切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 43659阅读
    • 2回复

    [转载]机械专业英语词汇对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    离线shentaan
     
    发帖
    1
    光币
    0
    光券
    0
    只看楼主 倒序阅读 楼主  发表于: 2011-07-09
    机械专业英语词汇 wu4NLgkE  
        陶瓷 ceramics ?&^?-S% p  
        合成纤维 synthetic fibre q=DN {a:  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion pOrWg@<\L  
        车架 automotive chassis ^-a8V'  
        悬架 suspension YTjkPj:  
        转向器 redirector $Tb G+Eb8  
        变速器 speed changer PGARXw+  
        板料冲压 sheet metal parts ZZ.m(A TR  
        孔加工 spot facing machining `)Z!V?&!  
        车间 workshop if]Noe  
        工程技术人员 engineer Qo1eXMW  
        气动夹紧 pneuma lock f7'q-  
        数学模型 mathematical model bQZ*r{g  
        画法几何 descriptive geometry ;9}pOzF1q  
        机械制图 Mechanical drawing ?^EXTU85`"  
        投影 projection mnID3=JF  
        视图 view Cb_oS4vM  
        剖视图 profile chart 1<h>B:  
        标准件 standard component C(id=F  
        零件图 part drawing wfP5@!I  
        装配图 assembly drawing ee/&/Gt  
        尺寸标注 size marking 80$fG8  
        技术要求 technical requirements c.A|Ir  
        刚度 rigidity )Y8",Ig  
        内力 internal force XZ/[v8  
        位移 displacement @Kgl%[NmX  
        截面 section P@]8pIB0d^  
        疲劳极限 fatigue limit @y/wEBb  
        断裂 fracture " sgjWo6  
        塑性变形 plastic distortion !gmH$1w  
        脆性材料 brittleness material -.|4Y#b:&  
        刚度准则 rigidity criterion w?,M}=vg  
        垫圈 washer 0K-*WQ*#9  
        垫片 spacer Z^9/v  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear }I!hOD>]O  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear 0'r%,0  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear x#N-&baS  
        运动简图 kinematic sketch .Xdj(_&  
        齿轮齿条 pinion and rack #DjCzz\  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear  A, PlvI  
        虚约束 passive constraint Y= 7%+WyD  
        曲柄 crank j2P n<0U  
        摇杆 racker 7DfTfTU6  
        凸轮 cams M@thI%lR  
        共轭曲线 conjugate curve YUdxG/~'  
        范成法 generation method H\GkW6  
        定义域 definitional domain e\b`n}nC  
       值域 range CVi`bO4\  
        导数\\微分 differential coefficient sgr=w+",Q  
       求导 derivation ?K@t0a   
        定积分 definite integral yxBUj*3  
       不定积分 indefinite integral ^MmC$U^n  
        曲率 curvature do-c1;M  
        偏微分 partial differential ?v-1zCls  
        毛坯 rough ==cd>03()  
        游标卡尺 slide caliper |fHB[ W#  
        千分尺 micrometer calipers FhIqy %X  
        攻丝 tap 8)VgS &B~  
        二阶行列式 second order determinant u7;~  
        逆矩阵 inverse matrix <fdPLw;@e4  
        线性方程组 linear equations QI_59f>  
        概率 probability wVq\FY%  
        随机变量 random variable 1 11D3  
        排列组合 permutation and combination fB+b}aoV  
        气体状态方程 equation of state of gas @S 6u9v  
        动能 kinetic energy )nu~9km3  
        势能 potential energy f '6|OsVQ  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy 1IgHc.s  
    = c~I .  
        动量 momentum A7P`lJgv  
        桁架 truss 2BzqY`O  
        轴线 axes [^~7]2i  
        余子式 cofactor ^UA(HthY  
        逻辑电路 logic circuit  0v^:  
        触发器 flip-flop QT#6'>&7-b  
        脉冲波形 pulse shape \O7J=6fn  
        数模 digital analogy ~@8+hnE]  
        液压传动机构 fluid drive mechanism T ^JuZG  
       机械零件 mechanical parts  l>v{  
        淬火冷却 quench &!35/:~uD  
        淬火 hardening !6w{(Rc(C  
        回火 tempering N*DhjEU)[  
        调质 hardening and tempering yoqa@V  
        磨粒 abrasive grain B(l-}|m_  
        结合剂 bonding agent tLcEl'Eo  
        砂轮 grinding wheel $gp!w8h  
    @<_`2eW'/R  
    v6e%#=  
    后角 clearance angle ~DLIzg7p!  
        龙门刨削 planing ' eO/PnYW  
        主轴 spindle /'y5SlE[J  
        主轴箱 headstock F?Or;p5`Y  
        卡盘 chuck | W#~F&{]  
        加工中心 machining center j.3o W  
        车刀 lathe tool l9{#sas  
        车床 lathe .F0]6#(  
        钻削 镗削 bore r9ke,7?  
        车削 turning ]Qi,j#X  
        磨床 grinder c!&Qj  
        基准 benchmark :G'xi2bs  
        钳工 locksmith 9u wL{P&  
        锻 forge S2$5!(P  
        压模 stamping ui'F'"tPz  
        焊 weld OoP@-D"e  
        拉床 broaching machine Kla:e[{  
        拉孔 broaching Ohl} X 1  
        装配 assembling )-&nxOP  
        铸造 found FsCwF&/q  
        流体动力学 fluid dynamics =sQ(iso%f  
        流体力学 fluid mechanics 2/tb6' =  
        加工 machining Jm![W8L  
        液压 hydraulic pressure \_oy$>;  
        切线 tangent \Tq "mw9P  
        机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration $cK^23H/Fj  
        气压 air pressure pneumatic pressure 0->/`/xm  
        稳定性 stability Bt>}LLBS2  
        介质 medium vmKT F!;  
        液压驱动泵 fluid clutch ) YSh D  
        液压泵 hydraulic pump Mr6E/7g%  
        阀门 valve s!h5hwBY  
        失效 invalidation - 8syjKTg  
        强度 intensity 3kLOoL?  
        载荷 load Riql,g/  
        应力 stress 4/L>&%8V  
        安全系数 safty factor ZBj6KqfST%  
        可靠性 reliability !C7<sZ`C  
        螺纹 thread uFe'$vI  
        螺旋 helix PN\V[#nS  
        键 spline e?)yb^7K  
        销 pin 0]a15  
        滚动轴承 rolling bearing ^\YQ_/\~L  
        滑动轴承 sliding bearing N^@ \tg=  
        弹簧 spring 3#9M2O\T  
        制动器 arrester brake 5c~'!:7  
        十字结联轴节 crosshead n.;3X  
        联轴器 coupling zXgkcq)  
        链 chain |p'i,.(c_W  
        皮带 strap yGV{^?yoP  
        精加工 finish machining u '@Ely  
        粗加工 rough machining tG 7+7Z =  
        变速箱体 gearbox casing t/Z!O z6ZE  
        腐蚀 rust =[(%n94  
        氧化 oxidation 3ExVZu$  
        磨损 wear }9Q f#&o  
        耐用度 durability ~\bHfiIDy  
        随机信号 random signal pU[K%@sC  
        离散信号 discrete signal #! @m y  
        超声传感器 ultrasonic sensor [Ye5Y?  
