切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 44128阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 boiP_*|MY  
        陶瓷 ceramics QI[WXx p  
        合成纤维 synthetic fibre vEx'~_+a9  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 4]1/{</B|  
        车架 automotive chassis KOg,V_(I  
        悬架 suspension ll5;09  
        转向器 redirector B}04E^  
        变速器 speed changer Cj#wY  
        板料冲压 sheet metal parts <Ch9"1f3,  
        孔加工 spot facing machining .J-k^+-  
        车间 workshop N%Bl+7,q  
        工程技术人员 engineer S<(i/5Z+  
        气动夹紧 pneuma lock ddL3wQ  
        数学模型 mathematical model % (h6m${j  
        画法几何 descriptive geometry fm Yx  
        机械制图 Mechanical drawing tzN9d~JZ  
        投影 projection H^Pq[3NQ  
        视图 view n_{&dVE  
        剖视图 profile chart O\7x+^.  
        标准件 standard component y3j$?o M  
        零件图 part drawing 2+ u+9rW  
        装配图 assembly drawing h HHR]e5:  
        尺寸标注 size marking 9L7z<ntn  
        技术要求 technical requirements f/L8usBXq  
        刚度 rigidity ;r2DQg"#@  
        内力 internal force G739Ne[gL  
        位移 displacement &DGqY5=  
        截面 section ~ tR!hc}  
        疲劳极限 fatigue limit #reR<qp&]  
        断裂 fracture yuC"V'  
        塑性变形 plastic distortion X,3"4 SK  
        脆性材料 brittleness material Jb{g{a/  
        刚度准则 rigidity criterion VP< zOk7  
        垫圈 washer '[6]W)f  
        垫片 spacer %o9mG<.T  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear &LM@xt4"^[  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 7r,GdP.  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear ]pNM~,  
        运动简图 kinematic sketch X,@nD@  
        齿轮齿条 pinion and rack bBINjs8C_  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear o?O ZsA  
        虚约束 passive constraint u9:sj  
        曲柄 crank 2KXF XR  
        摇杆 racker !rgXB(  
        凸轮 cams v$`3}<3-  
        共轭曲线 conjugate curve "LYhYkI  
        范成法 generation method @<P;F  
        定义域 definitional domain 8Ud.t =2  
       值域 range ,h5 FX^  
        导数\\微分 differential coefficient Wv3p!zW3I  
       求导 derivation [*K9V/  
        定积分 definite integral $lB!Q8a$  
       不定积分 indefinite integral NjS<DzKhK  
        曲率 curvature #U'}g *  
        偏微分 partial differential rG-x 3>b  
        毛坯 rough e]1) _;b*  
        游标卡尺 slide caliper !]"M]tyv\  
        千分尺 micrometer calipers DFfh!KKR$  
        攻丝 tap wR 2`*.O  
        二阶行列式 second order determinant kK/>,Eg  
        逆矩阵 inverse matrix GwgY{-|`  
        线性方程组 linear equations v7j/_;JE;  
        概率 probability O 8l`1  
        随机变量 random variable kFQo[O]  
        排列组合 permutation and combination 1OY 5tq  
        气体状态方程 equation of state of gas !*^+7M  
        动能 kinetic energy aa]|  
        势能 potential energy MG&vduu  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Aa-OMo;~  
    ! j6CvclT  
        动量 momentum xE_~.EoB  
        桁架 truss 'D+njxCk.A  
        轴线 axes 9R+ qw  
        余子式 cofactor O?#<kmd/)  
        逻辑电路 logic circuit ]q #"8 =  
        触发器 flip-flop R74RJi&  
        脉冲波形 pulse shape ZdhA:}~^E  
        数模 digital analogy d|tNn@jN  
        液压传动机构 fluid drive mechanism " u]X/ {L  
       机械零件 mechanical parts FKtCUq,:  
        淬火冷却 quench NHdNCHhA>-  
        淬火 hardening /xg1i1Et  
        回火 tempering aB&a#^5CI  
        调质 hardening and tempering }!kvoV)]1  
        磨粒 abrasive grain mst;q@  
        结合剂 bonding agent \J~@r1  
        砂轮 grinding wheel Kr<a6BEv5  
    YFcMU5_F  
    &x.5TDB>%  
    后角 clearance angle 9D5v0Qi  
        龙门刨削 planing ]<iD'=a  
        主轴 spindle &)Vuh=  
        主轴箱 headstock ,=u!hg  
        卡盘 chuck uMFV^&ZF  
        加工中心 machining center IjPt JwW`A  
        车刀 lathe tool *6(/5V  
        车床 lathe #3C] "  
        钻削 镗削 bore 27JZwlzZ  
        车削 turning RLVz"=  
        磨床 grinder \ 0F ey9c  
        基准 benchmark 0d,&)  
        钳工 locksmith ['c*<f" D2  
        锻 forge ]|Iczg-  
        压模 stamping |'k7 ;UW  
        焊 weld UnTvot6~  
        拉床 broaching machine )"bP]t^_  
        拉孔 broaching +o 6"Z)  
        装配 assembling I~M@v59C  
        铸造 found s9b+uUt%  
        流体动力学 fluid dynamics `g'9)Xf4KT  
        流体力学 fluid mechanics D<4cpH  
        加工 machining F PAj}as  
        液压 hydraulic pressure XJ1<!tl  
        切线 tangent :N=S nyz  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration " V4ru&a  
        气压 air pressure pneumatic pressure QlnI&o  
        稳定性 stability F`f8q\Fc  
        介质 medium 8}OII\  
        液压驱动泵 fluid clutch /:w.Zf>B9  
        液压泵 hydraulic pump sc# q03  
        阀门 valve Kb#Z(C9  
        失效 invalidation {@67'jL  
        强度 intensity DUs0L\  
        载荷 load ESY\!X:|  
        应力 stress 3AC/;WB9  
        安全系数 safty factor 2$> <rB  
        可靠性 reliability JN<u4\e{-&  
        螺纹 thread J+nUxF;EE  
        螺旋 helix d/I*$UC  
        键 spline G4K3qD#+H  
        销 pin sTzt  
        滚动轴承 rolling bearing U=KFbL1Q  
        滑动轴承 sliding bearing |("zW7g  
        弹簧 spring &n2dL->*#  
        制动器 arrester brake dj:6c@n  
        十字结联轴节 crosshead `< cn  
        联轴器 coupling 5cSqo{|En  
        链 chain F@@6D0\X?  
        皮带 strap tq8rG@-C  
        精加工 finish machining `^CIOCK%  
        粗加工 rough machining /: }"Zb  
        变速箱体 gearbox casing ty)~]!tA  
        腐蚀 rust mT#ebeBaf  
        氧化 oxidation e_t""h4D  
        磨损 wear \oV g(J&o  
        耐用度 durability A}(Q^|6  
        随机信号 random signal p V`)  
        离散信号 discrete signal .hytn`+9  
        超声传感器 ultrasonic sensor ~*^aCuq\  
        集成电路 integrate circuit +FlO_=Bu  
        挡板 orifice plate eQ eucmQd{  
        残余应力 residual stress J4^aD;j  
        套筒 sleeve ]c$)0O\O  
        扭力 torsion [<A|\d'x  
        冷加工 cold machining 20k@!BNq  
        电动机 electromotor GMYfcZ/,K  
        汽缸 cylinder LIMPWw g  
        过盈配合 interference fit Kv>P+I'|r  
        热加工 hotwork =S}SZYw l  
        摄像头 CCD camera m?pm)w  
        倒角 rounding chamfer Ga#5xAI{a  
        优化设计 optimal design dhmZ3~cW>  
        工业造型设计 industrial moulding design 4 .d~u@=  
        有限元 finite element u40<>A  
        滚齿 hobbing ?'r=>'6D  
        插齿 gear shaping };s8xGW:k3  
        伺服电机 actuating motor {S5H H"  
        铣床 milling machine 0}iND$6@a  
        钻床 drill machine hV7]/z!d  
        镗床 boring machine S{F'k;x/5  
        步进电机 stepper motor wDz}32wB  
        丝杠 screw rod %Y*]eLT>  
        导轨 lead rail wj#A#[e  
        组件 subassembly LP- _i}Kq  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC E|l qlS7  
        电火花加工 electric spark machining pLea 4  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 'n4$dv% q  
        相图 phase diagram ;{hE]jReH  
        热处理 heat treatment $ %BNoSK  
        固态相变 solid state phase changes kKEs >a  
        有色金属 nonferrous metal bAZ x*qE=  
    陶瓷 ceramics nN$aZSb`  
        合成纤维 synthetic fibre 2u?k;"]V  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion 97SOa.@  
        车架 automotive chassis ym.:I@b?6  
        悬架 suspension (,!G$~Sy  
        转向器 redirector #Qnl,lf  
        变速器 speed changer >* >}d%  
        板料冲压 sheet metal parts }hyl)?*~  
        孔加工 spot facing machining <9jN4hV  
        车间 workshop + tza]r:  
        工程技术人员 engineer g;G]Xi.B}  
        气动夹紧 pneuma lock C3>`e3v  
        数学模型 mathematical model oZSPdk  
        画法几何 descriptive geometry T99\R%  
        机械制图 Mechanical drawing J2d 3&6  
        投影 projection +JrbC/&  
        视图 view z)&ZoSXWc  
        剖视图 profile chart N!iugGL  
        标准件 standard component /Dk`vn2eN  
        零件图 part drawing N497"H</  
        装配图 assembly drawing o1?bqVF;6  
        尺寸标注 size marking 9E-]S'Z  
        技术要求 technical requirements ?KMGk]_<  
        刚度 rigidity ]p5]n*0X  
        内力 internal force VYC$Q;Z  
        位移 displacement mO(A'p "b  
        截面 section Os>^z@x  
        疲劳极限 fatigue limit L92vb zP  
        断裂 fracture C6ry]R@  
        塑性变形 plastic distortion QssU\@ / Q  
        脆性材料 brittleness material FhVoN}  
        刚度准则 rigidity criterion .qGfLvx%  
        垫圈 washer h}knn3"S  
        垫片 spacer (+lCh7.  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 6h%_\I.Z[[  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear CPt62j8  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear `@)>5gW&p  
        运动简图 kinematic sketch {RPZq2Tpc  
        齿轮齿条 pinion and rack $2'Q'Mx[gd  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ])3(@.  
