切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42789阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇  sS-dHa  
        陶瓷 ceramics Fi``l )Tt  
        合成纤维 synthetic fibre b,'O|s]"Sc  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion  [ <X%  
        车架 automotive chassis GLsa]}m,9  
        悬架 suspension SwOW%o  
        转向器 redirector !|[rh,e]  
        变速器 speed changer sF{~7IB  
        板料冲压 sheet metal parts a7g;8t-&   
        孔加工 spot facing machining o=Vs)8W  
        车间 workshop Q ^b&   
        工程技术人员 engineer Yg&(kmm  
        气动夹紧 pneuma lock KlT:&1SB9  
        数学模型 mathematical model 8^>qor.]M  
        画法几何 descriptive geometry x7S\-<8  
        机械制图 Mechanical drawing v~mVf.j1  
        投影 projection g~DuK|+  
        视图 view 3^/w`(-{@  
        剖视图 profile chart M@ U >@x;  
        标准件 standard component ?c#s}IH  
        零件图 part drawing vhBW1/w&F  
        装配图 assembly drawing yCxYFi  
        尺寸标注 size marking E0ED[d,  
        技术要求 technical requirements gGrVpOzBj  
        刚度 rigidity ~P|;Y<?3  
        内力 internal force nXT`7  
        位移 displacement Mq\=pxC@  
        截面 section H$%MIBz>$  
        疲劳极限 fatigue limit f"s_dR  
        断裂 fracture ^L%_kL_7  
        塑性变形 plastic distortion _ /1/{  
        脆性材料 brittleness material A|ZT ;\  
        刚度准则 rigidity criterion -`faXFW'  
        垫圈 washer *D|a`R!Y  
        垫片 spacer oh{>nwH  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 9tHK_),9  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear h ;*x1BVE  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear RBQ8+^  
        运动简图 kinematic sketch 6=f)3!=  
        齿轮齿条 pinion and rack cO J`^^P  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear Wk[a|>  
        虚约束 passive constraint FI^Wh7J  
        曲柄 crank LhL |ETrJ  
        摇杆 racker mG1~rI  
        凸轮 cams Tri\5O0lPs  
        共轭曲线 conjugate curve VlV X  
        范成法 generation method }#^C j;  
        定义域 definitional domain ^5X?WA,Z99  
       值域 range KZ5%q.  
        导数\\微分 differential coefficient 'C5id7O&  
       求导 derivation ':n`0+Eh  
        定积分 definite integral |S!R Q-CF  
       不定积分 indefinite integral <H^jbK  
        曲率 curvature |u>V> PN  
        偏微分 partial differential s,Gl{  
        毛坯 rough AMyg>n!  
        游标卡尺 slide caliper *q6XK_  
        千分尺 micrometer calipers -m^- p  
        攻丝 tap _}5vO$kdO  
        二阶行列式 second order determinant H@(O{ 9Yl;  
        逆矩阵 inverse matrix 2^B_iyF;  
        线性方程组 linear equations X,49(-~\  
        概率 probability x'L=p01  
        随机变量 random variable naR<  
        排列组合 permutation and combination #&.Znk:@.f  
        气体状态方程 equation of state of gas K+~?yOQj  
        动能 kinetic energy :A8r{`R'N  
        势能 potential energy JRB6T_U  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy Y#@D% a8  
    FGn"j@m0  
        动量 momentum  Gsh9D  
        桁架 truss `"=Hk@E  
        轴线 axes 7{<v$g$  
        余子式 cofactor 5'set?  
        逻辑电路 logic circuit myj/93p}`b  
        触发器 flip-flop Sn[xI9}O  
        脉冲波形 pulse shape |Z>-<]p9g  
        数模 digital analogy kEh\@x[  
        液压传动机构 fluid drive mechanism x+Yo#u22  
       机械零件 mechanical parts ZQlk 5  
        淬火冷却 quench [3X\"x5@V  
        淬火 hardening uqcG3Pi  
        回火 tempering vhF9|('G  
        调质 hardening and tempering HVa D  
        磨粒 abrasive grain TyV~2pc N  
        结合剂 bonding agent 43k'96[2d  
        砂轮 grinding wheel pEwo}NS*H  
    2{j$1EdI@-  
    45 ^ Z5t  
    后角 clearance angle vN(~}gOd\  
        龙门刨削 planing >T;!Z5L1  
        主轴 spindle y^H5iB[SPL  
        主轴箱 headstock Milp"L?B%  
        卡盘 chuck !Q"L)%)'A  
        加工中心 machining center -;gQy[U  
        车刀 lathe tool u0#KBXRo  
        车床 lathe 8(Az/@=n  
        钻削 镗削 bore @A6iY  
        车削 turning Ct'tUF<K5  
        磨床 grinder uzxwJs'fz  
        基准 benchmark 9&r]k8K  
        钳工 locksmith v9 \n=Z  
        锻 forge wa,`BAKJ+F  
        压模 stamping z*T41;b  
        焊 weld m%.4OXX"&  
        拉床 broaching machine .QP`Qn6(P  
        拉孔 broaching =+_nVO*  
        装配 assembling hwM<0Jf   
        铸造 found "81'{\(I_  
        流体动力学 fluid dynamics #)}BY"C%  
        流体力学 fluid mechanics !y$##PZ  
        加工 machining ~j[?3E4L}  
        液压 hydraulic pressure 7l7VT?<:  
        切线 tangent _ uOi:Ti  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration (8 7wWhH  
        气压 air pressure pneumatic pressure Hx6O Dj[-  
        稳定性 stability <%.%q  
        介质 medium 07SW$INb  
        液压驱动泵 fluid clutch >h8m8J  
        液压泵 hydraulic pump q5r7 KYH{  
        阀门 valve FV9{u[3m  
        失效 invalidation HIw)HYF 2  
        强度 intensity hYyIC:PXR  
        载荷 load u)h {"pP  
        应力 stress ;q'-<O   
        安全系数 safty factor eTjPztdJbx  
        可靠性 reliability Zsapu1HoL\  
        螺纹 thread k% \;$u=%  
        螺旋 helix 9+y&&;p  
        键 spline 5 v.&|[\k  
        销 pin P8=|#yCi  
        滚动轴承 rolling bearing ]+`K\G ^X  
        滑动轴承 sliding bearing J jZB!Lg=  
        弹簧 spring U;3t{~Ym  
        制动器 arrester brake J8\l'} ?&  
        十字结联轴节 crosshead U{dK8~  
        联轴器 coupling N^B7<~ bD  
        链 chain LS*L XC  
        皮带 strap W\j'8^kI9  
        精加工 finish machining Q^<amM!  
        粗加工 rough machining f'ld6jt|%  
        变速箱体 gearbox casing VEa"^{,w  
        腐蚀 rust &(<>} r  
        氧化 oxidation +h-% {  
        磨损 wear t$qIJt$  
        耐用度 durability #O_%!7M{4  
        随机信号 random signal jh z*Y}MX  
        离散信号 discrete signal VS4Glx73  
        超声传感器 ultrasonic sensor Ib{#dhV  
        集成电路 integrate circuit N1Xg-u?ul#  
        挡板 orifice plate mK TF@DED  
        残余应力 residual stress (ID%U  
        套筒 sleeve gHh (QRA  
        扭力 torsion YL`MLt4MC  
        冷加工 cold machining h7ZH/g$)  
        电动机 electromotor M%54FsV  
        汽缸 cylinder B!<B7Q  
        过盈配合 interference fit 6t!=k6`1  
        热加工 hotwork v@G&";|  
        摄像头 CCD camera =M:Po0?0E  
        倒角 rounding chamfer `dF~'  
        优化设计 optimal design N/lEfy<&g:  
        工业造型设计 industrial moulding design ;R&W#Q7>3  
        有限元 finite element :icpPv  
        滚齿 hobbing uN?Lz1W\;  
        插齿 gear shaping Xqe Qj}2kA  
        伺服电机 actuating motor S7j(4@  
        铣床 milling machine i+QVs_jW  
        钻床 drill machine (eb65F@P  
        镗床 boring machine wGMoh.GTh  
        步进电机 stepper motor I`xC0ZUKj  
        丝杠 screw rod MZ0cZv$v!~  
        导轨 lead rail {88|J'*L  
        组件 subassembly 3qGz(6w6E  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC =KO]w9+\  
        电火花加工 electric spark machining Tn,_0  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting :xmj42w>^  
        相图 phase diagram <%^WZ:c  
        热处理 heat treatment V!*1F1  
        固态相变 solid state phase changes |H8C4^1Rq  
        有色金属 nonferrous metal b!MN QGs  
    陶瓷 ceramics d8 ~%(I9  
        合成纤维 synthetic fibre GLub5GrxR  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion zGme}z;1@  
        车架 automotive chassis YG?4DF  
        悬架 suspension bCTN^  
        转向器 redirector LIJ#nb  
        变速器 speed changer e6J>qwD?  
        板料冲压 sheet metal parts V*?QZ;hCP  
        孔加工 spot facing machining 'G[G;?F  
        车间 workshop nIlx?(=pu  
        工程技术人员 engineer [Ous|a[)o  
        气动夹紧 pneuma lock $uwz` N:  
        数学模型 mathematical model 5s%e9x|kP  
        画法几何 descriptive geometry TUGD!b{  
        机械制图 Mechanical drawing C:AV?  
