切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 42793阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 Em?Z  
        陶瓷 ceramics Y[l*>}:w  
        合成纤维 synthetic fibre y3^<rff3Gc  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion Cku#[?G  
        车架 automotive chassis \&K{v#g ~  
        悬架 suspension ?6;9r[ p  
        转向器 redirector w\o?p.drp=  
        变速器 speed changer a:*8SovI  
        板料冲压 sheet metal parts >?/Pl"{b  
        孔加工 spot facing machining zq 1je2DB  
        车间 workshop tI42]:z  
        工程技术人员 engineer *E*= ;BG  
        气动夹紧 pneuma lock V*X6 <}  
        数学模型 mathematical model @]v}& j7  
        画法几何 descriptive geometry Wt|IKCx   
        机械制图 Mechanical drawing cZB?_[Cp  
        投影 projection l`S2bb6uMR  
        视图 view  n7g}u  
        剖视图 profile chart pZo:\n5o  
        标准件 standard component #|<\q*<  
        零件图 part drawing 5bKBVkJ'  
        装配图 assembly drawing Ass :  
        尺寸标注 size marking ~m:oJ+:O  
        技术要求 technical requirements kiYHJ\a  
        刚度 rigidity -|0nZ  
        内力 internal force %b 8ig1  
        位移 displacement S$~T8_m^U  
        截面 section :G3PdQb^  
        疲劳极限 fatigue limit `fTH"l1zn  
        断裂 fracture tB S+?N  
        塑性变形 plastic distortion ]Sj<1tx7f  
        脆性材料 brittleness material c`S`.WID  
        刚度准则 rigidity criterion BK$cN>J  
        垫圈 washer ~quof>  
        垫片 spacer ~e|RVY,  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear 4eF qD;  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear R;mA2:W)x  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear 73Zx`00  
        运动简图 kinematic sketch <{ZDD]UGs0  
        齿轮齿条 pinion and rack C K#^`w  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear /!7    
        虚约束 passive constraint #)}K,FDd  
        曲柄 crank Pz\4#E]  
        摇杆 racker voX4A p l  
        凸轮 cams C{{RU7iqc&  
        共轭曲线 conjugate curve f.yvKi.Cm  
        范成法 generation method F,dPmR  
        定义域 definitional domain ]>v C.iYp  
       值域 range pc/x&VY%  
        导数\\微分 differential coefficient KgD sqwy  
       求导 derivation k)j6rU  
        定积分 definite integral mafnkQU  
       不定积分 indefinite integral `T'[H/  
        曲率 curvature a/wg%cWG_  
        偏微分 partial differential ,xSNTOJ  
        毛坯 rough >H r&F nh+  
        游标卡尺 slide caliper 1U)U{i7j  
        千分尺 micrometer calipers u~O9"-m !V  
        攻丝 tap PJfADB7Y  
        二阶行列式 second order determinant Z;ze{Vb  
        逆矩阵 inverse matrix NqlU?  
        线性方程组 linear equations 8}M-b6R V  
        概率 probability  !n`9V^`  
        随机变量 random variable ?^3Y+)}  
        排列组合 permutation and combination 3<XP/c";  
        气体状态方程 equation of state of gas H*.v*ro9_  
        动能 kinetic energy tDC?St1  
        势能 potential energy D6I-:{ws  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy &0*7]Wo*  
    V7 OhOLK8  
        动量 momentum ;No i H&  
        桁架 truss  .u3;  
        轴线 axes :Bh7mF-1  
        余子式 cofactor */_$' /q V  
        逻辑电路 logic circuit >sm~te$5  
        触发器 flip-flop uQhI)  
        脉冲波形 pulse shape 9^?2{aP%  
        数模 digital analogy q _INGCJ  
        液压传动机构 fluid drive mechanism X :#}E7]j  
       机械零件 mechanical parts <@S'vcO  
        淬火冷却 quench <B Vx%  
        淬火 hardening +xL' LC x  
        回火 tempering 01n7ua*XX  
        调质 hardening and tempering pP-L{bT  
        磨粒 abrasive grain o$p] p9  
        结合剂 bonding agent  ^:^  
        砂轮 grinding wheel h.pVIO`  
    u0Bz]Ux/Q  
    6fm oI K{  
    后角 clearance angle 5E#8F  
        龙门刨削 planing %N #A1   
        主轴 spindle Eo`'6 3  
        主轴箱 headstock rDWwu '  
        卡盘 chuck  \4j(el  
        加工中心 machining center :bq$ {  
        车刀 lathe tool Ow N~-).%-  
        车床 lathe *kt|CXxAS8  
        钻削 镗削 bore wii.0~p  
        车削 turning *x/H   
        磨床 grinder cK-jN9U  
        基准 benchmark ! GJT-[  
        钳工 locksmith 6/.kL;AI  
        锻 forge vX?C9Fr2  
        压模 stamping k?}y@$[)  
        焊 weld '5lwlF  
        拉床 broaching machine lMmP]{.>$  
        拉孔 broaching q%/\  
        装配 assembling % kaV ?j  
        铸造 found RGLJaEl !  
        流体动力学 fluid dynamics '=+gwe M  
        流体力学 fluid mechanics $3S`A]xO  
        加工 machining sk5B} -  
        液压 hydraulic pressure K1=j7  
        切线 tangent G '%ZPh89  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration X"V)oC  
        气压 air pressure pneumatic pressure mT>RQ.  
        稳定性 stability ?@^gpVK{  
        介质 medium Byh!Snoe  
        液压驱动泵 fluid clutch ,*sKr)9)  
        液压泵 hydraulic pump \8)FVpS  
        阀门 valve _Qq lOc9  
        失效 invalidation SAU` u]E  
        强度 intensity dn&4 84  
        载荷 load _&M^}||UH  
        应力 stress pQ xv_4  
        安全系数 safty factor 5,BvT>zFY  
        可靠性 reliability f.c2AY~5[  
        螺纹 thread ;D<;pW  
        螺旋 helix 5S ) N&%  
        键 spline RS|*3 $1  
        销 pin pI1g<pe  
        滚动轴承 rolling bearing '(zP;  
        滑动轴承 sliding bearing FP")$ ,=s  
        弹簧 spring .dn#TtQv  
        制动器 arrester brake Zul@aS !  
        十字结联轴节 crosshead &"=O!t2  
        联轴器 coupling hGI5^!Cq  
        链 chain (_Th4'(@Y  
        皮带 strap {Q)sR*d  
        精加工 finish machining &srD7v9M8  
        粗加工 rough machining SB:z[kfz|  
        变速箱体 gearbox casing w3;T]R*  
        腐蚀 rust ./<giTR:p  
        氧化 oxidation F jW%M;H  
        磨损 wear h(i_'P?  
        耐用度 durability $,o@&QT?AT  
        随机信号 random signal }+giQw4  
        离散信号 discrete signal %6x3 G  
        超声传感器 ultrasonic sensor Pk6_1LV  
        集成电路 integrate circuit %r@:7/  
        挡板 orifice plate 9R:?vk4  
        残余应力 residual stress ) >N=B2P  
        套筒 sleeve p::`1  
        扭力 torsion 2gW+&5; 4  
        冷加工 cold machining id)J;!^;J  
        电动机 electromotor D77$aCt  
        汽缸 cylinder O`_]n  
        过盈配合 interference fit U%KgLg#  
        热加工 hotwork pIPjTQ?cq  
        摄像头 CCD camera /px`FuJI(  
        倒角 rounding chamfer @2eH;?uO  
        优化设计 optimal design u&'&E   
        工业造型设计 industrial moulding design XUK%O8N#9  
        有限元 finite element %htbEKWR  
        滚齿 hobbing "uBr]N:  
        插齿 gear shaping U8eU[|-8O/  
        伺服电机 actuating motor ;(s.G-9S  
        铣床 milling machine 7U - ?Rd  
        钻床 drill machine j?(@x>HA  
        镗床 boring machine BQ {'r^u  
        步进电机 stepper motor D7C%Y^K]>E  
        丝杠 screw rod 7??j}ob>  
        导轨 lead rail mFyYn,Mu|  
        组件 subassembly ze uSk| O  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC iJk/fvi  
        电火花加工 electric spark machining ?xt${?KP  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting \V*E:_w*  
        相图 phase diagram 8u Z4[  
        热处理 heat treatment V6b)  
        固态相变 solid state phase changes Ws[d.El  
        有色金属 nonferrous metal [[Usrbf  
    陶瓷 ceramics _p| KaT``  
        合成纤维 synthetic fibre 7T?7KS  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion BgwZZ<B  
        车架 automotive chassis G EAVc9V  
        悬架 suspension u &{|f  
        转向器 redirector _LLE~nUK"/  
        变速器 speed changer w&}UgtEm  
        板料冲压 sheet metal parts !Op18hP$  
        孔加工 spot facing machining L\^H#:?t  
        车间 workshop 0.!Q 4bhD  
        工程技术人员 engineer (d-j/v*4  
        气动夹紧 pneuma lock SFa^$w  
        数学模型 mathematical model "Oy&6rrr  
        画法几何 descriptive geometry "#`c\JuR ]  
        机械制图 Mechanical drawing 7@i2Mz/eV  
        投影 projection |y2cI,&   
        视图 view .w)T2(  
        剖视图 profile chart B'D 4]EB  
        标准件 standard component g$S<_$Iey  
        零件图 part drawing qzu%Pp6If  
        装配图 assembly drawing eC-nV)]I9  
        尺寸标注 size marking XJf1LGT5  
        技术要求 technical requirements O[#B906JB  
        刚度 rigidity .g6(07TyV  
        内力 internal force fpvzx{2  
        位移 displacement Q"H1(kG|  
        截面 section p%*! ]JRS  
        疲劳极限 fatigue limit q,eXH8 x  
        断裂 fracture "zN]gz=OV>  
        塑性变形 plastic distortion  ?ik6kWI  
        脆性材料 brittleness material s)|l-I  
        刚度准则 rigidity criterion pi?U|&.1z  
        垫圈 washer <S M%M?  