        集成电路 integrate circuit /a%KS3>V*  
        挡板 orifice plate I:/4t^%  
        残余应力 residual stress *08+\ed"#  
        套筒 sleeve 5xv,!/@  
        扭力 torsion #,Bj!'Q'-  
        冷加工 cold machining fSC.+,qk  
        电动机 electromotor 0sabh`iQ^  
        汽缸 cylinder ,A?v,Fs>O[  
        过盈配合 interference fit jQIV2TY[  
        热加工 hotwork QZYM9a>  
        摄像头 CCD camera #[(0tc/  
        倒角 rounding chamfer jrdtd6b}  
        优化设计 optimal design i\Q":4  
        工业造型设计 industrial moulding design ,|QU] E @  
        有限元 finite element @_uFX!;  
        滚齿 hobbing 2E([#Pzb  
        插齿 gear shaping Wlxk  
        伺服电机 actuating motor Z[bv0Pr  
        铣床 milling machine M->Kz{h?j  
        钻床 drill machine 6fQ*X~| p  
        镗床 boring machine 2?pM5n  
        步进电机 stepper motor [sptU3,2U  
        丝杠 screw rod =~;zVP   
        导轨 lead rail mlmnkgl ]  
        组件 subassembly 2q$X>ImI$  
        可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC 6z`8cI+LRw  
        电火花加工 electric spark machining x6~Fb~aP  
        电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting u4xA'X'~R  
        相图 phase diagram 3_@G{O)e  
        热处理 heat treatment td`wNy\  
        固态相变 solid state phase changes I@c0N*(  
        有色金属 nonferrous metal 5\5~L  
    陶瓷 ceramics hAYQ6g$A  
        合成纤维 synthetic fibre ~JT lPU'  
        电化学腐蚀 electrochemical corrosion V?o&])?[  
        车架 automotive chassis $&NbLjeS  
        悬架 suspension hXBqz9  
        转向器 redirector {bxhH)a'  
        变速器 speed changer H.f9d.<W%  
        板料冲压 sheet metal parts M`q#,Y?3^I  
        孔加工 spot facing machining "%Lmgy:~  
        车间 workshop OHQ3+WJ  
        工程技术人员 engineer )8\Z=uC  
        气动夹紧 pneuma lock M!{Rq1M  
        数学模型 mathematical model 79y'Ja+`j  
        画法几何 descriptive geometry AZ}%MA; q  
        机械制图 Mechanical drawing rjt O`Mt`  
        投影 projection 6pS Rum  
        视图 view oF` -cyj"  
        剖视图 profile chart `~sf}S :  
        标准件 standard component %Ud.SJ 3  
        零件图 part drawing N n:m+ZDo^  
        装配图 assembly drawing 9n-RXVL+  
        尺寸标注 size marking Q9SPb6O2  
        技术要求 technical requirements a'c9XG}  
        刚度 rigidity s; ~J2h[  
        内力 internal force x Xl$Mp7  
        位移 displacement &Qz"nCvJ  
        截面 section F&-5&'6G+  
        疲劳极限 fatigue limit G`&'Bt{Z*  
        断裂 fracture I]s:Ev[~  
        塑性变形 plastic distortion `7+tPbjs  
        脆性材料 brittleness material 6S` ,j  
        刚度准则 rigidity criterion (%=lq#,   
        垫圈 washer 0R.Gjz*Q  
        垫片 spacer hnlU,p&y3  
        直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear mOgx&ns;j  
        斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear !NQf< ch  
        直齿锥齿轮 straight bevel gear mvxc[  
        运动简图 kinematic sketch >7eu'  
        齿轮齿条 pinion and rack Qq6%53  
        蜗杆蜗轮 worm and worm gear .f[\G*   
        虚约束 passive constraint #nt<j2}m  
        曲柄 crank Zz wZ, (  
        摇杆 racker 3RG/X  
        凸轮 cams ,5%aP%  
        共轭曲线 conjugate curve 4p0IBfVG  
        范成法 generation method .T[!!z#^  
        定义域 definitional domain M}{n6T6B  
        值域 range \:18Uoe7  
        导数\\微分 differential coefficient }6b7a1p  
        求导 derivation .XZ 71E  
        定积分 definite integral !)=#p9  
        不定积分 indefinite integral KG7X8AaK#  
        曲率 curvature 9'1;-^U1  
        偏微分 partial differential H>Iet}/c   
        毛坯 rough qugPs(uQ  
        游标卡尺 slide caliper ]ys4  
        千分尺 micrometer calipers BBZ)H6TzL  
        攻丝 tap w2RESpi  
        二阶行列式 second order determinant cftn`:(&8  
        逆矩阵 inverse matrix yBD.Cs@  
        线性方程组 linear equations QB oZCLv  
        概率 probability < '+R%6  
        随机变量 random variable pU\xzLD  
        排列组合 permutation and combination _dB0rsCnU%  
        气体状态方程 equation of state of gas 0n=9TmE  
        动能 kinetic energy gs<qi'B  
        势能 potential energy \5v=pDd4g  
        机械能守恒 conservation of mechanical energy ^y;OHo  
        动量 momentum )PanJHtU  
        桁架 truss 5Rt0h$_J  
        轴线 axes Uzm[e%/`  
        余子式 cofactor E2ayK> ,  
        逻辑电路 logic circuit /s-jR]#VA  
        触发器 flip-flop cC(ubUR  
        脉冲波形 pulse shape Q?I"J$]&L  
        数模 digital analogy "|~B};|MFF  
        液压传动机构 fluid drive mechanism U_=wL  
        机械零件 mechanical parts FcbA)7dD  
        淬火冷却 quench ~,3v<A[5Vi  
        淬火 hardening cWy*K4O  
        回火 tempering %i JU)N!  
        调质 hardening and tempering M<|~MR  
        磨粒 abrasive grain eUUD|U*b   
        结合剂 bonding agent vVvt ]h  
        砂轮 grinding wheel n?ZH2dI \0  
    Assembly line 组装线  *<h  
    Layout 布置图 E.Gh@i  
    Conveyer 流水线物料板 @a7(*<".  
    Rivet table 拉钉机 SS<+fWXE  
    Rivet gun 拉钉枪 2+G:04eS,e  
    Screw driver 起子 Qe=Q8cT  
    Pneumatic screw driver 气动起子 |SXMu_w  
    worktable 工作桌 ;V}FbWz^v6  
    OOBA 开箱检查 7;#dX~>@{  
    fit together 组装在一起 9"u @<]  
    fasten 锁紧(螺丝) \t~u : D  
    fixture 夹具(治具) wW)&Px n  
    pallet 栈板 H:nu>pz t  
    barcode 条码 @|*Z0bn'  
    barcode scanner 条码扫描器 a[{QlD^D  
    fuse together 熔合 1Qc(<gM  
    fuse machine热熔机 ne%OTr 4dD  
    repair修理 :Pp;{=J  
    operator作业员 H ]N/Y{  
    QC品管 "1j\ZCXK_Z  
    supervisor 课长 Up2\X#6  
    ME 制造工程师 S:GUR6g8D  
    MT 制造生技 uB)6\fkTB  
    cosmetic inspect 外观检查 ?jM7C}  
    inner parts inspect 内部检查 Exo`Z`m`U  
    thumb screw 大头螺丝 7g<`w LAH  
    lbs. inch 镑、英寸 )PZ}^Fa  
    EMI gasket 导电条 W3-Rs&se  
    front plate 前板 06W=(fY  
    rear plate 后板 .$x[!fuuR&  
    chassis 基座 7!840 :a?+  
    bezel panel 面板 (P!reYyM  
    power button 电源按键 y:``|*+  
    reset button 重置键 'krMVC-  
    Hi-pot test of SPS 高源高压测试 J5_ qqD)  
    Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 LB ^^e"  
    sheet metal parts 冲件 d4eCBqx  
    plastic parts 塑胶件 eR 2T<7G  
    SOP 制造作业程序 "aO,  
    material check list 物料检查表 ).`a-Pv  
    work cell 工作间 F vk: c-  
    trolley 台车 7JwWM2N?V  
    carton 纸箱 tMk>Bx9[  
    sub-line 支线 a} fS2He  
    left fork 叉车 4uVmhjT:X  
    personnel resource department 人力资源部 <!nWiwv  
    production department生产部门 _G*x:<  
    planning department企划部 |+=:x]#vV  
    QC Section品管科 e/#&5ISk  
    stamping factory冲压厂 .A[.?7g  
    painting factory烤漆厂 K#+]  
    molding factory成型厂 cj_?*  
    common equipment常用设备 '\mZ7.Jj  
    uncoiler and straightener整平机 7T;RXrT  
    punching machine 冲床 \gQ+@O&+  
    robot机械手 iOXP\:mPo  
    hydraulic machine油压机 Zdg{{|mm  
    lathe车床 vl(v1[pU  
    planer |plein|刨床 eii7pbc  
    miller铣床 12DdUPOi  
    grinder磨床 !eoec2h#5  
    linear cutting线切割 5GxM?%\  
    electrical sparkle电火花 KKXb,/  
    welder电焊机 d<m>H$\Dm  
    staker=reviting machine铆合机 s(9rBDoY(8  
    position职务 @Lv_\^2/}  
    president董事长 +VCo=oA  
    general manager总经理 $i] M6<Vxn  
    special assistant manager特助 ` i^1U O  
    factory director厂长  Kj|F  
    department director部长 w% -!dbmb%  
    deputy manager | =vice manager副理 C$;s+ALy[  
    section supervisor课长 ?vNS!rY2&  
    deputy section supervisor =vice section superisor副课长 3n)iTSU3  
    group leader/supervisor组长 `B 0*/ml  
    line supervisor线长 !D5`8   
    assistant manager助理 E4ee_`p  
    to move, to carry, to handle搬运 ul&7hHp_u%  
    be put in storage入库 ?6]ZQ\,  
    pack packing包装 IHmNi>E&/  
    to apply oil擦油 54j $A  
    to file burr 锉毛刺 _ILOA]ga#  
    final inspection终检 W >IKy#  
    to connect material接料 .Vjpkt:H  
    to reverse material 翻料 w%H#>k  
    wet station沾湿台 gb#wrI  
    Tiana天那水 >2a#|_-T  
    cleaning cloth抹布 Rp9iX~A`e  
    to load material上料 *Yjs$'_2  
    to unload material卸料 2 g==98>cg  
    to return material/stock to退料 2`eu3vA  
    scraped |\\'skr?pid|报废 'Em($A (  
    scrape ..v.刮;削 },ZL8l{  
    deficient purchase来料不良 NVPYv#uK  
    manufacture procedure制程 w2V E_  
    deficient manufacturing procedure制程不良 $&C%C\(>D  
    oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 @h8~xs~DG  
    scratch刮伤 /bk} J:QRg  
    dents压痕 3Ab$  
    defective upsiding down抽芽不良 ;<rJ,X#  
    defective to staking铆合不良 Wm_-T]#_  
    embedded lump镶块 (o=iX,@'2  
    feeding is not in place送料不到位 3=I Q  
    stamping-missing漏冲 Q+N @j]'  
    production capacity生产力 |@|D''u>6  
    education and training教育与训练 K_.x(Z(;4  
    proposal improvement提案改善 IrM3Uh  
    spare parts=buffer备件 ,%<77LE  
    forklift叉车 KWMH|sxO=  
    trailer=long vehicle拖板车 5%/%i}e~(  
    compound die合模 ~vS.Dr  
    die locker锁模器 (U<wKk"  
    pressure plate=plate pinch压板 $6Psq=|  
    bolt螺栓 uBJF}"4ej  
    administration/general affairs dept总务部 .YbD.{]D  
    automatic screwdriver电动启子 Wc[)mYOSuO  
    thickness gauge厚薄规 Y?x3JU0_  
    gauge(or jig)治具 7n.J.<+9  
    power wire电源线 T]k@g_  
    buzzle蜂鸣器 ;[ojwcK[ZF  
    defective product label不良标签 a r%Rr"  
    identifying sheet list标示单 Hqv(X=6E0  
    location地点 }wKU=Vm  
    present members出席人员 [rem,i+  
    subject主题 <L 0_< T  
    conclusion结论 SM?<woY=*  
    decision items决议事项 sj2+|>  
    responsible department负责单位 >ZWm0nTr  
    pre-fixed finishing date预定完成日 ps [rYy  
    approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 |ESe=G  
    PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 +(T,d]o]  
    model机锺 $ :/1U$  
    work order工令 PeZ=ONY5  
    revision版次 )Q`<O  
    remark备注 DoA f,9|_  
    production control confirmation生产确认 lC{m;V2  
    checked by初审 6|x<) Gc  
    approved by核准 0jq#,p=l;  
    department部门 HH+XEMP/g  
    stock age analysis sheet 库存货龄分析表 ?e*vvu33!  
