切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43512阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 fZ2>%IxG}  
        陶瓷 ceramics c}a.  
        合成纤维 synthetic fibre }yup`R  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion zPp?D_t  
        车架 automotive chassis NJfI9L  
        悬架 suspension  )_P|_(  
        转向器 redirector Ht UFl  
        变速器 speed changer .'md `@t  
        板料冲压 sheet metal parts {{c/:FTEU  
        孔加工 spot facing machining cD&53FPXC  
        车间 workshop / AFn8=9'^  
        工程技术人员 engineer F6*n,[5(  
        气动夹紧 pneuma lock jTbJL  
        数学模型 mathematical model wu5]S)?*  
        画法几何 descriptive geometry hr&&"d {s  
        机械制图 Mechanical drawing 5Z]zul@+*  
        投影 projection @ !0@f'}e  
        视图 view ^2L\Y2  
        剖视图 profile chart ]iewukB4  
        标准件 standard component c:0nOP  
        零件图 part drawing 5;wA7@  
        装配图 assembly drawing +H5= zf2  
        尺寸标注 size marking 1b:3'E.#w  
        技术要求 technical requirements -POV#1s  
        刚度 rigidity \2(Uqf#_  
        内力 internal force A`Vz5WB  
        位移 displacement vd Fy}#X  
        截面 section R}MdBE  
        疲劳极限 fatigue limit 8W$uw~|dw  
        断裂 fracture lf4V; |!^  
        塑性变形 plastic distortion p._BG80  
        脆性材料 brittleness material hj@< wU  
        刚度准则 rigidity criterion P?GHcq$\  
        垫圈 washer t#tAvwFM8  
        垫片 spacer M>+FIb(  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear T `x:80  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear *oAv:8"iY  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 0 e 1W&  
        运动简图 kinematic sketch .LDK+c  
        齿轮齿条 pinion and rack ]J;pUH+u  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear ">vxYi  
        虚约束 passive constraint 0|<ER3xkx  
        曲柄 crank pPt7M'uL"  
        摇杆 racker QXZjsa_|  
        凸轮 cams L&$ X\\Lv^  
        共轭曲线 conjugate curve %~ uMa  
        范成法 generation method XXsN)2  
        定义域 definitional domain +]^6&MqO  
       值域 range 9%e& Z'l  
        导数\\微分 differential coefficient *RugVH4  
       求导 derivation 2P9gS[Ub  
        定积分 definite integral UxI0Of&:  
       不定积分 indefinite integral fZU#%b6G  
        曲率 curvature l:v:f@M&  
        偏微分 partial differential t(69gF\"  
        毛坯 rough %[(DFutJY+  
        游标卡尺 slide caliper #L[-WC]1y  
        千分尺 micrometer calipers ?0_Bs4O\  
        攻丝 tap 7'pCFeA>=T  
        二阶行列式 second order determinant Hn"xn79nc  
        逆矩阵 inverse matrix YEF|SEon0  
        线性方程组 linear equations NZ:A?h2JR  
        概率 probability 2 2K:[K  
        随机变量 random variable  B9IqX  
        排列组合 permutation and combination zlC|Spaf  
        气体状态方程 equation of state of gas fx@Hd!nO~"  
        动能 kinetic energy *sI`+4h[  
        势能 potential energy C%8nr8 po  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy J [}8&sn  
    .a._WZF  
        动量 momentum X]6Hgz66  
        桁架 truss EU?)AxH^  
        轴线 axes b~?FV>gl  
        余子式 cofactor '"C$E922  
        逻辑电路 logic circuit ~e<l`rg#  
        触发器 flip-flop &9b sTm  
        脉冲波形 pulse shape ?o'!(3`L  
        数模 digital analogy lWj{pyZ  
        液压传动机构 fluid drive mechanism `Oz c L  
       机械零件 mechanical parts q]F2bo  
        淬火冷却 quench Kn~f$1  
        淬火 hardening &|('z\k  
        回火 tempering ~_C[~-  
        调质 hardening and tempering )-$Od2u2c  
        磨粒 abrasive grain \tf \fa  
        结合剂 bonding agent  # Vz9j  
        砂轮 grinding wheel ;WX)g&19x  
    eqz#KN`n#  
    ( )1\b  
    后角 clearance angle #$p&J1   
        龙门刨削 planing d~f_wN&r  
        主轴 spindle (S/f!Dk&3  
        主轴箱 headstock vto^[a6?  
        卡盘 chuck UJ-IK|P.#  
        加工中心 machining center BS<5b*wG  
        车刀 lathe tool a4HUP*  
        车床 lathe Oga/  
        钻削 镗削 bore *nUD6(@g  
        车削 turning K=x>%6W7b  
        磨床 grinder !yAlb#yu  
        基准 benchmark ZdbZ^DUR<(  
        钳工 locksmith {E *dDv  
        锻 forge @[ {9B6NlV  
        压模 stamping b#;%TbDF  
        焊 weld r\J"|{)e  
        拉床 broaching machine 5~&9/ ALk5  
        拉孔 broaching ;Z]i$Vi_r  
        装配 assembling *?'nA{a)E  
        铸造 found 7b7~D +b  
        流体动力学 fluid dynamics tU2 8l.  
        流体力学 fluid mechanics 0BF'@r";  
        加工 machining 3!_XFV  
        液压 hydraulic pressure 5U)Ia>p  
        切线 tangent Fd@n#DR `  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration )xgOl*D  
        气压 air pressure pneumatic pressure 9 ?"]dEM  
        稳定性 stability 3F fS2we  
        介质 medium 7: 7i}`O  
        液压驱动泵 fluid clutch ^ NZq1c  
        液压泵 hydraulic pump KQ0Zy  
        阀门 valve OwXw9  
        失效 invalidation olc7&R  
        强度 intensity O_%X>Q9  
        载荷 load Ne7HPSWiOP  
        应力 stress ^IgxzGD  
        安全系数 safty factor (tQ#('(w  
        可靠性 reliability eXo7_#  
        螺纹 thread JJ\|FZ N  
        螺旋 helix i("ok  
        键 spline ' S%?&4  
        销 pin K q;X(&Z  
        滚动轴承 rolling bearing DC?U +  
        滑动轴承 sliding bearing T,z 7U2O  
        弹簧 spring AE`z~L,  
        制动器 arrester brake , y%!s27  
        十字结联轴节 crosshead 8nzDLFxp_  
        联轴器 coupling hSQ*_#  
        链 chain [n%=2*1p  
        皮带 strap J1P jMb}  
        精加工 finish machining MTm}qx@L  
        粗加工 rough machining IM-O<T6r[N  
        变速箱体 gearbox casing "+SnHpNx  
        腐蚀 rust )anprhc  
        氧化 oxidation V~nqPh!Jc  
        磨损 wear "u#,#z_  
        耐用度 durability WdQR^'b$   
        随机信号 random signal n*twuB/P 1  
        离散信号 discrete signal x-0O3IIE  
        超声传感器 ultrasonic sensor fpd4 v|(  
        集成电路 integrate circuit N]yh8"7X  
        挡板 orifice plate yU ?TdM\  
        残余应力 residual stress Er@'X0n  
        套筒 sleeve  {yXpBS  
        扭力 torsion L\)GPTo!x  
        冷加工 cold machining IIj :\?r  
        电动机 electromotor ;UU`kk  
        汽缸 cylinder ,x (?7ZW>  
        过盈配合 interference fit C/34K(  
        热加工 hotwork ]7+9>V  
        摄像头 CCD camera jP(|pz  
        倒角 rounding chamfer 7T[Kjn^{Oj  
        优化设计 optimal design X*'i1)_h  
        工业造型设计 industrial moulding design {|!> {  
        有限元 finite element T#M_2qJ1=  
        滚齿 hobbing ks3ydHe`  
        插齿 gear shaping L_@P fI  
        伺服电机 actuating motor ^l;N;5L  
        铣床 milling machine _k'?eZB  
        钻床 drill machine <c; U 0! m  
        镗床 boring machine B EN U  
        步进电机 stepper motor ^T>P  
        丝杠 screw rod Hl"^E*9x  
        导轨 lead rail 86 $88`/2  
        组件 subassembly 5t=7-  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC KE$I!$zO  
        电火花加工 electric spark machining zE,1zBS<  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting 3UR'*5|'  
        相图 phase diagram CdZS"I  
        热处理 heat treatment M9C v00&  
        固态相变 solid state phase changes JE~;gz]  
        有色金属 nonferrous metal YY4XCkt  
    陶瓷 ceramics g"}j  
        合成纤维 synthetic fibre 3ncL351k  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion AHB_[i'>7  
        车架 automotive chassis y=HM]EH>  
        悬架 suspension ]a=n(`l?  