        投影 projection {{bwmNv"  
        视图 view v:!TqfI  
        剖视图 profile chart X%99@qv  
        标准件 standard component -#<{3BJTrz  
        零件图 part drawing 7r3CO<fb  
        装配图 assembly drawing JSq3)o9?/  
        尺寸标注 size marking 9;n*u9<  
        技术要求 technical requirements w|I5x}ZFG  
        刚度 rigidity J 7dHD(R8  
        内力 internal force 3KeY4b!h  
        位移 displacement qfAnMBM1@  
        截面 section Pdh`Gu1:3  
        疲劳极限 fatigue limit zZY1E@~  
        断裂 fracture PGZe'r1E9  
        塑性变形 plastic distortion s9Tn|Pm+!\  
        脆性材料 brittleness material "Ar|i8^G3  
        刚度准则 rigidity criterion L>Ze*dt  
        垫圈 washer *Vb#@O!  
        垫片 spacer B`nI] _  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 7F2:'3SQ  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear lpB:lRM  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear -=lL{oB1  
        运动简图 kinematic sketch ~kpa J'm  
        齿轮齿条 pinion and rack RV]QVA*i  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear 3,!IV"_  
        虚约束 passive constraint Y[VXx8"p  
        曲柄 crank 8Bc2?NI=   
        摇杆 racker < )_#6)z:  
        凸轮 cams fQ.S ,lMe  
        共轭曲线 conjugate curve l  ~xXy<  
        范成法 generation method FKe/xz  
        定义域 definitional domain G&Yo2aADR  
        值域 range '%+LQ"Bp  
        导数\\微分 differential coefficient #;1RStb:zj  
        求导 derivation ~rq:I<5  
        定积分 definite integral 7bGOE_r  
        不定积分 indefinite integral 9J_vvq`%`  
        曲率 curvature S<*1b 6%D  
        偏微分 partial differential V'za,.d-  
        毛坯 rough a~!7A ZT-O  
        游标卡尺 slide caliper !K=$Q Uq  
        千分尺 micrometer calipers -J'ked  
        攻丝 tap o8A8fHl  
        二阶行列式 second order determinant cYOcl-*af  
        逆矩阵 inverse matrix ,DCUBD u&  
        线性方程组 linear equations WU/5i 8  
        概率 probability 64y9.PY  
        随机变量 random variable x a\~(B.  
        排列组合 permutation and combination 8{%&P%vf  
        气体状态方程 equation of state of gas @C('kUX~!  
        动能 kinetic energy XCgC^c'  
        势能 potential energy )\W}&9 >  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy _S* QIbO  
        动量 momentum )$pqe|,  
        桁架 truss 3c:fYE  
        轴线 axes ulEtZ#O{_  
        余子式 cofactor E=bZ4 /  
        逻辑电路 logic circuit z>=;Xe8P8n  
        触发器 flip-flop U`{ M1@$  
        脉冲波形 pulse shape *uxKI:rB:  
        数模 digital analogy <P*7u\9&  
        液压传动机构 fluid drive mechanism Ir- 1@_1Q  
        机械零件 mechanical parts ;d}n89DXj  
        淬火冷却 quench ne[H`7c  
        淬火 hardening Y{t}sO%A  
        回火 tempering `$JOFLa  
        调质 hardening and tempering a@ ? Bv  
        磨粒 abrasive grain , d HAD  
        结合剂 bonding agent Y'}c$*OkI  
        砂轮 grinding wheel gxVJH'[V5  
    Assembly line 组装线 ZY6%%7?1  
    Layout 布置图 i4SWFa``  
    Conveyer 流水线物料板 ep l1xfr  
    Rivet table 拉钉机 >;s2V_d  
    Rivet gun 拉钉枪 (f* r  
    Screw driver 起子 q#8z%/~k  
    Pneumatic screw driver 气动起子 sI#h&V,9  
    worktable 工作桌 ?Qpi(Czbpq  
    OOBA 开箱检查 S!iDPl~  
    fit together 组装在一起 # M Y4Mr  
    fasten 锁紧(螺丝) 3m~3l d  
    fixture 夹具(治具) ;>]dwsA*P  
    pallet 栈板 [H2su|rBI`  
    barcode 条码 )R@Y$*fm  
    barcode scanner 条码扫描器 "/hLZl  
    fuse together 熔合 g)<[-Q1  
    fuse machine热熔机 L'"od;(6R  
    repair修理 CF+:v(NL  
    operator作业员 #yCnM]cEn  
    QC品管 ]go.IfH  
    supervisor 课长 Ax4;[K\Q  
    ME 制造工程师 tU8aPiUl  
    MT 制造生技 S! .N3ezn  
    cosmetic inspect 外观检查 YIl,8! z~  
    inner parts inspect 内部检查 fKs3H?|  
    thumb screw 大头螺丝 G<~P||Lu^  
    lbs. inch 镑、英寸 2T"[$iH!7  
    EMI gasket 导电条 En8L1$_  
    front plate 前板 L[:M[,?=`  
    rear plate 后板 n8&x=Z}Xs  
    chassis 基座 >k 2^A  
    bezel panel 面板 (Q|Y*yI  
    power button 电源按键 Bf,}mCq  
    reset button 重置键 z+?48 }  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 L\t!)X-4  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 A&Q!W)=  
    sheet metal parts 冲件 S.owVMQ  
    plastic parts 塑胶件 r+MqjdXG  
    SOP 制造作业程序 (j}edRUnB  
    material check list 物料检查表 d^|r#"o[  
    work cell 工作间 H|cxy?iJ  
    trolley 台车 uF T5Z  
    carton 纸箱 ksqb& ux6  
    sub-line 支线 ! j0iLYo(*  
    left fork 叉车 ,0n=*o@W  
    personnel resource department 人力资源部 x=1Sbs w{  
    production department生产部门 ;:Y/"5h  
    planning department企划部 zOL*XZ0c  
    QC Section品管科 J]&nZud`  
    stamping factory冲压厂 2\[ Q{T=Qe  
    painting factory烤漆厂 /5:qS\Zl  
    molding factory成型厂 PO0/C q)  
    common equipment常用设备 Sr6?^>A@t  
    uncoiler and straightener整平机 CDFkH  
    punching machine 冲床 Dr#V^"Dte  
    robot机械手 l{3ZN"`I  
    hydraulic machine油压机 .1""U ']  
    lathe车床 w8-L2)Q}I  
    planer |plein|刨床 rGSi !q  
    miller铣床 /.m}y$@GV  
    grinder磨床 *zDL 5 9  
    linear cutting线切割 }ev+WIERQV  
    electrical sparkle电火花 5R#:ALwX:  
    welder电焊机 {?uswbk.  
    staker=reviting machine铆合机 Qlhm:[  
    position职务 S)A;!}RK6  
    president董事长 3;EBKGg|  
    general manager总经理 V5d|Lpm  
    special assistant manager特助 ; 5!8LmZ0#  
    factory director厂长 S2 YxA  
    department director部长 O u{|o0  
    deputy manager | =vice manager副理 P6 mDwR  
    section supervisor课长 `AELe_  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ko T: r  
    group leader/supervisor组长 z~yLc{M  
    line supervisor线长 Z , 98  
    assistant manager助理 -.7UpDg~  
    to move, to carry, to handle搬运 X#u< 3<P  
    be put in storage入库 )Z@hk]@?_[  
    pack packing包装 q62U+o9G  
    to apply oil擦油 kX'a*AG  
    to file burr 锉毛刺 @|Hx >|p  
    final inspection终检 Y/34~lhyl  
    to connect material接料 Z-z(SKL  
    to reverse material 翻料 ( z%t  
    wet station沾湿台 /d1V&Lj  
    Tiana天那水 [[8h*[:  
    cleaning cloth抹布 LwEc*79  
    to load material上料 _zFJ]7Ym.)  
