M#x2!  
    广义坐标 generalized coordinate V3r)u\ o'  
    轨迹生成 path generation h{$k%YJ?  
    轨迹发生器 path generator X  u HR  
    滚刀 hob (c^ {T)  
    滚道 raceway <p/2hHfiD  
    滚动体 rolling element "19#{yX4  
    滚动轴承 rolling bearing {x_cgsn  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code -qHG*v,  
    滚针 needle roller |0}7/^  
    滚针轴承 needle roller bearing (6:.u.b  
    滚子 roller v>Kh5H5e~  
    滚子轴承 roller bearing z\" .(fIV  
    滚子半径 radius of roller HpfZgkC+  
    滚子从动件 roller follower -;&I S  
    滚子链 roller chain 'g'RXC}D>  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling \b8#xT}  
    滚珠丝杆 ball screw k<+Sj h$  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch : xggo  
    过度切割 undercutting vq+CW?*"  
    函数发生器 function generator Hc8He!X*#  
    函数生成 function generation bR~(Ry`  
    含油轴承 oil bearing x;E/  
    耗油量 oil consumption ,Tegrz&G  
    耗油量系数 oil consumption factor {Q_GJ  
    赫兹公式 H. Hertz equation Pc< "qy  
    合成弯矩 resultant bending moment 1IS1P)4_0  
    合力 resultant force I}0 ?d  
    合力矩 resultant moment of force d,(q 3  
    黑箱 black box 7iwck.*  
    横坐标 abscissa 2 rf8)8':  
    互换性齿轮 interchangeable gears SOM? 0.  
    花键 spline >3KlI  
    滑键、导键 feather key l>pB\<LL  
    滑动轴承 sliding bearing <HN+pi  
    滑动率 sliding ratio @SiV3k  
    滑块 slider rr1'| k "  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm 8]`s&d@GY  
    环形弹簧 annular spring . _|=Btoo  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber pV  u[  
    灰铸铁 grey cast iron X{, mj"(w  
    回程 return "RK"Pn+  
    回转体平衡 balance of rotors CrL9|78  
    混合轮系   compound gear train xR&:]M[Vg  
    积分 integrate .PVYYhrt  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design gT$WG$^i  
    机构 mechanism lnyq%T[^  
    机构分析 analysis of mechanism 3'`&D/n  
    机构平衡 balance of mechanism zF[Xem  
    机构学 mechanism R+(f~ j'  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism F1-"yX1B  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 6'/ Zq  
    机构综合 synthesis of mechanism ;nW;M 4{  
    机构组成 constitution of mechanism Tgtym"=xd  
    机架 frame, fixed link _B erHoQd  
    机架变换 kinematic inversion [7gz?9VyLF  
    机器 machine 2)|=+DN;  
    机器人 robot |UWIV  
    机器人操作器 manipulator JmK )Y# A  
    机器人学 robotics *P/A&"i[E  
    技术过程 technique process % R25,  V  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 8w:mL^6x  
    技术系统 technique system Dbj?l;'1  
    机械 machinery Tc||96%2^  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD )^s> 21  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD mHju$d  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery  ArAe=m!u  
    机械动力设计 dynamic design of machinery , otXjz  
    机械动力学 dynamics of machinery [qRww]g;P|  
    机械的现代设计 modern machine design V'W*'wo   
    机械系统 mechanical system nKr'cb  
    机械利益 mechanical advantage ^" g?m  
    机械平衡 balance of machinery ]J!#"m-]  
    机械手 manipulator $#s5y~z  
    机械设计 machine design; mechanical design 9v*y&V9/  
    机械特性 mechanical behavior U+B"$yBR  
    机械调速 mechanical speed governors ~zac.:a8  
    机械效率 mechanical efficiency juWXB+d2Y  
    机械原理 theory of machines and mechanisms 9D=X3{be#  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation hOZTD0  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes E2w-b^,5  
    基础机构 fundamental mechanism rCA!b"C2  
    基本额定寿命 basic rating life [u K,.G  
    基于实例设计 case-based design,CBD _$@fCo0  
    基圆 base circle JJWP te/  
    基圆半径 radius of base circle 4vG-d)"M2  
    基圆齿距 base pitch kjV>\e  
    基圆压力角 pressure angle of base circle ">1wPq&  
    基圆柱 base cylinder iZdl0;16[  
    基圆锥 base cone l6w\E=K  
    急回机构 quick-return mechanism zzI,iEG  
    急回特性 quick-return characteristics YQ?hAAJ  
    急回系数 advance-to return-time ratio Ji!i}UjD7!  