        转向器 redirector x->H~/  
        变速器 speed changer T<ka4  
        板料冲压 sheet metal parts _&SST)Y|  
        孔加工 spot facing machining jNbU{Z%r  
        车间 workshop [8 I*lsS  
        工程技术人员 engineer L9Z\|L5  
        气动夹紧 pneuma lock xI>HY9i )  
        数学模型 mathematical model eeVzOq(  
        画法几何 descriptive geometry i;l0)q  
        机械制图 Mechanical drawing %(}%#-X  
        投影 projection O\X=vh/D  
        视图 view F2)\%HR  
        剖视图 profile chart )x& 4 Q=  
        标准件 standard component (F+]h]KSi  
        零件图 part drawing ^ }kqAmr  
        装配图 assembly drawing VX6M4<8  
        尺寸标注 size marking *L{^em#b  
        技术要求 technical requirements q;Rhx"x>T  
        刚度 rigidity !Bu=?gf  
        内力 internal force k*u4N  
        位移 displacement f^]^IXzXw.  
        截面 section w+][L||4c  
        疲劳极限 fatigue limit werTwe2Q  
        断裂 fracture WF_24Mw  
        塑性变形 plastic distortion ?{]"UnyVE*  
        脆性材料 brittleness material |_\q5?S  
        刚度准则 rigidity criterion KN< KZM  
        垫圈 washer bMGU9~CeJ  
        垫片 spacer 2J&J  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear U6IvN@ g  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear EUmbNV0u  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear n2N:rP  
        运动简图 kinematic sketch 'GF<_3I2l  
        齿轮齿条 pinion and rack ? 4v"y@v  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear |'QgL0?  
        虚约束 passive constraint R^VmNj  
        曲柄 crank LZ4Z]!V  
        摇杆 racker Uqd2{fji=#  
        凸轮 cams M?v`C>j  
        共轭曲线 conjugate curve 5E!Wp[^  
        范成法 generation method zgPUW z X=  
        定义域 definitional domain }>yQ!3/i  
        值域 range ;mauA#vd  
        导数\\微分 differential coefficient 4c,{Js  
        求导 derivation - (VX+XHW  
        定积分 definite integral \= G8  
        不定积分 indefinite integral f)#nXTXeC  
        曲率 curvature ;~"#aL50fe  
        偏微分 partial differential 1#V&'A  
        毛坯 rough |bX{MF  
        游标卡尺 slide caliper ]]6  
        千分尺 micrometer calipers t-Zk)*d/0  
        攻丝 tap BDcA_= ^R&  
        二阶行列式 second order determinant evE$$# 6R  
        逆矩阵 inverse matrix !glGW[r/7  
        线性方程组 linear equations &\5%C\0Z<  
        概率 probability Eemk2>iP?  
        随机变量 random variable &d6  
        排列组合 permutation and combination 9$=o({  
        气体状态方程 equation of state of gas oLc  
        动能 kinetic energy en8l:INX  
        势能 potential energy ]}9D*V  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 9t"/@CH{  
        动量 momentum EViDMp"  
        桁架 truss tW \q;_DSr  
        轴线 axes Ixr#zt$T-G  
        余子式 cofactor =P`l+k3  
        逻辑电路 logic circuit %)}y[ (  
        触发器 flip-flop Yg! xlrxA  
        脉冲波形 pulse shape ^ Iy'<J  
        数模 digital analogy ;#n+$Q#:  
        液压传动机构 fluid drive mechanism T?EFY}f  
        机械零件 mechanical parts B'-L-]\H  
        淬火冷却 quench !^IAn  
        淬火 hardening P3+?gW'  
        回火 tempering xf 4`+[  
        调质 hardening and tempering o0FVVSl  
        磨粒 abrasive grain 4L/8Hj#g  
        结合剂 bonding agent Na>?1F"KHk  
        砂轮 grinding wheel 5tcJT z  
    Assembly line 组装线 i1-wzI  
    Layout 布置图 C^9bur/  
    Conveyer 流水线物料板 4qg] oiT  
    Rivet table 拉钉机 zf?U q  
    Rivet gun 拉钉枪 ^<v]x; 3  
    Screw driver 起子 L<O"36R  
    Pneumatic screw driver 气动起子 ky{-NrK  
    worktable 工作桌 #RVN 7-x  
    OOBA 开箱检查 DS>qth  
    fit together 组装在一起 9p%8VDF=  
    fasten 锁紧(螺丝) 1ZRSeh  
    fixture 夹具(治具) |C3~Q{A  
    pallet 栈板 { GKqOu  
    barcode 条码 &?#!%Ds  
    barcode scanner 条码扫描器 BV512+M  
    fuse together 熔合 5 $:  q  
    fuse machine热熔机 z]0UW\S/  
    repair修理 A"no!AN  
    operator作业员 [LrA_N  
    QC品管 &46 Ro|XE`  
    supervisor 课长 3`> nQ4zC  
    ME 制造工程师 WG(%Pkowv  
    MT 制造生技 @ Yzc?+x  
    cosmetic inspect 外观检查 FX:'38-fk  
    inner parts inspect 内部检查 WoX,F1o  
    thumb screw 大头螺丝 (g#,AX  
    lbs. inch 镑、英寸 P'p5-l UK  
    EMI gasket 导电条 bT#re  
    front plate 前板 X0Z r?$q  
    rear plate 后板 "M4 gl  
    chassis 基座 _do(   
    bezel panel 面板 &Ez]pKjB  
    power button 电源按键 2kQa3Pan  
    reset button 重置键 M,/{53  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 7) e#b  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 M`gr*p  
    sheet metal parts 冲件 O/bpm-h`8c  
    plastic parts 塑胶件 23Juu V.  
    SOP 制造作业程序 u<a =TPAU  
    material check list 物料检查表 &~a/Upz0]_  
    work cell 工作间 HA::(cXL  
    trolley 台车 \<4Hp_2?  
    carton 纸箱 e+7x &-+  
    sub-line 支线 [m{uJ dj\  
    left fork 叉车 XY1b_uY  
    personnel resource department 人力资源部 wC4:OJ[d  
    production department生产部门 Fmux#}Z  
    planning department企划部 t}2$no?  
    QC Section品管科 d@0&  
    stamping factory冲压厂 Q2 @Ugt$  
    painting factory烤漆厂 OX*5 yT{  
    molding factory成型厂 7l|D!`BS  
    common equipment常用设备 >5+]~[S  
    uncoiler and straightener整平机 U2)y fhI  
    punching machine 冲床 $jtXN E?  
    robot机械手 "8YXFg  
    hydraulic machine油压机 7n*[r*$  
    lathe车床 7d"gRM;  
    planer |plein|刨床 ~Y /55uC  
    miller铣床 E#A}J:  
    grinder磨床 ^lCQHz  
    linear cutting线切割 %?~`'vYoi  
    electrical sparkle电火花 r%^J3  
    welder电焊机 6m!%X GZ T  
    staker=reviting machine铆合机 xBW{Wyh  
    position职务 I]OVzM  
    president董事长 =Zc Vywz;+  
    general manager总经理 .P>-Fh,_p  
    special assistant manager特助 f0,,<ib.w  
    factory director厂长 >7^i>si  
    department director部长 q*B(ZG  
    deputy manager | =vice manager副理 |.c|\e z/  
    section supervisor课长 Lavm  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 Z_Z; g]|!  
    group leader/supervisor组长 M4m90C;dq  
    line supervisor线长 }9,^=g-  
    assistant manager助理 MEZc/Ru-[  
    to move, to carry, to handle搬运 &@anv.D  
    be put in storage入库 c _faW  
    pack packing包装 g<"k\qs7  
    to apply oil擦油 Jf|6 FQo&  
    to file burr 锉毛刺 E8Q Y6gKF  
    final inspection终检 :4, OA  
    to connect material接料 /"*eMe!=  
    to reverse material 翻料 [J71aH  
    wet station沾湿台 @p}"B9h*^  
    Tiana天那水 bPHqZ*f  
    cleaning cloth抹布 wqyrs|P  
    to load material上料 uh_ 2yw_  
    to unload material卸料 GDUOUl&  
    to return material/stock to退料 Z?}yPs Ob  
    scraped |\\'skr?pid|报废 6rD Oa~<B  
    scrape ..v.刮;削 nC> 'kgRt  
    deficient purchase来料不良 K@UQ O  
    manufacture procedure制程 CYCG5)<9  
    deficient manufacturing procedure制程不良 mtQlm5l  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 Ws>2 S  
    scratch刮伤 }co*%F{1  
    dents压痕 %]15=7#'y  
    defective upsiding down抽芽不良 u:FFZ  
    defective to staking铆合不良 ?U;KwS]%  
    embedded lump镶块 ozr82  
    feeding is not in place送料不到位 YrWC\HR_  
    stamping-missing漏冲 yd-Kg zm8n  
    production capacity生产力 %tRQK$]c  
    education and training教育与训练 ZLRAiL  
    proposal improvement提案改善 M((]> *g  
    spare parts=buffer备件 n,E =eNc  
    forklift叉车 e<;^P(g`E  
    trailer=long vehicle拖板车 SpB\kC"K  
    compound die合模 W$X@DXT=o  
    die locker锁模器 :Vyr8+]  
    pressure plate=plate pinch压板 Pfv| K;3i  
    bolt螺栓 XW*,Lo5>H\  
    administration/general affairs dept总务部 :~1sF_  
    automatic screwdriver电动启子 =]auP{AlE  
    thickness gauge厚薄规 J"&jR7-9  
    gauge(or jig)治具 ojA i2uz  
    power wire电源线 3Wl,T5}{  
    buzzle蜂鸣器 I|#1u7X%]  
    defective product label不良标签 1sT%g}w@|  
    identifying sheet list标示单 a9=pZ1QAG  
    location地点 V#Px  
    present members出席人员 v_$'!i$  
    subject主题 =(^-s Jk  
    conclusion结论 A"`^A brm  
    decision items决议事项 8a;I,DK=j  
    responsible department负责单位 #`>46T  
    pre-fixed finishing date预定完成日 W]t!I}yPR  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 "&,Gn#'FG  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表  d Xiv8B1  
    model机锺 %bp8VR sY  
    work order工令 lOc!KZHUp  
    revision版次 \ M_}V[1+  
    remark备注 LXm5f;  
    production control confirmation生产确认 X}/{90UD  
    checked by初审 <r{M(yZ?@  
    approved by核准 *+-L`b{SX  
    department部门 ?y@RE  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 hpqM fz1  
    on-hand inventory现有库存 6U`<+[K7  
    available material良品可使用 :RH0.5)  
    obsolete material良品已呆滞 ]ZB^Hi_  
    to be inspected or reworked 待验或重工 H)Zb_>iV  
    total合计 >brf7h  
    cause description原因说明 J*lKXFq7  
    part number/ P/N 料号 R>ak 3Y  
    type形态 1%;o-F@  
    item/group/class类别 Jx:t(oUR+  
    quality品质 7I,/uv?  