    to unload material卸料 H?dEgubg7]  
    to return material/stock to退料 q yYf&VC}  
    scraped |\\'skr?pid|报废 1s#GY<<  
    scrape ..v.刮;削 `k'Dm:*`u4  
    deficient purchase来料不良 8HH\wu$$e  
    manufacture procedure制程 W:=CpbwENX  
    deficient manufacturing procedure制程不良 b]5S9^=LI  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 R2nDK7j  
    scratch刮伤 )N]%cO(^  
    dents压痕 Z`bo1,6>  
    defective upsiding down抽芽不良 ju;Myi}a  
    defective to staking铆合不良 lyrwm{&  
    embedded lump镶块 / , .rUn1  
    feeding is not in place送料不到位 gd\b]L?>O  
    stamping-missing漏冲 {]:B80I;2  
    production capacity生产力 [fXC ;c1  
    education and training教育与训练 k.w}}78N2N  
    proposal improvement提案改善 zH?&FtO  
    spare parts=buffer备件 pB0Do6+{  
    forklift叉车 !fG`xZ~  
    trailer=long vehicle拖板车 :vy./83W  
    compound die合模 OL$^7FB  
    die locker锁模器 KXga {]G:  
    pressure plate=plate pinch压板 ),+u>Os&  
    bolt螺栓 0i9C\'W`  
    administration/general affairs dept总务部 JB\BP$ap  
    automatic screwdriver电动启子 3` \)Qm  
    thickness gauge厚薄规 .(8eWc YK  
    gauge(or jig)治具 =)y=39&;/  
    power wire电源线 _<G%  
    buzzle蜂鸣器 "]{"4qV1=  
    defective product label不良标签 DYvg^b  
    identifying sheet list标示单 'QEQyJ0EB  
    location地点 vE+OL8V  
    present members出席人员 \%:]o-+"I  
    subject主题  al:c2o  
    conclusion结论 x<e-%HB*-  
    decision items决议事项 wPU<jAQyp  
    responsible department负责单位 I`}<1~ue  
    pre-fixed finishing date预定完成日  <E&"]  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 SB`"%6  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 s_N]$3'[E  
    model机锺 s|=.L&"   
    work order工令 wC[Bh^]  
    revision版次 1f`=U 0  
    remark备注 1)f~OL8o  
    production control confirmation生产确认 Z ]WA-Q6n  
    checked by初审 )|zna{g\  
    approved by核准 -a$7b;gF  
    department部门 mh8~w~/[  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 )C CrO   
    on-hand inventory现有库存 |K6hY-uC  
    available material良品可使用 Yl6\}_h`  
    obsolete material良品已呆滞 A/"p PO  
    to be inspected or reworked 待验或重工 xiPP&$mg  
    total合计 f@a@R$y  
    cause description原因说明 5U/1Z{  
    part number/ P/N 料号 b,#E.%SLw  
    type形态 Qvd$fY**  
    item/group/class类别 Z"fnjH  
    quality品质 p@7[w@B\c  
    prepared by制表 notes说明 = A !;`G  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 1y5$  
    physical inventory盘点数量 ;hLne0|)}  
    physical count quantity帐面数量 ~:%rg H  
    difference quantity差异量 MrA&xM  
    cause analysis原因分析 yxa~R z/  
    raw materials原料 &`'gO 9  
    materials物料 ^L<*ggw  
    finished product成品 ?=uw0~O[  
    semi-finished product半成品 k98}Jx7J)"  
    packing materials包材 AQ 5CrYb  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 o= %Fh  
    defective product/non-good parts不良品 '.wyfSH@  
    disposed goods处理品 Y(]&j`%  
    warehouse/hub仓库 9)qjW&`  
    on way location在途仓 \k|ZbCWg  
    oversea location海外仓 e1RtoNF^  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 $v6dB {%Qu  
    spare molds location模具备品仓 Z<#beT6  
    skid/pallet栈板 THmX=K4=?  
    tox machine自铆机 {-]/r  
    wire EDM线割 \8!&X cA  
    EDM放电机 ZC1U  
    coil stock卷料 ?eb2T`\0Q  
    sheet stock片料 >, &6zj  
    tolerance工差 ;Db89Nc$  
    score=groove压线 snBC +`-  
    cam block滑块 6#k Ap+g7  
    pilot导正筒 {O,Cc$_  
    trim剪外边 pAV}hB  
    pierce剪内边 Dc[Qu? ]LM  
    drag form压锻差 OZ q/'*  
    pocket for the punch head挂钩槽 '* +]&~b  
    slug hole废料孔 e6f!6a+%  
    feature die公母模 %Ya-;&;`  
    expansion dwg展开图 { A(= phN  
    radius半径 |400N +MK  
    shim(wedge)楔子 5U[;T]{)e  
    torch-flame cut火焰切割 5CkM0G`  
    set screw止付螺丝 H3.WAg[`  
    form block折刀 U"xI1fg%b  
    stop pin定位销 A]{8 =  
    round pierce punch=die button圆冲子 i)0*J?l=  
    shape punch=die insert异形子 I@ch 5vl4  
    stock locater block定位块 @Ns^?#u~   
    under cut=scrap chopper清角 x]k^JPX  
    active plate活动板 }b YiyG\  
    baffle plate挡块 cmu5KeH  
    cover plate盖板 }tU<RvT  
    male die公模 UG+wRX :dA  
    female die母模 %+G/oF |  
    groove punch压线冲子 S{z%Q  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 r! 5C3  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 f$k#\=2%  
    bushing block衬套 XTyn[n  
    insert 入块 WZCX&ui  
    club car高尔夫球车 Ckvm3r\i2  
    capability能力 |J`YFv  
    parameter参数 ;G~0 VM2|  
    factor系数 5Lt&P 5BY  
    phosphate皮膜化成 3u7E?*{sH  
    viscosity涂料粘度 D;<Q m,[  
    alkalidipping脱脂 @-;-DB]j  
    main manifold主集流脉 $+ZO{ (  
    bezel斜视规 DnaG$a<  
    blanking穿落模 5in6Y5ckj  
    dejecting顶固模 `a2Oj@jP  
    demagnetization去磁;消磁 [/*85 4  
    high-speed transmission高速传递 ag?@5q3J}  
    heat dissipation热传 rack上料 (^9q7)n  
    degrease脱脂 Vk$zA<sw"  
    rinse水洗 c?eV8h1G  
    alkaline etch龄咬 "F|OJ@ M  
    desmut剥黑膜 m5zP|s1`['  
    D.I. rinse纯水次 mb?DnP,z  
    Chromate铬酸处理 '8k\a{t_z  
    Anodize阳性处理 r,MgIv(L  
    seal封孔 bK("8T\?  
    revision版次 r#]gAG4t\  
    part number/P/N料号 ,US~p_M!  
    good products良品 A@_F ;4X  
    scraped products报放心品 8{JTR|yB  
    defective products不良品 K~@-*8%  
    finished products成品 +]CKu$,8  
    disposed products处理品 J*,Ed51&7  
    barcode条码 ,h5.Si>  
    flow chart流程表单 QD<^VY6  
    assembly组装 0c7&J?"wE  
    stamping冲压 nUhD41GJ  
    molding成型 klUxt?-  
    spare parts=buffer备品 \p@,+ -gX  
    coordinate座标 `-s+  zG  
    dismantle the die折模 b3EW"^Ar  
    auxiliary fuction辅助功能 X'jEI{1w  
    poly-line多义线 *xU^e`P  
    heater band 加热片 cdP+X'Y4D  
    thermocouple热电偶 ~@BV  
    sand blasting喷沙 \ fU{$  
    grit 砂砾 d)r=W@tF]  
    derusting machine除锈机 TR{8A^XhE8  
    degate打浇口 w*#k&N[X  
    dryer烘干机 Fdu0?H2TL  
    induction感应 G5=(3V%  
    induction light感应光 ^lRXc.c z  
    response=reaction=interaction感应 2;[75(l6|}  
    ram连杆 A~nq4@uj  
    edge finder巡边器 ;-^WUf |  
    concave凸 L\_8}\  
    convex凹 q'+XTal  
    short射料不足 vT%rg r  
    nick缺口 ~LO MwMHl  
    speck瑕?? 8,dCx}X  
    shine亮班 kZ`60X%wE  
    splay 银纹 5[X^1  
    gas mark焦痕 &sJpn* W  
    delamination起鳞 3$l'>v+5{  
    cold slug冷块 bMkn(_H)\  
    blush 导色 '$1-A%e$1  
    gouge沟槽;凿槽 t ~U&a9&Z  
    satin texture段面咬花 ,O 3"r;  
    witness line证示线 cy^6g? ew  
    patent专利 Yq`r>g  
    grit沙砾 \RMYaI^+;  
    granule=peuet=grain细粒 kt X(\Hf!  
    grit maker抽粒机 E;VW6[M  
    cushion缓冲 '9<Mk-Aj  
    magnalium镁铝合金 $3Wl~ G}  
    magnesium镁金 b4ORDU  
    metal plate钣金 U G^6I5  
    lathe车 mill锉 6n%^ U2H/-  
    plane刨 0\o0(eHCQz  
    grind磨 ((EN&X,v  
    drill铝 Rc?wIL)  
    boring镗 vj?9X5A_  
    blinster气泡 ?PyI#G   
    fillet镶;嵌边  `U(A 5  
    through-hole form通孔形式 rS(693kb  
    voller pin formality滚针形式 W.zA1S  
    cam driver铡楔 _u{D#mmO  
    shank摸柄 V%e'H>EC  
    crank shaft曲柄轴 *tz"T-6O  
    augular offset角度偏差 |4X:>Ut]  
    velocity速度 w{2V7*+l  
    production tempo生产进度现状 ,E)bS7W  
    torque扭矩 N ?V5gi  
    spline=the multiple keys花键 j]Rl1~+M  
    quenching淬火 SGNi~o  
    tempering回火 a5Xr"-  
    annealing退火 t4h05i  
    carbonization碳化 <Er|s^C  
    tungsten high speed steel钨高速的 qx0J}6+NlU  
    moly high speed steel钼高速的 v8 6ls[lzu  
    organic solvent有机溶剂 ']Y:f)i#  
    bracket小磁导 .o|Gk 5)  
    liaison联络单 1__p1  
    volatile挥发性 7OC ,KgJ3  
    resistance电阻 eSa ]6  
    ion离子 xOTm-Cm9L  
    titrator滴定仪 ?>RJ8\Sj  
    beacon警示灯 ^Y #?@  
    coolant冷却液 >L&>B5)9  
    crusher破碎机 nfrC@Av  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm l<7 b  
    安全系数 safety factor; factor of safety PJA 1/"  
    安全载荷 safe load J"6_H =s   
    凹面、凹度 concavity zUwz[^d<C  
    扳手 wrench VWLou jB  
    板簧 flat leaf spring !i)?j@D  
    半圆键 woodruff key TO( =4;U  
    变形 deformation ^>9M2O['!s  
    摆杆 oscillating bar tV# x{DN  
    摆动从动件 oscillating follower 5'l+'ox@J  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower ?1OS%RBF  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism (O&ooM* o  
    摆线齿轮 cycloidal gear  U]e;=T:3  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile dx Mz!  