    on-hand inventory现有库存  `!BUd  
    available material良品可使用 DzMkeX  
    obsolete material良品已呆滞 GfV9Ox   
    to be inspected or reworked 待验或重工 7P]pk=mo  
    total合计 L;;x%>  
    cause description原因说明 O4{&B@!  
    part number/ P/N 料号 $onliW|  
    type形态 _GS2&|7`  
    item/group/class类别 z;)% i f6  
    quality品质 &x}JC/u]fd  
    prepared by制表 notes说明 7Uh}|6PU  
    year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 X^`ld&^*({  
    physical inventory盘点数量 ]T1"3 [si  
    physical count quantity帐面数量 <=lP6B  
    difference quantity差异量 v~SN2,h  
    cause analysis原因分析 %"tf`,d~3  
    raw materials原料 YN^8s  
    materials物料 p O.8>C%  
    finished product成品 f/xBR"'  
    semi-finished product半成品 Oc1ZIIkh\  
    packing materials包材 ?k-IS5G  
    good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 gNJ\*]SY  
    defective product/non-good parts不良品 QLn5:&  
    disposed goods处理品 UqH7ec  
    warehouse/hub仓库 E[y?\{  
    on way location在途仓 M&L"yQA  
    oversea location海外仓 B dSTB"  
    spare parts physical inventory list备品盘点清单 4)?c[aC4P  
    spare molds location模具备品仓 "o`( kYSF  
    skid/pallet栈板 ,b/0_Q  
    tox machine自铆机 6%? NNEM  
    wire EDM线割 iJcl0)|  
    EDM放电机 Q{RHW@_/  
    coil stock卷料 m@~HHwj  
    sheet stock片料 7RO=X%0A  
    tolerance工差 HO' HkVA  
    score=groove压线 z&eJ?wb  
    cam block滑块 p^2pv{by  
    pilot导正筒 qsLsyi|zG  
    trim剪外边 }r N"H4)  
    pierce剪内边 7}xKiHh:  
    drag form压锻差 BJvVZl2h  
    pocket for the punch head挂钩槽 L^22,B 0  
    slug hole废料孔 Q x:+n`$/  
    feature die公母模 ;^;5"n h  
    expansion dwg展开图 k[][Md2Vh  
    radius半径 )K}b,X`($  
    shim(wedge)楔子 Z]aSo07  
    torch-flame cut火焰切割 *J6qL! ["  
    set screw止付螺丝 f,$FrI,  
    form block折刀 \.{?TB  
    stop pin定位销 dX<UruPA  
    round pierce punch=die button圆冲子 79&Mc,69  
    shape punch=die insert异形子 cq/)Yff@:  
    stock locater block定位块 `ul"D%  
    under cut=scrap chopper清角 ym:JtI69   
    active plate活动板 n_5g:`Y  
    baffle plate挡块 PRs[:we~~  
    cover plate盖板 ; qvZ*  
    male die公模 f+d{^-  
    female die母模 371E S4  
    groove punch压线冲子 xx%WIY:}  
    air-cushion eject-rod气垫顶杆 ;$Wa=wHb  
    spring-box eject-plate弹簧箱顶板 s4w<X}O_  
    bushing block衬套 thOCzGJ$  
    insert 入块 'oo]oeJ-  
    club car高尔夫球车 1r@v \#P  
    capability能力 Odagaca  
    parameter参数 y`'Ly@s  
    factor系数 1wwhTek  
    phosphate皮膜化成 iud%X51  
    viscosity涂料粘度 %$b 5&>q  
    alkalidipping脱脂 z%b3/rx  
    main manifold主集流脉 u+{5c5_  
    bezel斜视规 rGoB&% pc  
    blanking穿落模 |ek*wo  
    dejecting顶固模 {`-EX  
    demagnetization去磁;消磁 /+'@}u |  
    high-speed transmission高速传递 "|f;   
    heat dissipation热传 rack上料 `9@!"p f  
    degrease脱脂 +1e*>jE  
    rinse水洗 S!rUdxO  
    alkaline etch龄咬 d8|:)7PSt  
    desmut剥黑膜 Oy z=|[^,W  
    D.I. rinse纯水次 c sYICLj  
    Chromate铬酸处理 YV0e)bf  
    Anodize阳性处理 rsrv1A=t?  
    seal封孔 Oi7|R7NE  
    revision版次 (RGl, x:  
    part number/P/N料号 >GqIpfn  
    good products良品 <OpiD%Ctx  
    scraped products报放心品 hd+JKh!u  
    defective products不良品 WMrK8e'  
    finished products成品 nQ8EV>j2  
    disposed products处理品 0\u_ \%[  
    barcode条码 iPxSVH[  
    flow chart流程表单 ZSxKk6n}J  
    assembly组装 IhUuL0  
    stamping冲压 6Ba>l$/q  
    molding成型 ;0 @"1`  
    spare parts=buffer备品 \}Hk`n)Aq  
    coordinate座标 %Sj;:LC  
    dismantle the die折模 !SVW}Q=5#  
    auxiliary fuction辅助功能 ZN^9w"A  
    poly-line多义线 'v4AM@%u  
    heater band 加热片 {d=y9Jb^  
    thermocouple热电偶 vw3%u+Z&  
    sand blasting喷沙 uI.4zbgl[  
    grit 砂砾 #uKHw2N  
    derusting machine除锈机 Ro?yCy:L'  
    degate打浇口 "x&H*"  
    dryer烘干机 |)1"*`z  
    induction感应 i9w xP i  
    induction light感应光 ,X+071.(  
    response=reaction=interaction感应 -K+grsb g  
    ram连杆 URY%+u  
    edge finder巡边器 O`H[,+vm[  
    concave凸 :x= ZvAvo  
    convex凹 dA)7d77  
    short射料不足 .3oFSc`q  
    nick缺口 <#sB ;  
    speck瑕?? Nqz-Mr`  
    shine亮班 !dGy"-i$h  
    splay 银纹 ">NBPanJ  
    gas mark焦痕 H`m| R  
    delamination起鳞 Q-Bci Bh$  
    cold slug冷块 8ec~"vGLz~  
    blush 导色 L<J%IlcfO  
    gouge沟槽;凿槽 t:$p8qR  
    satin texture段面咬花 v='7.A  
    witness line证示线 @^/JNtbH!  