    急回运动 quick-return motion ,z#D[5  
    棘轮 ratchet E`^ D9:3:)  
    棘轮机构 ratchet mechanism gTTKjlI [  
    棘爪 pawl r5hkxk'  
    极限位置 extreme (or limiting) position uuFQTx))  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions ?;P6#ByR  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD !BkE-9v?w  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM AhOBbss]q  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS }[PwA[k'  
    计算力矩 factored moment; calculation moment gE@Pb  
    计算弯矩 calculated bending moment )hO%W|  
    加权系数 weighting efficient a-,*iK{_u  
    加速度 acceleration 3Q62H+MC  
    加速度分析 acceleration analysis ,.*D f)+  
    加速度曲线 acceleration diagram YzZj=]\`b  
    尖点 pointing; cusp [Ca''JqrA  
    尖底从动件 knife-edge follower v mkiw1  
    间隙 backlash Z.@n7G  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism VM<0_R24z  
    减速比 reduction ratio Hn)? xw]x  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear db1ZNw  
    减速器 speed reducer sRcd{)|Cq  
    减摩性 anti-friction quality jmq^98jB  
    渐开螺旋面 involute helicoid -wC}JVVcK  
    渐开线 involute 'J &R=MD  
    渐开线齿廓 involute profile ?OnL,y|  
    渐开线齿轮 involute gear MH'%E^n `  
    渐开线发生线 generating line of involute 0H +nVR  
    渐开线方程 involute equation dPpQCx f  
    渐开线函数 involute function l{8O'4;  
    渐开线蜗杆 involute worm )3e_H s+  
    渐开线压力角 pressure angle of involute JLWm9c+UTG  
    渐开线花键 involute spline a6z0p%sIZ  
    简谐运动 simple harmonic motion Z P|k3   
    键 key 4>L* 7i  
    键槽 keyway MhE".ZRd  
    交变应力 repeated stress '*Dp2Y{7  
    交变载荷 repeated fluctuating load Fng  
    交叉带传动 cross-belt drive {*hFG:u  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears ( EJ1g^|"  
    胶合 scoring Il@K8?H@  
    角加速度 angular acceleration AG vhSd7  
    角速度 angular velocity LHZsmUM(dg  
    角速比 angular velocity ratio V!]|u ^4I  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing hC<E4+5.,  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing Sb2_&5  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing O zC%6;6h  
    角接触轴承 angular contact bearing 4|\M`T  
    铰链、枢纽 hinge N6_1iIM  
    校正平面 correcting plane X.#9[3U+  
    接触应力 contact stress CfrO1iF  
    接触式密封 contact seal Q-R?y+| x  
    阶梯轴 multi-diameter shaft Vtj*O'0  
    结构 structure CL5^>. }  
    结构设计 structural design Gb[J3:.  
    截面 section FYC]^D  
    节点 pitch point q*4@d)_&  
    节距 circular pitch; pitch of teeth 7vPG b:y  
    节线 pitch line NF |[j=?  
    节圆 pitch circle %|JL=E}%|  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 7],y(:[=v  
    节圆直径 pitch diameter a $'U?%  
    节圆锥 pitch cone A 9l d9R  
    节圆锥角 pitch cone angle _hJ+8B^`  
    解析设计 analytical design s-SFu  
    紧边 tight-side xgNV0;g,  
    紧固件 fastener 6A>bm{`c:  
    径节 diametral pitch ' cS| BT  
    径向 radial direction %UooZO  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load A\7sP =  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load @Bkg<  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating @0H0!9'  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating sL TQm*jL  
    径向接触轴承 radial contact bearing e9:pS WA-n  
    径向平面 radial plane GYJ j$'  
    径向游隙 radial internal clearance YT[=o}jS  
    径向载荷 radial load P $ h) Y  
    径向载荷系数 radial load factor L* 6<h  
    径向间隙 clearance CUC]-]8  
    静力 static force 9'|k@i:  
    静平衡 static balance I}y6ke!  