    prepared by制表 notes说明 TaZw_)4c  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 WP@IV;i  
    physical inventory盘点数量 ]7d~,<3R  
    physical count quantity帐面数量  fn1G^a=  
    difference quantity差异量 y~w -z4  
    cause analysis原因分析 I.M@we/bR}  
    raw materials原料 JVoW*uA  
    materials物料 Zw)*+> +FV  
    finished product成品 4rmSo^vK  
    semi-finished product半成品 _ 2WG6y;  
    packing materials包材 P?y3YxS  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 cPemrNxydN  
    defective product/non-good parts不良品 RW!_Zz Z  
    disposed goods处理品 gm-I)z!tz  
    warehouse/hub仓库 g `)5g5  
    on way location在途仓 [F^qa/vJ10  
    oversea location海外仓 u]B15mT?  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 Xy74D/ocui  
    spare molds location模具备品仓 ~4YLPMGKl  
    skid/pallet栈板 ,<^7~d{{3m  
    tox machine自铆机 98%M`WY  
    wire EDM线割 ]y4(WG;:  
    EDM放电机 ]<pnHh+2A  
    coil stock卷料 5&y;r  
    sheet stock片料 =?*6lS}gy  
    tolerance工差 Y\.d s%G  
    score=groove压线 gbf-3KSp^  
    cam block滑块 6O`s&T,t  
    pilot导正筒 `Jvy~T  
    trim剪外边 DA/l`Pn  
    pierce剪内边 eYER "E  
    drag form压锻差 (6aSDx Sc  
    pocket for the punch head挂钩槽 Y7vTseq  
    slug hole废料孔 & *^FBJEa.  
    feature die公母模 sG/mmZHYzr  
    expansion dwg展开图 "5KJ /7q!  
    radius半径 ];-DqK'  
    shim(wedge)楔子 $a.!X8sHB.  
    torch-flame cut火焰切割 +s*OZ6i [  
    set screw止付螺丝 OX"^a$  
    form block折刀 hnQDm$k  
    stop pin定位销 J3]W2m2Zw  
    round pierce punch=die button圆冲子 ,&DK*LT8U  
    shape punch=die insert异形子 +h64idM{U  
    stock locater block定位块 V)$y  
    under cut=scrap chopper清角 _f~(g1sE  
    active plate活动板 `A]CdgA  
    baffle plate挡块 *H"IW0I  
    cover plate盖板 -+'fn$  
    male die公模 19Cs 3B\4  
    female die母模 @R5jUPUVV  
    groove punch压线冲子 Bf72 .gx{0  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 n21Pfig  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 B!`Dj,_  
    bushing block衬套 hi{#HXa  
    insert 入块 yGNZw7^(  
    club car高尔夫球车 K3jPTAw=#  
    capability能力 m])!'Pa( =  
    parameter参数 5E~?hWAv  
    factor系数 j>2Jw'l;?  
    phosphate皮膜化成 Qy)+YhE  
    viscosity涂料粘度 LQ,RQ~!  
    alkalidipping脱脂 &GF|Rr8NXs  
    main manifold主集流脉 7}r!&Eb  
    bezel斜视规 ]Qo.X~]  
    blanking穿落模 -BY'E$]4  
    dejecting顶固模 bv.DW,l%'  
    demagnetization去磁;消磁 9,?\hBEu  
    high-speed transmission高速传递 Oz\mIVC#  
    heat dissipation热传 rack上料 6sRe. ct<  
    degrease脱脂 ? m$uqi  
    rinse水洗 [m9Pt]j@  
    alkaline etch龄咬 xvZNshkpAX  
    desmut剥黑膜 Cm~h\+"  
    D.I. rinse纯水次 4H7 3a5f  
    Chromate铬酸处理 g/)$-Z)Nu  
    Anodize阳性处理 .Z,3:3,]  
    seal封孔 'bH',X8gF  
    revision版次 |G2hm8 Y  
    part number/P/N料号 ,BK6a'1J  
    good products良品 |4UU`J9M  
    scraped products报放心品 ]r #YU0  
    defective products不良品 -mSiZ  
    finished products成品 s m42  
    disposed products处理品 XA cpLj]  
    barcode条码 L{v^:  
    flow chart流程表单 OH.Re6Rr  
    assembly组装 )$V&Nf  
    stamping冲压 fI{ZElPp  
    molding成型 pUvbIbg+  
    spare parts=buffer备品 -{Lc?=  
    coordinate座标 =)56]ki}  
    dismantle the die折模 ~~U2Sr  
    auxiliary fuction辅助功能 s\c*ibxM,  
    poly-line多义线 P;&rh U^[  
    heater band 加热片 -1tdyCez  
    thermocouple热电偶 QN%w\ JXS  
    sand blasting喷沙 *wNX<R.  
    grit 砂砾 TBfX1v|Z)  
    derusting machine除锈机 O1/U3 /2/d  
    degate打浇口 3xhv~be  
    dryer烘干机 ];bl;BP  
    induction感应 rm7$i9DH2  
    induction light感应光 ; Q-f6)+&  
    response=reaction=interaction感应 )P6n,\  
    ram连杆 o<`)cb }  
    edge finder巡边器 l2DhFt$!=  
    concave凸 U] 2fV|Hn  
    convex凹 DRldRm/  
    short射料不足 RB5fn+FiZ  
    nick缺口 Evz;eobW/  
    speck瑕?? 4<S*gu*W  
    shine亮班 "K EB0U  
    splay 银纹 }*!7 Vrep  
    gas mark焦痕 ,"U8Fgf[r  
    delamination起鳞 zw{cli&S  
    cold slug冷块 -+1it  
    blush 导色 <1(:W[M  
    gouge沟槽;凿槽 Zk+J=Cwq}  
    satin texture段面咬花 \`w!v,aM$  
    witness line证示线 SnK j:|bV  
    patent专利 x 4SI TY  
    grit沙砾 *}9i@DP1,  
    granule=peuet=grain细粒 yVThbL_YJ  
    grit maker抽粒机 o E+s8Q  
    cushion缓冲 c5uT'P"  
    magnalium镁铝合金 [3a-1,  
    magnesium镁金 >uN`q1?l'  
    metal plate钣金 O?uT'$GT  
    lathe车 mill锉 >3H/~ Y  
    plane刨 CroI,=a&,  
    grind磨 "ei*iUBN:  
    drill铝 ;!<WL@C~  
    boring镗 $9znRTFEj  
    blinster气泡 L[zg2y  
    fillet镶;嵌边 t#+X*'/  
    through-hole form通孔形式 3F,$} r#  
    voller pin formality滚针形式 sQ65QJtt0A  
    cam driver铡楔 |H67ny&K^&  
    shank摸柄 (7RxCo=X  
    crank shaft曲柄轴 w=I' CMRt  
    augular offset角度偏差 ~L!*p0dS^  
    velocity速度 } d / 5_X  
    production tempo生产进度现状 6KiI3%y?0  
    torque扭矩 @Taj++ua  
    spline=the multiple keys花键 7<Fp3N 3  
    quenching淬火 (~/VP3.S  
    tempering回火 o56_t{<  
    annealing退火 .O [RE_j  
    carbonization碳化 $'3`$   
    tungsten high speed steel钨高速的 @%L4^ms  
    moly high speed steel钼高速的 .I{b]6  
    organic solvent有机溶剂 <dx xXzLT  
    bracket小磁导 OL]^4m  
    liaison联络单 $AAv%v  
    volatile挥发性 DSY:aD!  