    patent专利 yP~D."  
    grit沙砾 {U7j  
    granule=peuet=grain细粒 IB(5 &u.  
    grit maker抽粒机 a!4'}gHR  
    cushion缓冲 ;\( wJ{u?Y  
    magnalium镁铝合金 t~gnai  
    magnesium镁金 no^I![_M  
    metal plate钣金 (~,Q-w"  
    lathe车 mill锉 '^}l|(  
    plane刨 ;w[|IRa  
    grind磨 d(42ob.Tr  
    drill铝 TC" mP!1  
    boring镗 :8Mp SvCV  
    blinster气泡 m`E8gVC  
    fillet镶;嵌边 rn U2EL  
    through-hole form通孔形式 KYd2=P6  
    voller pin formality滚针形式 kQwBrb 4  
    cam driver铡楔 99H&#!~bSS  
    shank摸柄 `fc2vaSH =  
    crank shaft曲柄轴 ,]1K^UeZ  
    augular offset角度偏差 8x[q[  
    velocity速度 |_ E)2b:h  
    production tempo生产进度现状 \*1pFX#  
    torque扭矩 G)iV  
    spline=the multiple keys花键 Q_qc_IcM y  
    quenching淬火 Yc+ /="&z  
    tempering回火 #Z(8 vA^@  
    annealing退火 zr2%|YF  
    carbonization碳化 GYyP+7K4l[  
    tungsten high speed steel钨高速的 "~N#Jqzr:  
    moly high speed steel钼高速的 [gQ*y~N  
    organic solvent有机溶剂 NA!;#!  
    bracket小磁导 :1s6h%evrT  
    liaison联络单 mf^(Tq[  
    volatile挥发性 pX*Oc6.0mu  
    resistance电阻 7[ *,t  
    ion离子 J*A<F'^F1  
    titrator滴定仪 @ 4j#X  
    beacon警示灯 iVREkZ2SC  
    coolant冷却液 }"2 0:  
    crusher破碎机 >& \QLo[5  
    阿基米德蜗杆 Archimedes worm `4g m'C  
    安全系数 safety factor; factor of safety ; :a7rN"(  
    安全载荷 safe load r8}GiP0|  
    凹面、凹度 concavity LezM=om.  
    扳手 wrench ^t?P32GJ  
    板簧 flat leaf spring tAPqbi$a  
    半圆键 woodruff key a$l/N{<.  
    变形 deformation t/#[At5p=  
    摆杆 oscillating bar C$b$)uI;  
    摆动从动件 oscillating follower nkSYW]aQ1g  
    摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower khyn4   
    摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism F]0O4p~fl  
    摆线齿轮 cycloidal gear wBA[L}  
    摆线齿形 cycloidal tooth profile /F5g@ X&  
    摆线运动规律 cycloidal motion WpWnwQY`#  
    摆线针轮 cycloidal-pin wheel 1#&*xF "  
    包角 angle of contact y8D'V)B  
    保持架 cage  Jx[IHE  
    背对背安装 back-to-back arrangement 8m2-fuJz  
    背锥 back cone ; normal cone K #}DXq  
    背锥角 back angle "P~0 7  
    背锥距 back cone distance 0' @^PzX  
    比例尺 scale uF+if`?  
    比热容 specific heat capacity U(3{6^>Gc  
    闭式链 closed kinematic chain >s1'I:8  
    闭链机构 closed chain mechanism |l 03,dOF  
    臂部 arm ??CtmH  
    变频器 frequency converters Q!(C$&f  
    变频调速 frequency control of motor speed u0Fu_Rtr  
    变速 speed change oL2|@WNj,  
    变速齿轮 change gear change wheel 3BDAvdJ4.  
    变位齿轮 modified gear _}vD?/$L  
    变位系数 modification coefficient U:M?Ji5CY  
    标准齿轮 standard gear tT ~}lW)Y  
    标准直齿轮 standard spur gear W8'cAY  
    表面质量系数 superficial mass factor ^^qB=N[';  
    表面传热系数 surface coefficient of heat transfer ,)@Q,EHN;  
    表面粗糙度 surface roughness S2HGf~rE  
    并联式组合 combination in parallel AhZ8B'Ee  
    并联机构 parallel mechanism ~B'K_#  
    并联组合机构 parallel combined mechanism k`F$aQV9`  
    并行工程 concurrent engineering S>Z V8  
    并行设计 concurred design, CD ?H#]+SpOcv  
    不平衡相位 phase angle of unbalance !i&^H,  
    不平衡 imbalance (or unbalance) FYFP 6ti  
    不平衡量 amount of unbalance [k ZvBd  
    不完全齿轮机构 intermittent gearing 4=9To|U*  
    波发生器 wave generator %fGS< W;  
    波数 number of waves U+3,(O  
    补偿 compensation cE '`W7&A  
    参数化设计 parameterization design, PD @kK${  
    残余应力 residual stress Dt0S"`^=k  
    操纵及控制装置 operation control device 7?:7}xb-  
    槽轮 Geneva wheel 2$. ubA  
    槽轮机构 Geneva mechanism ; Maltese cross o$FqMRep  
    槽数 Geneva numerate K, ae-#wgb  
    槽凸轮 groove cam oe}nrkmb  
    侧隙 backlash ?%J{1+hY  
    差动轮系 differential gear train ?"]fGp6y  
    差动螺旋机构 differential screw mechanism t,4q]Jt  
    差速器 differential zRbooo{N  
    常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use !j#Z48=&  
    车床 lathe ( 1T2? mO  
    承载量系数 bearing capacity factor >:%i,K*AM  
    承载能力 bearing capacity lR\=] ]7I>  
    成对安装 paired mounting D642}VD  
    尺寸系列 dimension series 7afD^H%  
    齿槽 tooth space Ad xCP\S&  
    齿槽宽 spacewidth awQ f$  
    齿侧间隙 backlash ?dP3tLR  
    齿顶高 addendum )sWdN(E3  
    齿顶圆 addendum circle h7c8K)ntnf  
    齿根高 dedendum Nc:, [8{l  
    齿根圆 dedendum circle *lRP ZN  
    齿厚 tooth thickness b*S :wfw  
    齿距 circular pitch -h%;L5oJ2,  
    齿宽 face width 3 [: x#r  
    齿廓 tooth profile >Ip>x!wi  
    齿廓曲线 tooth curve AmNmhcN  
    齿轮 gear qRT1Wre 3  
    齿轮变速箱 speed-changing gear boxes :[ z=u  
    齿轮齿条机构 pinion and rack Gnop  
    齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter Y O;N9wu3f  
    齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter NWd%Za5K;  
    齿轮机构 gear S/Pffal  
    齿轮轮坯 blank P*_!^2  
    齿轮传动系 pinion unit e;\g[^U  
    齿轮联轴器 gear coupling 1H`T=:P?  
    齿条传动 rack gear rC V&& 09  
    齿数 tooth number p8o ~  
    齿数比 gear ratio 'L4@|c~x  
    齿条 rack 1A"h!;0  
    齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter KoZ" yD  
    齿形链、无声链 silent chain [,e[~J`C  
    齿形系数 form factor jE|Ju:}&  
    齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism R h zf.kp  
    插齿机 gear shaper 'yxRz5  
    重合点 coincident points c-.t8X,5(~  
    重合度 contact ratio ]S4TX  
    冲床 punch 0 Po",\^  
    传动比 transmission ratio, speed ratio KSU?Tg&JR  
    传动装置 gearing; transmission gear S G|``}OA  
    传动系统 driven system RL7OFfMe  
    传动角 transmission angle b3N>RPsHS  
    传动轴 transmission shaft zim]3%b*A;  
    串联式组合 combination in series S^'?s fq  
    串联式组合机构 series combined mechanism Jy?s'tc  
    串级调速 cascade speed control xtMN<4#E  
    创新 innovation creation pv*u[ffi  
    创新设计 creation design $o"S zy  
    垂直载荷、法向载荷 normal load OBaG'lrZy  
    唇形橡胶密封 lip rubber seal ;M}'\.  
    磁流体轴承 magnetic fluid bearing :c3}J<Z  
    从动带轮 driven pulley  F* "  
    从动件 driven link, follower %SuEfCM  
    从动件平底宽度 width of flat-face {)nm {IV,  
    从动件停歇 follower dwell G&$+8 r  
    从动件运动规律 follower motion Q/&H3N  
    从动轮 driven gear Y^$^B,  
    粗线 bold line ZLw7-H6Fh  
    粗牙螺纹 coarse thread 1CK}XLdr  
    大齿轮 gear wheel # le<R  
    打包机 packer g((glr)6M  
    打滑 slipping T^.;yU_B?  