        垫片 spacer mH09* Z  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear eVy\)dCsU  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear W= \gPCo  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear !P b39[f  
        运动简图 kinematic sketch #-u?+Nk/  
        齿轮齿条 pinion and rack D`uOBEX  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear s&*s9F  
        虚约束 passive constraint kzb1iBe 6m  
        曲柄 crank g3uI1]QXLg  
        摇杆 racker Gu136XiX  
        凸轮 cams gL;tyf1P  
        共轭曲线 conjugate curve a=3{UEi'o  
        范成法 generation method (1b%);L7  
        定义域 definitional domain *S4*FH;8  
        值域 range dq ~=P>  
        导数\\微分 differential coefficient ~2*8pb 4  
        求导 derivation L1E\^)  
        定积分 definite integral 4d0<uB&v'  
        不定积分 indefinite integral 1~#p3)B  
        曲率 curvature Qf]ACN  
        偏微分 partial differential I|?Z.!I|  
        毛坯 rough onj:+zl  
        游标卡尺 slide caliper ~8G<Nw4*\  
        千分尺 micrometer calipers 8TnByKZz  
        攻丝 tap tJ9i{TS  
        二阶行列式 second order determinant _*Z2</5  
        逆矩阵 inverse matrix 3#H x^H  
        线性方程组 linear equations <C_FI` wk  
        概率 probability i3} ^j?jA2  
        随机变量 random variable *u%4]q  
        排列组合 permutation and combination Ng3MfbFG  
        气体状态方程 equation of state of gas DHV#PLbN$  
        动能 kinetic energy i XI:yE;  
        势能 potential energy 3q.O^`y FU  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy PDcZno?  
        动量 momentum It@ak6u?  
        桁架 truss Mb(aI!;A  
        轴线 axes V/G'{ q  
        余子式 cofactor lS(?x|dO  
        逻辑电路 logic circuit }9xEA[@;  
        触发器 flip-flop DN@T4!  
        脉冲波形 pulse shape :d<;h:^_  
        数模 digital analogy `MtPua\_  
        液压传动机构 fluid drive mechanism }X3SjNd q  
        机械零件 mechanical parts ToN$x^M w  
        淬火冷却 quench 4yH=dl4=44  
        淬火 hardening !s]LWCX+|  
        回火 tempering ODH@ /  
        调质 hardening and tempering ##!) }i  
        磨粒 abrasive grain )vK %LmP  
        结合剂 bonding agent XY8s\DK  
        砂轮 grinding wheel YGObTIGJvf  
    Assembly line 组装线 {qCmZn5  
    Layout 布置图 Rt<8 &.m4  
    Conveyer 流水线物料板 g(Jzu'  
    Rivet table 拉钉机 <;.Zms${@  
    Rivet gun 拉钉枪 o~F @1  
    Screw driver 起子 xh\{ dUPA  
    Pneumatic screw driver 气动起子 1TKOvy_  
    worktable 工作桌 4cql?W(D  
    OOBA 开箱检查 Q- %Q7n'c  
    fit together 组装在一起 "}]1OL SV  
    fasten 锁紧(螺丝) lV-7bZ  
    fixture 夹具(治具) (@dh"=Lt\  
    pallet 栈板 ++:vO  
    barcode 条码 '@u/] ra:  
    barcode scanner 条码扫描器 EW{z?/  
    fuse together 熔合 V$+xJ  m  
    fuse machine热熔机 Mrp'wF D  
    repair修理 j3rBEQ,R  
    operator作业员 a'ViyTBo  
    QC品管 FG-w7a2mn  
    supervisor 课长 02} &h  
    ME 制造工程师 8ltHR]v  
    MT 制造生技 *lg1iP{]  
    cosmetic inspect 外观检查 2i4FIS|z0  
    inner parts inspect 内部检查 %,GY&hTw  
    thumb screw 大头螺丝 %lchz /  
    lbs. inch 镑、英寸 lkV% k1w  
    EMI gasket 导电条 <w}k9(Ds  
    front plate 前板 Ay!=Yk ^~  
    rear plate 后板 S?%V o* Y  
    chassis 基座 ?MuM _6  
    bezel panel 面板 f8)D|  
    power button 电源按键 sf]y\_zU  
    reset button 重置键 LQ?J r>4  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 0yXUVKq3  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 >>wb yj8  
    sheet metal parts 冲件 rB}UFS)  
    plastic parts 塑胶件 !J[3U   
    SOP 制造作业程序 BSG_),AH  
    material check list 物料检查表 hZ.Sj~> 7`  
    work cell 工作间 R)t"`'6|  
    trolley 台车 rSB"0 W7  
    carton 纸箱 {SW104nb&#  
    sub-line 支线 J /'woc  
    left fork 叉车 S)z jfJR  
    personnel resource department 人力资源部 fSl+;|K n  
    production department生产部门 nbw&+dcJ8  
    planning department企划部 yyrCO"eh  
    QC Section品管科 t/_w}  
    stamping factory冲压厂 \CB{Ut+s  
    painting factory烤漆厂 tsU.c"^n  
    molding factory成型厂 s'ntf  
    common equipment常用设备 $ # @G!  
    uncoiler and straightener整平机 g||{Qmr=1  
    punching machine 冲床 '@wYr|s4  
    robot机械手 =+97VO(w]G  
    hydraulic machine油压机 e6k}-<W*q  
    lathe车床 X^?<, Y)1.  
    planer |plein|刨床 G!oq ;<  
    miller铣床 D*`|MzlQ  
    grinder磨床 6J6MR<5'  
    linear cutting线切割 42:\1B#[  
    electrical sparkle电火花 &6PZX0M  
    welder电焊机 lKI1bs]i  
    staker=reviting machine铆合机 vyERt^z  
    position职务 i=reJ(y-  
    president董事长 75@){ :  
    general manager总经理 4CS 9vv)9R  
    special assistant manager特助 iquB]z'  
    factory director厂长 3ZU`}  
    department director部长 S3:Pjz}t  
    deputy manager | =vice manager副理 RqXcL,,9  
    section supervisor课长 LCRreIIgZ  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 z*l3O~mZ  
    group leader/supervisor组长 U{RW=sYB~9  
    line supervisor线长 ;) 5d wq  
    assistant manager助理 7h<Q{X<A  
    to move, to carry, to handle搬运 $/5Jc[Ow  
    be put in storage入库 HW"|Hm$Y(  
    pack packing包装 gT'c`3Gkz  
    to apply oil擦油 kG &.|  
    to file burr 锉毛刺 PLKp<kg  
    final inspection终检 z;GnQfYG  
    to connect material接料 '[~NRKQJ  
    to reverse material 翻料 Bra>C  
    wet station沾湿台 CwTx7 ^qa  
    Tiana天那水 Q{UR3U'Q  
    cleaning cloth抹布 fr;>`u[;  
    to load material上料 vO%n~l=  
    to unload material卸料 Y;p _ff  
    to return material/stock to退料 j=r`[B m  
    scraped |\\'skr?pid|报废 *.r i8  
    scrape ..v.刮;削 CVo@zr$  
    deficient purchase来料不良 |zKe*H/  
    manufacture procedure制程 `ndesP  
    deficient manufacturing procedure制程不良 rF2`4j&!  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 X~sl5?  
    scratch刮伤 MmI4J$F  
    dents压痕 (8qMF{  
    defective upsiding down抽芽不良 KIC5U50J  
    defective to staking铆合不良 JaXT B"e  
    embedded lump镶块 efy65+~GG  
    feeding is not in place送料不到位 JWr:/?  
    stamping-missing漏冲 #gMMh B=  
    production capacity生产力 wxkCmrV  
    education and training教育与训练 U>IllNd  
    proposal improvement提案改善 YxlV2hcX;  
    spare parts=buffer备件 ;RflzY|D  
    forklift叉车 =GL}\I  
    trailer=long vehicle拖板车 9s6@AJf  
    compound die合模 Uy5IvG;O+  
    die locker锁模器 HlqCL1\<  
    pressure plate=plate pinch压板 P_B#  
    bolt螺栓 Al09R,I;  
    administration/general affairs dept总务部 ;3U-ghj  
    automatic screwdriver电动启子 sNc(aGvy  
    thickness gauge厚薄规 @HxEp;*NH"  
    gauge(or jig)治具 "yCCei,hA?  