        虚约束 passive constraint uk=f /nT  
        曲柄 crank |fhYft  
        摇杆 racker W34_@,GD  
        凸轮 cams `_Fxb@"R  
        共轭曲线 conjugate curve h}SP`  
        范成法 generation method x}B_;&>&"_  
        定义域 definitional domain MQvk& AX  
        值域 range uXkc07 r'  
        导数\\微分 differential coefficient nXFPoR)T  
        求导 derivation 5eJMu=UpR  
        定积分 definite integral ilr'<5 rq  
        不定积分 indefinite integral i}E&mv'  
        曲率 curvature b"7L ;J5|  
        偏微分 partial differential rf=ndjrH  
        毛坯 rough OuuN~yC  
        游标卡尺 slide caliper 8k|&&3_[?  
        千分尺 micrometer calipers q-|j =  
        攻丝 tap _(1Shm  
        二阶行列式 second order determinant @4xV3Xkf&C  
        逆矩阵 inverse matrix &&$,BFY4  
        线性方程组 linear equations  J*FUJT  
        概率 probability R?L? 6~/q  
        随机变量 random variable fs,]%g^  
        排列组合 permutation and combination v_L2>Pa.  
        气体状态方程 equation of state of gas _ISaO C{2-  
        动能 kinetic energy >^N{  
        势能 potential energy [8v>jQ)  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 'Tbdo >y  
        动量 momentum XSoHh-  
        桁架 truss -J' 0qN!  
        轴线 axes CEHtr90P  
        余子式 cofactor QpI\\Zt6  
        逻辑电路 logic circuit U *K6FWqiB  
        触发器 flip-flop s=[T,:Z  
        脉冲波形 pulse shape }8&?  
        数模 digital analogy UEeq@ot/4  
        液压传动机构 fluid drive mechanism }|u>b!7_.  
        机械零件 mechanical parts VV$4NV&`Q  
        淬火冷却 quench +L U.QI'  
        淬火 hardening KJ#SE|  
        回火 tempering I3,0vnE@  
        调质 hardening and tempering |9Pi*)E  
        磨粒 abrasive grain ?(R !BB  
        结合剂 bonding agent =V>inH  
        砂轮 grinding wheel Da-U@e!  
    Assembly line 组装线 qLWM,[Og  
    Layout 布置图 GJTakhj3  
    Conveyer 流水线物料板 Gr8%%]1!0  
    Rivet table 拉钉机 CAa&,ZR  
    Rivet gun 拉钉枪 5`\"UC7?%  
    Screw driver 起子 =lZtI6tZ  
    Pneumatic screw driver 气动起子 $eiW2@  
    worktable 工作桌 !=bGU=^  
    OOBA 开箱检查 nI7v:h4  
    fit together 组装在一起 G(;R+%pu  
    fasten 锁紧(螺丝) ?d' vIpzO!  
    fixture 夹具(治具) 1EAQ ~S!2  
    pallet 栈板 8Ao-m38  
    barcode 条码 twP%+/g]<  
    barcode scanner 条码扫描器 w:nLm,  
    fuse together 熔合 S8k<}5  
    fuse machine热熔机 RaC8Sq7hW  
    repair修理 t>}(` 0  
    operator作业员 m(KBg'kQ  
    QC品管 DI0Wk^m  
    supervisor 课长 -Dy":/Bk  
    ME 制造工程师 +%=lu14G  
    MT 制造生技 ~A03J:Yc7  
    cosmetic inspect 外观检查 8e"MP\0V  
    inner parts inspect 内部检查 p)Fi{%bc  
    thumb screw 大头螺丝 nq qqP  
    lbs. inch 镑、英寸 XIBm8IkF  
    EMI gasket 导电条 Rrw6\iO  
    front plate 前板 L Z}m;  
    rear plate 后板 `l?(zy:R  
    chassis 基座 ~xt]g zp{  
    bezel panel 面板 C 8KV<k  
    power button 电源按键 ~FnuO!C  
    reset button 重置键 ?h)T\z  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 ib%'{?Q.  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 #`@5`;U>#  
    sheet metal parts 冲件 F/u i(4  
    plastic parts 塑胶件 ^Eif~v  
    SOP 制造作业程序 nSp OTQ  
    material check list 物料检查表 Hq aay  
    work cell 工作间 xV"~?vD  
    trolley 台车 {sW>J0  
    carton 纸箱 #H;1)G(/  
    sub-line 支线 i hcSSUm  
    left fork 叉车 !>\g[C  
    personnel resource department 人力资源部 KM9H<;A  
    production department生产部门 N{H#j6QW  
    planning department企划部 "Pl.G[Buc-  
    QC Section品管科 tQE<'94A  
    stamping factory冲压厂 %^l&:\ hy  
    painting factory烤漆厂 a7sX*5t{R  
    molding factory成型厂 Ys]cJ]  
    common equipment常用设备 fyEXnmB;  
    uncoiler and straightener整平机 n(#[[k9&Ic  
    punching machine 冲床 E&dxM{`  
    robot机械手 )Lg~2]'?j  
    hydraulic machine油压机 w1LZ\nA<  
    lathe车床 h{: ]'/@~  
    planer |plein|刨床 M44$E4a20  
    miller铣床 (Rsf;VPO  
    grinder磨床 5a|{ytP   
    linear cutting线切割 umN4|X  
    electrical sparkle电火花 '.]<lh!  
    welder电焊机 #giH`|#d  
    staker=reviting machine铆合机 <07]w$m/  
    position职务 w\a6ga!xt"  
    president董事长 =w7+Yt  
    general manager总经理 Q@[(0R1  
    special assistant manager特助 d^8n  
    factory director厂长 hjz`0AS  
    department director部长 YB.@zL0.(  
    deputy manager | =vice manager副理 X/h|;C* 9  
    section supervisor课长 ;Irn{O  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 U+[h^M$U  
    group leader/supervisor组长 <vt}+uMzXv  
    line supervisor线长 Ro=dgQ0:t  
    assistant manager助理 '4}8WYKQ  
    to move, to carry, to handle搬运 5 p ,HkV  
    be put in storage入库 cNMDI  
    pack packing包装 erOj(ce  
    to apply oil擦油 ccT <UIpq  
    to file burr 锉毛刺 .:O($9^Ho  
    final inspection终检 84coi  
    to connect material接料 yp)D"w4@  
    to reverse material 翻料 T(Ji%S >  
    wet station沾湿台 6?a z  
    Tiana天那水 +Jm[IN  
    cleaning cloth抹布 !6hV|2aJy  
    to load material上料 rDGrq9  
    to unload material卸料 #'n.az=1  
    to return material/stock to退料 v8zOY#?  
    scraped |\\'skr?pid|报废 :3{n(~  
    scrape ..v.刮;削 yd[4l%G(zS  
    deficient purchase来料不良 lYmxd8  
    manufacture procedure制程 gA gF$H .  
    deficient manufacturing procedure制程不良 yb,$UT"]  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 ;rV+eb)I  
    scratch刮伤 )4N1EuD6  
    dents压痕 Ii<k<Bt,  
    defective upsiding down抽芽不良 Awr(}){  
    defective to staking铆合不良 s1tkiX{>  
    embedded lump镶块 #kE8EhQZ  
    feeding is not in place送料不到位 'F3@Xh  
    stamping-missing漏冲 WWC&-Ni  
    production capacity生产力 ihekON":  
    education and training教育与训练 L`(\ud  
    proposal improvement提案改善 6 X'#F,M  
    spare parts=buffer备件 O* lE0~rJ  
    forklift叉车 v]rbm}uU9  
    trailer=long vehicle拖板车 M(I%QD  
    compound die合模 Dl,sl>{  
    die locker锁模器 {$ > .I  
    pressure plate=plate pinch压板 Y#+Ws0wN  
    bolt螺栓 #fk1'c2  
    administration/general affairs dept总务部 _# cM vl k  
    automatic screwdriver电动启子 pfw`<*e'  
    thickness gauge厚薄规 {`-AIlH(  
    gauge(or jig)治具 DK20}&RQ  
    power wire电源线 %<8r`BMo  
    buzzle蜂鸣器 %Y,Ru)5}  
    defective product label不良标签 KpDb%j  
    identifying sheet list标示单 85$ WH  
    location地点 +hX =  
    present members出席人员 2vhP'?;K  
    subject主题 qJ2Z5  
    conclusion结论 gYbcBb%z  
    decision items决议事项 brG!TJ   
    responsible department负责单位 #m;o)KkH$r  
    pre-fixed finishing date预定完成日 CH q5KB98+  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 [XubzZ9  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 aX*9T8H/  
    model机锺 .jiJgUa7  
    work order工令  P1)87P  
    revision版次 O*Y?: t  
    remark备注  \< dg  
    production control confirmation生产确认 j<`3xd'  
    checked by初审 CD5% iFy  
    approved by核准 EPR85[k  
    department部门 947;6a%$  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 BoOuN94  
    on-hand inventory现有库存 o+)y!  