    带传动 belt driving ]Tk3@jw+b  
    带轮 belt pulley ka? |_(  
    带式制动器 band brake fWiefv[&  
    单列轴承 single row bearing +M-x*;.  
    单向推力轴承 single-direction thrust bearing |;3Ru vX?+  
    单万向联轴节 single universal joint ?Iy$'am]L  
    单位矢量 unit vector PhL}V|W>  
    当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear 'X&sH/>r  
    当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth lj0"2@z3"E  
    当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction (PAkKY}  
    当量载荷 equivalent load dx}) 1%  
    刀具 cutter !wy Qk  
    导数 derivative ~Z-M?8:  
    倒角 chamfer 7pH`"$  
    导热性 conduction of heat `F5iZWW1  
    导程 lead 1Q1NircJ  
    导程角 lead angle dU%Q=r8R  
    等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion IGz92&y  
    等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion Im7<\ b@  
    等径凸轮 conjugate yoke radial cam ^_W+  
    等宽凸轮 constant-breadth cam K s 8  
    等效构件 equivalent link |@#37  
    等效力 equivalent force h?E[28QB  
    等效力矩 equivalent moment of force C-!!1-Eq?:  
    等效量 equivalent L&V;Xvbu%  
    等效质量 equivalent mass B1dVHz#  
    等效转动惯量 equivalent moment of inertia s%F}4W2s  
    等效动力学模型 dynamically equivalent model NH&/=  
    底座 chassis vf6_oX<Os  
    低副 lower pair  eX7dyM  
    点划线 chain dotted line U6^x(2De  
    (疲劳)点蚀 pitting R~OameRR  
    垫圈 gasket g-`HKoKe  
    垫片密封 gasket seal ?blF6Kl$  
    碟形弹簧 belleville spring wG;#L7%  
    顶隙 bottom clearance V5w00s5?%  
    定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes K%AbM#o<  
    动力学 dynamics 7PQ03dtfg  
    动密封 kinematical seal R gY-fc0  
    动能 dynamic energy gB/4ro8  
    动力粘度 dynamic viscosity k"_i7  
    动力润滑 dynamic lubrication On x[}x  
    动平衡 dynamic balance umPd+5i  
    动平衡机 dynamic balancing machine IvuKpX>*  
    动态特性 dynamic characteristics O[ tD7 !1  
    动态分析设计 dynamic analysis design m(MPVY<X  
    动压力 dynamic reaction <vxj*M;  
    动载荷 dynamic load Co[fq3iX#  
    端面 transverse plane *Ju$A  
    端面参数 transverse parameters O.61-rp  
    端面齿距 transverse circular pitch ]D(!ua5|x`  
    端面齿廓 transverse tooth profile thG;~ W  
    端面重合度 transverse contact ratio 69#mj*p@+  
    端面模数 transverse module y/U(v"'4U  
    端面压力角 transverse pressure angle \Tf[% Kt x  
    锻造 forge w`_cmI  
    对称循环应力 symmetry circulating stress Qtj.@CGB  
    对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower {Up@\M  
    对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower l 2&cwjc  
    对心移动从动件 radial reciprocating follower I5EKS0MQ!  
    对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism j8Nl'"  
    多列轴承 multi-row bearing -|E|-'  
    多楔带 poly V-belt /ZC/yGdIS_  
    多项式运动规律 polynomial motion +ob<? T  
    多质量转子 rotor with several masses 0 *!CJ;%N  
    惰轮 idle gear kLc}a5;  
    额定寿命 rating life |'@c ~yc  
    额定载荷 load rating -+vA9,pI  
    II 级杆组 dyad U*Q1(C  
    发生线 generating line tBR"sBiws  
    发生面 generating plane LxD >eA  
    法面 normal plane \HR<^xY  
    法面参数 normal parameters PL+r*M%ll  
    法面齿距 normal circular pitch >K]s)VuWR  
    法面模数 normal module b| e7mis@  
    法面压力角 normal pressure angle Wh PwD6l>  
    法向齿距 normal pitch M0Eq 7:Ba  
    法向齿廓 normal tooth profile ey'x3s_  
    法向直廓蜗杆 straight sided normal worm o1jDQ+  
    法向力 normal force >`\f,yq l6  
    反馈式组合 feedback combining ,-!h  
    反向运动学 inverse ( or backward) kinematics zj~(CNE  
    反转法 kinematic inversion )ro3yq4??  
    反正切 Arctan 61qs`N=k  
    范成法 generating cutting LjZvWts?  
    仿形法 form cutting -P I$SA,  
    方案设计、概念设计 concept design, CD n*%o!=  
    防振装置 shockproof device  :{#%_^}k  
    飞轮 flywheel y2"PKBK\_  
    飞轮矩 moment of flywheel 05$;7xnf(  
    非标准齿轮 nonstandard gear &x~&]  
    非接触式密封 non-contact seal +rT%C&ze  
    非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation um/2.Sn>  
    非圆齿轮 non-circular gear 2'R ;z< _  
    粉末合金 powder metallurgy z^@.b  
    分度线 reference line; standard pitch line 2oY.MQD7iW  
    分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle =+I~K'2  
    分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder jg2 UX   
    分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder (~C_zG  
    分母 denominator f?KHp|  
    分子 numerator xZmO^F5KHj  
    分度圆锥 reference cone; standard pitch cone l/=2P_8+Z  
    分析法 analytical method P'EPP*)q  
    封闭差动轮系 planetary differential "EA6RFRD  
    复合铰链 compound hinge }>)e~\Tdzb  
    复合式组合 compound combining Z )Imj&;  
    复合轮系 compound (or combined) gear train nIRJ5|G(  
    复合平带 compound flat belt Y}db<Cz X  
    复合应力 combined stress $-HP5Kj(k-  
    复式螺旋机构 Compound screw mechanism J<p.J3I  
    复杂机构   complex mechanism JnC$}amr  
    杆组 Assur group r>!$eqX_  
    干涉 interference 1iS]n;xcl/  
    刚度系数 stiffness coefficient G~$.Af!9W  
    刚轮 rigid circular spline ,r$k79TI  
    钢丝软轴 wire soft shaft ll]MBq  
    刚体导引机构 body guidance mechanism 0F"W~OQ6  
    刚性冲击 rigid impulse (shock) (lNV\Za  
    刚性转子 rigid rotor hDO\Q7  
    刚性轴承 rigid bearing ,r=9$i_  
    刚性联轴器 rigid coupling _J|TCm  
    高度系列 height series Xv1 SRP#  
    高速带 high speed belt [r[IWy(}  
    高副 higher pair & XS2q0-x  
    格拉晓夫定理 Grashoff`s law }rWEa^  
    根切 undercutting <)hA? 3J  
    公称直径 nominal diameter h8nJt>h  
    高度系列 height series JbV\eE#KrC  
    功 work qh|t}#DrR  
    工况系数 application factor {B!LhvYAH  
    工艺设计 technological design 7WEh'(`  
    工作循环图 working cycle diagram `"7}'|  
    工作机构 operation mechanism cst}/8e  
    工作载荷 external loads ~}lYp^~:J  
    工作空间 working space *3uBS2Ld  
    工作应力 working stress aw%iO|M_  
    工作阻力 effective resistance k-:wM`C  
    工作阻力矩 effective resistance moment }9Th`   
    公法线 common normal line _H,xnh#nZ  
    公共约束 general constraint S.<aCN<@  
    公制齿轮 metric gears A"S F^p  
    功率 power -Kas9\VWEw  
    功能分析设计 function analyses design )S:,q3gxJ  
    共轭齿廓 conjugate profiles \ oY/hT_  
    共轭凸轮 conjugate cam n7|8`? R^  
    构件 link Z[ NO`!<  
    鼓风机 blower KF4D)NM|  
    固定构件 fixed link; frame b7^Db6qu  
    固体润滑剂 solid lubricant ab}Kt($  
    关节型操作器 jointed manipulator Wz8 MV -D  
    惯性力 inertia force 2`|gnVw  
    惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment ;+Dq 3NE  
    惯性力平衡 balance of shaking force s6DmZ^Y%  
    惯性力完全平衡 full balance of shaking force  Kl'u  
    惯性力部分平衡 partial balance of shaking force >3C4S  
    惯性主矩 resultant moment of inertia |;(95  
    惯性主失 resultant vector of inertia 7R4t%^F  
    冠轮 crown gear ^vj}  
    广义机构 generation mechanism azs lNL  
    广义坐标 generalized coordinate !J6;F}Pd/  
    轨迹生成 path generation 5[[mS  
    轨迹发生器 path generator g3Xa b  
    滚刀 hob PeX^aEc  
    滚道 raceway eP?=tUB!S  
    滚动体 rolling element y6hb-: #1  
    滚动轴承 rolling bearing F3?PlH:Y  
    滚动轴承代号 rolling bearing identification code H@'f=Y*D  
    滚针 needle roller eT'Z;ZO  
    滚针轴承 needle roller bearing hZ[(Ik]*Zd  
    滚子 roller f?qp*  
    滚子轴承 roller bearing 'vX:)ZDi  
    滚子半径 radius of roller .c5)`  
    滚子从动件 roller follower iwXMe(k  
    滚子链 roller chain 9n#lDL O  
    滚子链联轴器 double roller chain coupling U.GRN)fL4  
    滚珠丝杆 ball screw G<$ N*3  
    滚柱式单向超越离合器 roller clutch {f(RYj  
    过度切割 undercutting 0| }]=XN^  
    函数发生器 function generator H{BP7!t[V  
    函数生成 function generation Q,m&XpZ  
    含油轴承 oil bearing W=S<DtG2  
    耗油量 oil consumption ;:]#Isq  
    耗油量系数 oil consumption factor P3k@ptc-K  
    赫兹公式 H. Hertz equation uxOeD%Z>  
    合成弯矩 resultant bending moment tkX?iqKQ  
    合力 resultant force Q1'4xWu  
    合力矩 resultant moment of force }T~ }W8H  
    黑箱 black box c+:XaDS-  
    横坐标 abscissa CX}==0od  
    互换性齿轮 interchangeable gears !qe:M]C'l  
    花键 spline BY5ODc$  
    滑键、导键 feather key ~-tKMc).X  
    滑动轴承 sliding bearing g}OZ!mKd  
    滑动率 sliding ratio p.|M:C\xL  
    滑块 slider VR XK/dZ  
    环面蜗杆 toroid helicoids worm mUdj2vB$+'  
    环形弹簧 annular spring KCl85Wi'  
    缓冲装置 shocks; shock-absorber 0@tN3u?dx  
    灰铸铁 grey cast iron Rn_FYP  
    回程 return >X_5o^s2s  
    回转体平衡 balance of rotors [e`e bn[C  
    混合轮系   compound gear train _'0C70  
    积分 integrate p9-s'F|@i  
    机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design 'Z8=y[l  
    机构 mechanism V^%P}RFMc  
    机构分析 analysis of mechanism 9SQc ChG~j  
    机构平衡 balance of mechanism GO]5~ 4k  
    机构学 mechanism 4de:hE   
    机构运动设计 kinematic design of mechanism mv{bX|.  