    power wire电源线 R5g -b2Lm  
    buzzle蜂鸣器 |Up+Kc:z/n  
    defective product label不良标签 FAfk;<#'n+  
    identifying sheet list标示单 KiT>W~  
    location地点 hF s:9  
    present members出席人员 NKvBNf|D  
    subject主题 b4Br!PL@G  
    conclusion结论 K:Wxx "  
    decision items决议事项 yQ}$G ,x  
    responsible department负责单位 mM!'~{r[-  
    pre-fixed finishing date预定完成日 Y;8Ys&/t  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 QM2Y?."#  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 PEac0rSW  
    model机锺 ]|it&4l  
    work order工令 u=z$**M^  
    revision版次 p @&>{hi@  
    remark备注 '$YB -  
    production control confirmation生产确认 U&yXs'3a&  
    checked by初审 X^ckTIdR  
    approved by核准 _Db=I3.HJ  
    department部门 `uM:>  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 z8_m<uewz  
    on-hand inventory现有库存 Py$Q]s?\1  
    available material良品可使用 GwQW I ]  
    obsolete material良品已呆滞 'MRvH lCM  
    to be inspected or reworked 待验或重工 mE'y$5ZxY  
    total合计 GR@!mf  
    cause description原因说明 ^hzlR[  
    part number/ P/N 料号 3('=+d[}Vw  
    type形态 6!dbJ5x1  
    item/group/class类别 ^E\{&kaUp  
    quality品质 G3'>KMa.  
    prepared by制表 notes说明 . <`i!Ls  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 3XF.$=@  
    physical inventory盘点数量 GmP)"@O](;  
    physical count quantity帐面数量 ) DXN|<A  
    difference quantity差异量 3I&=1o  
    cause analysis原因分析  N-`Vb0;N  
    raw materials原料 #"-?+F=rk  
    materials物料 h6<abT@I  
    finished product成品 {*,~,iq  
    semi-finished product半成品 c[\ :^w^I6  
    packing materials包材 Gdmh#pv  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 &[:MTK?x!  
    defective product/non-good parts不良品 JBfDz0P  
    disposed goods处理品 #N^TqOr  
    warehouse/hub仓库 F1)B-wW  
    on way location在途仓 o`5p "v r  
    oversea location海外仓  Ec IgX_\  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 *vt5dxB  
    spare molds location模具备品仓 aSdh5?  
    skid/pallet栈板 %E#OUo[y/  
    tox machine自铆机 M4 SJnE  
    wire EDM线割 LOQoi8j  
    EDM放电机 @ODwO;_R5  
    coil stock卷料 %|E'cdvkX  
    sheet stock片料 WA}<Zme3[  
    tolerance工差 cKuU#&FaV  
    score=groove压线 **_`AM~  
    cam block滑块 Atsi}zTR\  
    pilot导正筒 x{{QS$6v  
    trim剪外边 i)9}+M 5  
    pierce剪内边 i{[=N9U5o  
    drag form压锻差 )OQhtxK  
    pocket for the punch head挂钩槽 :W]?6=  
    slug hole废料孔 VH[r@Pn  
    feature die公母模 L08>9tf`  
    expansion dwg展开图 e~R; 2bk  
    radius半径 :K.%^ag=j  
    shim(wedge)楔子 ?#; oqH<  
    torch-flame cut火焰切割 Z0&^U#]  
    set screw止付螺丝 88}+.-3t$  
    form block折刀  }/~%Ysl  
    stop pin定位销 rt">xVl  
    round pierce punch=die button圆冲子 RrrW0<Ed  
    shape punch=die insert异形子 t`NZ_w /  
    stock locater block定位块 #p& &w1  
    under cut=scrap chopper清角 -c-af%xD  
    active plate活动板 2WQKj9iyN  
    baffle plate挡块 _G s*4:  
    cover plate盖板 Gr9/@U+  
    male die公模 5\93-e  
    female die母模 @P=St\;VP  
    groove punch压线冲子 /2}o:vLj  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 r /v'h@  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 &:}e`u@5|  
    bushing block衬套 #qkokV6`  
    insert 入块 z'@j9vT  
    club car高尔夫球车 dxqVZksg(9  
    capability能力 KHwzQ<Z3  
    parameter参数 i`[5%6\"&  
    factor系数 Q'-V\G)11  
    phosphate皮膜化成 EvZ;i^.8LS  
    viscosity涂料粘度 kN3T/96  
    alkalidipping脱脂 Eu/~4:XN  
    main manifold主集流脉 V3;4,^=6Dd  
    bezel斜视规 /H#- \r&r  
    blanking穿落模 fw>@:m_bK  
    dejecting顶固模 D|8vS8p  
    demagnetization去磁;消磁 eXJt9olI  
    high-speed transmission高速传递 hUirvDvX  
    heat dissipation热传 rack上料 ;>^oe:@  
    degrease脱脂 wMy$T<:   
    rinse水洗 {\-rZb==F2  
    alkaline etch龄咬 RjS;Ck@;  
    desmut剥黑膜 Pn@k)g  
    D.I. rinse纯水次 J ytY6HF  
    Chromate铬酸处理 /dTy%hZC}  
    Anodize阳性处理 6BIP;, M=  
    seal封孔 /lAB  
    revision版次 dz/' m7  
    part number/P/N料号 gfQ&U@N  
    good products良品 TR!^wB<F  
    scraped products报放心品 9k\`3SE  
    defective products不良品 }.Eq_wP<  
    finished products成品 B{|g+c%  
    disposed products处理品 | \Nj  
    barcode条码 a%*l]S0z"  
    flow chart流程表单 `abQlBb*  
    assembly组装 vQrce&  
    stamping冲压 1xK'1g72  
    molding成型 F-}-/N]o q  
    spare parts=buffer备品 .0]4@'  
    coordinate座标 l@` D;m  
    dismantle the die折模 '!`%!Xg  
    auxiliary fuction辅助功能 ps0wN%tA  
    poly-line多义线 x4v@Kk/  
    heater band 加热片 Ore$yI}!m  
    thermocouple热电偶 `B+%W  
    sand blasting喷沙 Ke[doQ#c  
    grit 砂砾 r}) 2-3ZA9  
    derusting machine除锈机 ^_4TDC~h  
    degate打浇口 1lyJ;6i6L  
    dryer烘干机 #1R_* Uh  
    induction感应 CG'NC\x5  
    induction light感应光 "cjZ6^Hum  
    response=reaction=interaction感应 1?)iCe  
    ram连杆 ) Kfk\  
    edge finder巡边器 #QJ  mAA  
    concave凸  {ZFa +  
    convex凹 $mm =$.  
    short射料不足 ?7-#iC`  
    nick缺口 ~45u a  
    speck瑕?? Myss$gt}  
    shine亮班 /=Ug}%.  
    splay 银纹 9dA(f~  
    gas mark焦痕 `;fh<kv  
    delamination起鳞 mY-Z$8r  
    cold slug冷块 || ?B1  
    blush 导色 GkMNV7"m  
    gouge沟槽;凿槽 O$x-&pW`g  
    satin texture段面咬花 ulFU(%&  
    witness line证示线 SCeZt [  
    patent专利 KsYT3  
    grit沙砾  l|`FW  
    granule=peuet=grain细粒 FtN1ZZ"<*  
    grit maker抽粒机 .;WJ(kB\U  
    cushion缓冲 oTtmn, T  
    magnalium镁铝合金 ezTu1-m  
    magnesium镁金 mFayU w  
    metal plate钣金 _5a]pc$\Y]  
    lathe车 mill锉 C>cc!+n%H  
    plane刨 [i[G" %Q  
    grind磨 b qB[ vPsI  
    drill铝 i=_leC)rl  
    boring镗 7UHqiA`L  
    blinster气泡 $oE 4q6b  
    fillet镶;嵌边 Qv8#{y@U  
    through-hole form通孔形式 $n `Zvl2  
    voller pin formality滚针形式 L1BpkB  
    cam driver铡楔 B%6bk.  