    available material良品可使用 r^H,H'BohJ  
    obsolete material良品已呆滞 q8n@fi6  
    to be inspected or reworked 待验或重工 bZ:xH48MY  
    total合计 %3AE2"  
    cause description原因说明 mU"Am0Bdjq  
    part number/ P/N 料号 Xfbr;Jt"<  
    type形态 0*+EYnu+  
    item/group/class类别 X|G[Ma?   
    quality品质 8aKS=(Z!j  
    prepared by制表 notes说明 ZJm$7T)V  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 B#+n$5#FK  
    physical inventory盘点数量 agE-,  
    physical count quantity帐面数量 dQ _4aO  
    difference quantity差异量 gsUF\4A(J  
    cause analysis原因分析 fK *l?Hr  
    raw materials原料 C`.eJF  
    materials物料 U_;="y  
    finished product成品 Gt _tL%  
    semi-finished product半成品 )l.uj  
    packing materials包材 "K$c9Z8  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 hc3tzB  
    defective product/non-good parts不良品 |"S#uJW  
    disposed goods处理品 R MOs1<D  
    warehouse/hub仓库 *|y$z+g/  
    on way location在途仓 `M{Ne:J  
    oversea location海外仓 m*CW3y{n)  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 yla- X|>  
    spare molds location模具备品仓 Vh2uzG  
    skid/pallet栈板 _0FMwC#DY  
    tox machine自铆机 ,zr,>^ v  
    wire EDM线割 12?!Z  
    EDM放电机 #:P$a%V  
    coil stock卷料 Km!ACA&s6  
    sheet stock片料 I/!AjB8W4  
    tolerance工差 R9Wr?  
    score=groove压线 \13Q>iAu  
    cam block滑块 s6Dkh}:d  
    pilot导正筒 :zq Un&k&  
    trim剪外边 %{pjC7j#  
    pierce剪内边  ;(J&%  
    drag form压锻差 u[PG/ploc  
    pocket for the punch head挂钩槽 >HRNB&]LdP  
    slug hole废料孔 I8% -ii  
    feature die公母模 9_F&G('V{a  
    expansion dwg展开图 BDzAmrO<  
    radius半径 ,4`Vl<6  
    shim(wedge)楔子 7R m\#  
    torch-flame cut火焰切割 Ge=^q.  
    set screw止付螺丝 J~4mp\4b  
    form block折刀 `LLmdm 6i  
    stop pin定位销 2+DK:T[  
    round pierce punch=die button圆冲子 >)='.aR<  
    shape punch=die insert异形子 8 5)C7tJ-g  
    stock locater block定位块 u\= 05N6G  
    under cut=scrap chopper清角 5uahfJk  
    active plate活动板 i$$h6P#  
    baffle plate挡块 at{p4Sl  
    cover plate盖板 0#Pa;(  
    male die公模 y N9~/g  
    female die母模 (n~fe-?}8  
    groove punch压线冲子 q_`j-!  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 YVv E>1z  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 KK1?!7  
    bushing block衬套 X%znNx  
    insert 入块 [! wJIy?,  
    club car高尔夫球车 K]Vp! G  
    capability能力 lMh>eX  
    parameter参数 *PV7s  
    factor系数 @1&"S7@}u  
    phosphate皮膜化成 ~av#r=x  
    viscosity涂料粘度 vnVT0)Lel  
    alkalidipping脱脂 &+A78I   
    main manifold主集流脉 rNo/H<J%+j  
    bezel斜视规 Zi7cp6~7  
    blanking穿落模 3 yb]d5:U  
    dejecting顶固模 ~x/ka43  
    demagnetization去磁;消磁 [7HBn  
    high-speed transmission高速传递 4e.19H9  
    heat dissipation热传 rack上料 9W]OtSG  
    degrease脱脂 8Dtpb7\o  
    rinse水洗 )g^qgxnnV  
    alkaline etch龄咬 XNfl  
    desmut剥黑膜 F=w:!tqA  
    D.I. rinse纯水次 42tZBz&  
    Chromate铬酸处理 _deEs5i  
    Anodize阳性处理 ,%N[FZ`|  
    seal封孔 nK+ke)'Zv=  
    revision版次 _[rQt8zn  
    part number/P/N料号 w xte  
    good products良品 \,X)!%6kZ  
    scraped products报放心品 60$;Q,]o  
    defective products不良品 (`E`xb@E,=  
    finished products成品 =Hn--DEMg  
    disposed products处理品 .U@u |  
    barcode条码 rO.[/#p\  
    flow chart流程表单 |4 \2,M#  
    assembly组装 AkW>*x  
    stamping冲压 4ytdcb   
    molding成型 `{h)-Y``  
    spare parts=buffer备品 B0)|sH  
    coordinate座标 {47l1wV]  
    dismantle the die折模 hDSf>X_*_G  
    auxiliary fuction辅助功能 L[ D+=  
    poly-line多义线 chUYLX}45  
    heater band 加热片 ::#[lw  
    thermocouple热电偶 r,Xyb`  
    sand blasting喷沙 Ug546Bz  
    grit 砂砾 +^esL9RG:  
    derusting machine除锈机 JrLh=0i9  
    degate打浇口 y9R%%i  
    dryer烘干机 UjoA$A!Od;  
    induction感应 F <6(Hw#>  
    induction light感应光 X])iQyN  
    response=reaction=interaction感应 v&/H6r#E.  
    ram连杆 rFzj\%xa[  
    edge finder巡边器 o8<~zeI  
    concave凸 nh@JGy*L  
    convex凹 %Gyn.9\  
    short射料不足 Q8h0.(#-  
    nick缺口 5VOw}{Pt  
    speck瑕?? K x) PK  
    shine亮班 l-v m`-_#  
    splay 银纹 ||wi4T P  
    gas mark焦痕 sU*?H`U3d  
    delamination起鳞 Z:N;>.3i  
    cold slug冷块 'm6bfS^T  
    blush 导色 n~\; +U  
    gouge沟槽;凿槽 C"**>OGe  
    satin texture段面咬花 !DSm[Z1  
    witness line证示线 GwP!:p|  
    patent专利 & ck}3\sQ  
    grit沙砾 = <Sn&uL  
    granule=peuet=grain细粒 zz(|V  
    grit maker抽粒机 )~R[aXkvY  
    cushion缓冲 }}]Lf3;  
    magnalium镁铝合金 =:w,wI.  
    magnesium镁金 (2> q  
    metal plate钣金 pKq[F*Lut  
    lathe车 mill锉 "h[)5V{  
    plane刨 &uO-h  
    grind磨 Y %bb-|\W  
    drill铝 m{RXt  
    boring镗 E%D.a=UX,  
    blinster气泡 hR7uAk_?  
    fillet镶;嵌边 u1y>7,Z6W  
    through-hole form通孔形式 {'M/wT)FeC  
    voller pin formality滚针形式 #'> )?]tn  
    cam driver铡楔 c,;VnZ 9wC  
    shank摸柄 H.;}%id  
    crank shaft曲柄轴 /"k[T  
    augular offset角度偏差 "~ $i#  
    velocity速度 9,_~qWw  
    production tempo生产进度现状 ]*k ~jY,  
    torque扭矩 Bi \fB-|  
    spline=the multiple keys花键 [s]$&  
    quenching淬火 XPMUhozV  
    tempering回火 zw+wq+2"  
    annealing退火 ]nRf%Vi8g  
    carbonization碳化 G[ #R1'  
    tungsten high speed steel钨高速的 q|]CA  
    moly high speed steel钼高速的 A_U=`M=-  
    organic solvent有机溶剂 W&9 qgbO]  
    bracket小磁导 -o"b$[sf=Z  
    liaison联络单 D- C]0Jf3  
    volatile挥发性 gvWgw7z  
    resistance电阻 5&EBU l}  
    ion离子 g.`Ntsi$wI  
    titrator滴定仪 L7(FD v,?  