    机构运动简图 kinematic sketch of mechanism Fnc MIzp  
    机构综合 synthesis of mechanism k@[{_@>4^  
    机构组成 constitution of mechanism l{mC|8X  
    机架 frame, fixed link oe*CZ  
    机架变换 kinematic inversion x~u"KU2B  
    机器 machine WyU\,"  
    机器人 robot =mYwO=:D  
    机器人操作器 manipulator E<[ Y KY  
    机器人学 robotics z'9U.v'M)  
    技术过程 technique process 2_Gb K-  
    技术经济评价 technical and economic evaluation _$P1N^}Zs  
    技术系统 technique system s# V>+mU  
    机械 machinery *TgD{>s  
    机械创新设计 mechanical creation design, MCD t Uk)S  
    机械系统设计 mechanical system design, MSD Dnp><%  
    机械动力分析 dynamic analysis of machinery )m$MC25  
    机械动力设计 dynamic design of machinery mu{\_JX.A  
    机械动力学 dynamics of machinery hf\/2Vl  
    机械的现代设计 modern machine design g `(3r  
    机械系统 mechanical system dUH+7.\  
    机械利益 mechanical advantage R.Kz nJ  
    机械平衡 balance of machinery uH |:gF^  
    机械手 manipulator [=TD)o>W(p  
    机械设计 machine design; mechanical design V~sfR^FQ'  
    机械特性 mechanical behavior b8LA|#]i  
    机械调速 mechanical speed governors @y2cC6+'t  
    机械效率 mechanical efficiency im@QJ :  
    机械原理 theory of machines and mechanisms bJcO,M:2  
    机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation X@ S~D7|ja  
    机械无级变速 mechanical stepless speed changes @xeJ$ rlu  
    基础机构 fundamental mechanism ]oLyvG  
    基本额定寿命 basic rating life V-9\@'gc  
    基于实例设计 case-based design,CBD DJb9] ,=a  
    基圆 base circle $DW__h  
    基圆半径 radius of base circle /s@j{*Om  
    基圆齿距 base pitch CrB4%W:{  
    基圆压力角 pressure angle of base circle xri(j,mU  
    基圆柱 base cylinder LSrKi$   
    基圆锥 base cone cAq5vAqmg  
    急回机构 quick-return mechanism [P`<y#J3F  
    急回特性 quick-return characteristics |RL\2j|  
    急回系数 advance-to return-time ratio _%u t#  
    急回运动 quick-return motion "hnvND4=  
    棘轮 ratchet n.XgGT=L  
    棘轮机构 ratchet mechanism =~TPrO^  
    棘爪 pawl {_4`0J`3  
    极限位置 extreme (or limiting) position 05Q4$P  
    极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions 4BZ7R,m#.  
    计算机辅助设计 computer aided design, CAD [)?yH3  
    计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM %c@PTpAM  
    计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS ioUO 0  
    计算力矩 factored moment; calculation moment X>%li$9J.  
    计算弯矩 calculated bending moment hi/Z>1ZOX  
    加权系数 weighting efficient &88c@Ksn  
    加速度 acceleration J7HY(7Nx  
    加速度分析 acceleration analysis LIll@2[  
    加速度曲线 acceleration diagram Sd/7#  
    尖点 pointing; cusp v]#[bqB.b  
    尖底从动件 knife-edge follower  F*_+k  
    间隙 backlash qJE_4/<^!  
    间歇运动机构 intermittent motion mechanism rv c%[HfW;  
    减速比 reduction ratio <cxe   
    减速齿轮、减速装置 reduction gear [X7gP4  
    减速器 speed reducer A b+qLh&?  
    减摩性 anti-friction quality kN6 jX  
    渐开螺旋面 involute helicoid 4K ]*bF44  
    渐开线 involute I|wC`VgB  
    渐开线齿廓 involute profile MDBqIL]Hc  
    渐开线齿轮 involute gear @Z5,j)  
    渐开线发生线 generating line of involute vSR5F9  
    渐开线方程 involute equation {Ve3EYYm  
    渐开线函数 involute function 'e_e*.z3  
    渐开线蜗杆 involute worm J%lrXm(l{  
    渐开线压力角 pressure angle of involute RL[F 9g  
    渐开线花键 involute spline -s0\4  
    简谐运动 simple harmonic motion ..5. ":  
    键 key i-9W8A  
    键槽 keyway r4d#;S9{o  
    交变应力 repeated stress _sn<"B%>  
    交变载荷 repeated fluctuating load I+( b!(H  
    交叉带传动 cross-belt drive bVzJOBe  
    交错轴斜齿轮 crossed helical gears NKc<nYdK?  
    胶合 scoring NLu[<u U*  
    角加速度 angular acceleration  T\#Gc4  
    角速度 angular velocity /|3~LvIt=  
    角速比 angular velocity ratio (b.4&P"0  
    角接触球轴承 angular contact ball bearing J#5V>7G  
    角接触推力轴承 angular contact thrust bearing zK>m4+)~  
    角接触向心轴承 angular contact radial bearing ^CgN>-xZ?#  
    角接触轴承 angular contact bearing SYh>FF"  
    铰链、枢纽 hinge ;NQ}c"9  
    校正平面 correcting plane L9oLdWa(C  
    接触应力 contact stress -q8l"i>h=  
    接触式密封 contact seal BLAF{vVaf  
    阶梯轴 multi-diameter shaft ^j@+!A_.Q  
    结构 structure abv*X 1  
    结构设计 structural design Z>l|R C  
    截面 section LG:d  
    节点 pitch point 1CR\!?  
    节距 circular pitch; pitch of teeth g W_E  
    节线 pitch line *sau['Ha  
    节圆 pitch circle !p76I=H%  
    节圆齿厚 thickness on pitch circle DWEDL[{  
    节圆直径 pitch diameter olr-oi`4C  
    节圆锥 pitch cone ;kWWzg  
    节圆锥角 pitch cone angle "G,,:H9v  
    解析设计 analytical design E;9J7Q 4  
    紧边 tight-side X{(?p=]  
    紧固件 fastener =M}tet }  
    径节 diametral pitch /r2S1"(q  
    径向 radial direction irvd>^&jDC  
    径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load $:# :"  
    径向当量静载荷 static equivalent radial load %YbL%i|U  
    径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating |KZX_4   
    径向基本额定静载荷 basic static radial load tating vxug>2  
    径向接触轴承 radial contact bearing -ssmj8:Q\|  
    径向平面 radial plane mkfDDl2 GP  
    径向游隙 radial internal clearance X&h?1lMJ /  
    径向载荷 radial load T 1R~^x1  
    径向载荷系数 radial load factor We\i0zUU  
    径向间隙 clearance ti$60Up  
    静力 static force q/Vl>t  
    静平衡 static balance R]o0V*n  
    静载荷 static load $|7=$~y  
    静密封 static seal KJv%t_4'F  
    局部自由度 passive degree of freedom gK(G1  
    矩阵 matrix !* KQ2#e  
    矩形螺纹 square threaded form 3)L#V .  