    shank摸柄 j5z, l  
    crank shaft曲柄轴 :w_F<2d0 0  
    augular offset角度偏差 6bnAVTL5  
    velocity速度 iMx+y5O  
    production tempo生产进度现状 3sGrX"0D  
    torque扭矩 MIa].S#  
    spline=the multiple keys花键 L:YsAv  
    quenching淬火 QOuy(GY  
    tempering回火 GQqw(2Ub}  
    annealing退火 1E$Z]5C9  
    carbonization碳化 S "oUE_>  
    tungsten high speed steel钨高速的 qNHS 1  
    moly high speed steel钼高速的 N(Y9FD;H  
    organic solvent有机溶剂 x+B~t4A  
    bracket小磁导 N=D Ynz_~  
    liaison联络单 :'y  
    volatile挥发性 oE#HI2X  
    resistance电阻 !Go(8`>  
    ion离子 Qm`f5-d  
    titrator滴定仪 v ;MI*!E  
    beacon警示灯 /p\Ymq  
    coolant冷却液 2?t(%uf]  
    crusher破碎机 x|0Q\<mEe  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm ?^BsR  
    安全系数 safety factor; factor of safety 6?*iIA$b  
    安全载荷 safe load &4*&L.hPM^  
    凹面、凹度 concavity $pk3d+0B  
    扳手 wrench $ O}gl Q  
    板簧 flat leaf spring yfTnj:Fz  
    半圆键 woodruff key b]RCe^E1  
    变形 deformation 8e>;E  
    摆杆 oscillating bar ?; )(O2p  
    摆动从动件 oscillating follower 1+eC'&@Xjt  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower 74gU 4T  
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism gp-wlu4  
    摆线齿轮 cycloidal gear #PXl*~PrQ/  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile |Q9S$l]  
    摆线运动规律 cycloidal motion Xz]}cRQ[  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel DDAqgx  
    包角 angle of contact fS#/-wugOB  
    保持架 cage ^Jnp\o>  
    背对背安装 back-to-back arrangement uzp !Y&C  
    背锥 back cone ; normal cone @2$PU{dH  
    背锥角 back angle ac+7D:X  
    背锥距 back cone distance @Jvw"=  
    比例尺 scale ] (MXP,R  
    比热容 specific heat capacity 9q* sR1  
    闭式链 closed kinematic chain :@: R4Ac  
    闭链机构 closed chain mechanism *qOo,e  
    臂部 arm :\80*[=;Z  
    变频器 frequency converters 1MB  
    变频调速 frequency control of motor speed 0@AK  
    变速 speed change :Hd?0eZ|  
    变速齿轮 change gear change wheel FC]? T  
    变位齿轮 modified gear /2l4'Q=  
    变位系数 modification coefficient $Fr2oSTT)  
    标准齿轮 standard gear uU5:,Wy+dg  
    标准直齿轮 standard spur gear ^[zF_df  
    表面质量系数 superficial mass factor Eq.c;3  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer t:=Ui/!q  
    表面粗糙度 surface roughness 0w+hf3K+:  
    并联式组合 combination in parallel #{h4lte  
    并联机构 parallel mechanism ]-* }-j`  
    并联组合机构 parallel combined mechanism ?Fi-,4  
    并行工程 concurrent engineering yvH:U5%  
    并行设计 concurred design, CD {ReAl_Cm  
    不平衡相位 phase angle of unbalance ORtl~V'  
    不平衡 imbalance (or unbalance) 1GEE^Eu  
    不平衡量 amount of unbalance #v&&GuF  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing XLmbpEh  
    波发生器 wave generator ).ugMuk  
    波数 number of waves v11mu2  
    补偿 compensation GuDus2#+  
    参数化设计 parameterization design, PD a[(n91J0  
    残余应力 residual stress i6X/`XW'  
    操纵及控制装置 operation control device /AMtT%91  
    槽轮 Geneva wheel u|QfCwQ  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross /u #9M {  
    槽数 Geneva numerate p^L6uM  
    槽凸轮 groove cam t#P)KcWOt  
    侧隙 backlash x7NxHTL  
    差动轮系 differential gear train mDM]RAub)  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism e9%6+ 9Y  
    差速器 differential |Cen5s W&  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use "%.#/!RG  
    车床 lathe .IKK.G  
    承载量系数 bearing capacity factor *E$D,  
    承载能力 bearing capacity p O: EJ  
    成对安装 paired mounting w e} sC,  
    尺寸系列 dimension series ^ g4)aaBZ  
    齿槽 tooth space s#d# *pgzh  
    齿槽宽 spacewidth *g=*}2  
    齿侧间隙 backlash MI@ RdXkY  
    齿顶高 addendum VS}Vl  
    齿顶圆 addendum circle !4 hs9b  
    齿根高 dedendum Ft>ixn  
    齿根圆 dedendum circle G+%ZN  
    齿厚 tooth thickness k"sL.}$  
    齿距 circular pitch Pu9.Uwx  
    齿宽 face width Jx{,x-I  
    齿廓 tooth profile 2XI%4  
    齿廓曲线 tooth curve )E4COw+  
    齿轮 gear +pF z&)?  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes aoJ&< vl3  
    齿轮齿条机构 pinion and rack 2#E;5UYu  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter +QHhAA$  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter ]7VK&YfN  
    齿轮机构 gear UWusSi3+LG  
    齿轮轮坯 blank ar^`r!ABEh  
    齿轮传动系 pinion unit }F3Z~  
    齿轮联轴器 gear coupling z?gJHN<  
    齿条传动 rack gear |QzPY8B9O  
    齿数 tooth number L9kSeBt  
    齿数比 gear ratio xv%}xeE V  
    齿条 rack Awr]@%I  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter #15q`w  
    齿形链、无声链 silent chain 'PO1{&M  
    齿形系数 form factor R -h7c!ko  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism K^> qn,]H'  
    插齿机 gear shaper 'rF TtT  
    重合点 coincident points -#i%4[v  
    重合度 contact ratio -~-2 g  
    冲床 punch ,2cw9?<  
    传动比 transmission ratio, speed ratio /0\pPc*kA{  
    传动装置 gearing; transmission gear @+ 2Zt%  
    传动系统 driven system z[k2&=c  
    传动角 transmission angle ,J~1~fg89  
    传动轴 transmission shaft jxoEOEA  
    串联式组合 combination in series tou^p-)GQ|  
    串联式组合机构 series combined mechanism I3L1|!  
    串级调速 cascade speed control ?3|ZS8y  
    创新 innovation creation C9nNziws  
    创新设计 creation design P#0 _  
    垂直载荷、法向载荷 normal load S_QDYnF)`  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal O^<6`ku  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing *PI3L/*  
    从动带轮 driven pulley K:Ap|F  
    从动件 driven link, follower h!Q >h7  
    从动件平底宽度 width of flat-face F-R`'{ ka  
    从动件停歇 follower dwell ~q4y'dBy*  
    从动件运动规律 follower motion /# eBDo  
    从动轮 driven gear rvG qUmSUs  
    粗线 bold line Xmnq ZWB  
    粗牙螺纹 coarse thread 0hv[Ff  
    大齿轮 gear wheel Iq5F^rH`[  
    打包机 packer '|cuVxcE55  
    打滑 slipping af_zZf!0  
    带传动 belt driving iIT<{m&`  
    带轮 belt pulley H}@|ucM"\  
    带式制动器 band brake v_ J.M]  
    单列轴承 single row bearing jab]!eY  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing tyDtwV|  
    单万向联轴节 single universal joint Z  b1v  
    单位矢量 unit vector 'l}3Iua6qk  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear ZN)/doK  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth ;klDt|%3j  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction WDX?|q9rCt  
    当量载荷 equivalent load =#u2Rx%V  
    刀具 cutter U!'lc} 5  
    导数 derivative u1"e+4f  
    倒角 chamfer Uyh   
    导热性 conduction of heat r" D|1  
    导程 lead lz*PNT{E  
    导程角 lead angle Cjh&$aq  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion u7;A`  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion pqs)ueu  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam d.+vjMI  
    等宽凸轮 constant-breadth cam GWW@8GNI  
    等效构件 equivalent link pta%%8":  
    等效力 equivalent force U %4g:s  
    等效力矩 equivalent moment of force *Z]| Z4Q/`  
    等效量 equivalent izKk@{Md  
    等效质量 equivalent mass w(yU\ N  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia  ZBXGu f  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model r:q#l~;^  
    底座 chassis 9j 8t<5s  
    低副 lower pair ~;+vF-]R  
    点划线 chain dotted line e%P;Jj476  
    (疲劳)点蚀 pitting ky#6M? \  
    垫圈 gasket ~L1O\V i  
    垫片密封 gasket seal 8N`$7^^  
    碟形弹簧 belleville spring y((_V%F}  
    顶隙 bottom clearance 5B2,=?+o  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes W(8g3  
    动力学 dynamics h <M7[p=  
    动密封 kinematical seal E,|n'  
    动能 dynamic energy EzyIsp> _  
    动力粘度 dynamic viscosity $7r wara  
    动力润滑 dynamic lubrication DG-vTr  
    动平衡 dynamic balance CvW((<?  
    动平衡机 dynamic balancing machine o`U\Nhq  
    动态特性 dynamic characteristics pxbNeqK@p  
    动态分析设计 dynamic analysis design <It7s1O  
    动压力 dynamic reaction 3oKGeB;Ja  
    动载荷 dynamic load 9e&#;6l  
    端面 transverse plane n96gDH*  
    端面参数 transverse parameters Psa8OJan  
    端面齿距 transverse circular pitch p^:Lj9Qax  
    端面齿廓 transverse tooth profile z|<oxF.  