    beacon警示灯 I|&DXF  
    coolant冷却液 svEe@Kt`  
    crusher破碎机 *@#Gc%mGu  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ~%h )G#N  
    安全系数 safety factor; factor of safety K O\HH  
    安全载荷 safe load !=,zy  
    凹面、凹度 concavity q#c+%,Z=C  
    扳手 wrench 4<UAT|L^`  
    板簧 flat leaf spring 5ta;CG  
    半圆键 woodruff key .EHq.cde  
    变形 deformation v8 =#1YB;  
    摆杆 oscillating bar 3zKeN:w  
    摆动从动件 oscillating follower IZ>l  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower VV$#<D<)  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism $X Uck[  
    摆线齿轮 cycloidal gear ju[y-am$/  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile Q~wS2f`)  
    摆线运动规律 cycloidal motion s=jH1^  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel )O+Zbn  
    包角 angle of contact w$iPFZC'  
    保持架 cage f!YlYk5  
    背对背安装 back-to-back arrangement ~PyS;L}  
    背锥 back cone ; normal cone 'Y ,2CN  
    背锥角 back angle !'# D~   
    背锥距 back cone distance ' #=n>  
    比例尺 scale ZEDvY=@a   
    比热容 specific heat capacity F?a 63,r  
    闭式链 closed kinematic chain c9jS !uDMK  
    闭链机构 closed chain mechanism jf;n*  
    臂部 arm ! a\v)R  
    变频器 frequency converters ;Q vQ fV4  
    变频调速 frequency control of motor speed i;]0>g4  
    变速 speed change Z~94<*LEp  
    变速齿轮 change gear change wheel uc"%uc'  
    变位齿轮 modified gear x5\Du63  
    变位系数 modification coefficient fATVAv  
    标准齿轮 standard gear > fV "bj.  
    标准直齿轮 standard spur gear 4*f+np  
    表面质量系数 superficial mass factor Sw>>]UjU  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer pV8tn!  
    表面粗糙度 surface roughness PY '^:0  
    并联式组合 combination in parallel +U ziO#D  
    并联机构 parallel mechanism \5<Z[#{  
    并联组合机构 parallel combined mechanism g&w~eWpk  
    并行工程 concurrent engineering k&5T-\q  
    并行设计 concurred design, CD Z VdQ$  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ,37<F XX,  
    不平衡 imbalance (or unbalance) DEkv,e  
    不平衡量 amount of unbalance l0t(t*[Mj  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing l-c:'n  
    波发生器 wave generator eF7I 5k4  
    波数 number of waves d:A'|;']  
    补偿 compensation t~ I;IB  
    参数化设计 parameterization design, PD |"Zf0G  
    残余应力 residual stress *v8daF  
    操纵及控制装置 operation control device  <{ v %2  
    槽轮 Geneva wheel I~~":~&  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross WB'1_a  
    槽数 Geneva numerate JURu>-i  
    槽凸轮 groove cam +{;wOQ.  
    侧隙 backlash ,2FI?}+R  
    差动轮系 differential gear train '/loJz 1  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism Z 369<  
    差速器 differential Au)~"N~p?  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use vAop#V  
    车床 lathe YE*|KL^  
    承载量系数 bearing capacity factor Pz D30VA  
    承载能力 bearing capacity x{ `{j'  
    成对安装 paired mounting ->IZZ5G<  
    尺寸系列 dimension series zNo"P[J8  
    齿槽 tooth space :}#)ipr  
    齿槽宽 spacewidth mb3aUFxA;  
    齿侧间隙 backlash L|(U%$  
    齿顶高 addendum SQ+r'g  
    齿顶圆 addendum circle BL>~~  
    齿根高 dedendum UB8n,+R  
    齿根圆 dedendum circle qG~6YCqii  
    齿厚 tooth thickness s%vy^x29  
    齿距 circular pitch jd5kkX8=  
    齿宽 face width Qqj9o2  
    齿廓 tooth profile x7gd6"10^  
    齿廓曲线 tooth curve G9j f]Ye;  
    齿轮 gear @}PX:*c  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes f9y+-GhaD  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Dz2Z (EXI~  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Z'5&N5hx  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ?+Vi !eS  
    齿轮机构 gear Hc|cA(9sh9  
    齿轮轮坯 blank 87S,6Y  
    齿轮传动系 pinion unit bV'r9&[_6  
    齿轮联轴器 gear coupling D-i, C~W  
    齿条传动 rack gear X6t9*|C  
    齿数 tooth number aEa+?6;D  
    齿数比 gear ratio 726UO#*  
    齿条 rack >6WZSw/Hq  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter H!"TS-s`  
    齿形链、无声链 silent chain <RC%<  
    齿形系数 form factor k}}'f A  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism Q*'OY~  
    插齿机 gear shaper %8Y+Df;ax  
    重合点 coincident points wm ?%&V/#  
    重合度 contact ratio !z2xm3s{]p  
    冲床 punch jxhZOLG  
    传动比 transmission ratio, speed ratio HSU?4=Q  
    传动装置 gearing; transmission gear 0SIUp/.  
    传动系统 driven system !.pcldx  
    传动角 transmission angle b *0uxvLu  
    传动轴 transmission shaft {^;7DV:  
    串联式组合 combination in series "szJ[ _B  
    串联式组合机构 series combined mechanism UpSJ%%.n  
    串级调速 cascade speed control fJk'5kv  
    创新 innovation creation [wQJVYv  
    创新设计 creation design &AeNrtGu  
    垂直载荷、法向载荷 normal load 8gt*`]I  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal &e*@:5Z:k  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing 6r@>n_6LY  
    从动带轮 driven pulley NN+;I^NqW&  
    从动件 driven link, follower %`lJAW[  
    从动件平底宽度 width of flat-face L+@X]O W8  
    从动件停歇 follower dwell BKE?o^03  
    从动件运动规律 follower motion eFA,xzp  
    从动轮 driven gear Fe: ~M?]  
    粗线 bold line 'q}f3u>  
    粗牙螺纹 coarse thread "j8=%J{  
    大齿轮 gear wheel (w(k*b/  
    打包机 packer cmCD}Skk  
    打滑 slipping T9kc(i'  
    带传动 belt driving ]Z=al`-  
    带轮 belt pulley kv?DE4=;  
    带式制动器 band brake $XkO\6kh  
    单列轴承 single row bearing Gp)J[8j  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing ?0JNaf  
    单万向联轴节 single universal joint E&@#*~   
    单位矢量 unit vector }ksp(.}G  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear *0V'rH)  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth yFd94 2  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction &U}8@;  
    当量载荷 equivalent load *O[/- p&7  
    刀具 cutter ;<b7kepR  
    导数 derivative II~91IEk  
    倒角 chamfer <1* \ ~CX  
    导热性 conduction of heat Q^05n$ tI  
    导程 lead 1_c%p#?K  
    导程角 lead angle KPjAk  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion w2('75$J  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Y"s8j=1m  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam 31e O2|7  
    等宽凸轮 constant-breadth cam 7#9%,6Yi  
    等效构件 equivalent link anfnqa8  
    等效力 equivalent force E:A!tu$B  
    等效力矩 equivalent moment of force Z6Kp-z(l3  
    等效量 equivalent L?&&4%%  
    等效质量 equivalent mass A9"!=/~  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia `cN8AcRHP  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model #mK?:O\-1  
    底座 chassis 1 Qz@  
    低副 lower pair 5e0d;Rd  
    点划线 chain dotted line %4YSuZg  
    (疲劳)点蚀 pitting E:PPb9Kd  
    垫圈 gasket =d:3]M^  
    垫片密封 gasket seal E m+&I  
    碟形弹簧 belleville spring pm:-E(3#  
    顶隙 bottom clearance B8.}9  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes |m@>AbR5dk  
    动力学 dynamics kDM?`(r  
    动密封 kinematical seal l]&x~K}  
    动能 dynamic energy .4$F~!aj9  
    动力粘度 dynamic viscosity 8]1,EE<  
    动力润滑 dynamic lubrication ^~@3X[No  
    动平衡 dynamic balance e+VE FWz  
    动平衡机 dynamic balancing machine p1 HbD`ST  
    动态特性 dynamic characteristics m@w469&<(q  
    动态分析设计 dynamic analysis design qcQq.cS_'N  
    动压力 dynamic reaction gm!sLZ!X  
    动载荷 dynamic load $MfRw  
    端面 transverse plane `R.Pz _oe  
    端面参数 transverse parameters ('\sUZ+5  
    端面齿距 transverse circular pitch j?k|-0  
    端面齿廓 transverse tooth profile g)|vS>^~  
    端面重合度 transverse contact ratio y*US^HJOZ  
    端面模数 transverse module Ip)u6We>I  
    端面压力角 transverse pressure angle A^LS^!Jz  
    锻造 forge wrXn|aV  
    对称循环应力 symmetry circulating stress PCV#O63[  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower *W>, 98  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ;vX1U8  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower Tm7LaM  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Y> }\'$\b  
    多列轴承 multi-row bearing S'NLj(  
    多楔带 poly V-belt WpnP^gmX  
    多项式运动规律 polynomial motion 8Djki]  
    多质量转子 rotor with several masses |GsMLY:0  
    惰轮 idle gear ^=1u2YdVw  
    额定寿命 rating life -!li,&,A1  
    额定载荷 load rating IXR'JZ?fH  
    II 级杆组 dyad Em5,Zr_  
    发生线 generating line ]+B.=mO_  
    发生面 generating plane 2efdJ&eIV  
    法面 normal plane yx:+Xy*N  
    法面参数 normal parameters "zCT S  
    法面齿距 normal circular pitch P4eH:0=#  
    法面模数 normal module d"Wuu1tEY  
    法面压力角 normal pressure angle O|^J;fS:  
    法向齿距 normal pitch i ?uX'apk  
    法向齿廓 normal tooth profile 7l~^KsX  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm o8hE.pf&  
    法向力 normal force Ht\2 IP  
    反馈式组合 feedback combining tm2lxt  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics V |}9bNF  
    反转法 kinematic inversion 4gNN "  
    反正切 Arctan U,61 3G  
    范成法 generating cutting bX(/2_l  
    仿形法 form cutting n"D` =  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Q4a7g$^  
    防振装置 shockproof device "+wkruC  
    飞轮 flywheel Di4GaKa/  
    飞轮矩 moment of flywheel n00J21  
    非标准齿轮 nonstandard gear 6-)WXJ@V  
    非接触式密封 non-contact seal Wi>m}^}9  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation ;BT7pyu%[  
    非圆齿轮 non-circular gear g0}jE%)  
    粉末合金 powder metallurgy lcjOBu  
    分度线 reference line; standard pitch line 8~s0%%{,M  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle y@1QVt04  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder J:&.[  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder ]7yxXg  
    分母 denominator 748:* (O  
    分子 numerator pL`Q+}c}  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone J[hmY=,  
    分析法 analytical method W83PMiN"T-  
    封闭差动轮系 planetary differential }Bsh!3D<.  