    摆线运动规律 cycloidal motion x,>@IEN7  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel K +w3YA  
    包角 angle of contact 6wnfAli.  
    保持架 cage RMLs(?e  
    背对背安装 back-to-back arrangement p_P'2mf  
    背锥 back cone ; normal cone !u\X,.h  
    背锥角 back angle `n5 )oU2q  
    背锥距 back cone distance #[I`VA\x  
    比例尺 scale )5&w  
    比热容 specific heat capacity lD !^MqK  
    闭式链 closed kinematic chain xQaN\):^8  
    闭链机构 closed chain mechanism nBGk%NM 8  
    臂部 arm {:{NK%  
    变频器 frequency converters g%9I+(?t  
    变频调速 frequency control of motor speed G'{4ec0<{  
    变速 speed change <5C3c&sds  
    变速齿轮 change gear change wheel 9O@ eJ$  
    变位齿轮 modified gear kCN9`9XI{  
    变位系数 modification coefficient T-|z18|!  
    标准齿轮 standard gear bS* "C,b~s  
    标准直齿轮 standard spur gear SC86+  
    表面质量系数 superficial mass factor E>SnH  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer j>?c]h{-  
    表面粗糙度 surface roughness /0"Y. @L  
    并联式组合 combination in parallel _Y}(v( (;  
    并联机构 parallel mechanism AX]lMe  
    并联组合机构 parallel combined mechanism %3z-^#B=  
    并行工程 concurrent engineering q| gG{9  
    并行设计 concurred design, CD _E&*JX  
    不平衡相位 phase angle of unbalance t55 '  
    不平衡 imbalance (or unbalance) \7gLk:  
    不平衡量 amount of unbalance a{Tv#P*!  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing ;wTl#\|w0  
    波发生器 wave generator =3/||b4c  
    波数 number of waves hQ8/-#LO_  
    补偿 compensation FS`{3d2K +  
    参数化设计 parameterization design, PD S G]e^%i  
    残余应力 residual stress *Pw; ;#\B  
    操纵及控制装置 operation control device oD~VK,.  
    槽轮 Geneva wheel gt'0B-;W  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross x*bM C&Ea  
    槽数 Geneva numerate d t0?4 d  
    槽凸轮 groove cam kF6X?mqgD  
    侧隙 backlash s?E7tmaM  
    差动轮系 differential gear train HPr5mWs:  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism 0'z$"(6D  
    差速器 differential "E 8-76n  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use p# O%<S@?  
    车床 lathe r-&4<=C/N  
    承载量系数 bearing capacity factor 'S@C,x%2,  
    承载能力 bearing capacity 9$ UjZ$ v  
    成对安装 paired mounting EvQN(_  
    尺寸系列 dimension series ,C(")?4aJ  
    齿槽 tooth space ;se-IDN  
    齿槽宽 spacewidth s{`r$:!  
    齿侧间隙 backlash J<u,Y= -~  
    齿顶高 addendum tY%c-m  
    齿顶圆 addendum circle V0ulIKck  
    齿根高 dedendum f}  eZX  
    齿根圆 dedendum circle [S-NGip  
    齿厚 tooth thickness jo{GPp}  
    齿距 circular pitch s 6vsV  
    齿宽 face width XSn^$$S  
    齿廓 tooth profile sT'wps2  
    齿廓曲线 tooth curve C37KvLQ  
    齿轮 gear \W}?4kz  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes QZt/Rm>W0  
    齿轮齿条机构 pinion and rack " 0K5 /9  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter 2+ >.Z.pX  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ak0KrVF  
    齿轮机构 gear 0@^YxU[YN  
    齿轮轮坯 blank "%-HZw%X  
    齿轮传动系 pinion unit rkG*0#k  
    齿轮联轴器 gear coupling C4TJS,!1rH  
    齿条传动 rack gear VU}UK$JN  
    齿数 tooth number T3%yV*F,  
    齿数比 gear ratio 2vu"PeU9  
    齿条 rack pbR84g^p.S  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter ;:8_H0X'K  
    齿形链、无声链 silent chain Lt|k}p@]  
    齿形系数 form factor K (Z d-U  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ZMy7z|  
    插齿机 gear shaper Wi hQj  
    重合点 coincident points &6r".\; ^  
    重合度 contact ratio mNWmp_c,1  
    冲床 punch < yE(p  
    传动比 transmission ratio, speed ratio o^d(mJZ.F~  
    传动装置 gearing; transmission gear >umcpkp- h  
    传动系统 driven system AX<TkS@wjb  
    传动角 transmission angle k]ptk^  
    传动轴 transmission shaft L8/o9N1  
    串联式组合 combination in series nPR_:_^  
    串联式组合机构 series combined mechanism ZTM zL%i  
    串级调速 cascade speed control P_,f  
    创新 innovation creation HiILJyb  
    创新设计 creation design 86vk"  
    垂直载荷、法向载荷 normal load b4S7 Q"g  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal &}YB!6k h^  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing zp,f}  
    从动带轮 driven pulley z! D >l  
    从动件 driven link, follower  ZRsDn  
    从动件平底宽度 width of flat-face %:YON,1b=7  
    从动件停歇 follower dwell :-ax5,J>q  
    从动件运动规律 follower motion TW:vL~L  
    从动轮 driven gear ?R;5ErZ  
    粗线 bold line -gv@ .#N  
    粗牙螺纹 coarse thread %n=!H  
    大齿轮 gear wheel }i|o":-x+  
    打包机 packer 'nBJ[$2^  
    打滑 slipping :&#hjeltt  
    带传动 belt driving #:DDx5%x<b  
    带轮 belt pulley bhnm<RZ  
    带式制动器 band brake y%v<Cp@R  
    单列轴承 single row bearing UI_|VU>J  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing J<>z}L{  
    单万向联轴节 single universal joint  ]i=-/  
    单位矢量 unit vector T5Sa9\`>  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear B`T|M$Ug  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth !M)!  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction 2:&8FdU  
    当量载荷 equivalent load t \Fc <  
    刀具 cutter =LZj6'  
    导数 derivative `IFt;Ja\6  
    倒角 chamfer Kg~<h B6  
    导热性 conduction of heat "n7rbh3VW  
    导程 lead (GMKIw2  
    导程角 lead angle F2AM/m^!q  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion va95/(  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion B.'@~$  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam pvDr&n9  
    等宽凸轮 constant-breadth cam /-8v]nRB  
    等效构件 equivalent link ;]i&AAbj  
    等效力 equivalent force s lDxsb  
    等效力矩 equivalent moment of force gt';_  
    等效量 equivalent \#m;L/D  
    等效质量 equivalent mass i>7f9D7  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia jt S+y)2  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model #CW]70H`  
    底座 chassis iL/(WAB_od  
    低副 lower pair HP3~.1Sp  
    点划线 chain dotted line E@JxY  
    (疲劳)点蚀 pitting L<1"u.3Z`}  
    垫圈 gasket / h0-qW  
    垫片密封 gasket seal k#c BBrY  
    碟形弹簧 belleville spring Y)hLu:P]  
    顶隙 bottom clearance dt',)i8D  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes OcQ_PE5\  
    动力学 dynamics 5l=B,%s  
    动密封 kinematical seal 6pLB`1[v  
    动能 dynamic energy -=Q_E^'  
    动力粘度 dynamic viscosity MPAZ%<gmD  
    动力润滑 dynamic lubrication /A9Mv%zjk  
    动平衡 dynamic balance ga4 gH>4  
    动平衡机 dynamic balancing machine Bag2sk  
    动态特性 dynamic characteristics f`:e#x  
    动态分析设计 dynamic analysis design h| !B;D  
    动压力 dynamic reaction k]qZOO}  
    动载荷 dynamic load = EyxM  
    端面 transverse plane vk5pnCM^3  
    端面参数 transverse parameters +y6|Nq  
    端面齿距 transverse circular pitch ^W_}Gd<-#Y  
    端面齿廓 transverse tooth profile pnxjuDN7}x  
    端面重合度 transverse contact ratio -102W{V/T  
    端面模数 transverse module 0k:&7(j  
    端面压力角 transverse pressure angle "<v_fF<Y  
    锻造 forge HAf.LdnzS  
    对称循环应力 symmetry circulating stress !V+5$TsS  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower \S=!la_T@m  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower ,h #!!j\j6  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower cQ6[o"j.  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism S82NU2L  
    多列轴承 multi-row bearing I%e7:cs>  
    多楔带 poly V-belt \#LKsQa  
    多项式运动规律 polynomial motion \$?[>=<wB  
    多质量转子 rotor with several masses i_`YZ7Hxp  
    惰轮 idle gear ,H22;UV9  
    额定寿命 rating life g"(N_sv?  