    resistance电阻 [h8j0Q@Q  
    ion离子 Dm/# \y3  
    titrator滴定仪 *F+t`<2  
    beacon警示灯 66<3zadJZU  
    coolant冷却液 ]%IcUd}  
    crusher破碎机 )r v5QH`i  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm yH>`Kbf T  
    安全系数 safety factor; factor of safety 0$3\D S<E  
    安全载荷 safe load ]trVlmZXH}  
    凹面、凹度 concavity ^Ye i9bXl  
    扳手 wrench 6#XB'PR2p  
    板簧 flat leaf spring -SaH_Nuj  
    半圆键 woodruff key |w2H5f{fR  
    变形 deformation !3>(fj+QS  
    摆杆 oscillating bar JicAz1P1W  
    摆动从动件 oscillating follower '~i} 2e.  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower &| %<=\  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism $x5P5^Y  
    摆线齿轮 cycloidal gear <va3Ly)c&  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile 3vPb}  
    摆线运动规律 cycloidal motion #q1Qa_LXc  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel uR{HCZ-  
    包角 angle of contact I*R[8|  
    保持架 cage '3Yci(t+  
    背对背安装 back-to-back arrangement @'U9*:}U  
    背锥 back cone ; normal cone _^Lv8a3(O  
    背锥角 back angle *vFVXJo  
    背锥距 back cone distance Z]l<,m  
    比例尺 scale 2't<Hl1qN  
    比热容 specific heat capacity edhNQWn  
    闭式链 closed kinematic chain brJ _q0@  
    闭链机构 closed chain mechanism h5WS<P  
    臂部 arm t3K7W2bz  
    变频器 frequency converters }l&Uh &B`  
    变频调速 frequency control of motor speed AOQimjW9a  
    变速 speed change  lk{  
    变速齿轮 change gear change wheel Ddde, WJA  
    变位齿轮 modified gear 1g6AzUXg  
    变位系数 modification coefficient _f$8{&`k  
    标准齿轮 standard gear ^,')1r,  
    标准直齿轮 standard spur gear jq#_*&Eg]  
    表面质量系数 superficial mass factor tVd\r"0k  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer !7!xJ&/V  
    表面粗糙度 surface roughness \]}|m<R  
    并联式组合 combination in parallel -}0S%|#m  
    并联机构 parallel mechanism R*IO%9O  
    并联组合机构 parallel combined mechanism 'M185wDdAl  
    并行工程 concurrent engineering MB :knj  
    并行设计 concurred design, CD Gwxx W   
    不平衡相位 phase angle of unbalance )%x oN<  
    不平衡 imbalance (or unbalance) kA?a}   
    不平衡量 amount of unbalance |n=m{JX\m  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing IW3ZHmrpA  
    波发生器 wave generator OiNzN.}d  
    波数 number of waves Xu`c_  
    补偿 compensation Zpg/T K  
    参数化设计 parameterization design, PD SV16]Vc  
    残余应力 residual stress 'gk.J  
    操纵及控制装置 operation control device ,ii*[{X?  
    槽轮 Geneva wheel Sj;B1&  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross %"PG/avo  
    槽数 Geneva numerate KJ<7aZ  
    槽凸轮 groove cam Hrq1{3~  
    侧隙 backlash $9<q'hf<w  
    差动轮系 differential gear train B1T:c4:N  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism p C l[DE  
    差速器 differential 3^ ~M7=k  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use km2('t7?  
    车床 lathe w~a^r]lPW  
    承载量系数 bearing capacity factor tGnBx)J|  
    承载能力 bearing capacity aAZS^S4v  
    成对安装 paired mounting BDSZ'  
    尺寸系列 dimension series CI"7* z_  
    齿槽 tooth space k\$))<3  
    齿槽宽 spacewidth w2!G"oD  
    齿侧间隙 backlash \Km!#:  
    齿顶高 addendum GZ0? C2\  
    齿顶圆 addendum circle w naP?|/  
    齿根高 dedendum ]|62l+  
    齿根圆 dedendum circle )=l~XV  
    齿厚 tooth thickness &C<K|F!j!  
    齿距 circular pitch z(2pl}  
    齿宽 face width dfY(5Wc+f  
    齿廓 tooth profile c7 Sa|9*dR  
    齿廓曲线 tooth curve > nV~5f+  
    齿轮 gear lo*OmAF  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes S9R(;  
    齿轮齿条机构 pinion and rack {Vw+~8  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter z<aBGG  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter lxb+0fiN  
    齿轮机构 gear ,T@+QXh  
    齿轮轮坯 blank &5puGnTZ  
    齿轮传动系 pinion unit 6yk=4l\  
    齿轮联轴器 gear coupling 52?zBl`|  
    齿条传动 rack gear q/U(j&8W{  
    齿数 tooth number ST$~l7p  
    齿数比 gear ratio Jb~$Vrdy  
    齿条 rack :8b{|}aYV  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter /a.4atb0  
    齿形链、无声链 silent chain }a?PB o`  
    齿形系数 form factor BrF/-F  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism ly"Jl8/<  
    插齿机 gear shaper aX`"V/  
    重合点 coincident points ^hq+ L^$^  
    重合度 contact ratio >KHR;W03  
    冲床 punch MCOiB <L6  
    传动比 transmission ratio, speed ratio abiZ"?(  
    传动装置 gearing; transmission gear hkV;(Fr&z  
    传动系统 driven system &_Kb;UVRj  
    传动角 transmission angle e$]`  
    传动轴 transmission shaft ta"uxL\gge  
    串联式组合 combination in series xi['knUi2-  
    串联式组合机构 series combined mechanism 0_'(w;!wq:  
    串级调速 cascade speed control F5UvD[i  
    创新 innovation creation rk$&sDc/3  
    创新设计 creation design 3FRz&FS:j  
    垂直载荷、法向载荷 normal load "fK`F/  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal {gh41G;n  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing Z9 X<W`  
    从动带轮 driven pulley Fp'qn'){:#  
    从动件 driven link, follower I5]=\k($  
    从动件平底宽度 width of flat-face ldp x,  
    从动件停歇 follower dwell \kSoDY`l&  
    从动件运动规律 follower motion $pW6a %7  
    从动轮 driven gear ;pe1tp  
    粗线 bold line Z] ?Tx2|7  
    粗牙螺纹 coarse thread O/g|E47  
    大齿轮 gear wheel PWeCk2xH  
    打包机 packer ZK:dhwer  
    打滑 slipping iMG)zPj  
    带传动 belt driving od~^''/b  
    带轮 belt pulley y cYT1Sg 8  
    带式制动器 band brake s18o,Zs'  
    单列轴承 single row bearing ,n\"zYf ]^  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing Q{%2Npvq  
    单万向联轴节 single universal joint )Z6bMAb0'N  
    单位矢量 unit vector AI KLJvte  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear }/tT=G]91  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth #I> c$dd  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction MTBHFjXO  
    当量载荷 equivalent load z4t.- 9(C  
    刀具 cutter u#(& R"6  
    导数 derivative W|@7I@@$"  
    倒角 chamfer OAigq6[,  
    导热性 conduction of heat 6Gt~tlt:L  
    导程 lead % mP%W<  
    导程角 lead angle e^v5ai  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion L1J \ C  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion 5cc;8i  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam Pjz_KO/  
    等宽凸轮 constant-breadth cam D5]AL5=Xt2  
    等效构件 equivalent link qHwHP 1  
    等效力 equivalent force GMk\ l  
    等效力矩 equivalent moment of force 5x$/.U  
    等效量 equivalent 9Z?P/ o  
    等效质量 equivalent mass 5L ]TV\\  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia DI9hy/T(  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model b1+6I_u.  
    底座 chassis Z_b^K^4  
    低副 lower pair /zt9;^e  
    点划线 chain dotted line C]@v60I  
    (疲劳)点蚀 pitting dA,irb I0W  
    垫圈 gasket Q 6>7{\8l  
    垫片密封 gasket seal 'u9,L FO  
    碟形弹簧 belleville spring R%gkRx[  
    顶隙 bottom clearance g%C!)UbT  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes 0*e)_l!  
    动力学 dynamics TtZZjeg+V  
    动密封 kinematical seal Wp2W:JX:  
    动能 dynamic energy $ghAC  
    动力粘度 dynamic viscosity n oWjZ  
    动力润滑 dynamic lubrication 0[A4k:  
    动平衡 dynamic balance 9NUft8QB  
    动平衡机 dynamic balancing machine FEOr'H<3x  
    动态特性 dynamic characteristics ^3>Qf  
    动态分析设计 dynamic analysis design T6/d[SH>  
    动压力 dynamic reaction |X}H&wBWo  
    动载荷 dynamic load !T+jb\O_  
    端面 transverse plane woSO4e/  
    端面参数 transverse parameters v?AQ&'Fk  
    端面齿距 transverse circular pitch B#o/3  
    端面齿廓 transverse tooth profile SW94(4qo  
    端面重合度 transverse contact ratio | aAu 4   
    端面模数 transverse module 0wFa7PyG?  