    静载荷 static load xo ^|d3  
    静密封 static seal dW5r]D[Cx  
    局部自由度 passive degree of freedom 5\JV}  
    矩阵 matrix x=W s)&H_Y  
    矩形螺纹 square threaded form }4c$_  
    锯齿形螺纹 buttress thread form 16z Wm JH  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch WyQ8}]1b  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor jL 3 *m  
    绝对运动 absolute motion K'"s9b8  
    绝对速度 absolute velocity J- l[dC  
    均衡装置 load balancing mechanism zC[LcC*+J  
    抗压强度 compression strength $j(4FyH\  
    开口传动 open-belt drive fyx Q{J  
    开式链 open kinematic chain L4u.cH J}0  
    开链机构 open chain mechanism Pq-@waH3  
    可靠度 degree of reliability ~_ovQ4@  
    可靠性 reliability kwS[,Qy\  
    可靠性设计 reliability design, RD 4RQ38%> >j  
    空气弹簧 air spring %%wngiz\  
    空间机构 spatial mechanism 7n;a_Z0s$  
    空间连杆机构 spatial linkage ;U tEHvE*  
    空间凸轮机构 spatial cam 0f+]I=1\  
    空间运动副 spatial kinematic pair d|UH AX  
    空间运动链 spatial kinematic chain wt_ae|hv  
    空转 idle \0qFOjVj  
    宽度系列 width series vj#m#1\ f  
    框图 block diagram = K`]cEL  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation #:MoZw`rlw  
    离心力 centrifugal force Skux&'N:  
    离心应力 centrifugal stress xA n|OSe  
    离合器 clutch %md9ou`  
    离心密封 centrifugal seal _\,4h2(  
    理论廓线 pitch curve kAx J#RG  
    理论啮合线 theoretical line of action [c=![ *}/  
    隶属度 membership yM-%x1r ~  
    力 force 5':j=KQE_  
    力多边形 force polygon q7rX4-G$  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism wlP% U  
    力矩 moment >M m.MNU  
    力平衡 equilibrium 98{n6$\  
    力偶 couple $K|2k7  
    力偶矩 moment of couple n2F*a  
    连杆 connecting rod, coupler M&/e*Ta5  
    连杆机构 linkage :}v:=ck  
    连杆曲线 coupler-curve QX(t@VP  
    连心线 line of centers +fMW B  
    链 chain R3BK\kf&  
    链传动装置 chain gearing D9r;Ys%  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel r9-)+R J  
    联组 V 带 tight-up V belt diw5h};W  
    联轴器 coupling shaft coupling T?-K}PUcQ  
    两维凸轮 two-dimensional cam qNkX:|j  
    临界转速 critical speed L{c\7  
    六杆机构 six-bar linkage P[ Vf$ q<  
    龙门刨床 double Haas planer _xP@kN~  
    轮坯 blank MF::At[4   
    轮系 gear train 1<M~ #  
    螺杆 screw ;/^O7KM-  
    螺距 thread pitch + k   
    螺母 screw nut VF"c}  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 2 t]=-@  
    螺钉 screws ljh,%#95=  
    螺栓 bolts -]Oi/i,{  
    螺纹导程 lead W5 RZsS]  
    螺纹效率 screw efficiency q1%xk =8  
    螺旋传动 power screw XToYtdt2  
    螺旋密封 spiral seal Fi+,omB&  
    螺纹 thread (of a screw) 3SOrM  
    螺旋副 helical pair [rhK2fr:i  
    螺旋机构 screw mechanism ??P> HVx  
    螺旋角 helix angle hN1{?PQ  
    螺旋线 helix ,helical line }GGH:v  
    绿色设计 green design design for environment T!5g:;~y >  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear q +c~Bd  
    马耳他十字 Maltese cross c5HW.3"  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes Jz_`dLL^ w  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress m] IN-'  
    脉动载荷 fluctuating load YW-Ge  
    铆钉 rivet YccD ^w[`B  
    迷宫密封 labyrinth seal C5#$NV99p  
    密封 seal }Ot2; T  
    密封带 seal belt \,b_8^  
    密封胶 seal gum a^9}ceu?   