    额定载荷 load rating %b\xRt[0v7  
    II 级杆组 dyad +A~lPXAXW  
    发生线 generating line  7z<!2  
    发生面 generating plane @T;O^rE~N  
    法面 normal plane c`doR(oZ  
    法面参数 normal parameters 2O<S ig=  
    法面齿距 normal circular pitch l>~:lBO  
    法面模数 normal module AN^,  
    法面压力角 normal pressure angle L9Fx Lw41  
    法向齿距 normal pitch By3dRiM=,2  
    法向齿廓 normal tooth profile eb9qg.9Z  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm &0(2Z^Z>fw  
    法向力 normal force sn5N9=\+T  
    反馈式组合 feedback combining +}mj6I  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics ^}/YGAA  
    反转法 kinematic inversion k`oXo%  
    反正切 Arctan xBgf)'W_Z  
    范成法 generating cutting ;jX_e(T3m  
    仿形法 form cutting vbDw2  
    方案设计、概念设计 concept design, CD JO :m: M  
    防振装置 shockproof device GdG%=+  
    飞轮 flywheel k\ I$ve"*  
    飞轮矩 moment of flywheel Zr}`W \  
    非标准齿轮 nonstandard gear Y1`.  
    非接触式密封 non-contact seal *9PS2*n  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation jvu,W4  
    非圆齿轮 non-circular gear _& KaI }O  
    粉末合金 powder metallurgy `(Q58wR}  
    分度线 reference line; standard pitch line ,Yi =s;E  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle v|{*y  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder =;Wkg4\5  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder zE<vFP-1v  
    分母 denominator HoRLy*nU  
    分子 numerator +%U@  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone y{j>4g$:z  
    分析法 analytical method ,l0s(Cg  
    封闭差动轮系 planetary differential Q=^}B}G  
    复合铰链 compound hinge )B}]0`z:P  
    复合式组合 compound combining * +OAc `8  
    复合轮系 compound (or combined) gear train _F@FcFG1Z*  
    复合平带 compound flat belt A]H+rxg  
    复合应力 combined stress ARQ1H0_B  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism 6\::Ku4_2  
    复杂机构   complex mechanism PU -~7h+$  
    杆组 Assur group ]nfS vPb  
    干涉 interference 4?%0z) g  
    刚度系数 stiffness coefficient V 8n}"  
    刚轮 rigid circular spline "K\Rq+si  
    钢丝软轴 wire soft shaft lPFMNRt~8  
    刚体导引机构 body guidance mechanism KpwUp5K  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) >@oO7<WB  
    刚性转子 rigid rotor l@j!j]nE  
    刚性轴承 rigid bearing xFpJ#S&  
    刚性联轴器 rigid coupling e;!<3b  
    高度系列 height series |?g2k:fzB7  
    高速带 high speed belt |ZZ3Qr+%S  
    高副 higher pair 2ZE4^j|  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law JBoo7a1  
    根切 undercutting X(WG:FP27  
    公称直径 nominal diameter \H" (*["&  
    高度系列 height series Qz$.t>@V=  
    功 work OmoY] 8N}  
    工况系数 application factor NEGpf[$  
    工艺设计 technological design 7s.sbP~  
    工作循环图 working cycle diagram V).M\  
    工作机构 operation mechanism l;|1C[V  
    工作载荷 external loads _@^msyoq  
    工作空间 working space MaMs(  
    工作应力 working stress }>0UaK  
    工作阻力 effective resistance P}VD}lEyO  
    工作阻力矩 effective resistance moment Eydk64 5:3  
    公法线 common normal line ;$%+TN  
    公共约束 general constraint f3596a  
    公制齿轮 metric gears ]]7s9PCN  
    功率 power p1|@F^Q  
    功能分析设计 function analyses design vkt)!hl `  
    共轭齿廓 conjugate profiles DAvAozM  
    共轭凸轮 conjugate cam Wo2M}]0  
    构件 link Y.}n,y|J}  
    鼓风机 blower (TY^ kySr  
    固定构件 fixed link; frame #v~5f;[AAs  
    固体润滑剂 solid lubricant HX=`kkX  
    关节型操作器 jointed manipulator -AffKo  
    惯性力 inertia force 7M$>'PfO  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ,YiBu^E9  
    惯性力平衡 balance of shaking force c^=,@#  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force 3 F4I{L  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force \,_%e[g49  
    惯性主矩 resultant moment of inertia ~Aq UT]l  
    惯性主失 resultant vector of inertia =XWi+')  
    冠轮 crown gear c3Mql+@  
    广义机构 generation mechanism `U;4O)`n  
    广义坐标 generalized coordinate /sYD+*a  
    轨迹生成 path generation BGA.8qWR4  
    轨迹发生器 path generator zb9$  
    滚刀 hob U~T/f-CT  
    滚道 raceway w-\GrxlbX  
    滚动体 rolling element icnp^2P  
    滚动轴承 rolling bearing a"ht\v}1  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code \.*aC)  
    滚针 needle roller M<)HJ lr  
    滚针轴承 needle roller bearing *.i` hfRc  
    滚子 roller :Tjo+vw7$H  
    滚子轴承 roller bearing ikofJl]9  
    滚子半径 radius of roller ,Z52d ggD  
    滚子从动件 roller follower |#MA?oz3T  
    滚子链 roller chain \Mi y+<8$  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling Y=Bk;%yT=  
    滚珠丝杆 ball screw X#p E!mT  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch 0_%u(?  
    过度切割 undercutting yuhSP{pv'  
    函数发生器 function generator Z$+0gm\Cnw  
    函数生成 function generation paiF ah  
    含油轴承 oil bearing m+V'*[O{  
    耗油量 oil consumption ^TDHPBlG  
    耗油量系数 oil consumption factor ,H.q%!{h_  
    赫兹公式 H. Hertz equation k.rZj|7 L  
    合成弯矩 resultant bending moment G-T:7  
    合力 resultant force #Ok*O r  
    合力矩 resultant moment of force }t]CDa_n  
    黑箱 black box Cj ykM])  
    横坐标 abscissa &%INfl>o7.  
    互换性齿轮 interchangeable gears nC2A&n&>  
    花键 spline 4Kx;F 9!%~  
    滑键、导键 feather key ~KCOCtiD  
    滑动轴承 sliding bearing U*,5t81  
    滑动率 sliding ratio RELLQpz3  
    滑块 slider r6j 3A  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm [['un\~r~  
    环形弹簧 annular spring CB6<Vng}C  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber qf+I2 kyS  
    灰铸铁 grey cast iron gwT"o  
    回程 return V~ZAs+(2Z  
    回转体平衡 balance of rotors VBsS1!g  
    混合轮系   compound gear train K~C*4H:9  
    积分 integrate y<.1+TG  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design Ga$+x++'*  
    机构 mechanism @-)?2CH[8  
    机构分析 analysis of mechanism \~U8<z  
    机构平衡 balance of mechanism `&j5/[>v  
    机构学 mechanism MSsboSxA  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism $I+QyKO9k  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism n|3ENN  
    机构综合 synthesis of mechanism :X/j%m*  
    机构组成 constitution of mechanism ?MyXii<a  
    机架 frame, fixed link 91e&-acA  
    机架变换 kinematic inversion BEN=/ v  
    机器 machine BPe5c :z  
    机器人 robot L)J0T Sh  
    机器人操作器 manipulator g/'MECB  
    机器人学 robotics !{"{(h)+@  
    技术过程 technique process ^q7 fN0"6  
    技术经济评价 technical and economic evaluation A2g +m  
    技术系统 technique system KR%DpQ&{'  
    机械 machinery 0Ocy$  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD M-"%4^8_  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD j8L!miv6  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery XeKIue@_  
    机械动力设计 dynamic design of machinery ]xfu @''  
    机械动力学 dynamics of machinery LZ}C{M{=5A  
    机械的现代设计 modern machine design E"nIC,VZ  
    机械系统 mechanical system z45ImItH  
    机械利益 mechanical advantage ON\_9\kv  
    机械平衡 balance of machinery PW~+=,  
    机械手 manipulator E9YR *P4$  
    机械设计 machine design; mechanical design TE3A(N'  
    机械特性 mechanical behavior >@rsh-Z  
    机械调速 mechanical speed governors j"9bt GX  
    机械效率 mechanical efficiency bBn4m:  
    机械原理 theory of machines and mechanisms ehV`@ss  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation #\_N-bVu  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes .B+R+2uY3  
    基础机构 fundamental mechanism 4(f[Z9 iZ]  
    基本额定寿命 basic rating life y}FTLX $  
    基于实例设计 case-based design,CBD Ao69Qn  
    基圆 base circle {'NdN+_C  
    基圆半径 radius of base circle JJPU!  