    端面压力角 transverse pressure angle [_$r-FA  
    锻造 forge :S['hBMN  
    对称循环应力 symmetry circulating stress wEQ7=Gyx  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower $x5,Oen  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 4Sj;38F .1  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower Sf_q;Ws  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism ;N+ v x  
    多列轴承 multi-row bearing |6qxRWT"  
    多楔带 poly V-belt R,3E_me"}  
    多项式运动规律 polynomial motion @ve4rc/LI  
    多质量转子 rotor with several masses M lv  
    惰轮 idle gear cImOZx  
    额定寿命 rating life B/:+(|  
    额定载荷 load rating ;f]p`!] 3  
    II 级杆组 dyad O?p8Gjf  
    发生线 generating line X jJV  
    发生面 generating plane q+j.)e  
    法面 normal plane >rbHpLm1`  
    法面参数 normal parameters E$u9Jbe  
    法面齿距 normal circular pitch ,^Cl?\9"  
    法面模数 normal module Mx-? &  
    法面压力角 normal pressure angle 96V@+I  
    法向齿距 normal pitch |iGfX,C|  
    法向齿廓 normal tooth profile E?VPCx  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm T9s$IS,  
    法向力 normal force sl5y1W/]]  
    反馈式组合 feedback combining FJ/>=2^B  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics b 8vyJb,K  
    反转法 kinematic inversion >DFpL$oP  
    反正切 Arctan zC@ ziH>{]  
    范成法 generating cutting rNi]|)-ET  
    仿形法 form cutting >e g8zN  
    方案设计、概念设计 concept design, CD /J0YF  
    防振装置 shockproof device (31ia"i%  
    飞轮 flywheel z;c~(o@4  
    飞轮矩 moment of flywheel ^)JUl!5j]C  
    非标准齿轮 nonstandard gear gY\g+df-  
    非接触式密封 non-contact seal sI M^e  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation .Mn_T*F  
    非圆齿轮 non-circular gear v?s]up @@h  
    粉末合金 powder metallurgy T(GEFnt Y  
    分度线 reference line; standard pitch line AX`>y@I  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle +hUS sR&  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder }NH\Q$IU  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder X0QY:?  
    分母 denominator D.!ay>o0#  
    分子 numerator Z+gG.|"k  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone %^`b)   
    分析法 analytical method *A^j>lV  
    封闭差动轮系 planetary differential 34D7qR  
    复合铰链 compound hinge v$WH#;(\  
    复合式组合 compound combining ].TAZ-4s  
    复合轮系 compound (or combined) gear train bNH72gX2Yh  
    复合平带 compound flat belt g9T9TQ-O  
    复合应力 combined stress -a[[1  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism `Kt]i5[ "  
    复杂机构   complex mechanism slQxz;t  
    杆组 Assur group ""Ub^:ucD  
    干涉 interference t PJW|wo  
    刚度系数 stiffness coefficient n?UFFi+a  
    刚轮 rigid circular spline D2,2Yy5 y  
    钢丝软轴 wire soft shaft JU6PBY~C'  
    刚体导引机构 body guidance mechanism )=k8W9i8b  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) kVqRl%/3Tb  
    刚性转子 rigid rotor }L!%^siG_  
    刚性轴承 rigid bearing 5W Z9z-6  
    刚性联轴器 rigid coupling We8n20wf<  
    高度系列 height series %(P\"hE'  
    高速带 high speed belt 71RG1,  
    高副 higher pair (Yv)%2  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law :2 Fy`PPab  
    根切 undercutting ym]12PAU5  
    公称直径 nominal diameter 2 cB){.E  
    高度系列 height series A89n^@  
    功 work XEUy,>mR  
    工况系数 application factor i"B q*b@  
    工艺设计 technological design 1#Ls4+]5  
    工作循环图 working cycle diagram tc|`cB3f  
    工作机构 operation mechanism FFG/v`NM  
    工作载荷 external loads Lddk:u&J  
    工作空间 working space y^iju(  
    工作应力 working stress ycD}7  
    工作阻力 effective resistance ZH1W#dt`[  
    工作阻力矩 effective resistance moment O(_a6s+m  
    公法线 common normal line K> rZJ[a  
    公共约束 general constraint K1_]ne)  
    公制齿轮 metric gears San=E@3}v!  
    功率 power Uo~-^w}  
    功能分析设计 function analyses design dF`\ewRFn  
    共轭齿廓 conjugate profiles e@`"V,i  
    共轭凸轮 conjugate cam 3IlflXb  
    构件 link &*e(  
    鼓风机 blower id" -eMwp  
    固定构件 fixed link; frame $:4* ?8 K2  
    固体润滑剂 solid lubricant ,Fv8&tR  
    关节型操作器 jointed manipulator v/s6!3pnl  
    惯性力 inertia force QAk.~ ob  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment YVcO+~my  
    惯性力平衡 balance of shaking force "44A#0)B'l  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force O:I"<w9_1  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force J% b`*?A  
    惯性主矩 resultant moment of inertia T, z80m}  
    惯性主失 resultant vector of inertia S>6f0\F/Y%  
    冠轮 crown gear 82>90e(CH]  
    广义机构 generation mechanism rgK:ujzW!  
    广义坐标 generalized coordinate Q,`R-?v  
    轨迹生成 path generation Ofm?`SE*|  
    轨迹发生器 path generator SKUri  
    滚刀 hob fDzG5}i  
    滚道 raceway ^'Z?BK  
    滚动体 rolling element Ld9YbL:  
    滚动轴承 rolling bearing A><q-`bw  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code p-S&Wq  
    滚针 needle roller :g+5cs  
    滚针轴承 needle roller bearing c9 7?+Y^  
    滚子 roller Dus [N< w  
    滚子轴承 roller bearing U?[_ d  
    滚子半径 radius of roller rZi\  
    滚子从动件 roller follower )*CDufRFz  
    滚子链 roller chain [2l2w[7Rid  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling oZ!1^o3V  
    滚珠丝杆 ball screw HO`N]AMw  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch `Vf k.OP  
    过度切割 undercutting lR8Lfa*/7  
    函数发生器 function generator c?/R=/H  
    函数生成 function generation d siQ~ [   
    含油轴承 oil bearing |GLh|hr  
    耗油量 oil consumption ,SQ`, C _5  
    耗油量系数 oil consumption factor li +MnLt  
    赫兹公式 H. Hertz equation gd,3}@@SH  
    合成弯矩 resultant bending moment *%#Sa~iPo  
    合力 resultant force <pXF$a:s  
    合力矩 resultant moment of force 4owM;y  
    黑箱 black box Ob~7r*q  
    横坐标 abscissa {: H&2iF  
    互换性齿轮 interchangeable gears >2)`/B9f4  
    花键 spline iu$:_W_  
    滑键、导键 feather key qtI42u{  
    滑动轴承 sliding bearing Pqtk1=U  
    滑动率 sliding ratio p3q >a<  
    滑块 slider ToXgl4:kd  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm N,?4,+Hc-  
    环形弹簧 annular spring vhz[H  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber ]aDU*tk  
    灰铸铁 grey cast iron dJ|/.J$d  
    回程 return >[A7oH  
    回转体平衡 balance of rotors Xk]:]pl4W  
    混合轮系   compound gear train {)5tov1  
    积分 integrate x[dR5  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design *)| EWT?,  
    机构 mechanism ~ 5@bW J  
    机构分析 analysis of mechanism x,rK4L7U  
    机构平衡 balance of mechanism j YVR"D;  
    机构学 mechanism !C3ozZ<  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism &9ZrZ"]  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism m.g2>r`NU  
    机构综合 synthesis of mechanism Gdu5 &]H#6  
    机构组成 constitution of mechanism E8LZ% N#  
    机架 frame, fixed link L8WYxJ k  
    机架变换 kinematic inversion |~d8j'rt  
    机器 machine F39H@%R  
    机器人 robot lB< kf1[  
    机器人操作器 manipulator 02RZ>m+  
    机器人学 robotics  nPRv.h  
    技术过程 technique process 8TH fFL  
    技术经济评价 technical and economic evaluation 6M^NZ0~J  
    技术系统 technique system wnr<# =,I'  
    机械 machinery 0Uf.aP  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ,l )7]p*X  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD OC5\3H  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery 0tS < /G8  
    机械动力设计 dynamic design of machinery Z.$)#vM5  
    机械动力学 dynamics of machinery P~^VLnw  
    机械的现代设计 modern machine design S9mcThcZ  
    机械系统 mechanical system r Y#^C  
    机械利益 mechanical advantage }c?W|#y`.o  
    机械平衡 balance of machinery =&,<Co1hF  
    机械手 manipulator 7mBH #Q)  
    机械设计 machine design; mechanical design E-v#G~  
    机械特性 mechanical behavior 3I.0jA#T&/  
    机械调速 mechanical speed governors G}V5PEF]`  
    机械效率 mechanical efficiency L}hc|(:  
    机械原理 theory of machines and mechanisms >X58 zlxk  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 2qgm(jo *y  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes @lhjO>@#I  
    基础机构 fundamental mechanism Bid+,,  
    基本额定寿命 basic rating life hYSzr-)  
    基于实例设计 case-based design,CBD #e*jP&1S  
    基圆 base circle 3bBCA9^se  
    基圆半径 radius of base circle 0Bn35.K  
    基圆齿距 base pitch {Q~HMe`,  
    基圆压力角 pressure angle of base circle jM5w<T-2/  
    基圆柱 base cylinder '?O_(%3F0  
    基圆锥 base cone Y=$PsDh!  