    端面重合度 transverse contact ratio =tNiIU  
    端面模数 transverse module 5{a( +'  
    端面压力角 transverse pressure angle a7|&Tbv  
    锻造 forge $.1'Ym  
    对称循环应力 symmetry circulating stress QT$1D[>  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower ."X~?Nk  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower {|h"/   
    对心移动从动件 radial reciprocating follower "k|`xn  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism Bg h$P  
    多列轴承 multi-row bearing iq:[+  
    多楔带 poly V-belt EAB+kY  
    多项式运动规律 polynomial motion `.W;ptZ6  
    多质量转子 rotor with several masses % 4"~O _S  
    惰轮 idle gear 5Nb_K`Vp*  
    额定寿命 rating life WS/+Yl  
    额定载荷 load rating \Sby(l  
    II 级杆组 dyad 55LF  
    发生线 generating line UK>=y_FYO  
    发生面 generating plane P` F'Nf2U  
    法面 normal plane )T5h\ZO`;  
    法面参数 normal parameters m#$za7  
    法面齿距 normal circular pitch d-sh6q5  
    法面模数 normal module mv?H]i`N  
    法面压力角 normal pressure angle -ikuj  
    法向齿距 normal pitch b=U MoWS  
    法向齿廓 normal tooth profile B9DxV>mr\r  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm .4W>9 8  
    法向力 normal force dO;vcgvb  
    反馈式组合 feedback combining s~ZFVi-i  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics %QgAilj,  
    反转法 kinematic inversion |a$w;s>\  
    反正切 Arctan eKz~viM'  
    范成法 generating cutting SWsv,  
    仿形法 form cutting (y=o]Vy  
    方案设计、概念设计 concept design, CD Ww&- `.  
    防振装置 shockproof device t/WnDR/fM  
    飞轮 flywheel Q3%# o+R>  
    飞轮矩 moment of flywheel }!<cph  
    非标准齿轮 nonstandard gear r_,m\'~s !  
    非接触式密封 non-contact seal llfiNEK5;  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation DIp:S&q2  
    非圆齿轮 non-circular gear /_OZ1jX  
    粉末合金 powder metallurgy d.j'0w"   
    分度线 reference line; standard pitch line So *Wk "  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle fKz"z{\,0  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder N8YBu/  
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder nYy}''l<  
    分母 denominator , ."(Gp  
    分子 numerator H L|s pl(c  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone >^f)|0dn)E  
    分析法 analytical method 0#fG4D_  
    封闭差动轮系 planetary differential )R)$T'  
    复合铰链 compound hinge N%r L=zE  
    复合式组合 compound combining {dA ~#fW<  
    复合轮系 compound (or combined) gear train QcG5PV  
    复合平带 compound flat belt B/D\gjb  
    复合应力 combined stress C$td{tM  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism rK QASRF5*  
    复杂机构   complex mechanism &<V_[Wh"  
    杆组 Assur group hRa(<ZK  
    干涉 interference JM-ce8U  
    刚度系数 stiffness coefficient bjPbl2K  
    刚轮 rigid circular spline Rs F3#H  
    钢丝软轴 wire soft shaft RD$tc~@UB  
    刚体导引机构 body guidance mechanism wvmg)4,  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) PWk ?8dL-  
    刚性转子 rigid rotor .)@tXH=}+  
    刚性轴承 rigid bearing +8)]m<  
    刚性联轴器 rigid coupling HCx%_9xlm  
    高度系列 height series {eswe  
    高速带 high speed belt rbK#a)7  
    高副 higher pair Cj !i)-  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law {y&\?'L'  
    根切 undercutting N+s?ZE*  
    公称直径 nominal diameter B221}t  
    高度系列 height series 9]L!.  
    功 work Z cTL#OTP  
    工况系数 application factor fATA%eA8;  
    工艺设计 technological design :PD`PgQ  
    工作循环图 working cycle diagram N* ] i G~  
    工作机构 operation mechanism 0^&(u:~  
    工作载荷 external loads ].-J.  
    工作空间 working space 5fegWCJ  
    工作应力 working stress OY^n0Zof,  
    工作阻力 effective resistance Oj"pj:fB  
    工作阻力矩 effective resistance moment UbY~xs7_  
    公法线 common normal line +f X}O9  
    公共约束 general constraint 5BU%%fBJ.  
    公制齿轮 metric gears $m:2&lU3  
    功率 power UAx.Qq  
    功能分析设计 function analyses design oEenm\ZI  
    共轭齿廓 conjugate profiles 2q- :p8  
    共轭凸轮 conjugate cam k=T-L  
    构件 link (:?5 i`  
    鼓风机 blower +~w?Xw,  
    固定构件 fixed link; frame ]_ejDN\>{V  
    固体润滑剂 solid lubricant #QTfT&m+G}  
    关节型操作器 jointed manipulator "%oH@ =  
    惯性力 inertia force YN%=Oq  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment "ep`  
    惯性力平衡 balance of shaking force GUu\dl9WA'  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force >'} Y1_S5  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force K0 O-WJ  
    惯性主矩 resultant moment of inertia YY#s=  
    惯性主失 resultant vector of inertia smfG, TI  
    冠轮 crown gear nDHHYp  
    广义机构 generation mechanism }osHA`x"2  
    广义坐标 generalized coordinate 'v\1:zi  
    轨迹生成 path generation ,7^d9v3t  
    轨迹发生器 path generator q+A<g(Xu  
    滚刀 hob ),cQUB  
    滚道 raceway dGbU{#"3s  
    滚动体 rolling element k9}Q7)@  
    滚动轴承 rolling bearing SY%A"bC  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code ^&+zA,aL,A  
    滚针 needle roller u}K5/hC  
    滚针轴承 needle roller bearing '}jf#C1$c  
    滚子 roller .'t (-eT,  
    滚子轴承 roller bearing zwM"`z  
    滚子半径 radius of roller r{t. c?/  
    滚子从动件 roller follower ,|T*|2Gm  
    滚子链 roller chain xwTijSj  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling k{gl^  
    滚珠丝杆 ball screw = n+q_.A  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch "gXxRHTX  
    过度切割 undercutting rNxrQ  
    函数发生器 function generator |av*!i5Q  
    函数生成 function generation On#;)35M  
    含油轴承 oil bearing `Y\gSUhzS  
    耗油量 oil consumption e Wb0^8_  
    耗油量系数 oil consumption factor <8u>_o6  
    赫兹公式 H. Hertz equation Uc_jQ4e_  
    合成弯矩 resultant bending moment [J a)<!]<  
    合力 resultant force ]Nnxnp  
    合力矩 resultant moment of force ppAmN0=G  
    黑箱 black box }1QI"M*  
    横坐标 abscissa EzR%w*F>Q  
    互换性齿轮 interchangeable gears <RhOjZgyZ  
    花键 spline \Dn&"YG7  
    滑键、导键 feather key 4bP13f  
    滑动轴承 sliding bearing p86~~rvq[  
    滑动率 sliding ratio L +L 9Y}  
    滑块 slider *:a'GC%/  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm TQ; Z.)L  
    环形弹簧 annular spring Rw{$L~\  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber `_|aeoK_  
    灰铸铁 grey cast iron <f%ujrX  
    回程 return ^#]c0  
    回转体平衡 balance of rotors !n|#|.0m  
    混合轮系   compound gear train YTQ5sFuGM  
    积分 integrate ,Z^Ca15z  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 7$!yfMttu  
    机构 mechanism +`ai1-vw  
    机构分析 analysis of mechanism dVa!.q_3  
    机构平衡 balance of mechanism q[-|ZA bbr  
    机构学 mechanism W%TQYR  
    机构运动设计 kinematic design of mechanism Yl $X3wi  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 0s1'pA'  
    机构综合 synthesis of mechanism .:rmA8U[  
    机构组成 constitution of mechanism $0_^=D EW  
    机架 frame, fixed link |~z3U>  
    机架变换 kinematic inversion 9X(Sk%  
    机器 machine zG_p"Z7,  
    机器人 robot )T9;6R$b  
    机器人操作器 manipulator =4eUAeH {w  
    机器人学 robotics aYqm0HCT  
    技术过程 technique process S@x}QQ|.  
    技术经济评价 technical and economic evaluation tE@FvZC'=  
    技术系统 technique system 5L F/5`  
    机械 machinery YydA6IK4  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD ~8TF*3[}[  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD :Zza)>l  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery .;9jdGBf  
    机械动力设计 dynamic design of machinery ]Kv q |}=  
    机械动力学 dynamics of machinery ndw7v  
    机械的现代设计 modern machine design ]bm=LA  
    机械系统 mechanical system |XRImeF'd  
    机械利益 mechanical advantage -OrR $w|e  
    机械平衡 balance of machinery #b'N}2'p#V  
    机械手 manipulator +td<{4oq8  
    机械设计 machine design; mechanical design G8eD7%{b:)  
    机械特性 mechanical behavior .jA\f:u#  
    机械调速 mechanical speed governors >L gVj$Z  
    机械效率 mechanical efficiency Ry&q1j  
    机械原理 theory of machines and mechanisms %#u.J  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation 3V?817&6z  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes K/^ +eoW(  
    基础机构 fundamental mechanism Z0$] tS  
    基本额定寿命 basic rating life %]!adro~  
    基于实例设计 case-based design,CBD Ql8bt77eI-  
    基圆 base circle ~O{W;Cyh  
    基圆半径 radius of base circle WWNu:,  
    基圆齿距 base pitch LEZ&W ;bCo  
    基圆压力角 pressure angle of base circle /;Yy@oc  
    基圆柱 base cylinder vg)Z]F=t(  
    基圆锥 base cone rFey4zzz  
    急回机构 quick-return mechanism ; DDe.f"  
    急回特性 quick-return characteristics X P;Bhz3j  
    急回系数 advance-to return-time ratio iCP~O  
    急回运动 quick-return motion ='}#`',  
    棘轮 ratchet L2fZ{bgy  
    棘轮机构 ratchet mechanism l'6d4 DZ  
    棘爪 pawl ?iv=53<c#  
    极限位置 extreme (or limiting) position &$=!dA  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions H=p`T+  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD xr[Vp  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM bAEg$A  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS )6-9)pH@)  
    计算力矩 factored moment; calculation moment ^2S# Uk  
    计算弯矩 calculated bending moment KxIyc7.  