    锯齿形螺纹 buttress thread form z}B8&*>  
    矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch Jt #HbAY  
    绝对尺寸系数 absolute dimensional factor TvS<;0~K  
    绝对运动 absolute motion >56fa6=3@  
    绝对速度 absolute velocity wt;`_}g  
    均衡装置 load balancing mechanism Q2)(tB= )  
    抗压强度 compression strength 9[teG5wA a  
    开口传动 open-belt drive .'$8Hj;@  
    开式链 open kinematic chain 3aBE[  
    开链机构 open chain mechanism edCVIY'1  
    可靠度 degree of reliability Ju&FwY+  
    可靠性 reliability Z {:;LC  
    可靠性设计 reliability design, RD GU9G5S.  
    空气弹簧 air spring +> d;%K  
    空间机构 spatial mechanism N{ $?u  
    空间连杆机构 spatial linkage %W$b2N{l  
    空间凸轮机构 spatial cam -T i<H9OV  
    空间运动副 spatial kinematic pair F6{/iF  
    空间运动链 spatial kinematic chain ,grx'to(X  
    空转 idle Aqz $WTHW+  
    宽度系列 width series M2RkrW#  
    框图 block diagram e@;'#t  
    雷诺方程 Reynolds‘s equation + !" Y C  
    离心力 centrifugal force e M5-v-  
    离心应力 centrifugal stress ]=ZPSLuEm%  
    离合器 clutch Hz[1c4)'F  
    离心密封 centrifugal seal 9<iM2(IW{  
    理论廓线 pitch curve ~l?c.CS d  
    理论啮合线 theoretical line of action %'=2Jy6h  
    隶属度 membership ssS"X@VZ \  
    力 force mPqK k  
    力多边形 force polygon h-sO7M0E]  
    力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism c0HPS9N\  
    力矩 moment jUl_ToX  
    力平衡 equilibrium Nn-k hl|11  
    力偶 couple Y2'HP)tfIw  
    力偶矩 moment of couple 7cWeB5 e?O  
    连杆 connecting rod, coupler W(Md0*   
    连杆机构 linkage Wd+G)Mu_=  
    连杆曲线 coupler-curve R,["w9 8a  
    连心线 line of centers 6v]`s  
    链 chain KaS*LDzw  
    链传动装置 chain gearing K7.ayM 0  
    链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel  - US>].  
    联组 V 带 tight-up V belt .w _BA)  
    联轴器 coupling shaft coupling 2L[!~h2  
    两维凸轮 two-dimensional cam OwPHp&{ Y  
    临界转速 critical speed yB/F6/B~  
    六杆机构 six-bar linkage 8z7eL>)  
    龙门刨床 double Haas planer QVkji7)ZT  
    轮坯 blank ZR%$f-  
    轮系 gear train 2TQZu3$c  
    螺杆 screw iPY)Ew`Im  
    螺距 thread pitch KHx;r@{<  
    螺母 screw nut Csp$_uDi  
    螺旋锥齿轮 helical bevel gear | oM`  
    螺钉 screws ` ~^My~f  
    螺栓 bolts y`5 ?  
    螺纹导程 lead X[dH*PV  
    螺纹效率 screw efficiency F|/6;&*?M  
    螺旋传动 power screw .iP>?9$f"  
    螺旋密封 spiral seal +4Wl  
    螺纹 thread (of a screw) =sv?))b`  
    螺旋副 helical pair ^+-]V9?+  
    螺旋机构 screw mechanism 0H.bRk/P+  
    螺旋角 helix angle  b{)kup  
    螺旋线 helix ,helical line WA1yA*S  
    绿色设计 green design design for environment K^[m--  
    马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear 8.^`~ta  
    马耳他十字 Maltese cross @jjxgd'%&  
    脉动无级变速 pulsating stepless speed changes `#85r{c$:  
    脉动循环应力 fluctuating circulating stress $I/ !vV  
    脉动载荷 fluctuating load wu11)HFL|z  
    铆钉 rivet cyP+a  
    迷宫密封 labyrinth seal "X._:||8  
    密封 seal uHbbPtk  
    密封带 seal belt $FIJI^Kd7  
    密封胶 seal gum TOgH~R=  
    密封元件 potted component N+5f.c+S-  
    密封装置 sealing arrangement yw%E S  
    面对面安装 face-to-face arrangement pFiE2V_aS  
    面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC #lSGH 5Fp?  
    名义应力、公称应力 nominal stress b"}ya/  
    模块化设计 modular design, MD @MFEBc}  
    模块式传动系统 modular system #nft{AN  
    模幅箱 morphology box >Wx9a"H^(  
    模糊集 fuzzy set uh#E^~5S  
    模糊评价 fuzzy evaluation {|j-e{*  
    模数 module r8N)]Hs ZH  
    摩擦 friction I7SFGO  
    摩擦角 friction angle BT;1"l<  
    摩擦力 friction force 5 3pfo:1'  
    摩擦学设计 tribology design, TD N>sT@ > )  
    摩擦阻力 frictional resistance "Wk K1u  
    摩擦力矩 friction moment vO"E4s  
    摩擦系数 coefficient of friction .#a7?LUH  
    摩擦圆 friction circle /:BC<]s  
    磨损 abrasion wear; scratching j5[ >HL  
    末端执行器 end-effector NU{eoqaT  
    目标函数 objective function =%>E8)Jb  
    耐腐蚀性 corrosion resistance ?$<~cD" Sw  
    耐磨性 wear resistance t4~?m{  
    挠性机构 mechanism with flexible elements $ntC{a>&  
    挠性转子 flexible rotor yDe*-N\'W  
    内齿轮 internal gear =*6frC~  
    内齿圈 ring gear i?#U>0!  
    内力 internal force N>P" $  
    内圈 inner ring p&`I#6{  
    能量 energy 7~P!Z=m^^f  
    能量指示图 viscosity [!} uj`e  
    逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) ; +Ie<oW  
    啮出 engaging-out &?y|Pn  
    啮合 engagement, mesh, gearing =M4wP3V/  
    啮合点 contact points (tzAUrC  
    啮合角 working pressure angle 7<2?NLE8*  
    啮合线 line of action **6X9ZIX[  
    啮合线长度 length of line of action _jxysFl=  
    啮入 engaging-in |qf9-36   
    牛头刨床 shaper <3=k  
    凝固点 freezing point; solidifying point RJN LcIm  
    扭转应力 torsion stress f_hG2Sk  
    扭矩 moment of torque I3l1 _  
    扭簧 helical torsion spring la]Zk  
    诺模图 Nomogram 8jLO-^X<<  
    O 形密封圈密封 O ring seal z!~{3M  
    盘形凸轮 disk cam (~b0-3s  
    盘形转子 disk-like rotor gKPqU@$*  
    抛物线运动 parabolic motion 0d`lugf  
    疲劳极限 fatigue limit %6@m~;c0  
    疲劳强度 fatigue strength 3zM>2)T-  
    偏置式 offset vDc&m  
    偏 ( 心 ) 距 offset distance ?DNeL;6  
    偏心率 eccentricity ratio IZ.b  
    偏心质量 eccentric mass :ZM=P3QZ  
    偏距圆 offset circle ,qdZ6bv,]|  
    偏心盘 eccentric j2n 4; m  
    偏置滚子从动件 offset roller follower oOQ0f |MGp  
    偏置尖底从动件 offset knife-edge follower 9!D c=  
    偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism =A"z.KfV  
    拼接 matching BT5~MYBl  
    评价与决策 evaluation and decision |B),N f|a  
    频率 frequency $')Uie<!8  
    平带 flat belt 4&`d$K  
    平带传动 flat belt driving gkx<<)y l  
    平底从动件 flat-face follower 5*$z4O:Aa  
    平底宽度 face width W}\<}dK  
    平分线 bisector E `%*lGu_  
    平均应力 average stress |q_Hiap#a  
    平均中径 mean screw diameter 7{f{SIB  
    平均速度 average velocity 7b kh")^  
    平衡 balance %Vsg4DRy  
    平衡机 balancing machine ;AarpUw'  
    平衡品质 balancing quality #)KQ-x,  
    平衡平面 correcting plane >9Y0t^Fl  
    平衡质量 balancing mass  0LUw  
    平衡重 counterweight U }}E E~W  
    平衡转速 balancing speed ? ~_h3bHH  
    平面副 planar pair, flat pair S'AS,'EnY  
    平面机构 planar mechanism I{u+=0^Y  
    平面运动副 planar kinematic pair _qS4Ns/4s  
    平面连杆机构 planar linkage ery{>|k  
    平面凸轮 planar cam X,+N/ nku  
    平面凸轮机构 planar cam mechanism 62/tg*)  
    平面轴斜齿轮 parallel helical gears BOW`{=  
    普通平键 parallel key !f8]gTzN  
    其他常用机构 other mechanism in common use k=5v J72U  
    起动阶段 starting period J)=Ts({  
    启动力矩 starting torque 'jU;.vZex  
    气动机构 pneumatic mechanism |DoD.?v  
    奇异位置 singular position fu`|@S  
    起始啮合点 initial contact , beginning of contact }cI _$  
    气体轴承 gas bearing 6 Zv~c(   
    千斤顶 jack YoRD9M~iG~  
    嵌入键 sunk key D?? \H\  
    强迫振动 forced vibration f1/i f:~6  
    切齿深度 depth of cut +}!FP3KgT  
    曲柄 crank C6}`qD  
    曲柄存在条件 Grashoff`s law d0 yZ9-t  
    曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism Cv1CRmqq%  
    曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism KHt#mQy)9  
    曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism fmk(}  
    曲齿锥齿轮 spiral bevel gear &0@AM_b  
    曲率 curvature 14rX:z  
    曲率半径 radius of curvature T#R*]  
    曲面从动件 curved-shoe follower EcmyY,w  
    曲线拼接 curve matching $PKUcT0N9  
    曲线运动 curvilinear motion hc5iIJ]  
    曲轴 crank shaft G!m;J8#m(  
    驱动力 driving force *Y9'tHI  
    驱动力矩 driving moment (torque) UNKXfe(X9  
    全齿高 whole depth JAcNjzL  
    权重集 weight sets q#1Cm Kt4R  
    球 ball FKu^{'Y6E0  
    球面滚子 convex roller Yu9.0A_) :  
    球轴承 ball bearing $8Y|& P  
    球面副 spheric pair 6ALUd^  
    球面渐开线 spherical involute 4>I;^LHn  
    球面运动 spherical motion ^>!~%Vv7!  