    复合铰链 compound hinge gTOx|bx  
    复合式组合 compound combining A|:+c*7]  
    复合轮系 compound (or combined) gear train ju "?b2f  
    复合平带 compound flat belt #W3H;'~/5  
    复合应力 combined stress r `n|fD.  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism -o`K/f}d  
    复杂机构   complex mechanism u~Po5W/i  
    杆组 Assur group S<cz2FlV  
    干涉 interference q9j~|GE|  
    刚度系数 stiffness coefficient I}0 ?d  
    刚轮 rigid circular spline d,(q 3  
    钢丝软轴 wire soft shaft &0%Z b~ts  
    刚体导引机构 body guidance mechanism ZeU){CB  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) V\{@c%xW  
    刚性转子 rigid rotor F8{gJaP x  
    刚性轴承 rigid bearing H@$K /  
    刚性联轴器 rigid coupling !t"/w6X1I  
    高度系列 height series Ka-o$o[^u`  
    高速带 high speed belt ]BjY UTNm  
    高副 higher pair UI U:^g0  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law ?Fn y_{&^H  
    根切 undercutting x>TIx[ x  
    公称直径 nominal diameter 3HYdb|y  
    高度系列 height series q0Q[]|L  
    功 work R%\3[  
    工况系数 application factor 3Wbd=^hRvq  
    工艺设计 technological design 4dCXBTT  
    工作循环图 working cycle diagram F+Qnf'at1  
    工作机构 operation mechanism hZL!%sL7  
    工作载荷 external loads K{/i2^4  
    工作空间 working space -Pt E+R[A  
    工作应力 working stress *GBV[D[G,  
    工作阻力 effective resistance O TlqJ  
    工作阻力矩 effective resistance moment :f39)g5>  
    公法线 common normal line )e`9U.C  
    公共约束 general constraint xZ;eV76  
    公制齿轮 metric gears 0=6mb]VUi=  
    功率 power iv6G9e{cx  
    功能分析设计 function analyses design U+ ik& R#  
    共轭齿廓 conjugate profiles MZ-;'w&Z  
    共轭凸轮 conjugate cam ]wEI *c(  
    构件 link :.XlAQR~b  
    鼓风机 blower #<9'{i3  
    固定构件 fixed link; frame g_P98_2f.k  
    固体润滑剂 solid lubricant 5 0-7L,  
    关节型操作器 jointed manipulator #t(/wa4  
    惯性力 inertia force *~U.36  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment W$SV+q(rT  
    惯性力平衡 balance of shaking force H%U  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force #I0FWZ>W  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force X;6;v]  
    惯性主矩 resultant moment of inertia [#Gu?L_W  
    惯性主失 resultant vector of inertia %po;ih$jr*  
    冠轮 crown gear sfw* _}y  
    广义机构 generation mechanism $poIWJMc  
    广义坐标 generalized coordinate ciml:"nQ  
    轨迹生成 path generation R$ +RTG:E  
    轨迹发生器 path generator !]g[u3O  
    滚刀 hob l:e C+[_;>  
    滚道 raceway !J#P 'x0  
    滚动体 rolling element m]MR\E5]By  
    滚动轴承 rolling bearing ?#:']q  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ri59LYy=  
    滚针 needle roller >"<s7$g  
    滚针轴承 needle roller bearing RS}_cm0  
    滚子 roller !w%c= V]tV  
    滚子轴承 roller bearing db_?da;!`  
    滚子半径 radius of roller xPUukmG:B  
    滚子从动件 roller follower t855|  
    滚子链 roller chain 'R+^+urq^  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling fDB. r$|d  
    滚珠丝杆 ball screw %pOz%v~  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch lrKT?siB  
    过度切割 undercutting ,~Xe#e M  
    函数发生器 function generator NR_3nt^h  
    函数生成 function generation x+6z9{O  
    含油轴承 oil bearing ]] 0M  
    耗油量 oil consumption *'aJO }$  
    耗油量系数 oil consumption factor (VN'1a (  
    赫兹公式 H. Hertz equation t/O^7)%  
    合成弯矩 resultant bending moment T|S-?X,  
    合力 resultant force hkb\ GcOj  
    合力矩 resultant moment of force PP'5ANK  
    黑箱 black box jmv=rl>E*  
    横坐标 abscissa [3-u7Fx!  
    互换性齿轮 interchangeable gears dS 4/spNq  
    花键 spline k}<H  
    滑键、导键 feather key P8dMfD*"E  
    滑动轴承 sliding bearing zFO0l).  
    滑动率 sliding ratio yY UAH-  
    滑块 slider -th.(eAx  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm I$+=Fb'N0  
    环形弹簧 annular spring )#\3c,<Y  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber $=E4pb4Y  
    灰铸铁 grey cast iron x2)WiO/As  
    回程 return Gd\/n*j  
    回转体平衡 balance of rotors 8h|}Q_  
    混合轮系   compound gear train ^znUf4N1  
    积分 integrate Wq}6RdY$ZA  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design vD9.X}l]  
    机构 mechanism !L9|iC:8  
    机构分析 analysis of mechanism iY@}Q "  
    机构平衡 balance of mechanism ;7qzQ{Km  
    机构学 mechanism JP\jhkn  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism 3 I%N4K4  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 2&:z[d}~H  
    机构综合 synthesis of mechanism ?F[_5ls|]  
    机构组成 constitution of mechanism @(6i 1Iwu9  
    机架 frame, fixed link ^u$=<66  
    机架变换 kinematic inversion ~1*37w~  
    机器 machine RE4#a 2  
    机器人 robot H'!OEZ  
    机器人操作器 manipulator ) aMiT  
    机器人学 robotics FPK=Tr:b  
    技术过程 technique process R'B_YKHBY  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 0k\,z(e  
    技术系统 technique system ?rt[ aK  
    机械 machinery ; Gv-$0{P3  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD '*`n"cC:  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD o(54 A['  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery \+U;$.)3  
    机械动力设计 dynamic design of machinery 9&^5!R8  
    机械动力学 dynamics of machinery IpzU=+h  
    机械的现代设计 modern machine design :f7!?^;y>  
    机械系统 mechanical system \A\?7#9\  
    机械利益 mechanical advantage y[jp)&N`  
    机械平衡 balance of machinery $d-yG553  
    机械手 manipulator {GT5   
    机械设计 machine design; mechanical design #H Jlm1d  
    机械特性 mechanical behavior ,s}&|+ '"  
    机械调速 mechanical speed governors Xu#?Lw  
    机械效率 mechanical efficiency # 7d vT=  
    机械原理 theory of machines and mechanisms _f>)G3p  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation RlvvO  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes h 1 "#  
    基础机构 fundamental mechanism Rd;t}E$  
    基本额定寿命 basic rating life C{l-l`:  
    基于实例设计 case-based design,CBD ^oq|^O  
    基圆 base circle ~LF M,@  
    基圆半径 radius of base circle M!gu`@@}F  
    基圆齿距 base pitch ?AxB0d9z  
    基圆压力角 pressure angle of base circle O<>+l*bk  
    基圆柱 base cylinder Jk|DWZ  
    基圆锥 base cone ,:-^O#  
    急回机构 quick-return mechanism ]-X\n  
    急回特性 quick-return characteristics gV:0&g\v  
    急回系数 advance-to return-time ratio IJPyCi)  
    急回运动 quick-return motion  v1?G  
    棘轮 ratchet ;&?ITV  
    棘轮机构 ratchet mechanism 3_ E}XQd  
    棘爪 pawl !_c6 `oW  
    极限位置 extreme (or limiting) position ?0z/i^I  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions TOP,]N/F H  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 6b` Jq>v  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM >U4bK^/Bp  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS #sv}%oV,F  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ?6N\AM '  
    计算弯矩 calculated bending moment i8EKzW  
    加权系数 weighting efficient wax^iL!  