    密封元件 potted component RXbZaje$  
    密封装置 sealing arrangement }9&~+Q2  
    面对面安装 face-to-face arrangement _57 68G`P  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC &eX^ll  
    名义应力、公称应力 nominal stress l8!n!sC[,  
    模块化设计 modular design, MD HBgt!D0MZ  
    模块式传动系统 modular system ^(yU)k3pu  
    模幅箱 morphology box sX=_|<[  
    模糊集 fuzzy set S 5nri(m  
    模糊评价 fuzzy evaluation y8O<_VOO}"  
    模数 module "V7&@3  
    摩擦 friction N%QVkuCbM  
    摩擦角 friction angle qznd '^[  
    摩擦力 friction force -B#>Jn#F  
    摩擦学设计 tribology design, TD +P 9h%/Yk  
    摩擦阻力 frictional resistance *ps")?tlC  
    摩擦力矩 friction moment Y !nE65  
    摩擦系数 coefficient of friction Sc$]ar]S  
    摩擦圆 friction circle W6uz G  
    磨损 abrasion wear; scratching Y-:{a1/RKo  
    末端执行器 end-effector X9n},}bJ"  
    目标函数 objective function ^<'=]?xr  
    耐腐蚀性 corrosion resistance h{M.+I$}C  
    耐磨性 wear resistance D& #ph%U,P  
    挠性机构 mechanism with flexible elements Y[ toN9,  
    挠性转子 flexible rotor /*{s1Zcb  
    内齿轮 internal gear x AR9* <-  
    内齿圈 ring gear o8ADAU"  
    内力 internal force n8>( m,  
    内圈 inner ring q%GlS=o "  
    能量 energy dJd(m&.|N  
    能量指示图 viscosity =P<7tsSuoK  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ?i7}d@636  
    啮出 engaging-out `+Ojh>"*z*  
    啮合 engagement, mesh, gearing `G^MTDp?L+  
    啮合点 contact points (Puag*  
    啮合角 working pressure angle %,G0)t   
    啮合线 line of action {kgV3 [%>  
    啮合线长度 length of line of action F2RU7o'f.  
    啮入 engaging-in 3]}wZY0  
    牛头刨床 shaper $17utJ 58  
    凝固点 freezing point; solidifying point P mgTTI  
    扭转应力 torsion stress x*uQBNf=  
    扭矩 moment of torque E%6}p++  
    扭簧 helical torsion spring %) 8 UyZG  
    诺模图 Nomogram 7ClN-/4  
    O 形密封圈密封 O ring seal PF?tEw_WB  
    盘形凸轮 disk cam d@-bt s&3  
    盘形转子 disk-like rotor U#W9]il$  
    抛物线运动 parabolic motion Ks@  
    疲劳极限 fatigue limit z<c@<M=Q*  
    疲劳强度 fatigue strength N v,Yikf  
    偏置式 offset 6{p] cr  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance  &(Ot(.  