    加权系数 weighting efficient AOb]qc  
    加速度 acceleration GS;%zdH~  
    加速度分析 acceleration analysis o r2|O#=  
    加速度曲线 acceleration diagram 7&U&E|  
    尖点 pointing; cusp &^!h}D%T/  
    尖底从动件 knife-edge follower HbM0TXo  
    间隙 backlash }Cj8  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism .TpsJXF  
    减速比 reduction ratio Qhn;`9+L  
    减速齿轮、减速装置 reduction gear z)-c#F@%  
    减速器 speed reducer 2'|8Q\,:4Z  
    减摩性 anti-friction quality lr~0pL  
    渐开螺旋面 involute helicoid o ehaQ#e  
    渐开线 involute /Vww?9U;  
    渐开线齿廓 involute profile 8Lz]Z h=ZU  
    渐开线齿轮 involute gear ^zr^ N?a  
    渐开线发生线 generating line of involute g`0moXz  
    渐开线方程 involute equation qf#)lyr<D6  
    渐开线函数 involute function ]*N1t>fb  
    渐开线蜗杆 involute worm ^YlI>_3s  
    渐开线压力角 pressure angle of involute 3<:jx~y>  
    渐开线花键 involute spline |(%zb\#9  
    简谐运动 simple harmonic motion DHw<%Z-J  
    键 key Z[?mc|*x  
    键槽 keyway K pHw-6"  
    交变应力 repeated stress $_Nf-:D*  
    交变载荷 repeated fluctuating load fCw*$:O  
    交叉带传动 cross-belt drive j:,9%tg  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears "rhYCZ B  
    胶合 scoring B&0; 4  
    角加速度 angular acceleration I G ~`i I  
    角速度 angular velocity M 4yI`dr6  
    角速比 angular velocity ratio k N7Bd}  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing %*}Y6tl'|  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing li oc`C:  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing R2<s0l  
    角接触轴承 angular contact bearing 646JDX[o  
    铰链、枢纽 hinge 6.WceWBR  
    校正平面 correcting plane 'b&yrBFD  
    接触应力 contact stress P8Qyhc  
    接触式密封 contact seal K> g[k_  
    阶梯轴 multi-diameter shaft =r2]uW9  
    结构 structure ==N{1gO]  
    结构设计 structural design g}LAks  
    截面 section M@et6aud;K  
    节点 pitch point =qy@Wvj$  
    节距 circular pitch; pitch of teeth L gk   
    节线 pitch line iUi>y.}"P  
    节圆 pitch circle soRv1)el  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle \ 0W!4D  
    节圆直径 pitch diameter SmwQET<H  
    节圆锥 pitch cone 4T6 {Y  
    节圆锥角 pitch cone angle Q\ppfc{,  
    解析设计 analytical design /]^#b  
    紧边 tight-side X}ma]  
    紧固件 fastener c2nKPEX&5  
    径节 diametral pitch 3?I;ovsM  
    径向 radial direction co8"sz0(U  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load  as yZe  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load ia@'%8  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating >Gml4vGK  
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating I#F!N6;  
    径向接触轴承 radial contact bearing 'k0[rDFc#3  
    径向平面 radial plane m0n)dje  
    径向游隙 radial internal clearance F,BOgWwP  
    径向载荷 radial load u$#Wv2|mk  
    径向载荷系数 radial load factor Mn1Pt|_@!  
    径向间隙 clearance Hmt^h(*/2  
    静力 static force *a;@*  
    静平衡 static balance IYn]U4P.  
    静载荷 static load ygJr=_iA9  
    静密封 static seal ^hNgm.I  
    局部自由度 passive degree of freedom t7 n(Qkrv  
    矩阵 matrix lGwl1,=  
    矩形螺纹 square threaded form )c n+1R  
    锯齿形螺纹 buttress thread form %,Sf1fUJ  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch vE@!{*  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor |F,R&<2  
    绝对运动 absolute motion An;MVA  
    绝对速度 absolute velocity ;<yd^Xs  
    均衡装置 load balancing mechanism ];'v8)Y  
    抗压强度 compression strength B`*ZsS=R-  
    开口传动 open-belt drive ]8q3>  
    开式链 open kinematic chain (py]LBZ  
    开链机构 open chain mechanism "k]CW\H6z  
    可靠度 degree of reliability /VmR<C?h  
    可靠性 reliability  .ObZ\.I  
    可靠性设计 reliability design, RD S*j6OwZ  
    空气弹簧 air spring y_\p=0t8  
    空间机构 spatial mechanism .>Ljnk  
    空间连杆机构 spatial linkage Ee`1F#c  
    空间凸轮机构 spatial cam ml\4xp,  
    空间运动副 spatial kinematic pair b Q]/?cCYV  
    空间运动链 spatial kinematic chain LP MU8Er  
    空转 idle !9Aaj<yxm  
    宽度系列 width series 9Xx's%U  
    框图 block diagram R|wGU)KEc'  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation PO 6&bIr  
    离心力 centrifugal force v\p;SwI   
    离心应力 centrifugal stress ]X I*Wsn  
    离合器 clutch 3B1cb[2y  
    离心密封 centrifugal seal sQMFpIrr  
    理论廓线 pitch curve X7s `U5'l  
    理论啮合线 theoretical line of action '` pDngX  
    隶属度 membership =JJL[}a|  
    力 force I1PuHf Qs  
    力多边形 force polygon N!g9*Z  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism "HPB!)C8(  
    力矩 moment K_dOq68_  
    力平衡 equilibrium O%FPS=  
    力偶 couple J>/w5$h5  
    力偶矩 moment of couple M)U{7c$c7  
    连杆 connecting rod, coupler hiQha5  
    连杆机构 linkage j ?MAED  
    连杆曲线 coupler-curve $sEy%-  
    连心线 line of centers k{'0[,mx#  
    链 chain 0}b tXh  
    链传动装置 chain gearing >%wLAS",w  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel y-1 pR  
    联组 V 带 tight-up V belt qHxqQ'ks;  
    联轴器 coupling shaft coupling >Z1sb  n  
    两维凸轮 two-dimensional cam i9/aAH0  
    临界转速 critical speed WL'P)lI5  
    六杆机构 six-bar linkage b[`Yi1^]%g  
    龙门刨床 double Haas planer 92EWIHEWZ  
    轮坯 blank Y'ow  
    轮系 gear train ;UxP Kpl  
    螺杆 screw utIX  %0  
    螺距 thread pitch l,kUhZ@W  
    螺母 screw nut 0(S"{Ov  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear ]w.;4`l*  
    螺钉 screws _'(,  
    螺栓 bolts wu)w   
    螺纹导程 lead ^/r7@:  
    螺纹效率 screw efficiency .FLy;_f+  
    螺旋传动 power screw sQ fFu  
    螺旋密封 spiral seal gM _hi  
    螺纹 thread (of a screw) OVV]x{  
    螺旋副 helical pair 0PWg;>^'  
    螺旋机构 screw mechanism U-|NY  
    螺旋角 helix angle Z:*76PP,  
    螺旋线 helix ,helical line (2=Zm@Zp f  
    绿色设计 green design design for environment l g-X:Z.  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear /AW=5Ck-#  
    马耳他十字 Maltese cross 9M:O0)s  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes B#M5}QT|2  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress mFi&YpH u3  
    脉动载荷 fluctuating load 0|a(]a}V*j  
    铆钉 rivet Qc pm !  