    急回机构 quick-return mechanism 1@<PcQBp  
    急回特性 quick-return characteristics CY</v,\:#  
    急回系数 advance-to return-time ratio {^*K@c  
    急回运动 quick-return motion A9 ;!\Wo  
    棘轮 ratchet Usl963A#'F  
    棘轮机构 ratchet mechanism < .knM  
    棘爪 pawl Y9r##r+  
    极限位置 extreme (or limiting) position 0@LC8Bz+'  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions $i9</Es P  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD u.rFZu?E\  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM ~m6b6Aj@6  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS bB+ 4  
    计算力矩 factored moment; calculation moment n]x%xnt  
    计算弯矩 calculated bending moment FnWN]9  
    加权系数 weighting efficient @aC9O 9|~  
    加速度 acceleration !e?2 x@J  
    加速度分析 acceleration analysis ,vcd>"PK  
    加速度曲线 acceleration diagram &\m=|S  
    尖点 pointing; cusp YwU[kr-i  
    尖底从动件 knife-edge follower TMw6 EM  
    间隙 backlash ,TlYQ/j%h  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism W!o|0u!D  
    减速比 reduction ratio 1%$Z%?  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear PR3&LI;B*  
    减速器 speed reducer 8s9ZY4_  
    减摩性 anti-friction quality t->I# t7  
    渐开螺旋面 involute helicoid 4o3TW#  
    渐开线 involute ;2}wrX  
    渐开线齿廓 involute profile yN{TcX  
    渐开线齿轮 involute gear 7fXta|eP0  
    渐开线发生线 generating line of involute pB:/oHV  
    渐开线方程 involute equation F S!D  
    渐开线函数 involute function Y|nC_7&Bv  
    渐开线蜗杆 involute worm tRVz4fk[G  
    渐开线压力角 pressure angle of involute `DS7J\c$  
    渐开线花键 involute spline ESmWK;7b  
    简谐运动 simple harmonic motion t_kRYdW9  
    键 key VM}7 ~  
    键槽 keyway RMs+pN<5  
    交变应力 repeated stress L/xTW  
    交变载荷 repeated fluctuating load }!QVcu"+t/  
    交叉带传动 cross-belt drive NnRX0]  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears 5kLz8n^z@@  
    胶合 scoring CLgfNrW~  
    角加速度 angular acceleration U W' @3#<?  
    角速度 angular velocity ZtGtJV"H  
    角速比 angular velocity ratio S0w:R:q}L  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing `5 Iaz  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing C;I:?4  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ows 3%  
    角接触轴承 angular contact bearing ;[B-!F>  
    铰链、枢纽 hinge gTb%c84  
    校正平面 correcting plane fL~@v-l#~  
    接触应力 contact stress UIC~%?oIA  
    接触式密封 contact seal S*V!t=  
    阶梯轴 multi-diameter shaft Eg(.L,dj  
    结构 structure VQ8Q=!]  
    结构设计 structural design +?v2MsF']  
    截面 section w5`EJp8MC  
    节点 pitch point ,}/6Za  
    节距 circular pitch; pitch of teeth *~kHH  
    节线 pitch line ?$.JgG%Z+g  
    节圆 pitch circle IG90mpLX  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle H>F j  
    节圆直径 pitch diameter .`jYrW-k  
    节圆锥 pitch cone rUg|5EN^)d  
    节圆锥角 pitch cone angle |ZG0E  
    解析设计 analytical design H,EGB8E2  
    紧边 tight-side J1Run0  
    紧固件 fastener m,)o&ix1  
    径节 diametral pitch g\1|<jb3  
    径向 radial direction uj@d {AQ  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load %5!K?,z%  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load Ch_eK^ g1  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating M{g.x4M@W  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating m4?a'z"  
    径向接触轴承 radial contact bearing ej,R:}C%`  
    径向平面 radial plane \V T.bUs  
    径向游隙 radial internal clearance IZBY*kr  
    径向载荷 radial load {uurLEe?  
    径向载荷系数 radial load factor q!{>Nlk  
    径向间隙 clearance XD Q<28^  
    静力 static force `L%<3/hF  
    静平衡 static balance D2I|Z  
    静载荷 static load dOVu D(  
    静密封 static seal OMAvJzK .  
    局部自由度 passive degree of freedom Jwpc8MQ  
    矩阵 matrix 1E=E ?$9sg  
    矩形螺纹 square threaded form o37D~V;  
    锯齿形螺纹 buttress thread form A<+1:@0  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch +K?sg;  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor ! ~tf0aY  
    绝对运动 absolute motion iKu4s  
    绝对速度 absolute velocity P=.~LZZ]89  
    均衡装置 load balancing mechanism FuC \qF  
    抗压强度 compression strength 7^<6|>j4  
    开口传动 open-belt drive )E m`kle  
    开式链 open kinematic chain #gVWLm<  
    开链机构 open chain mechanism }#S1!TU  
    可靠度 degree of reliability :eIQF7-  
    可靠性 reliability gv){&=9/  
    可靠性设计 reliability design, RD {E0\mZ2  
    空气弹簧 air spring }Fsr"RER@{  
    空间机构 spatial mechanism \1hQ7:f;\  
    空间连杆机构 spatial linkage 3vdFO: j  
    空间凸轮机构 spatial cam l{*Ko~g  
    空间运动副 spatial kinematic pair &ET$ca`j#  
    空间运动链 spatial kinematic chain L tUvFe  
    空转 idle *fz#B/ _o  
    宽度系列 width series Yl =-j  
    框图 block diagram R '8S)'l  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation yMt:L)+  
    离心力 centrifugal force TfHL'u9B  
    离心应力 centrifugal stress  ozKS<<  
    离合器 clutch >+DM TV[O  
    离心密封 centrifugal seal "]|7%]  
    理论廓线 pitch curve +S WtHj7e  
    理论啮合线 theoretical line of action !E|m'_x*  
    隶属度 membership &G?"I%Vw  
    力 force YFDOp *  
    力多边形 force polygon Cbp zYv32  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism 7$x%A&]  
    力矩 moment _-rC]iQJ55  
    力平衡 equilibrium ]E)\>Jb  
    力偶 couple r&IDTS#  
    力偶矩 moment of couple 56 Z  
    连杆 connecting rod, coupler UyFC\vQ  
    连杆机构 linkage _Tm]tlV  
    连杆曲线 coupler-curve ;NE4G;px4<  
    连心线 line of centers P- +]4\  
    链 chain H>},{ z  
    链传动装置 chain gearing PpH ;p.-!d  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel ,.h@tN<C  
    联组 V 带 tight-up V belt 5{#s<%b.  
    联轴器 coupling shaft coupling T+B8SZw#}!  
    两维凸轮 two-dimensional cam /;{L~f=et)  
    临界转速 critical speed 0+u >"7T  
    六杆机构 six-bar linkage zl| XZ  
    龙门刨床 double Haas planer yFS{8yrRUU  
    轮坯 blank ,SNt*t1"  
    轮系 gear train 78r0K 5=  
    螺杆 screw }h1eB~6M  
    螺距 thread pitch Bl^ BtE?-b  
    螺母 screw nut 8I Ip,#%v  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear n`@dk_%yI  
    螺钉 screws f( Dtv  
    螺栓 bolts h-RhmQA=Iz  
    螺纹导程 lead ec/>LJDX7  
    螺纹效率 screw efficiency Z} t^i^u  
    螺旋传动 power screw xR8.1T?8  
    螺旋密封 spiral seal >2= Y 35j  
    螺纹 thread (of a screw) RWX!d54&  
    螺旋副 helical pair <1B+@  
    螺旋机构 screw mechanism ~mwIr  
    螺旋角 helix angle Go^TTL   
    螺旋线 helix ,helical line OhMJt&s9P=  
    绿色设计 green design design for environment bwcr/J( Nb  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear t\ a|Gp W  
    马耳他十字 Maltese cross 2i;ox*SfpU  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes cA|vH^:  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress gFrNk Uqp  
    脉动载荷 fluctuating load JZ~wacDd  
    铆钉 rivet Yi)s=Q:  
    迷宫密封 labyrinth seal 8e^uKYR<  
    密封 seal Z[ &d2'  
    密封带 seal belt ek U%^R<  
    密封胶 seal gum Jz3,vV fQ:  
    密封元件 potted component M] +.xo+A  
    密封装置 sealing arrangement vU5}E\Ny  
    面对面安装 face-to-face arrangement ;<thEWH;Y  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC KV$4}{  
    名义应力、公称应力 nominal stress D6|-nl  
    模块化设计 modular design, MD 8UXRM :Z"  
    模块式传动系统 modular system 6/?onEL9_  
    模幅箱 morphology box pT3icy!A=  
    模糊集 fuzzy set 1r_V$o$  
    模糊评价 fuzzy evaluation zx,9x*g  
    模数 module 'TuaP `]<  
    摩擦 friction A0U9,M  
    摩擦角 friction angle Pr(@&:v:  
    摩擦力 friction force )J0h\ky  
    摩擦学设计 tribology design, TD awvP;F?q|  
    摩擦阻力 frictional resistance h_+  
    摩擦力矩 friction moment s;=C&N5g  
    摩擦系数 coefficient of friction V=% ;5/  
    摩擦圆 friction circle al-rgh  
    磨损 abrasion wear; scratching #^Pab^Y3r-  
    末端执行器 end-effector b GI){0A  
    目标函数 objective function uwr7 .\7  
    耐腐蚀性 corrosion resistance deVnAu =  
    耐磨性 wear resistance 3fB]uq+eD%  
    挠性机构 mechanism with flexible elements tl\<:8pI"  