    加速度 acceleration l% %cU"  
    加速度分析 acceleration analysis :m'(8s8  
    加速度曲线 acceleration diagram q~AvxO  
    尖点 pointing; cusp }VH2G94Ll  
    尖底从动件 knife-edge follower e cvZwL  
    间隙 backlash =''*'a-P  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism =:xJZy$  
    减速比 reduction ratio m^/>C -&C  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear b-c6.aKf|  
    减速器 speed reducer chuJj IY  
    减摩性 anti-friction quality [5b[ztN%  
    渐开螺旋面 involute helicoid s1%2({wP  
    渐开线 involute !+ UXu]kA  
    渐开线齿廓 involute profile iz tF  
    渐开线齿轮 involute gear 2Qp]r+!  
    渐开线发生线 generating line of involute @k:@mzB7R  
    渐开线方程 involute equation .'-t>(}v  
    渐开线函数 involute function 9Y2(.~w6X  
    渐开线蜗杆 involute worm .Z17X_  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 0q1+5  
    渐开线花键 involute spline K TE*Du  
    简谐运动 simple harmonic motion 4dSAGLpp  
    键 key \IR $~  
    键槽 keyway lL'K1%{+ \  
    交变应力 repeated stress aH500  
    交变载荷 repeated fluctuating load t3Iij0b~  
    交叉带传动 cross-belt drive RD:LNl<0sh  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears &Fmen;(  
    胶合 scoring f,@~@f X  
    角加速度 angular acceleration `soQp2h-  
    角速度 angular velocity $VxuaOTyVZ  
    角速比 angular velocity ratio ]InDcE  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing oJ=u pnBn-  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing ^M1O)   
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing UyNP:q:  
    角接触轴承 angular contact bearing % <%r  
    铰链、枢纽 hinge <%`z:G3  
    校正平面 correcting plane K<u~[^R  
    接触应力 contact stress >4T7D My  
    接触式密封 contact seal :{xu_"nYr  
    阶梯轴 multi-diameter shaft <S@2%%W  
    结构 structure U4e9[=q`'  
    结构设计 structural design P\ 2Bx *e  
    截面 section !<>`G0  
    节点 pitch point ljh,%#95=  
    节距 circular pitch; pitch of teeth i}5+\t[Q  
    节线 pitch line .Ag)/Xm(?  
    节圆 pitch circle Yd~Tzh  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 8O*O 5   
    节圆直径 pitch diameter Pv8AWQQJ  
    节圆锥 pitch cone CT{ X$N  
    节圆锥角 pitch cone angle OadGwa\:s  
    解析设计 analytical design C2 !F   
    紧边 tight-side mgEZiAV?  
    紧固件 fastener Bq85g5Dc  
    径节 diametral pitch w:9n/[  
    径向 radial direction 79M` ?xm  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load JG'&anbm  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load -.vNb!=  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating 4+0:(=>[%  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating ZpU4"x>  
    径向接触轴承 radial contact bearing \88 IFE  
    径向平面 radial plane DTx>^<Tk  
    径向游隙 radial internal clearance 2FTJxSC  
    径向载荷 radial load *>Zq79TG  
    径向载荷系数 radial load factor u O~MT7~[X  
    径向间隙 clearance ^eqq|(<K  
    静力 static force 7(5 wP(  
    静平衡 static balance [i N}W5 m  
    静载荷 static load t*!Q9GC_  
    静密封 static seal Gh{vExH@5(  
    局部自由度 passive degree of freedom cU=EXyP%  
    矩阵 matrix [UaM}-eR  
    矩形螺纹 square threaded form XE*#5u8t  
    锯齿形螺纹 buttress thread form .n| M5X  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch ,W;2A0A?X  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor -M?s<R[&  
    绝对运动 absolute motion 32):&X"AIh  
    绝对速度 absolute velocity N6S}u@{J~N  
    均衡装置 load balancing mechanism l'(7p`?  
    抗压强度 compression strength sMqAuhw$.  
    开口传动 open-belt drive e_CgZ  
    开式链 open kinematic chain sZ7BBJX2K  
    开链机构 open chain mechanism I78huYAYA  
    可靠度 degree of reliability p< jM%fbZk  
    可靠性 reliability lA7\c#  
    可靠性设计 reliability design, RD r}])V[V  
    空气弹簧 air spring e@crM'R7Lo  
    空间机构 spatial mechanism p\/;^c`7  
    空间连杆机构 spatial linkage .^* .-8q  
    空间凸轮机构 spatial cam mmgIV&P  
    空间运动副 spatial kinematic pair FDO$(&  
    空间运动链 spatial kinematic chain {3=]cLtt  
    空转 idle _n_|skG  
    宽度系列 width series v`pIovn  
    框图 block diagram |B.tBt^  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation L(eLxw e%  
    离心力 centrifugal force Q68q76  
    离心应力 centrifugal stress &p#.m"Oon  
    离合器 clutch YXhxzH hPd  
    离心密封 centrifugal seal AE 2>smp5@  
    理论廓线 pitch curve VE5M}kDCZ  
    理论啮合线 theoretical line of action RI jz7ZG  
    隶属度 membership }zu?SZH  
    力 force D>Dch0{H,:  
    力多边形 force polygon |cCrLa2*-  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism Kr|9??`0E  
    力矩 moment J(\f(jh/  
    力平衡 equilibrium sKI{AHJ?X  
    力偶 couple oefhJM!y  
    力偶矩 moment of couple 7nAB^~)6l  
    连杆 connecting rod, coupler bjEm=4FI;  
    连杆机构 linkage BiUbg6T.G  
    连杆曲线 coupler-curve 7 xm>+(  
    连心线 line of centers IH1 fvW e  
    链 chain A296 f(  
    链传动装置 chain gearing @e_<OU  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel nv^nq]4'Dq  
    联组 V 带 tight-up V belt 6{p] cr  
    联轴器 coupling shaft coupling  &(Ot(.  
    两维凸轮 two-dimensional cam &}G2;O}3  
    临界转速 critical speed R3SAt-IE  
    六杆机构 six-bar linkage |+Fko8-  
    龙门刨床 double Haas planer 3jB5F0^r1  
    轮坯 blank "eiZZSz  
    轮系 gear train R4Vi*H  
    螺杆 screw yY$:zc"J  
    螺距 thread pitch y9OxPq.Cy  
    螺母 screw nut LD~/*  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear VMZ"i1rP  
    螺钉 screws nT.2HQ((Xg  
    螺栓 bolts t  Tky  
    螺纹导程 lead <k0$3&D  
    螺纹效率 screw efficiency Z&!5'_9{V  
    螺旋传动 power screw P=%' 2BQ{{  
    螺旋密封 spiral seal " E U[Lb  
    螺纹 thread (of a screw) nDvj*lZF  
    螺旋副 helical pair <g|\]\C|  
    螺旋机构 screw mechanism VnB"0 "%w  
    螺旋角 helix angle `}YCUm[SI  
    螺旋线 helix ,helical line 8e9ZgC|  
    绿色设计 green design design for environment &nk[gb o\  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear }x^q?;7xW  
    马耳他十字 Maltese cross ;LM,<QJ  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes WZ a?Xb  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress _S[@d^cY  
    脉动载荷 fluctuating load o0Y {k8  
    铆钉 rivet A[F tPk{k  
    迷宫密封 labyrinth seal "r Bb2.  
    密封 seal z+>FKAF  
    密封带 seal belt n .{Ud\|  
    密封胶 seal gum $-zt,iRyV  
    密封元件 potted component 4ACL|RF)A  
    密封装置 sealing arrangement )!:}R}q  
    面对面安装 face-to-face arrangement ]YP J.[n  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC D)ZGTq`(  
    名义应力、公称应力 nominal stress ',o ,o%n  
    模块化设计 modular design, MD 8%qHy1  
    模块式传动系统 modular system j`GL#J[wqQ  
    模幅箱 morphology box b'Scoa7@'  
    模糊集 fuzzy set t7"vAjZU  
    模糊评价 fuzzy evaluation Z9MT, "  
    模数 module u/5 ^N^@^  
    摩擦 friction 1Z5:D E<  
    摩擦角 friction angle #-wtNM%1#  
    摩擦力 friction force FvpI\%#~  
    摩擦学设计 tribology design, TD %. =B=*  
    摩擦阻力 frictional resistance p<w2e  
    摩擦力矩 friction moment xWv@PqXD  
    摩擦系数 coefficient of friction nwOT%@nw  
    摩擦圆 friction circle A.@S>H'P  
    磨损 abrasion wear; scratching TmZ% ;TN  
    末端执行器 end-effector L{py\4z'_  
    目标函数 objective function +=v6 *%y"V  
    耐腐蚀性 corrosion resistance H B}!Lf#*P  
    耐磨性 wear resistance " Zo<$p3]  
    挠性机构 mechanism with flexible elements 3]=j!_yJf  
    挠性转子 flexible rotor 2m]C mdV^  
    内齿轮 internal gear 2WK]I1_  
    内齿圈 ring gear .Du-~N4\  
    内力 internal force 3dlL?+Y#  
    内圈 inner ring Q Q3a&  
    能量 energy &Ff#E?Y4|  
    能量指示图 viscosity To_Y 8 G  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) IUt/V^  
    啮出 engaging-out W+v7OSd92  
    啮合 engagement, mesh, gearing K\w:'%>-  
    啮合点 contact points ){u/v[O9"  
    啮合角 working pressure angle 3oH.1M/  
    啮合线 line of action llbf(!  