    偏心率 eccentricity ratio ?oX.$E?(  
    偏心质量 eccentric mass @NS=  
    偏距圆 offset circle Y^-faL7*\  
    偏心盘 eccentric }&OgIo+  
    偏置滚子从动件 offset roller follower &k4)&LQJ  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower BHh%3Q  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism yY$:zc"J  
    拼接 matching y9OxPq.Cy  
    评价与决策 evaluation and decision `w J^   
    频率 frequency jKI0d+U  
    平带 flat belt Z;bg;@r|  
    平带传动 flat belt driving pIy+3&\e;  
    平底从动件 flat-face follower Hki  
    平底宽度 face width fH/J8<  
    平分线 bisector 9$pQ|e0tJ  
    平均应力 average stress tz&oe  
    平均中径 mean screw diameter |lOH PA  
    平均速度 average velocity #sK:q&/G`  
    平衡 balance [80L|?, *  
    平衡机 balancing machine ,dM}B-  
    平衡品质 balancing quality 7]w]i5  
    平衡平面 correcting plane "[ 091<  
    平衡质量 balancing mass U!rhj&n  
    平衡重 counterweight O*dN+o  
    平衡转速 balancing speed ersddb^J]  
    平面副 planar pair, flat pair oyS43/."  
    平面机构 planar mechanism CE19V:zp  
    平面运动副 planar kinematic pair [h>RO55e  
    平面连杆机构 planar linkage {uQp$`  
    平面凸轮 planar cam `czL$tN<P  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 7r?s)ZV  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears /K{` gc  
    普通平键 parallel key B1GBQH$Ms  
    其他常用机构 other mechanism in common use qd=&*?  
    起动阶段 starting period :qbbo~U  
    启动力矩 starting torque 1d4?+[)gUv  
    气动机构 pneumatic mechanism  ahno$[  
    奇异位置 singular position -Q6njt&  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact +O 2H":$  
    气体轴承 gas bearing F|t3%dpj  
    千斤顶 jack 2`XG"[@  
    嵌入键 sunk key gn>qd6P  
    强迫振动 forced vibration J_]B,' 6  
    切齿深度 depth of cut 2cy: l03  
    曲柄 crank e^?0uVxS1  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law FvpI\%#~  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism ^a6c/2K  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism p<w2e  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism xWv@PqXD  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear nwOT%@nw  
    曲率 curvature 'gDhi!h%  
    曲率半径 radius of curvature UQmdm$.  
    曲面从动件 curved-shoe follower cN}Aeo  
    曲线拼接 curve matching .</`#   
    曲线运动 curvilinear motion }0& @J'<  
    曲轴 crank shaft Bg"KNg  
    驱动力 driving force 2UPqn#.3  
    驱动力矩 driving moment (torque) MCBZq\c  
    全齿高 whole depth {s8v0~  
    权重集 weight sets }pOem}  
    球 ball  F'!pM(+  
    球面滚子 convex roller _sEkKh8x  
    球轴承 ball bearing sYQ=nL  
    球面副 spheric pair IUt/V^  
    球面渐开线 spherical involute W+v7OSd92  
    球面运动 spherical motion K\w:'%>-  
    球销副 sphere-pin pair O_yk<  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator Sm@T/+uG:  
    燃点 spontaneous ignition U}w,$ Y  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium lV4|(NQ9  
    人字齿轮 herringbone gear 'jr\F2  
    冗余自由度 redundant degree of freedom hG~TqH^} B  
    柔轮 flexspline }YiE} +VW|  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock >5rb4  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS EDMuQu/D8  
    柔性自动化 flexible automation #GTR}|Aga  
    润滑油膜 lubricant film  /i'dhiG  
    润滑装置 lubrication device fwe4f  
    润滑 lubrication pX5#!)  
    润滑剂 lubricant ^lB=O  
    三角形花键 serration spline m&o6j>C  
    三角形螺纹 V thread screw ;'E1yzX^  
    三维凸轮 three-dimensional cam Fx6c*KNX3  
    三心定理 Kennedy`s theorem 4<j)1i=A  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove q%g!TFMg  
    砂漏 hour-glass cPFs K*w  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference }XJA#@  
    设计方法学 design methodology 3}: (.K  
    设计变量 design variable (n4\$LdP-  
    设计约束 design constraints ] LcCom:]  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing  `7v"(  
    生产阻力 productive resistance %\i OX|F_  
    升程 rise Q L0  
    升距 lift {5%u G2g  
    实际廓线 cam profile FTVV+9.l:  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling F$tshe(  
    矢量 vector Rm^3K   
    输出功 output work RM\A$.5  
    输出构件 output link UDBMf2F]  
    输出机构 output mechanism MBeubS  
    输出力矩 output torque rKhhx   
    输出轴 output shaft dF@m4U@L  
    输入构件 input link %5?Zjp+9  
    数学模型 mathematic model %QYH]DR  
    实际啮合线 actual line of action K~1u R:DR  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 8-s7^*!  