    挠性转子 flexible rotor J 7G-qF\  
    内齿轮 internal gear %>_6&A{K,d  
    内齿圈 ring gear qk3|fW/-  
    内力 internal force 9=3DYCk/  
    内圈 inner ring %D8.uGsh  
    能量 energy Ox&G  [  
    能量指示图 viscosity i%i />;DF  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) c.b| RM0;  
    啮出 engaging-out {jmy:e2  
    啮合 engagement, mesh, gearing f7][#EL  
    啮合点 contact points .RJMtmp  
    啮合角 working pressure angle 6]d]0TW_  
    啮合线 line of action 3Jlap=]68S  
    啮合线长度 length of line of action Rz|@BxB>n  
    啮入 engaging-in X!/Sk1  
    牛头刨床 shaper zxCx2.7  
    凝固点 freezing point; solidifying point !khEep}  
    扭转应力 torsion stress u4w!SD  
    扭矩 moment of torque Ez0zk9  
    扭簧 helical torsion spring {srxc4R`  
    诺模图 Nomogram n=C"pH#  
    O 形密封圈密封 O ring seal {?IbbT  
    盘形凸轮 disk cam RR ^7/-  
    盘形转子 disk-like rotor A;RV~!xx  
    抛物线运动 parabolic motion \yFUQq:  
    疲劳极限 fatigue limit vr'cR2  
    疲劳强度 fatigue strength VZI!rFac  
    偏置式 offset J-,ocO  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance oD9n5/ozo  
    偏心率 eccentricity ratio zU+q03l8Ur  
    偏心质量 eccentric mass :op_J!;  
    偏距圆 offset circle 3]*1%=~X/  
    偏心盘 eccentric ByJPSuc D  
    偏置滚子从动件 offset roller follower BLO ]78  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower z]+L=+,,  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /OzoeI t  
    拼接 matching uW[[8+t|  
    评价与决策 evaluation and decision p^|l ',e  
    频率 frequency G%t>Ll``C  
    平带 flat belt 4d4+%5GE  
    平带传动 flat belt driving bIyg7X)/  
    平底从动件 flat-face follower C` ky=  
    平底宽度 face width CssE8p>"F  
    平分线 bisector *|dK1'Xr  
    平均应力 average stress =(D"(OsQ/  
    平均中径 mean screw diameter XDPgl=~  
    平均速度 average velocity QO(F%&v++  
    平衡 balance 3U+FXK#6  
    平衡机 balancing machine HdI)Z<Krp  
    平衡品质 balancing quality 9tPRQ M7  
    平衡平面 correcting plane Q]/%Y[%|  
    平衡质量 balancing mass A8Q^y AP^  
    平衡重 counterweight jxkjPf?  
    平衡转速 balancing speed \"nut7";2  
    平面副 planar pair, flat pair ~r5S{&  
    平面机构 planar mechanism !LwHKCj  
    平面运动副 planar kinematic pair -R:_o1"  
    平面连杆机构 planar linkage XgHJ Oqt  
    平面凸轮 planar cam 0O>ClE~P  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism G_S>{<[  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears 4$pV;xV  
    普通平键 parallel key e@W+ehx"  
    其他常用机构 other mechanism in common use uI/ wR!  
    起动阶段 starting period "O4A&PJD  
    启动力矩 starting torque +K`A2&F9  
    气动机构 pneumatic mechanism &~Hed_  
    奇异位置 singular position K8&;B)VT>  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact X&?s:A  
    气体轴承 gas bearing d9M[]{  
    千斤顶 jack ?e<2'\5v  
    嵌入键 sunk key LsuOmB|^  
    强迫振动 forced vibration fyb;*hgu  
    切齿深度 depth of cut " L`)^  
    曲柄 crank JN|6+.GG  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law P8,Ps+  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism =,#--1R7g  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism nJ2x;';lA  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism bTaKB-  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear $0E+8xE  
    曲率 curvature sjg`4^!wDD  
    曲率半径 radius of curvature o6k#neB>=.  
    曲面从动件 curved-shoe follower ~(QfVpRnV=  
    曲线拼接 curve matching jRS{7rx%MH  
    曲线运动 curvilinear motion T+F]hv'  
    曲轴 crank shaft vyIH<@@p7  
    驱动力 driving force 2+ cs^M3  
    驱动力矩 driving moment (torque) wgS,U }/i  
    全齿高 whole depth M}V!;o<t^  
    权重集 weight sets 5dj@N3ZX7;  
    球 ball (O5Yd 6u  
    球面滚子 convex roller 4\Y5RfLB_  
    球轴承 ball bearing <ukBAux,D  
    球面副 spheric pair YOD.y!.zq7  
    球面渐开线 spherical involute Zp9. ~&4o-  
    球面运动 spherical motion %'=*utOxy  
    球销副 sphere-pin pair i.vH$  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator  S=(O6+U  
    燃点 spontaneous ignition :pqUUZ6x&  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium ]]O( IC  
    人字齿轮 herringbone gear k||t<&`Ze  
    冗余自由度 redundant degree of freedom +nDy b  
    柔轮 flexspline vt|R)[,  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock qq| 5[I.?  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS USz~l7Xs  
    柔性自动化 flexible automation ,RV qYh(-|  
    润滑油膜 lubricant film }aVZ\PDg  
    润滑装置 lubrication device o eU i  
    润滑 lubrication lD/9:@q\V  
    润滑剂 lubricant Q!e560@  
    三角形花键 serration spline ?BnU0R_r]  
    三角形螺纹 V thread screw @Nek;xJ  
    三维凸轮 three-dimensional cam KhHFJo[8sf  
    三心定理 Kennedy`s theorem "La;$7ds  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove aixX/se  
    砂漏 hour-glass Xo34~V@(  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference T }}2J/sj  
    设计方法学 design methodology qz-QVY,  
    设计变量 design variable N T`S)P*?  
    设计约束 design constraints ~|V^IJZ22  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing Wh)D_  
    生产阻力 productive resistance  x]+PWk  
    升程 rise f2i:I1 p("  
    升距 lift sS>b}u+v#!  
    实际廓线 cam profile A9$x8x*Lt  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling tJ\ $%  
    矢量 vector /,Xl8<~#  
    输出功 output work &]nx^C8V;  
    输出构件 output link c{1;x)L  
    输出机构 output mechanism K3yQ0k |  
    输出力矩 output torque $.SBW=^V  
    输出轴 output shaft &|/_"*uM  
    输入构件 input link zR"c j  
    数学模型 mathematic model ANM#Kx+  
    实际啮合线 actual line of action 1@F-t94I  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph 6>a6;[  
    双曲柄机构 double crank mechanism BzzC|  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear VfX^iG r  
    双头螺柱 studs 4<y   
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint =RQF::[h  
    双摇杆机构 double rocker mechanism a5 D|#9  
    双转块机构 Oldham coupling C0wtMD:G  
    双列轴承 double row bearing B*(]T|ff<  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing gq7tSkH@  
    松边 slack-side v ,8;: sD  
    顺时针 clockwise c|&3e84U  
    瞬心 instantaneous center r;#"j%z  
    死点 dead point mptFd  
    四杆机构 four-bar linkage Re$h6sh  
    速度 velocity bdg6B7%Q  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation x< A-Ws{^V  
    速度波动 speed fluctuation 1 /. BP  
    速度曲线 velocity diagram ;tjOEmIiU  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity ^4dE8Ve"@  
    塔轮 step pulley :<QknU}dwy  
    踏板 pedal {213/@,  
    台钳、虎钳 vice t#k]K]  
    太阳轮 sun gear //R"ZE@d\  
    弹性滑动 elasticity sliding motion QL?_FwZL  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling 9`tK 9  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling R'>!1\?Iq  
    套筒 sleeve ,>;21\D  
    梯形螺纹 acme thread form 8<=^Rkz  
    特殊运动链 special kinematic chain a>wCBkD  
    特性 characteristics W0qR? jc  
    替代机构 equivalent mechanism ?Nos;_/  
    调节 modulation, regulation =8AT[.Hh  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing tW\yt~q,  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing to={q CqU  
    调心轴承 self-aligning bearing <!OBpAq  
    调速 speed governing s|=lKa]d!"  
    调速电动机 adjustable speed motors ARKM[]  
    调速系统 speed control system &d_^k.%y  
    调压调速 variable voltage control ^P) f]GQx  
    调速器 regulator, governor OM86C  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal [h/T IGE\  
    停车阶段 stopping phase B `(jTL  
    停歇 dwell Y|>dS8f;4  
    同步带 synchronous belt l/.{F;3F  
    同步带传动 synchronous belt drive 1[FN: hm  
    凸的,凸面体 convex -ss= c#  
    凸轮 cam w0Qtr>"  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism eV9U+]C`  
    凸轮机构 cam , cam mechanism uo9#(6  
    凸轮廓线 cam profile )(iv#;ByL  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile VD;*UkapZx  
    凸轮理论廓线 pitch curve Un?|RF  
    凸缘联轴器 flange coupling RRL{a6(?  