    基圆齿距 base pitch @~qlSU&  
    基圆压力角 pressure angle of base circle 'C)`j{CS  
    基圆柱 base cylinder N p$pz  
    基圆锥 base cone py6|uGN  
    急回机构 quick-return mechanism #qtAFIm'  
    急回特性 quick-return characteristics x$tx!%,)/S  
    急回系数 advance-to return-time ratio !-_0I:m  
    急回运动 quick-return motion !X[b 4p  
    棘轮 ratchet PV<=wc^  
    棘轮机构 ratchet mechanism Ep>3%{V  
    棘爪 pawl B\G?dmo  
    极限位置 extreme (or limiting) position 3&^4%S{/  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions R'`q0MoN1  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD 0GK<l  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM 0&mOu #l  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ~Pq1@N>n  
    计算力矩 factored moment; calculation moment  yl0&|Ub  
    计算弯矩 calculated bending moment y0k*iS e  
    加权系数 weighting efficient ^1sX22k  
    加速度 acceleration L}T:Y).  
    加速度分析 acceleration analysis K[!OfP  
    加速度曲线 acceleration diagram * 7u~`  
    尖点 pointing; cusp c=p`5sN)  
    尖底从动件 knife-edge follower Soy!)c]  
    间隙 backlash B2w\  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism $T.we+u  
    减速比 reduction ratio yV,ki^^  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear TPH`{  
    减速器 speed reducer ?mU 3foa  
    减摩性 anti-friction quality O$%M.C'  
    渐开螺旋面 involute helicoid ~8L*N>Y  
    渐开线 involute $w4%JBZr  
    渐开线齿廓 involute profile bi;?)7p&ZY  
    渐开线齿轮 involute gear :8\!;!  
    渐开线发生线 generating line of involute \ 'G%%%;4  
    渐开线方程 involute equation [@fw9@_'  
    渐开线函数 involute function xOnbY U  
    渐开线蜗杆 involute worm B8 ;jRY  
    渐开线压力角 pressure angle of involute {>PN}fk2QP  
    渐开线花键 involute spline Ir'(GB  
    简谐运动 simple harmonic motion `?r]OVe{y  
    键 key eM Ym@~4  
    键槽 keyway m7}PJ^*b  
    交变应力 repeated stress KE!aa&g  
    交变载荷 repeated fluctuating load ?a?i8rnWo  
    交叉带传动 cross-belt drive &'4{/Gz  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears a$H*C(wL  
    胶合 scoring . J[2\"W  
    角加速度 angular acceleration 2[6>h)  
    角速度 angular velocity &D0suK#  
    角速比 angular velocity ratio zO8`xrN!  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing __o`+^FS  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing 8|*#r[x  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing 41Bp^R}^/  
    角接触轴承 angular contact bearing hqrI%%  
    铰链、枢纽 hinge +EK(r@eV  
    校正平面 correcting plane z(V?pHv+  
    接触应力 contact stress Ja<pvb  
    接触式密封 contact seal _yk} [x0>  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ^PA[fL"  
    结构 structure ,S[,F0"%  
    结构设计 structural design =.NZ {G  
    截面 section 8fA9yQ 8  
    节点 pitch point &U q++f6  
    节距 circular pitch; pitch of teeth O92a*)  
    节线 pitch line 64xq@_+  
    节圆 pitch circle 5y-8_)y8o  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle 9QE|p  
    节圆直径 pitch diameter :&: IZkO  
    节圆锥 pitch cone %{qJkjG  
    节圆锥角 pitch cone angle :aHD'K  
    解析设计 analytical design juOOD   
    紧边 tight-side *%< Ku&C  
    紧固件 fastener EXn$ [K;  
    径节 diametral pitch R-nC+)^  
    径向 radial direction NCbl|v=  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load G tI]6t  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load AdBF$nn[  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating ]yu,YZ@7  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating f5D.wSY  
    径向接触轴承 radial contact bearing Bfhw0v]Z  
    径向平面 radial plane jCdKau&9  
    径向游隙 radial internal clearance ;4. D%  
    径向载荷 radial load +9Z RCmV  
    径向载荷系数 radial load factor S~^0 _?  
    径向间隙 clearance K8E:8`_cx  
    静力 static force _|%pe]St  
    静平衡 static balance V# Mw  
    静载荷 static load VesW7m*z  
    静密封 static seal hCRW0 I  
    局部自由度 passive degree of freedom :()(P9?  
    矩阵 matrix T3 xr Ua&  
    矩形螺纹 square threaded form s '%KKC  
    锯齿形螺纹 buttress thread form pL`snVz  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch CORX .PQ  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor J]uYXsC  
    绝对运动 absolute motion }gi>Z  
    绝对速度 absolute velocity cGSoAK  
    均衡装置 load balancing mechanism 9HMW!DSK`  
    抗压强度 compression strength E.W7`zl  
    开口传动 open-belt drive R<W#.mpo6  
    开式链 open kinematic chain *UVjN_na5  
    开链机构 open chain mechanism t6 :;0[j  
    可靠度 degree of reliability /Z<"6g?  
    可靠性 reliability :H[E W3Q  
    可靠性设计 reliability design, RD b:fy  
    空气弹簧 air spring #sit8k`GR8  
    空间机构 spatial mechanism oH~ZqX.3  
    空间连杆机构 spatial linkage TnET1$@qr*  
    空间凸轮机构 spatial cam kf~71G+  
    空间运动副 spatial kinematic pair rXo2MX@u  
    空间运动链 spatial kinematic chain X'N 4a  
    空转 idle !v\m%t|.  
    宽度系列 width series AfvTStwr  
    框图 block diagram )f#@`lf[<  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation &8t?OpB =h  
    离心力 centrifugal force YN 4P >d  
    离心应力 centrifugal stress I%xrDiK97  
    离合器 clutch r$ue1bH}|  
    离心密封 centrifugal seal e2w$":6>  
    理论廓线 pitch curve HN>eS Y+  
    理论啮合线 theoretical line of action =0xuH>WY}w  
    隶属度 membership Z4'"*  
    力 force EK. L>3  
    力多边形 force polygon j}8IT  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism :K{`0U&l5  
    力矩 moment DoWY*2E  
    力平衡 equilibrium %z! w- u+  
    力偶 couple IBl}.o&]B#  
    力偶矩 moment of couple @Zd+XWFw  
    连杆 connecting rod, coupler [ANit0-~  
    连杆机构 linkage 77/y{#Sk  
    连杆曲线 coupler-curve yAEOn/.~  
    连心线 line of centers "d'xT/l "  
    链 chain RhyI\(Z2q  
    链传动装置 chain gearing 6,  ag\  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel 'ntb.S)  
    联组 V 带 tight-up V belt z2t;!]"'l  
    联轴器 coupling shaft coupling U0u@[9!  
    两维凸轮 two-dimensional cam Tp~yn  
    临界转速 critical speed (]j*)~=V  
    六杆机构 six-bar linkage y<PPO6u7  
    龙门刨床 double Haas planer sAk~`(:4!  
    轮坯 blank YU76(S9 0#  
    轮系 gear train mquna"}N  
    螺杆 screw lsW.j#yE!  
    螺距 thread pitch tZ>>aiI3  
    螺母 screw nut [.<nt:  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear 6N.mSnp  
    螺钉 screws 7|zt'.56[  
    螺栓 bolts M@!Gk  
    螺纹导程 lead H*|Bukgt/M  
    螺纹效率 screw efficiency Cd#*Wp)s  
    螺旋传动 power screw vJ GxD\h  
    螺旋密封 spiral seal i#lvt#2J0  
    螺纹 thread (of a screw) PGT!HdX#{  
    螺旋副 helical pair f]$ g9H  
    螺旋机构 screw mechanism ?-<t-3%hyV  
    螺旋角 helix angle ^'QcP5Fv  
    螺旋线 helix ,helical line $qQ6u!  