    双曲柄机构 double crank mechanism gK_^RE9~  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear /AT2<w  
    双头螺柱 studs LqZsH0C  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint U=kP xe  
    双摇杆机构 double rocker mechanism Xr B)[kQ  
    双转块机构 Oldham coupling k H.e"e  
    双列轴承 double row bearing S.4gfY  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing ,/oqLI\  
    松边 slack-side WQJnWe   
    顺时针 clockwise )#(6J  
    瞬心 instantaneous center -z s5WaJn/  
    死点 dead point 0*=[1tdWY  
    四杆机构 four-bar linkage bfE4.YF  
    速度 velocity !R`E+G@   
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation sz"N,-<Ig  
    速度波动 speed fluctuation bR\Oyd~e  
    速度曲线 velocity diagram u~]O #v  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity D1ep7ykY  
    塔轮 step pulley (aeS+d x  
    踏板 pedal r5> 1n/+6  
    台钳、虎钳 vice k1.h|&JJN  
    太阳轮 sun gear n|p(Cb#G  
    弹性滑动 elasticity sliding motion Wb1?>q  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ^MXW,xqb  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling SsY :gp_  
    套筒 sleeve h/i L/Q=  
    梯形螺纹 acme thread form <n;9IU  
    特殊运动链 special kinematic chain pO_$8=G+  
    特性 characteristics J,W<vrKOcN  
    替代机构 equivalent mechanism -eQ>3x&3r  
    调节 modulation, regulation VUneCt%  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing xlP0?Y1Bl  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing }!`_Bz:  
    调心轴承 self-aligning bearing I(5sKU3<  
    调速 speed governing 'PS_|zI  
    调速电动机 adjustable speed motors 59@PY!c>  
    调速系统 speed control system D;Bij=  
    调压调速 variable voltage control +lhjz*0  
    调速器 regulator, governor Ib&]1ger#=  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal (i1q".  
    停车阶段 stopping phase x@p1(V.  
    停歇 dwell 9OS~;9YR  
    同步带 synchronous belt Y 9SaYSX  
    同步带传动 synchronous belt drive Clo}kdkd_  
    凸的,凸面体 convex nu6p{_M  
    凸轮 cam * YR>u @  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 3nbTK3,  
    凸轮机构 cam , cam mechanism !r#36kO  
    凸轮廓线 cam profile *-vH64e  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile sqv!,@*q  
    凸轮理论廓线 pitch curve 6N#0D2~^  
    凸缘联轴器 flange coupling 4}r.g0L  
    图册、图谱 atlas /* G-\|  
    图解法 graphical method o'KBe%@/  
    推程 rise J?$`Tnx^  
    推力球轴承 thrust ball bearing ul&}'jBr  
    推力轴承 thrust bearing )F\^-laMuK  
    退刀槽 tool withdrawal groove {5NE jUu{j  
    退火 anneal Q>yO,H|  
    陀螺仪 gyroscope .5E6 MF  
    V 带 V belt *km!<L7Y  
    外力 external force KX^!t3l6  
    外圈 outer ring rUW/d3y  
    外形尺寸 boundary dimension k++"  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling f5`q9w_c  
    外齿轮 external gear #ULzh&yO  
    弯曲应力 beading stress <"z9(t(V\%  
    弯矩 bending moment m:W+s4!E  
    腕部 wrist Da)H/3ii  
    往复移动 reciprocating motion 6 9s%   
    往复式密封 reciprocating seal vPSY 1NC5  
    网上设计 on-net design, OND er0y~  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism 5@nv cCp  
    位移 displacement m4@Lml+B,  
    位移曲线 displacement diagram w\}Q.$@  
    位姿 pose , position and orientation @M)"  
    稳定运转阶段 steady motion period n48%Uwa,  
    稳健设计 robust design 8=,?B h".  