    啮合线长度 length of line of action Y7TW_[_u  
    啮入 engaging-in k}xXja*  
    牛头刨床 shaper eI%{/>  
    凝固点 freezing point; solidifying point Sn(e@|!G  
    扭转应力 torsion stress f@3?kM(  
    扭矩 moment of torque 8|5ttdZ  
    扭簧 helical torsion spring F }/tV7m  
    诺模图 Nomogram WInfn f+'  
    O 形密封圈密封 O ring seal &!|'EW  
    盘形凸轮 disk cam qhFWQ1W  
    盘形转子 disk-like rotor c Z6Zx]  
    抛物线运动 parabolic motion l[Hgh,  
    疲劳极限 fatigue limit 4'Svio  
    疲劳强度 fatigue strength T1\LS*~!  
    偏置式 offset #le1 ^ <w7  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance _"b[U T}m  
    偏心率 eccentricity ratio N- !>\n  
    偏心质量 eccentric mass :gD=F&V  
    偏距圆 offset circle p_^Jr*Mv  
    偏心盘 eccentric /$w,8pV =  
    偏置滚子从动件 offset roller follower yK1@`3@?  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 3`%]3qd}  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism wZ&l6J4L  
    拼接 matching PV[ Bqt  
    评价与决策 evaluation and decision fVb~j;  
    频率 frequency _6y#?8RMB  
    平带 flat belt 8dgi"/[3  
    平带传动 flat belt driving 0Nvk|uI V[  
    平底从动件 flat-face follower ]Alv5?E60  
    平底宽度 face width uq.!{3)8  
    平分线 bisector K{]9Yo  
    平均应力 average stress &7K 4tL  
    平均中径 mean screw diameter Wu}84W"!.V  
    平均速度 average velocity 0| a,bwZ  
    平衡 balance E79'<;K,zs  
    平衡机 balancing machine "s$$M\)T  
    平衡品质 balancing quality n(#|  
    平衡平面 correcting plane 3FD6.X>x  
    平衡质量 balancing mass r |H 1Yy  
    平衡重 counterweight <$ "   
    平衡转速 balancing speed HLlp+;CF><  
    平面副 planar pair, flat pair `>i8$q%  
    平面机构 planar mechanism Kc3BVZ71  
    平面运动副 planar kinematic pair 8@$`'h^6  
    平面连杆机构 planar linkage d[0 R#2y=  
    平面凸轮 planar cam ]AB<OjF1c|  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism ^k* h  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 5_H`6-q  
    普通平键 parallel key C\3;o]  
    其他常用机构 other mechanism in common use q(Q$lRj/I-  
    起动阶段 starting period 5 $58z  
    启动力矩 starting torque '<Fr}Cn  
    气动机构 pneumatic mechanism nM<B{AR5^  
    奇异位置 singular position 3qlY=5Y  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact // k`X  
    气体轴承 gas bearing r5> 1n/+6  
    千斤顶 jack bjO?k54I  
    嵌入键 sunk key fk6`DUBV  
    强迫振动 forced vibration (9]8r2|.  
    切齿深度 depth of cut Ha)Vf+W  
    曲柄 crank ehpU`vQz  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law }zO>y%eI  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism )/p=ZH0[  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism iaV%*  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism Os rHA  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ^b;3Jj  
    曲率 curvature 3Fgl zJ  
    曲率半径 radius of curvature _{ Np _ (g  
    曲面从动件 curved-shoe follower 2]UwIxzR  
    曲线拼接 curve matching \ cr)O^&  
    曲线运动 curvilinear motion ?niv}/'%O  
    曲轴 crank shaft u6t%*''  
    驱动力 driving force znkc@8_4  
    驱动力矩 driving moment (torque) .rcXxV@f  
    全齿高 whole depth >53Hqzm&  
    权重集 weight sets fi tsu"G  
    球 ball  d5YL=o  
    球面滚子 convex roller 9<|nJt  
    球轴承 ball bearing -T8'|"g  
    球面副 spheric pair nK8IW3fX9)  
    球面渐开线 spherical involute 1C5~GI`  
    球面运动 spherical motion riu_^!"Z_  
    球销副 sphere-pin pair  r .`&z  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator >4^,[IO/  
    燃点 spontaneous ignition _qf$dGqc  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium M/abd 7q  
    人字齿轮 herringbone gear 8+n *S$  
    冗余自由度 redundant degree of freedom _, r6t  
    柔轮 flexspline kZK1{  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock mb?r{WCi  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS mD_sf_2>  
    柔性自动化 flexible automation C9j3|]nyL  
    润滑油膜 lubricant film Njmb{L]Cps  
    润滑装置 lubrication device aInh?-  
    润滑 lubrication MFtC2*  
    润滑剂 lubricant "MPr'3  
    三角形花键 serration spline g@Z7f y7  
    三角形螺纹 V thread screw E5X#9;U8E"  
    三维凸轮 three-dimensional cam ($X2SIZh  
    三心定理 Kennedy`s theorem *G"}m/j-  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove ?58*#'r  
    砂漏 hour-glass U:fGIEz{ZY  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference *?x[pqGq  
    设计方法学 design methodology b^'>XT~1J&  
    设计变量 design variable mcb|N_#n/  
    设计约束 design constraints A5IW[Gu!  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing \ ^3cNw  
    生产阻力 productive resistance FwpTQix!  
    升程 rise ) :st-I!o  
    升距 lift Ro.br:'Bw  
    实际廓线 cam profile mum4Uj  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling 9!,f4&G`  
    矢量 vector Ewa/6=]LA  
    输出功 output work v@1f,d  
    输出构件 output link 9`Y\`F#}q  
    输出机构 output mechanism  r<1.'F  
    输出力矩 output torque  q!as~{!  
    输出轴 output shaft j-k]|0ea}  
    输入构件 input link  (2dkmn  
    数学模型 mathematic model m+EtB6r  
    实际啮合线 actual line of action /_V4gwb}|-  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph *EF`s~  
    双曲柄机构 double crank mechanism Dq<!wtFG[  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear R,8460e7  
    双头螺柱 studs axM(3k.n  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint \Z^Tk   
    双摇杆机构 double rocker mechanism v9GfudTZR  
    双转块机构 Oldham coupling n*m"yp  
    双列轴承 double row bearing ^TqR0a-*  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing 0O|l7mCr%I  
    松边 slack-side 4<S=KFT_  
    顺时针 clockwise ,H@ x.  
    瞬心 instantaneous center }UWi[UgA  
    死点 dead point Tilw.z  
    四杆机构 four-bar linkage ;tWi4iT+.  
    速度 velocity Gf<%bQE  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation h9cx~/7,_)  
    速度波动 speed fluctuation ,L;%-}#$  
    速度曲线 velocity diagram I6Oc`S!L  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity |Li9Y"5  
    塔轮 step pulley B i`m+ob  
    踏板 pedal xF`O ehVA  
    台钳、虎钳 vice c{\x< AwO  
    太阳轮 sun gear a9p6[qOcd  
    弹性滑动 elasticity sliding motion 3|vZ `}  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling ]Vd1fkXO0  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling {TC_ 4Y|8  
    套筒 sleeve qR^i5JH}u  
    梯形螺纹 acme thread form wmaj[e,h  
    特殊运动链 special kinematic chain T-.Bof(?w  
    特性 characteristics |K'7BK_^J  
    替代机构 equivalent mechanism o(Q='kK  
    调节 modulation, regulation : G0^t  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing mO @Sl(9  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing 0Rz",Mu>  
    调心轴承 self-aligning bearing 'ExTnv ~  
    调速 speed governing  m8z414o  
    调速电动机 adjustable speed motors FfibR\dhY  
    调速系统 speed control system  4FcY NJq  
    调压调速 variable voltage control W-ol*S  
    调速器 regulator, governor V w5@)l*f  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal .!Q?TSQ+{!  