    绿色设计 green design design for environment oiO3]P]P  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear S,AZrgh,"X  
    马耳他十字 Maltese cross U'-MMwE]  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes i BJ*6orz  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress )2YU|  
    脉动载荷 fluctuating load ^ .kas7 <  
    铆钉 rivet nIph[Vs-Z  
    迷宫密封 labyrinth seal 1sc #!^Oo  
    密封 seal cdU2ph_  
    密封带 seal belt XP2=x_"y  
    密封胶 seal gum 8f^URN<x  
    密封元件 potted component AG}' W  
    密封装置 sealing arrangement a0)+=*$  
    面对面安装 face-to-face arrangement c'`7p/l.  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC 8SAz,m!W)  
    名义应力、公称应力 nominal stress K 1:F{*  
    模块化设计 modular design, MD Bo%M-Gmu  
    模块式传动系统 modular system 08k1 w,6W  
    模幅箱 morphology box e7#=F6  
    模糊集 fuzzy set m OmT]X  
    模糊评价 fuzzy evaluation }r^MXv~(  
    模数 module u6r-{[W}  
    摩擦 friction rLL;NTN+/  
    摩擦角 friction angle }sJ% InL  
    摩擦力 friction force "r"]NyM  
    摩擦学设计 tribology design, TD 3pDZ}{ZZU  
    摩擦阻力 frictional resistance aqzvT5*8%  
    摩擦力矩 friction moment k})9(Sy~  
    摩擦系数 coefficient of friction DvOg|XUU0  
    摩擦圆 friction circle L6 _Sc-sU  
    磨损 abrasion wear; scratching T82=R@7  
    末端执行器 end-effector dJ24J+9}]j  
    目标函数 objective function 2DV{gF  
    耐腐蚀性 corrosion resistance &u=FLp5  
    耐磨性 wear resistance KMbBow3o*~  
    挠性机构 mechanism with flexible elements _%1.D0<~-E  
    挠性转子 flexible rotor 5,Q('t#J  
    内齿轮 internal gear +Z;0"'K'e  
    内齿圈 ring gear ,+'f unH  
    内力 internal force 9oq(5BG,  
    内圈 inner ring IwH ,g^0\  
    能量 energy IL%&*B  
    能量指示图 viscosity ~o # NOfYi  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) {Z?!*Ow  
    啮出 engaging-out wkm SIN:  
    啮合 engagement, mesh, gearing ;=^WIC+Nr  
    啮合点 contact points |g;XC^!%=o  
    啮合角 working pressure angle ;QE Gr|(  
    啮合线 line of action X4/r#<Da  
    啮合线长度 length of line of action pwZ &2&|  
    啮入 engaging-in Q  o=  
    牛头刨床 shaper ;N1FP*  
    凝固点 freezing point; solidifying point =)I{KT:y  
    扭转应力 torsion stress *M`[YG19!e  
    扭矩 moment of torque RgRcW5VxK  
    扭簧 helical torsion spring 5N|77AAxK  
    诺模图 Nomogram "R30oA#m  
    O 形密封圈密封 O ring seal }Ql;%7  
    盘形凸轮 disk cam cxv) LOl-  
    盘形转子 disk-like rotor 3<`h/`ku  
    抛物线运动 parabolic motion ]g)%yuox9F  
    疲劳极限 fatigue limit (6A{6_p  
    疲劳强度 fatigue strength 4@W.{|2~  
    偏置式 offset |ITg-t  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance jS- QTG!=  
    偏心率 eccentricity ratio ^al SyJ`  
    偏心质量 eccentric mass &WRoNc  
    偏距圆 offset circle eb8_guZ  
    偏心盘 eccentric TX+t   
    偏置滚子从动件 offset roller follower e| l?NXRX  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower { U<h tl4  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism oz0-'_  
    拼接 matching < 1r.p<s  
    评价与决策 evaluation and decision mcR!P~"i  
    频率 frequency @v'<~9vG  
    平带 flat belt ]E3g8?L  
    平带传动 flat belt driving wGxLs>| 4  
    平底从动件 flat-face follower ;s!H  
    平底宽度 face width EXi+pm  
    平分线 bisector a&cV@~  
    平均应力 average stress rLXn35O  
    平均中径 mean screw diameter [&4y@  
    平均速度 average velocity i'u;"ot=  
    平衡 balance VuR BJ2D  
    平衡机 balancing machine :Oj+Tc9A  
    平衡品质 balancing quality GkO6r'MVE  
    平衡平面 correcting plane wb?hfe  
    平衡质量 balancing mass D|BN_ai9  
    平衡重 counterweight ZN1p>+oY!  
    平衡转速 balancing speed 8]L.E  
    平面副 planar pair, flat pair -Tt}M#W   
    平面机构 planar mechanism 4NzHzn  
    平面运动副 planar kinematic pair lt]U?VZ   
    平面连杆机构 planar linkage !6%mt}h  
    平面凸轮 planar cam LH8?0 N[  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism %)e+w+  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears th<]L<BP/  
    普通平键 parallel key )}aF=%  
    其他常用机构 other mechanism in common use -,tYfQ;:  
    起动阶段 starting period :tgTYIF  
    启动力矩 starting torque ][mc^eI0s|  
    气动机构 pneumatic mechanism |q>Mw-=  
    奇异位置 singular position X>4`{x`  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact b(VU{cf2d  
    气体轴承 gas bearing S ] &->5"  
    千斤顶 jack u0e#iX  
    嵌入键 sunk key I6fpXPP).  
    强迫振动 forced vibration h.^DRR^S  
    切齿深度 depth of cut WWL Vy(  
    曲柄 crank 4tU~ ^z  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law n\YxRs7 hF  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism vB{b/xmah  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism aFym&n\  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism N'1~wxd  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear #j JcgR<  
    曲率 curvature *J=ol  
    曲率半径 radius of curvature m [g}vwS  
    曲面从动件 curved-shoe follower ""d>f4,S  
    曲线拼接 curve matching E0Djo'64  
    曲线运动 curvilinear motion /z5lxS@#  
    曲轴 crank shaft GP$ Y4*y/  
    驱动力 driving force OKVYpf  
    驱动力矩 driving moment (torque) *PEuaRDN  
    全齿高 whole depth Q(6(Scp{  
    权重集 weight sets t["Df;"O  
    球 ball j1 <1D@UO  
    球面滚子 convex roller m =}X$QF`^  
    球轴承 ball bearing \sd"iMEi  
    球面副 spheric pair q@9 i3*q;  
    球面渐开线 spherical involute `[CJtd2\  
    球面运动 spherical motion }hYE6~pr  
    球销副 sphere-pin pair q1Sm#_7  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator +a-@ !J~:  
    燃点 spontaneous ignition HH?*"cKF~  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium to 6Q90(  
    人字齿轮 herringbone gear +d f?N  
    冗余自由度 redundant degree of freedom A.O~'')X  
    柔轮 flexspline (Y)h+}n5N  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock %#9~V  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS PNgMLQI6  
    柔性自动化 flexible automation \T9UbkR  
    润滑油膜 lubricant film 1,QZnF!.x  
    润滑装置 lubrication device e9_+$Oo  
    润滑 lubrication ]gksyxn3  
    润滑剂 lubricant Ba0D"2CgY  
    三角形花键 serration spline kVnyX@  
    三角形螺纹 V thread screw |vz;bJG  
    三维凸轮 three-dimensional cam "S`wwl  
    三心定理 Kennedy`s theorem --`LP[ll  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove %}X MhWn{  
    砂漏 hour-glass #ya|{K  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference x 5Dt5Yp"o  
    设计方法学 design methodology 5R`6zhf  
    设计变量 design variable \STvBI?  
    设计约束 design constraints p0y?GNQ  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing K)&XQ`&  
    生产阻力 productive resistance uk  f\*  
    升程 rise j#P4Le[t  
    升距 lift 9Fx z!-9m  
    实际廓线 cam profile t[,T}BCy.  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling YO$b#  
    矢量 vector ?]D+H%3[$i  
    输出功 output work ]wpYxos  
    输出构件 output link IQ=|Kj9h  
    输出机构 output mechanism BJxm W's/  
    输出力矩 output torque r/sRXM:3cZ  
    输出轴 output shaft xKST-:c+  
    输入构件 input link 14 'x-w^~k  
    数学模型 mathematic model MZW Y  
    实际啮合线 actual line of action 8/?uU]#Q  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph Q EGanpz  
    双曲柄机构 double crank mechanism 9c}]:3#XO  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear b[o"Uq@8?  
    双头螺柱 studs /{ MH'  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint JS?l?~  
    双摇杆机构 double rocker mechanism <VR&= YJ  
    双转块机构 Oldham coupling C%?D E@k  
    双列轴承 double row bearing GdeR#%z  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing N|d.!Q;V.y  
    松边 slack-side u$,Wyi )L  
    顺时针 clockwise ; :\,x  
    瞬心 instantaneous center :$Q]U2$mPS  
    死点 dead point mRnzP[7-\)  
    四杆机构 four-bar linkage -_*XhD  
    速度 velocity t>GLZzO  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation >\x_"oR  
    速度波动 speed fluctuation 9hLmrYNM1  
    速度曲线 velocity diagram 1\J1yOL  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity `(Q_ 65y  
    塔轮 step pulley VfC[U)w*vm  
    踏板 pedal _B7?C:8Q-  
    台钳、虎钳 vice f.84=epv  
    太阳轮 sun gear p9}c6{Wp  
    弹性滑动 elasticity sliding motion .'{6u;8  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling -kri3?Y,  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling WlRZ|.  
    套筒 sleeve VBsFT2XiL  
    梯形螺纹 acme thread form l^y?L4hg)  
    特殊运动链 special kinematic chain )tI2?YIR  
    特性 characteristics 9Glfi@.  