    蜗杆 worm ~(-df>  
    蜗杆传动机构 worm gearing +ZJ1> n  
    蜗杆头数 number of threads [l*;+N+  
    蜗杆直径系数 diametral quotient iTVepYv4m  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear y(yBRR  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism Vif)e4{Pn  
    蜗杆旋向 hands of worm U1=]iG<%  
    蜗轮 worm gear _ YcIG OL  
    涡圈形盘簧 power spring `s\E"QeZN  
    无级变速装置 stepless speed changes devices ^5Ob(FvU  
    无穷大 infinite [N_)V kpr  
    系杆 crank arm, planet carrier Jl fIYf~  
    现场平衡 field balancing r:Ok z  
    向心轴承 radial bearing <y<   
    向心力 centrifugal force jJK@i\bU_  
    相对速度 relative velocity %g7B*AX]  
    相对运动 relative motion z]R% A:6K  
    相对间隙 relative gap Id?2(Tg  
    象限 quadrant 1$nuh@-ys  
    橡皮泥 plasticine i{}Q5iy  
    细牙螺纹 fine threads t&MLgu  
    销 pin xsRu~'f  
    消耗 consumption M!O &\2Q  
    小齿轮 pinion =PmIrvr'[5  
    小径 minor diameter ,F?O} ijk  
    橡胶弹簧 balata spring 3z!^UA>q  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion 9D @}(t !  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 4Ep6vm X  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear dG%{&W9  
    斜键、钩头楔键 taper key Jyyr'1/<k  
    泄漏 leakage J8@7 5p9  
    谐波齿轮 harmonic gear %5Zhq>  
    谐波传动 harmonic driving nq*D91Q  
    谐波发生器 harmonic generator hOr4C4  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear BUU ) Sz  
    心轴 spindle "[2D&\$  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation xX\A& 9m  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio hEfFMi=a`  
    行星齿轮装置 planetary transmission 3 Bn9Ce=  
    行星轮 planet gear GQ1m h*4$  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices )'e9(4[V1  
    行星轮系 planetary gear train 7KZ>x*o  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism AxiCpAS;J  
    虚拟现实 virtual reality Yzih-$g  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT )WbE -m  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD fK5iOj'Q  
    虚约束 redundant (or passive) constraint JA "  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance FfibR\dhY  
    许用压力角 allowable pressure angle f4+}k GJN  
    许用应力 allowable stress; permissible stress 1*]@1DJt  
    悬臂结构 cantilever structure V w5@)l*f  
    悬臂梁 cantilever beam .!Q?TSQ+{!  
    循环功率流 circulating power load `E5vO1Pl  
    旋转力矩 running torque FSyeDC^@  
    旋转式密封 rotating seal e%v0EJ},  
    旋转运动 rotary motion lKLb\F%  
    选型 type selection z{G@t0q  
    压力 pressure =>Dw ,+"  
    压力中心 center of pressure 7w5 L?,a  
    压缩机 compressor H JjW  
    压应力 compressive stress ~MZ.988:<  
    压力角 pressure angle jrm L>0NZ  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling @^K_>s9B  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix Yf[GpSej  
    摇杆 rocker br7_P1ep  
    液力传动 hydrodynamic drive ZsL-vlv  
    液力耦合器 hydraulic couplers |3uE"\nfA  
    液体弹簧 liquid spring '-KrneZ!  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes k+As#7V  
    液压机构 hydraulic mechanism H^0`YQJ3  
    一般化运动链 generalized kinematic chain Tsl0$(2W  
    移动从动件 reciprocating follower "jAEZ  
    移动副 prismatic pair, sliding pair D(^ |'1  
    移动关节 prismatic joint P:tl)ob  
    移动凸轮 wedge cam uJ>_ 2  
    盈亏功 increment or decrement work .="[In '  
    应力幅 stress amplitude D3kx&AR  
    应力集中 stress concentration 6)Dp2  
    应力集中系数 factor of stress concentration q)KLf\  
    应力图 stress diagram m/>z}d05h  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram y3)R:h4AH  
    优化设计 optimal design F ][QH\N  
    油杯 oil bottle 4I<U5@a  
    油壶 oil can Odj4)   
    油沟密封 oily ditch seal S1a}9Z|  
    有害阻力 useless resistance So\f [/em  
    有益阻力 useful resistance zFGZ;?i  
    有效拉力 effective tension I\oI"\}U  
    有效圆周力 effective circle force pxO ?:B  
    有害阻力 detrimental resistance 'UL"yM  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion pm~uWXqxr=  
    预紧力 preload bx8|_K*^  
    原动机 primer mover <-m?l6  
    圆带 round belt R'{BkC}.  