    迷宫密封 labyrinth seal @~%r5pz6  
    密封 seal 9<>wIl*T`  
    密封带 seal belt c`o7d)_Ke  
    密封胶 seal gum !7kG!)40  
    密封元件 potted component `5C,N!d8X  
    密封装置 sealing arrangement s{$(*_  
    面对面安装 face-to-face arrangement uB]b}"+l  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC PF53mUs4  
    名义应力、公称应力 nominal stress ihfiK|a  
    模块化设计 modular design, MD HBMhtfWW  
    模块式传动系统 modular system 2'W<h)m)z  
    模幅箱 morphology box xLC3>>P  
    模糊集 fuzzy set | y2w9n0D  
    模糊评价 fuzzy evaluation 3h *!V6%q  
    模数 module RR]CW  
    摩擦 friction `-p:vq`  
    摩擦角 friction angle @CT;g\4  
    摩擦力 friction force !Y[lQXv  
    摩擦学设计 tribology design, TD apu4DAy&8  
    摩擦阻力 frictional resistance +w+} b^4  
    摩擦力矩 friction moment QC9eUYe  
    摩擦系数 coefficient of friction i~{Ufi  
    摩擦圆 friction circle ,d{"m)r<  
    磨损 abrasion wear; scratching s[w6FXt  
    末端执行器 end-effector v uoQz\  
    目标函数 objective function J{k79v  
    耐腐蚀性 corrosion resistance IyWI5Q"t  
    耐磨性 wear resistance *^:N.&]  
    挠性机构 mechanism with flexible elements E<Q f!2s$  
    挠性转子 flexible rotor o}* hY"&  
    内齿轮 internal gear (G[ *|6m  
    内齿圈 ring gear yc?a=6q'm  
    内力 internal force l=v4Fa0^jF  
    内圈 inner ring D"a~ #^  
    能量 energy ce7CcHQ?B  
    能量指示图 viscosity E(Z8  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) 'LE =6{#  
    啮出 engaging-out `pGa~!vl  
    啮合 engagement, mesh, gearing xo7Kn+ Kl  
    啮合点 contact points 3U7 *>H  
    啮合角 working pressure angle yge,8i)c  
    啮合线 line of action !0vG|C ;'  
    啮合线长度 length of line of action ;,?KI$K  
    啮入 engaging-in ;{U@qQD7  
    牛头刨床 shaper :gep:4&u  
    凝固点 freezing point; solidifying point 2(#7[mgPI  
    扭转应力 torsion stress %3ICI  
    扭矩 moment of torque -@0GcUE:r  
    扭簧 helical torsion spring # ?/<  
    诺模图 Nomogram v#U"pn|M  
    O 形密封圈密封 O ring seal TzNn^ir=HX  
    盘形凸轮 disk cam H*$jc\ dC  
    盘形转子 disk-like rotor Qm Ce>+  
    抛物线运动 parabolic motion =*r]) Vg^  
    疲劳极限 fatigue limit 4X+ifZO  
    疲劳强度 fatigue strength ):b$xNn  
    偏置式 offset }x07^4$j  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance V0P>YQq9s  
    偏心率 eccentricity ratio M!REygyx  
    偏心质量 eccentric mass `Ch9~*p  
    偏距圆 offset circle 2AO~HxF  
    偏心盘 eccentric $h*L=t(  
    偏置滚子从动件 offset roller follower %)0*&a 4  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower paD!Z0v&  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism /Sc l#4bW  
    拼接 matching id2j7|$,  
    评价与决策 evaluation and decision [YUv7|\  
    频率 frequency p IU&^yX>  
    平带 flat belt U qFv}VsnF  
    平带传动 flat belt driving /Z@tv .f  
    平底从动件 flat-face follower 4Za7^c.  
    平底宽度 face width 5*,f Fib  
    平分线 bisector ;;:-l99  
    平均应力 average stress ,I%g|'2  
    平均中径 mean screw diameter \l]DQaOEe  
    平均速度 average velocity iC9 8_o_9  
    平衡 balance ck.w 5|$  
    平衡机 balancing machine C'o64+W^  
    平衡品质 balancing quality 'gPzm|f|t@  
    平衡平面 correcting plane L>SjllY  
    平衡质量 balancing mass ?6fnpGX@a  
    平衡重 counterweight ,Qe?8En[  
    平衡转速 balancing speed RIY,K*f.  
    平面副 planar pair, flat pair \4-"L>  
    平面机构 planar mechanism  ng_^  
    平面运动副 planar kinematic pair L.jh   
    平面连杆机构 planar linkage /oR<A  
    平面凸轮 planar cam ~1W x =  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism +KvU$9Ad>  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears A.EbXo/  
    普通平键 parallel key K%F,='P}  
    其他常用机构 other mechanism in common use n1VaLD  
    起动阶段 starting period FMClSeO7  
    启动力矩 starting torque OVhE??#  
    气动机构 pneumatic mechanism &' Ne! o8  
    奇异位置 singular position -wSg2'b4E  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact /iJ4{p   
    气体轴承 gas bearing 37|&?||  
    千斤顶 jack V9dF1Hj  
    嵌入键 sunk key ) `A3M)  
    强迫振动 forced vibration b/{t|io{  
    切齿深度 depth of cut .[3Z1v,  
    曲柄 crank o8-^cP1  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law QUQu^p  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism /eOzXCSws  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ]2\VweV  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism ] 0B2# d  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear ),ma_{$N  
    曲率 curvature glF; e T  
    曲率半径 radius of curvature fH >NJK;  
    曲面从动件 curved-shoe follower \3S8 62B7  
    曲线拼接 curve matching X  .5aMm  
    曲线运动 curvilinear motion C@L$~iG  
    曲轴 crank shaft _q{c##K f  
    驱动力 driving force jg\Z;_!W  
    驱动力矩 driving moment (torque) ;o 0&`b?  
    全齿高 whole depth pt?q#EfFJ  
    权重集 weight sets 7|[mz> "d  
    球 ball :X]itTrGs  
    球面滚子 convex roller %]8qAtV^3j  
    球轴承 ball bearing "t_-f7fS7  
    球面副 spheric pair ?)1{)Erf8x  
    球面渐开线 spherical involute 3 YFU*f,  
    球面运动 spherical motion < !dqTJos  
    球销副 sphere-pin pair s8#X3Rp  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator e^[H[d.WMC  
    燃点 spontaneous ignition iCcB@GlA  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium X7i/fm{l'  
    人字齿轮 herringbone gear 4y'OMRy  
    冗余自由度 redundant degree of freedom L>a  
    柔轮 flexspline t[oT-r  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock q~vDz]\G  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS \,7}mdQSv  
    柔性自动化 flexible automation _Gjk;|Sx<I  
    润滑油膜 lubricant film 4@ML3d/  
    润滑装置 lubrication device (3 #Cl 1]f  
    润滑 lubrication ,J{ei7TN  
    润滑剂 lubricant 2m35R&  
    三角形花键 serration spline Qe5U<3{JZ  
    三角形螺纹 V thread screw 7e#?e+5+A  
    三维凸轮 three-dimensional cam ?hWwj6i&  
    三心定理 Kennedy`s theorem j.L-{6_s>~  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove [zlN !.Z  
    砂漏 hour-glass [vHv0"   
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference [5MJwRM^!;  
    设计方法学 design methodology ZOQTINf  
    设计变量 design variable z3K6%rb-  
    设计约束 design constraints :h&fbBH  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing f/Hm{<BY  
    生产阻力 productive resistance Wr3mQU  
    升程 rise X '`~s}vGO  
    升距 lift Qkd<sxL  
    实际廓线 cam profile 9lW;Nk*j:  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling {jho&Ai  
    矢量 vector bV$)!]V  
    输出功 output work 'F _8j;  
    输出构件 output link i]|Yg$  
    输出机构 output mechanism 8rMX9qTO@  
    输出力矩 output torque UF<uU-C"  
    输出轴 output shaft K,bo VFs  
    输入构件 input link ( |PAx (  
    数学模型 mathematic model l-s!A(l  
    实际啮合线 actual line of action E gal4  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph  ?kZTI (  
    双曲柄机构 double crank mechanism sZL#xZ5 Df  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear u#V5?i  
    双头螺柱 studs 1}:bqI.<W  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint ,Td!|~I|j6  
    双摇杆机构 double rocker mechanism G-He" 4& $  
    双转块机构 Oldham coupling %T)oCjM[\  
    双列轴承 double row bearing ?}RSwl  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing dz *7gL;7G  
    松边 slack-side Nv/v$Z{k  
    顺时针 clockwise bV8!"{  
    瞬心 instantaneous center  k7>|q"0C  
    死点 dead point +S R+x/?z  
    四杆机构 four-bar linkage FcRW;e8-  
    速度 velocity spGB)k,^  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation >9q&PEc  
    速度波动 speed fluctuation KTn}w:+B\  
    速度曲线 velocity diagram <0QH<4  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity 1e>s{  
    塔轮 step pulley )Jk0v_ X  
    踏板 pedal sp5eVAd  
    台钳、虎钳 vice u)V#S:9]  
    太阳轮 sun gear 72X0Tq 4  
    弹性滑动 elasticity sliding motion HE'2"t[a  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling -Y*bSP)\  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling Gu'rUo3Do  
    套筒 sleeve 3$m4q`J  
    梯形螺纹 acme thread form <HJl2p N  
    特殊运动链 special kinematic chain o4%y>d)  
    特性 characteristics F6K4#t+9  
    替代机构 equivalent mechanism d8m6B6 CW  
    调节 modulation, regulation =Uj-^qcE  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing |R56ho5C  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing K,w"_T  
    调心轴承 self-aligning bearing _`I "0.B]  
    调速 speed governing Ci<ATho  
    调速电动机 adjustable speed motors 7hi"6,  
    调速系统 speed control system +Wx{:  
    调压调速 variable voltage control ^ mS o1?<  
    调速器 regulator, governor ^~$)F_`"  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal >zhO7,=,  
    停车阶段 stopping phase 9(L)&S{4K  
    停歇 dwell g=2Rqi5  
    同步带 synchronous belt +{/*z  