    替代机构 equivalent mechanism "ko?att~  
    调节 modulation, regulation ]G o~]7(5|  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing tTh;.88Z{  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing &B7+>Ix,  
    调心轴承 self-aligning bearing (T#(A4:6S  
    调速 speed governing 0e:QuV2X  
    调速电动机 adjustable speed motors ]7R&m)16  
    调速系统 speed control system tqwk?[y}+l  
    调压调速 variable voltage control K-Dk2(x  
    调速器 regulator, governor a(43]d&  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal )"c]FI[}  
    停车阶段 stopping phase c>WpOZ,  
    停歇 dwell yw Q!9 \  
    同步带 synchronous belt D7_Hu'y<o  
    同步带传动 synchronous belt drive IU'!?XVo  
    凸的,凸面体 convex (zw=qbS&  
    凸轮 cam W "\tkh2  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism pGbFg&  
    凸轮机构 cam , cam mechanism Zj+}T  
    凸轮廓线 cam profile vD)A)  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile .";tnC!e  
    凸轮理论廓线 pitch curve kq}eUY]  
    凸缘联轴器 flange coupling vLK\X$4  
    图册、图谱 atlas ?ZuD _L-i  
    图解法 graphical method ND55`KT4  
    推程 rise o|^?IQ7bpf  
    推力球轴承 thrust ball bearing ~ut& U  
    推力轴承 thrust bearing G0; EbJ/&  
    退刀槽 tool withdrawal groove wp]7Lx?F  
    退火 anneal k"^t?\Q%vI  
    陀螺仪 gyroscope J.e8UQ@=5  
    V 带 V belt j#nO6\&o  
    外力 external force hA1gkEM2o  
    外圈 outer ring x+*L5$;h  
    外形尺寸 boundary dimension "U5Ln2X{J  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling 0q>NE <L  
    外齿轮 external gear K@j^gF/0B  
    弯曲应力 beading stress N9JgV,`  
    弯矩 bending moment ahi57r[  
    腕部 wrist [;IDTo!<>  
    往复移动 reciprocating motion X\3 ,NR,  
    往复式密封 reciprocating seal kTi PZZI  
    网上设计 on-net design, OND =4M.QA@lI!  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism rMXOwkE  
    位移 displacement ej"o?1l@  
    位移曲线 displacement diagram }KaCf,O  
    位姿 pose , position and orientation ]g8i>,G  
    稳定运转阶段 steady motion period B )1<`nJA  
    稳健设计 robust design z7t'6Fy9'  
    蜗杆 worm @^:7UI_  
    蜗杆传动机构 worm gearing 5;K-,"UQ  
    蜗杆头数 number of threads BudWbZ5>Ep  
    蜗杆直径系数 diametral quotient JW%/^'  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear z"s%#/#  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism 1W}nYU  
    蜗杆旋向 hands of worm %];h|[ax]  
    蜗轮 worm gear .cH{WZ  
    涡圈形盘簧 power spring hk5E=t~&  
    无级变速装置 stepless speed changes devices .n)!ZN  
    无穷大 infinite B::4Qme  
    系杆 crank arm, planet carrier -e`oW.+  
    现场平衡 field balancing aX[1H6&=7  
    向心轴承 radial bearing }W__ffH  
    向心力 centrifugal force ,>QMyI hv  
    相对速度 relative velocity )4'x7Qg/  
    相对运动 relative motion +C'TW^  
    相对间隙 relative gap StdS$XW  
    象限 quadrant 4(Cd  
    橡皮泥 plasticine r{_B:  
    细牙螺纹 fine threads { /F rs*AF  
    销 pin t4jd KYA  
    消耗 consumption _\4`  
    小齿轮 pinion n ,&/D  
    小径 minor diameter l?o-!M{  
    橡胶弹簧 balata spring T]Tdx.B  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ==h|+NFa  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion /slm ]'  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear O:5Rp_?^  
    斜键、钩头楔键 taper key *%OYAsc  
    泄漏 leakage O2`oe4."vd  
    谐波齿轮 harmonic gear DD/>{kff  
    谐波传动 harmonic driving Xx3 g3P  
    谐波发生器 harmonic generator #K :-Bys5v  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear `?zg3GD_  
    心轴 spindle c%AFo]H  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation q3AJwELXw  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio +{")E)  
    行星齿轮装置 planetary transmission (xZr ]v ]U  
    行星轮 planet gear ,?xLT2>J_  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices Ci7P%]9  
    行星轮系 planetary gear train O6m.t%*  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism -y&v9OC2-  
    虚拟现实 virtual reality &dhcKO<4  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ;~Q  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD JQKC ;p  
    虚约束 redundant (or passive) constraint .N~PHyXZR  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance &=F-moDD  
    许用压力角 allowable pressure angle ^wx%CdFm'P  
    许用应力 allowable stress; permissible stress g.B%#bfg  
    悬臂结构 cantilever structure PGPISrf  
    悬臂梁 cantilever beam H&w:`JYDL3  
    循环功率流 circulating power load 7BL |x  
    旋转力矩 running torque j[ J 5y#  
    旋转式密封 rotating seal =jg#fdM -  
    旋转运动 rotary motion jd%Len&p  
    选型 type selection :]P~.PD5,  
    压力 pressure !_CX2|  
    压力中心 center of pressure [>W"R1/  
    压缩机 compressor lLb:f6N  
    压应力 compressive stress ~7dM!g{W  
    压力角 pressure angle ?QCmSK=L  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling g M4Pj[W  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix [##`U m  
    摇杆 rocker ,HFs.9#&B  
    液力传动 hydrodynamic drive Y3#Nux%  
    液力耦合器 hydraulic couplers z%(Fo2)^  
    液体弹簧 liquid spring v,/[&ASz  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes a}:A,t<6  
    液压机构 hydraulic mechanism aWyUu/g<A`  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ;B&^yj&;  
    移动从动件 reciprocating follower QBy{| sQ`  
    移动副 prismatic pair, sliding pair , N53Iic  
    移动关节 prismatic joint 2t+D8 d|c<  
    移动凸轮 wedge cam ,i?)  
    盈亏功 increment or decrement work ojHhT\M`  
    应力幅 stress amplitude A_!QrM  
    应力集中 stress concentration n[!;yO  
    应力集中系数 factor of stress concentration z{ptm7  
    应力图 stress diagram 6cJ<9i &  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram I*EJHBsQ5  
    优化设计 optimal design 5L8&/EN9-  
    油杯 oil bottle _ Yfmxn8V  
    油壶 oil can 4&Byl85q  
    油沟密封 oily ditch seal g>so R&*  
    有害阻力 useless resistance *HR +a#o  
    有益阻力 useful resistance O~V1Ywfq7^  
    有效拉力 effective tension QV7,G9  
    有效圆周力 effective circle force v=!YfAn  
    有害阻力 detrimental resistance P0^c?s"I  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion -<_QF82  
    预紧力 preload bW53" `X  
    原动机 primer mover 3y99O $EAc  
    圆带 round belt \[yr=X  
    圆带传动 round belt drive |^R*4;Phe  
    圆弧齿厚 circular thickness Fh K&@@_  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm axmsrj W#  
    圆角半径 fillet radius -."kq.m*  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch zDD4m`2  
    圆盘制动器 disc brake $B\ H  
    原动机 prime mover cFK @3a  
    原始机构 original mechanism GcT;e5D  
    圆形齿轮 circular gear H$!+A  
    圆柱滚子 cylindrical roller GF8 -_X  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ;B~P>n}}_]  
    圆柱副 cylindric pair (&jW}1D  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam OF[?Z  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring l<(cd,  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring #)o7"PW:  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring #uSK#>H_!  
    圆柱凸轮 cylindrical cam 8-m 3e  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm AEY$@!8  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator [#Y' dFQ  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring VPt9QL(  
    圆锥滚子 tapered roller >{C\H.N  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing ?7 \\e;j}  
    圆锥齿轮机构 bevel gears Tzzq#z&F  
    圆锥角 cone angle WK0C  
    原动件 driving link p~&BChBl!=  
    约束 constraint Mo D?2J  
    约束条件 constraint condition T>A{ qu  
    约束反力 constraining force }g|nz8  
    跃度 jerk E V2  )  
    跃度曲线 jerk diagram iXFP5a>|  
    运动倒置 kinematic inversion }u%"$[I}  
    运动方案设计 kinematic precept design ySe$4deJ  
    运动分析 kinematic analysis [ %}u=}@  
    运动副 kinematic pair \=;uu_v$  
    运动构件 moving link T-gk<V  
    运动简图 kinematic sketch <xo-Fv  
    运动链 kinematic chain 6BocGo({  
    运动失真 undercutting )55\4<ty  
    运动设计 kinematic design Z o=]dBp.  
    运动周期 cycle of motion a^t?vv  
    运动综合 kinematic synthesis Tde0~j}  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation c0_E_~  
    运动粘度 kenematic viscosity ?<U{{ C  
    载荷 load fKHE;A*>%  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve ['q&@_d7  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram maNW{"1  
    窄 V 带 narrow V belt 2 rN ,D(  
    毡圈密封 felt ring seal h5"Ov,K3[  
    展成法 generating j}:~5|.  
    张紧力 tension x[Im%k  
    张紧轮 tension pulley k`\R+WK$  
    振动 vibration >\2:\wI  
    振动力矩 shaking couple [8XLK4e  
    振动频率 frequency of vibration jjzA .8?(7  
    振幅 amplitude of vibration J~#$J&iKh  
    正切机构 tangent mechanism +9XQ[57  
    正向运动学 direct (forward) kinematics WG u%7e]  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke kW@,$_cK  
    织布机 loom `.%JjsD<  
    正应力、法向应力 normal stress id^sr Mw  
    制动器 brake yClx` S(  
    直齿圆柱齿轮 spur gear aG+j9Q_  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ?4 S+edX  
    直角三角形 right triangle -%CoWcGP  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator ]Mi.f3QlO6  
    直径系数 diametral quotient yxt[= C  
    直径系列 diameter series UPiW73Nu  
    直廓环面蜗杆 hindley worm ({^9<Us  
    直线运动 linear motion Rp9fO?ZjHt  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 G oM ip8'u  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多