    圆带传动 round belt drive }!0nb)kL  
    圆弧齿厚 circular thickness _b1w<T `  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm K/+w6d  
    圆角半径 fillet radius *O@uF4+!1  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch =#ls<Zo:  
    圆盘制动器 disc brake 4'ymPPY  
    原动机 prime mover JYU0&nZl4  
    原始机构 original mechanism PgF7ug%,@C  
    圆形齿轮 circular gear om'DaG`A  
    圆柱滚子 cylindrical roller 0(~,U!g[=  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing VvTs87  
    圆柱副 cylindric pair H3Z"u  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam v5!G/TZ1  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring d %Z+.O  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring K,\Bj/V(  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ><Z`) }f  
    圆柱凸轮 cylindrical cam msiftP.  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm WSPlM"h  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator p .^#mN  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring :~1p  
    圆锥滚子 tapered roller y 2v69nu~q  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing xX]92Q  
    圆锥齿轮机构 bevel gears V=g<3R&  
    圆锥角 cone angle crdp`}}  
    原动件 driving link (o5+9'y"9  
    约束 constraint U~e^  
    约束条件 constraint condition ,awp)@VG7  
    约束反力 constraining force ^7l^ /GSO  
    跃度 jerk 0aS&!"o!  
    跃度曲线 jerk diagram `]xot8  
    运动倒置 kinematic inversion 8+7=yN(  
    运动方案设计 kinematic precept design &J~%Nt  
    运动分析 kinematic analysis 9 O/l{  
    运动副 kinematic pair ?NL>xMA  
    运动构件 moving link ird q51{G  
    运动简图 kinematic sketch :6Q`! in  
    运动链 kinematic chain ADa'(#+6  
    运动失真 undercutting O]Mz1 ev|  
    运动设计 kinematic design 5c~OG6COx  
    运动周期 cycle of motion v9[[T6t/'  
    运动综合 kinematic synthesis cNd2XQB9=  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation &sRjs  
    运动粘度 kenematic viscosity r ]cC4%in  
    载荷 load q3s +?&  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve m8|&z{  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram mf>cv2+  
    窄 V 带 narrow V belt A%G \ AT  
    毡圈密封 felt ring seal *\i<+~I@l  
    展成法 generating #!%\97ZR  
    张紧力 tension /{~cUB,Um  
    张紧轮 tension pulley |H)WJ/`  
    振动 vibration !PfIe94{`  
    振动力矩 shaking couple !%x=o&  
    振动频率 frequency of vibration cO#e AQf7  
    振幅 amplitude of vibration ]eJjffx  
    正切机构 tangent mechanism jR^>xp;  
    正向运动学 direct (forward) kinematics (!nhU  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke `euk&]/^.)  
    织布机 loom r"MKkS EM  
    正应力、法向应力 normal stress :W/,V^x}  
    制动器 brake myj^c>1Iz  
    直齿圆柱齿轮 spur gear '42P=vzo  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear 90pk  
    直角三角形 right triangle []{g9CO  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator dpBG)Xzoyv  
    直径系数 diametral quotient A@wRP8<GKj  
    直径系列 diameter series S|8O$9{x9q  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ^%v<I"<Uq5  
    直线运动 linear motion 3huT T"G  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 /hue]ZaQq  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多