    同步带传动 synchronous belt drive sL@U  
    凸的,凸面体 convex h~(D@/tB  
    凸轮 cam 8Y_ol#\L  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism 0%Z]h?EYy|  
    凸轮机构 cam , cam mechanism ' /$d0`3B>  
    凸轮廓线 cam profile '2laTl]`  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile <]T`3W9  
    凸轮理论廓线 pitch curve Qed.4R:o  
    凸缘联轴器 flange coupling n':!,a[  
    图册、图谱 atlas GQl$yZaK{  
    图解法 graphical method UH"#2< |b  
    推程 rise .-IkL |M  
    推力球轴承 thrust ball bearing XO9M_*Va  
    推力轴承 thrust bearing ~O]]N;>72"  
    退刀槽 tool withdrawal groove 1 I*7SkgKv  
    退火 anneal oX DN+4ge  
    陀螺仪 gyroscope \T\b NbPn  
    V 带 V belt oh KCdT~  
    外力 external force cI=r+ OGk*  
    外圈 outer ring >(<ytnt=  
    外形尺寸 boundary dimension 6}(J6T46M[  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling -YjA+XP  
    外齿轮 external gear UTSL  
    弯曲应力 beading stress dTL5-@  
    弯矩 bending moment 0z[dl Hi  
    腕部 wrist C-?%uF  
    往复移动 reciprocating motion F! X}(N?t  
    往复式密封 reciprocating seal 1$2D O  
    网上设计 on-net design, OND NFr:y<0>z  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism eXkujjSw"  
    位移 displacement 8UMF q  
    位移曲线 displacement diagram ^47PLLRP  
    位姿 pose , position and orientation nD0}wiL{  
    稳定运转阶段 steady motion period [F*4EGB  
    稳健设计 robust design UDe |Sb  
    蜗杆 worm L3p`  
    蜗杆传动机构 worm gearing DEw8*MN  
    蜗杆头数 number of threads D!oc>K$B  
    蜗杆直径系数 diametral quotient &%2*Wu;  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear ; h`0ir4[A  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism R.s^o]vT  
    蜗杆旋向 hands of worm b:(-  
    蜗轮 worm gear C'!;J  
    涡圈形盘簧 power spring 0}:2Q#  
    无级变速装置 stepless speed changes devices { K _kPgKS  
    无穷大 infinite Cv*x2KF G  
    系杆 crank arm, planet carrier QeDQ o  
    现场平衡 field balancing NB7Y{) w  
    向心轴承 radial bearing M@(^AK{mU  
    向心力 centrifugal force 9M /SH$Qy  
    相对速度 relative velocity >?]_<:  
    相对运动 relative motion z*a8sr  
    相对间隙 relative gap 1TM~*<Jb  
    象限 quadrant `Rd m-[&  
    橡皮泥 plasticine jS!`2li?{  
    细牙螺纹 fine threads +'G0{;b  
    销 pin 3loY qeP  
    消耗 consumption D-U<u@A4  
    小齿轮 pinion Z/6qG0feJ  
    小径 minor diameter Y2R\]FrT  
    橡胶弹簧 balata spring j.i#*tN//  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion m,R Dr  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion IhiGP {  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear +"ueq  
    斜键、钩头楔键 taper key u0RS)&  
    泄漏 leakage XYH|;P6K  
    谐波齿轮 harmonic gear @-)tM.8~  
    谐波传动 harmonic driving /:\3 \{?0m  
    谐波发生器 harmonic generator Vi]c%*k  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear =1oNZKBP  
    心轴 spindle f7hXQ|$  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation QR> Y%4 ;h  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio O%f8I'u$  
    行星齿轮装置 planetary transmission UzKFf&-:;K  
    行星轮 planet gear rxO2js  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices }#v{`Sn%^C  
    行星轮系 planetary gear train W"Jn(:&  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism  ?W0(|9  
    虚拟现实 virtual reality CodSJ,  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT + q''y  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD _}mK!_`  
    虚约束 redundant (or passive) constraint 8z<r.joxC  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance ue8qIZH  
    许用压力角 allowable pressure angle Hwm?#6\5  
    许用应力 allowable stress; permissible stress L fl-!1  
    悬臂结构 cantilever structure S)A'Y]2X  
    悬臂梁 cantilever beam [<wbbvXR  
    循环功率流 circulating power load =C f(B<u  
    旋转力矩 running torque O{k:yVb  
    旋转式密封 rotating seal \Xt) E[  
    旋转运动 rotary motion [ B0K  
    选型 type selection G_Ay   
    压力 pressure }4nT.!5  
    压力中心 center of pressure ]]cYLaq(  
    压缩机 compressor z{BA4sn  
    压应力 compressive stress PK&2h,Cu+  
    压力角 pressure angle 5]jIg < j  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling p8,0lo  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix }t>q9bZ9z  
    摇杆 rocker (\dK4JJ  
    液力传动 hydrodynamic drive L|^o7 1t|  
    液力耦合器 hydraulic couplers qd!#t]  
    液体弹簧 liquid spring ?A7Yk4Y.?N  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 6U,fz#<,}  
    液压机构 hydraulic mechanism y~F<9;$=  
    一般化运动链 generalized kinematic chain ,vG<*|pn  
    移动从动件 reciprocating follower 5]7&IDA]]9  
    移动副 prismatic pair, sliding pair aEx(rLd+  
    移动关节 prismatic joint 3SARr>HRyI  
    移动凸轮 wedge cam g-yi xU  
    盈亏功 increment or decrement work }`9`JmNM  
    应力幅 stress amplitude PM4>ThQ  
    应力集中 stress concentration vZajT!h  
    应力集中系数 factor of stress concentration zfjTQMaxh  
    应力图 stress diagram +=8X8<Pu  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram kd;'}x=5yP  
    优化设计 optimal design B; -2$ 77  
    油杯 oil bottle o&^NwgRCF  
    油壶 oil can 7CrpUh  
    油沟密封 oily ditch seal RI@*O6\/I  
    有害阻力 useless resistance CtT~0Y|  
    有益阻力 useful resistance K!b8= K`  
    有效拉力 effective tension Sue 6+p  
    有效圆周力 effective circle force Qg0vG]  
    有害阻力 detrimental resistance [F|+(}  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion viuiqs5[Bi  
    预紧力 preload DzPs!(5[I  
    原动机 primer mover ARx0zI%N  
    圆带 round belt WL\^F#:  
    圆带传动 round belt drive " >6&+^BN'  
    圆弧齿厚 circular thickness W@B7yP7Rz  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm -3mgza  
    圆角半径 fillet radius w3#`1T`N  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch a{`"68  
    圆盘制动器 disc brake 'XTs -=  
    原动机 prime mover >%c*Xe  
    原始机构 original mechanism EDN(eh(_  
    圆形齿轮 circular gear d,R6` i  
    圆柱滚子 cylindrical roller } gkP  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ogeRYq,g  
    圆柱副 cylindric pair /{DaPqRa  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam bag&BHw  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring y~p4">]  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring vOgLEN&]  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring 1D$::{h  
    圆柱凸轮 cylindrical cam *mV&K\_  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm {NeWdC  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator a`38db(z  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring @xJCn}`Zj  
    圆锥滚子 tapered roller zKJ. Tj W  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing 6{7 3p@  
    圆锥齿轮机构 bevel gears h]P/KVqR.  
    圆锥角 cone angle QUPf *3Oy  
    原动件 driving link !~d'{sy6  
    约束 constraint E{gv,cUM  
    约束条件 constraint condition n{{ P 3f  
    约束反力 constraining force ( 2zeG`  
    跃度 jerk `Z8^+AMc  
    跃度曲线 jerk diagram F; a3  
    运动倒置 kinematic inversion tzNaw %\  
    运动方案设计 kinematic precept design RH=$h! 5  
    运动分析 kinematic analysis ss; 5C:*y  
    运动副 kinematic pair =z-5  
    运动构件 moving link ( H[  
    运动简图 kinematic sketch M1(9A>|nF  
    运动链 kinematic chain <N5rv3 s  
    运动失真 undercutting 1$OVe4H1  
    运动设计 kinematic design <Cr8V'c  
    运动周期 cycle of motion F8 ?uQP8  
    运动综合 kinematic synthesis gr\@sx?b  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation *N'hA5.z  
    运动粘度 kenematic viscosity <c\]Ct  
    载荷 load /4H[4m]I  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve :K;T Q  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram p6[#f96^u  
    窄 V 带 narrow V belt (h|ch#  
    毡圈密封 felt ring seal .d e  
    展成法 generating wlL8X7+:  
    张紧力 tension  s<d!+<  
    张紧轮 tension pulley QnP{$rT  
    振动 vibration Me<du& T  
    振动力矩 shaking couple u/#&0_ P  
    振动频率 frequency of vibration 9H[/Tj-;  
    振幅 amplitude of vibration mw Z'=H  
    正切机构 tangent mechanism f^u^-l  
    正向运动学 direct (forward) kinematics _lNC<7+#h  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke +Tp%5+E  
    织布机 loom 0&Qsk!-B  
    正应力、法向应力 normal stress :Dt\:`(r'  
    制动器 brake }<.7xz|V  
    直齿圆柱齿轮 spur gear []r T? -  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear CvP`2S\  
    直角三角形 right triangle OFIMi^@  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator QS5H >5M)  
    直径系数 diametral quotient \.kTe<.:_  
    直径系列 diameter series pY, O_ t$  
    直廓环面蜗杆 hindley worm K Ka c6Zj  
    直线运动 linear motion |&Au6 3  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 cJSVT8  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多