    图册、图谱 atlas $O"ss>8Se  
    图解法 graphical method vsY?q8+P  
    推程 rise T &ZQ ie/  
    推力球轴承 thrust ball bearing E&M(QX5  
    推力轴承 thrust bearing d$t"Vp  
    退刀槽 tool withdrawal groove Fr9/TI  
    退火 anneal 70'OS:J=\  
    陀螺仪 gyroscope j*{0<hZb}  
    V 带 V belt $y(;"hy  
    外力 external force PX:#+bq1  
    外圈 outer ring djd/QAfSC  
    外形尺寸 boundary dimension iT]t`7R  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ZpTDM1ro  
    外齿轮 external gear iRQ!J1SGcG  
    弯曲应力 beading stress l_I)d7   
    弯矩 bending moment d"wA"*8~y  
    腕部 wrist M0V<Ay\%O  
    往复移动 reciprocating motion t{md&k4  
    往复式密封 reciprocating seal f ,F X# _4  
    网上设计 on-net design, OND Vk2$b{VdF  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism I2 [U#4n  
    位移 displacement <c+.%ka  
    位移曲线 displacement diagram 2t= = <x  
    位姿 pose , position and orientation eqx }]#  
    稳定运转阶段 steady motion period  RD$:.   
    稳健设计 robust design 'eM0i[E+`  
    蜗杆 worm r!:yUPv  
    蜗杆传动机构 worm gearing "{q#)N  
    蜗杆头数 number of threads Y_Yf'z1>[  
    蜗杆直径系数 diametral quotient @]3 \*&R}  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear Jf YgZ\#  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism q lc@$  
    蜗杆旋向 hands of worm \Kl20?  
    蜗轮 worm gear }(EH5jZ'  
    涡圈形盘簧 power spring Ailq,  c  
    无级变速装置 stepless speed changes devices gZ@+62  
    无穷大 infinite 9+ 'i(q z  
    系杆 crank arm, planet carrier LrU8!r`a  
    现场平衡 field balancing uwe#& V-  
    向心轴承 radial bearing uibmQ|AQ  
    向心力 centrifugal force N>mW64_H)  
    相对速度 relative velocity AA\a#\#Z3  
    相对运动 relative motion K_i|cYGV  
    相对间隙 relative gap RQVu~7d[  
    象限 quadrant pMfb(D"  
    橡皮泥 plasticine u`MM K4 %  
    细牙螺纹 fine threads EPm~@8@"j?  
    销 pin UU=]lWib  
    消耗 consumption fO<40!%9cQ  
    小齿轮 pinion : |'(T[~L  
    小径 minor diameter Z.VKG1e}  
    橡胶弹簧 balata spring xSY"Ru  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion k{' ZaP)  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion ^rWg:fb  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear 4 m:h&^`N  
    斜键、钩头楔键 taper key X%Ok ">  
    泄漏 leakage PK|-2R"M  
    谐波齿轮 harmonic gear h"FI]jK|}  
    谐波传动 harmonic driving VD=H=Ju  
    谐波发生器 harmonic generator ,!orD1,'  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear br I;}m  
    心轴 spindle *X0>Ru[  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation 3H2~?CaJ  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio fU>l:BzJ K  
    行星齿轮装置 planetary transmission j|!,^._i  
    行星轮 planet gear ee {ToK  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices H|% J"  
    行星轮系 planetary gear train $/wm k7T  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism sz9W}&(j  
    虚拟现实 virtual reality =AIts[!qd  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT :ld~9  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD IuwE&#  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 4]o+)d.`(  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance qTJhYxm  
    许用压力角 allowable pressure angle y:'Ns$+  
    许用应力 allowable stress; permissible stress :[0 R F^2}  
    悬臂结构 cantilever structure C;W@OS-;  
    悬臂梁 cantilever beam sN41Bz$q.  
    循环功率流 circulating power load Fp\;j\pfw  
    旋转力矩 running torque wGyVmC  
    旋转式密封 rotating seal \jfK']P/H  
    旋转运动 rotary motion ~I|| "$R  
    选型 type selection IkCuw./  
    压力 pressure ~[;r) g\  
    压力中心 center of pressure $|K: 9  
    压缩机 compressor BA@E  
    压应力 compressive stress u/=hueR<^  
    压力角 pressure angle D$l!lRu8+L  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling eF+F"|1h  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix M7=,J;@  
    摇杆 rocker WvfP9(-  
    液力传动 hydrodynamic drive x^ `/&+m  
    液力耦合器 hydraulic couplers ~?\U];l  
    液体弹簧 liquid spring f,G*e367:  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes M}8P _<,  
    液压机构 hydraulic mechanism jQ{ @ol}n  
    一般化运动链 generalized kinematic chain o/Ismg-p  
    移动从动件 reciprocating follower SBxpJsW >  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Ema[M5$R  
    移动关节 prismatic joint ajSB3}PN  
    移动凸轮 wedge cam Y`g oV  
    盈亏功 increment or decrement work sOhn@*X  
    应力幅 stress amplitude f@i#Znkf*?  
    应力集中 stress concentration HE&)N clY  
    应力集中系数 factor of stress concentration 5r5on#O&  
    应力图 stress diagram lHM+<Z  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram {H)7K.hQN  
    优化设计 optimal design VrIN.x  
    油杯 oil bottle ]0UYxv%]  
    油壶 oil can C.?^] Y  
    油沟密封 oily ditch seal m.D8@[y  
    有害阻力 useless resistance WARiw[  
    有益阻力 useful resistance /a\i  
    有效拉力 effective tension !)bZ.1o  
    有效圆周力 effective circle force ?UsCSJ1V  
    有害阻力 detrimental resistance )LGVR 3#  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion 5]&sXs  
    预紧力 preload "rB B&l  
    原动机 primer mover coXg]bUKo  
    圆带 round belt JwI99I'  
    圆带传动 round belt drive |dR}S!fmG  
    圆弧齿厚 circular thickness \,13mB6  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm (OiV IH  
    圆角半径 fillet radius wUaWF$~y  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch 7r;1 6"  
    圆盘制动器 disc brake Sr \y1nt  
    原动机 prime mover 7Fj8Mp|  
    原始机构 original mechanism OlT8pG5Oa  
    圆形齿轮 circular gear ]Thke 4  
    圆柱滚子 cylindrical roller ny KfM5s_  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing +u|"q+p  
    圆柱副 cylindric pair n.g-%4\q  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam %`i*SF(gV  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring ]N 9N][n  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring "qgwuWbM  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring |%|03}Q  
    圆柱凸轮 cylindrical cam ,:mL\ZED  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm e]VW\ 6J&  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator ,sitOy}ks  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring A:m+v{*`4  
    圆锥滚子 tapered roller nP%U<$,+  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing xt}.0dC!/%  
    圆锥齿轮机构 bevel gears %SC Jmn2  
    圆锥角 cone angle }U8v ~wcd  
    原动件 driving link DQGrXMpV0  
    约束 constraint GL?b!4xx  
    约束条件 constraint condition J8)l,J"  
    约束反力 constraining force &dtst??  
    跃度 jerk fg LY{  
    跃度曲线 jerk diagram +&S 7l%-  
    运动倒置 kinematic inversion |$\K/]q -  
    运动方案设计 kinematic precept design -J3~j kf  
    运动分析 kinematic analysis NK qI x  
    运动副 kinematic pair *QQeK# $s  
    运动构件 moving link t*hy"e{*a  
    运动简图 kinematic sketch =mXC,<]  
    运动链 kinematic chain 4'z)J1M  
    运动失真 undercutting u\Cf@}5(  
    运动设计 kinematic design Xf4~e(O  
    运动周期 cycle of motion e*Wk;D&  
    运动综合 kinematic synthesis D% jGK  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation L2>e@p\>  
    运动粘度 kenematic viscosity Cn/WNCzst&  
    载荷 load TVNgj.`+u!  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve JuSS(dJw  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram PIU@ }:}  
    窄 V 带 narrow V belt ,NQ!d4 ~D  
    毡圈密封 felt ring seal + ,Krq 3P  
    展成法 generating SV o?o|<  
    张紧力 tension =.z;:0]'n  
    张紧轮 tension pulley m%6VwV7U  
    振动 vibration A'#d:lOA  
    振动力矩 shaking couple "}v.>L<P  
    振动频率 frequency of vibration 0Fb ];:a  
    振幅 amplitude of vibration OTF/Pu$  
    正切机构 tangent mechanism '^TeV=  
    正向运动学 direct (forward) kinematics !~|-CF0z=  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke w W\[#Ku  
    织布机 loom qHZDo[  
    正应力、法向应力 normal stress PcC@}3  
    制动器 brake 0Agse)  
    直齿圆柱齿轮 spur gear "r46Rfa  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear ]mMJ6n  
    直角三角形 right triangle &IN%2c  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator jMn,N9Mf  
    直径系数 diametral quotient SAdT#0J  
    直径系列 diameter series zjA]Tr  
    直廓环面蜗杆 hindley worm N" L&Z4Z  
    直线运动 linear motion ~yJ2@2I  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 3tZIL  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多