    停车阶段 stopping phase `E5vO1Pl  
    停歇 dwell FSyeDC^@  
    同步带 synchronous belt e%v0EJ},  
    同步带传动 synchronous belt drive lKLb\F%  
    凸的,凸面体 convex z{G@t0q  
    凸轮 cam =>Dw ,+"  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 7w5 L?,a  
    凸轮机构 cam , cam mechanism H JjW  
    凸轮廓线 cam profile ~MZ.988:<  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile ^A;(#5A]7  
    凸轮理论廓线 pitch curve  4d )Q  
    凸缘联轴器 flange coupling Yf[GpSej  
    图册、图谱 atlas W=?s-*F[~  
    图解法 graphical method (0QYX[(r~o  
    推程 rise 1/ vcj~|)t  
    推力球轴承 thrust ball bearing ]tO9<  
    推力轴承 thrust bearing a+p_47 xa  
    退刀槽 tool withdrawal groove q-nM]Gm  
    退火 anneal /r mm@  
    陀螺仪 gyroscope YhJ*(oWL  
    V 带 V belt  u9,ZY >  
    外力 external force N0']t Gh2  
    外圈 outer ring F(+dX4$  
    外形尺寸 boundary dimension Tp fC  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling MDh^ic5  
    外齿轮 external gear `|g*T~; kC  
    弯曲应力 beading stress =U<6TP]{  
    弯矩 bending moment m~l[Y  
    腕部 wrist ~riV9_-  
    往复移动 reciprocating motion * 57y.](w  
    往复式密封 reciprocating seal cT,5xp"a  
    网上设计 on-net design, OND pk2}]jx"  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism +}@6V4BRn  
    位移 displacement ,L,?xvWG  
    位移曲线 displacement diagram SBqx_4}  
    位姿 pose , position and orientation _+x&[^gjP  
    稳定运转阶段 steady motion period Q7@ m.w%`  
    稳健设计 robust design O(Vi/r2:e  
    蜗杆 worm Z|dng6ck  
    蜗杆传动机构 worm gearing F!qt#Sw!\  
    蜗杆头数 number of threads aBx8wl*Vm  
    蜗杆直径系数 diametral quotient kpt 0spp  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear SSG}'W!z  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism c=A)_ZFg  
    蜗杆旋向 hands of worm VLfE3i4Vwl  
    蜗轮 worm gear b|z_1j6U  
    涡圈形盘簧 power spring p?+*R@O  
    无级变速装置 stepless speed changes devices CkA ~'&C  
    无穷大 infinite vTF_`X  
    系杆 crank arm, planet carrier ,c_NXC^X?  
    现场平衡 field balancing 1%,AU  
    向心轴承 radial bearing +:fr(s!OE  
    向心力 centrifugal force 3-Xc3A=w  
    相对速度 relative velocity Qg;?C  
    相对运动 relative motion K=mW`XXup  
    相对间隙 relative gap y vz2eAXa  
    象限 quadrant d)7V:  
    橡皮泥 plasticine rxJWU JMxK  
    细牙螺纹 fine threads ;p}X]e l}  
    销 pin L?gak@E  
    消耗 consumption hWqI*xSaJ  
    小齿轮 pinion 7ZVW7%,zF  
    小径 minor diameter =7WE   
    橡胶弹簧 balata spring (`pd>  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion qf2;yRc&  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion (1my9k5C  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear nQW`X=Ku  
    斜键、钩头楔键 taper key j*aYh^  
    泄漏 leakage A&~<qgBTp  
    谐波齿轮 harmonic gear ~J:"sUR  
    谐波传动 harmonic driving Ie%twc  
    谐波发生器 harmonic generator Lp?JSMe  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear *l-(tp5  
    心轴 spindle ,`lVB#|  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 47c` ) *Hc  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio rZBOWT  
    行星齿轮装置 planetary transmission x>yeF,q1  
    行星轮 planet gear ]8i2'x  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices uBe1{Z  
    行星轮系 planetary gear train mVBF2F<4  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism ? <.U,  
    虚拟现实 virtual reality Tpv]c  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT mjd9]HgN  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD -bHfo%"^TT  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 68^5X"OGF  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance zkt+"P{az[  
    许用压力角 allowable pressure angle dU~DlaEy(  
    许用应力 allowable stress; permissible stress mf>cv2+  
    悬臂结构 cantilever structure A%G \ AT  
    悬臂梁 cantilever beam *\i<+~I@l  
    循环功率流 circulating power load #!%\97ZR  
    旋转力矩 running torque p2UZqq2  
    旋转式密封 rotating seal |H)WJ/`  
    旋转运动 rotary motion !PfIe94{`  
    选型 type selection !%x=o&  
    压力 pressure e8TJ =}\  
    压力中心 center of pressure f;(]P  
    压缩机 compressor W1UG\d`2  
    压应力 compressive stress \gE3wmSJ,  
    压力角 pressure angle I+Q`i:\,q  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling m_7)r  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix +P~E54  
    摇杆 rocker l|[8'*]r!  
    液力传动 hydrodynamic drive #egP*{F   
    液力耦合器 hydraulic couplers c !ybz{L  
    液体弹簧 liquid spring 7x%0 ^~/n  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes S|8O$9{x9q  
    液压机构 hydraulic mechanism ^%v<I"<Uq5  
    一般化运动链 generalized kinematic chain 3huT T"G  
    移动从动件 reciprocating follower jF'azlT  
    移动副 prismatic pair, sliding pair J jCzCA:K_  
    移动关节 prismatic joint U~SOHfZ%(  
    移动凸轮 wedge cam nJTV@m XVq  
    盈亏功 increment or decrement work oy-Qy  
    应力幅 stress amplitude HHbkR2H1  
    应力集中 stress concentration R,hX *yVq  
    应力集中系数 factor of stress concentration ?D#]g[6  
    应力图 stress diagram 9's/~T  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram nD\ X3g `V  
    优化设计 optimal design ;mXr])J  
    油杯 oil bottle 89B1\ff  
    油壶 oil can :B=p%C  
    油沟密封 oily ditch seal 13]sZ([B%|  
    有害阻力 useless resistance t/,k{5lX  
    有益阻力 useful resistance )T6+}   
    有效拉力 effective tension JF>mybB  
    有效圆周力 effective circle force =;{vfjj  
    有害阻力 detrimental resistance ,=tVa])  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion '|e5cW6z  
    预紧力 preload V(3udB@K  
    原动机 primer mover *xs8/?  
    圆带 round belt {Ex0mw)T  
    圆带传动 round belt drive |52VHW8 c  
    圆弧齿厚 circular thickness $S$%avRX  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm G! uQ|<(  
    圆角半径 fillet radius nTSGcMI  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch bQk5R._got  
    圆盘制动器 disc brake AZ5c^c)  
    原动机 prime mover E'LkoyI  
    原始机构 original mechanism #jV6w=I  
    圆形齿轮 circular gear T7YzO,b/   
    圆柱滚子 cylindrical roller kImGSIJ  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing 17G7r\iNYq  
    圆柱副 cylindric pair Dyp'a  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 0Bn$C, -  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring f#414ja  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring 0[0</"K%1m  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring Z94D<X"  
    圆柱凸轮 cylindrical cam =5_8f  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm &hs)}uM&$  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator Z{RgpVt  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring ;W#G<M&n'  
    圆锥滚子 tapered roller bTKzwNx  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing SDV} bN  
    圆锥齿轮机构 bevel gears bt#=p 7 W  
    圆锥角 cone angle J?5O 2n  
    原动件 driving link `c{i +  
    约束 constraint ^zqz$G#  
    约束条件 constraint condition lN1T\  
    约束反力 constraining force 9F k wtF  
    跃度 jerk ;4XX8W1  
    跃度曲线 jerk diagram +98~OInySZ  
    运动倒置 kinematic inversion 2`t4@T  
    运动方案设计 kinematic precept design lbg!B4,  
    运动分析 kinematic analysis GVY_u@6   
    运动副 kinematic pair <s-_ieW'  
    运动构件 moving link hW>@jT"t1C  
    运动简图 kinematic sketch u9m"{KnV  
    运动链 kinematic chain oHu0] XA  
    运动失真 undercutting [m!\ZK  
    运动设计 kinematic design 1h]Dc(Oc#=  
    运动周期 cycle of motion M&@9B)|=  
    运动综合 kinematic synthesis t ba%L  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation Yk<?HNf  
    运动粘度 kenematic viscosity ZWmmFKFG.  
    载荷 load Wuye:b!  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve hig^ovF  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Pp3tEZfE  
    窄 V 带 narrow V belt ^fS~va  
    毡圈密封 felt ring seal WABq6q!  
    展成法 generating EEn}Gw  
    张紧力 tension yBauK-7*c  
    张紧轮 tension pulley SLz^Wg._  
    振动 vibration HnioB=fc  
    振动力矩 shaking couple ~b8U#'KD  
    振动频率 frequency of vibration d'^jek h  
    振幅 amplitude of vibration 3j<] W  
    正切机构 tangent mechanism 7Y @ &&  
    正向运动学 direct (forward) kinematics v.\1-Q?  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke <J{VTk ~  
    织布机 loom 8*4X%a=Of  
    正应力、法向应力 normal stress h{J2CWJ  
    制动器 brake wC<!,tB(8  
    直齿圆柱齿轮 spur gear "]5]"F4]  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear n`0}g_\q  
    直角三角形 right triangle -UPdgZ_Vxz  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 69r<Z  
    直径系数 diametral quotient 398}a!XM  
    直径系列 diameter series hXbb+j  
    直廓环面蜗杆 hindley worm rt!5Tl+v  
    直线运动 linear motion a,M7Bb x  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 ArbfA~jXB  
    离线liaow
    发帖
    342
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多