    球销副 sphere-pin pair |t h"ET  
    球坐标操作器 polar coordinate manipulator Sc3B*.  
    燃点 spontaneous ignition &dI;o$t  
    热平衡 heat balance; thermal equilibrium ZuQ\Pyx  
    人字齿轮 herringbone gear +h? z7ZY^  
    冗余自由度 redundant degree of freedom 5NAB^&{Z<X  
    柔轮 flexspline Hqm1[G)  
    柔性冲击 flexible impulse; soft shock #_[W*-|L  
    柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS sD`OHV:  
    柔性自动化 flexible automation [^E{Yz=8,  
    润滑油膜 lubricant film q|7$@H^*  
    润滑装置 lubrication device @c#M^:9Dc  
    润滑 lubrication ,O ]AB  
    润滑剂 lubricant !7fVO2m T  
    三角形花键 serration spline LuW^Ga"E  
    三角形螺纹 V thread screw 1q;r4$n  
    三维凸轮 three-dimensional cam rA#Ji~  
    三心定理 Kennedy`s theorem 7F D.3/  
    砂轮越程槽 grinding wheel groove R?GF,s<j  
    砂漏 hour-glass jneos~ 'n8  
    少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference i5^U1K\M  
    设计方法学 design methodology j*}2AI  
    设计变量 design variable dsUY[X-<6  
    设计约束 design constraints >^hy@m  
    深沟球轴承 deep groove ball bearing '2.11cM3  
    生产阻力 productive resistance 2 VGGSLr  
    升程 rise (qXl=e8  
    升距 lift gdfG3d$4  
    实际廓线 cam profile y1 53ax  
    十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling VyL|d^'f_  
    矢量 vector n^Sc*7  
    输出功 output work v&*}O  
    输出构件 output link j8"2K^h=  
    输出机构 output mechanism j>t*k!db  
    输出力矩 output torque t.E3Fh!o  
    输出轴 output shaft "sU  ~|  
    输入构件 input link K~JXP5`(  
    数学模型 mathematic model N`%f+eT(  
    实际啮合线 actual line of action 0al8%z9e@  
    双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph [v$NxmRu  
    双曲柄机构 double crank mechanism IB+)2`  
    双曲面齿轮 hyperboloid gear M,b^W:('4  
    双头螺柱 studs %!e;sL~&  
    双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint p~w|St 7jg  
    双摇杆机构 double rocker mechanism *X4$'LSx1  
    双转块机构 Oldham coupling z7P] g C$\  
    双列轴承 double row bearing qEbzF#a-:  
    双向推力轴承 double-direction thrust bearing >ey- j\_v  
    松边 slack-side @|GKNW#  
    顺时针 clockwise _C97G&  
    瞬心 instantaneous center CAD:ifV  
    死点 dead point Y2,\WKa  
    四杆机构 four-bar linkage +w pe<T  
    速度 velocity kbkq.fYr  
    速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation b_JW3l  
    速度波动 speed fluctuation =wy3h0k^  
    速度曲线 velocity diagram 2i3& 3oz]O  
    速度瞬心 instantaneous center of velocity Ut xe  
    塔轮 step pulley w+0Ch1$  
    踏板 pedal WaRYrTDv64  
    台钳、虎钳 vice  !bi}9w  
    太阳轮 sun gear zsx12b^w  
    弹性滑动 elasticity sliding motion *jF VYg  
    弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling SAEV "  
    弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling >O{/%(9  
    套筒 sleeve 0w_2E  
    梯形螺纹 acme thread form Kc:} Ky  
    特殊运动链 special kinematic chain D< 4!7*9%  
    特性 characteristics >%D=#}8l@  
    替代机构 equivalent mechanism /:}z*a  
    调节 modulation, regulation >xt*(j&}  
    调心滚子轴承 self-aligning roller bearing p3NTI/-  
    调心球轴承 self-aligning ball bearing -^JGa{9*  
    调心轴承 self-aligning bearing Xkv+"F=-  
    调速 speed governing 6/#5TdJA  
    调速电动机 adjustable speed motors z4nVsgQ$  
    调速系统 speed control system S}hg*mWn{$  
    调压调速 variable voltage control 9$xEktfV  
    调速器 regulator, governor oEWx9c{~$  
    铁磁流体密封 ferrofluid seal ?Ze3t5Ll  
    停车阶段 stopping phase ^<e"OV  
    停歇 dwell ] PnE%  
    同步带 synchronous belt a'v%bL;H~  
    同步带传动 synchronous belt drive nAp7X-t  
    凸的,凸面体 convex IrRn@15,  
    凸轮 cam ibOXh U  
    凸轮倒置机构 inverse cam mechanism y{eZrX|  
    凸轮机构 cam , cam mechanism "Jp6EL%  
    凸轮廓线 cam profile Hf/2KYZ  
    凸轮廓线绘制 layout of cam profile [\ JZpF  
    凸轮理论廓线 pitch curve YJ5;a\QxN  
    凸缘联轴器 flange coupling o^Y'e+T"  
    图册、图谱 atlas T_}\  
    图解法 graphical method L?^C\g6u]  
    推程 rise Q#bFW?>y,  
    推力球轴承 thrust ball bearing Z v=p0xH  
    推力轴承 thrust bearing _e_]$G/TM  
    退刀槽 tool withdrawal groove / N@0qQ  
    退火 anneal /Ki :6  
    陀螺仪 gyroscope ~X;(m<f2  
    V 带 V belt Ej1 [ry  
    外力 external force TBQ`:`g^m  
    外圈 outer ring u%O^hcfb  
    外形尺寸 boundary dimension  <C4^Vem  
    万向联轴器 Hooks coupling universal coupling ^3`98y.Q  
    外齿轮 external gear (D8'qx-M  
    弯曲应力 beading stress Y5 4*mn  
    弯矩 bending moment )^!-Aj\x  
    腕部 wrist =*'X  
    往复移动 reciprocating motion 0zpP$q$  
    往复式密封 reciprocating seal P|.KMtG  
    网上设计 on-net design, OND `bZ_=UAb  
    微动螺旋机构 differential screw mechanism _<.R\rX&  
    位移 displacement sI`i  
    位移曲线 displacement diagram JoZC+G  
    位姿 pose , position and orientation #%e`OA(b  
    稳定运转阶段 steady motion period :;" 3k64  
    稳健设计 robust design !00%z  
    蜗杆 worm ]dDyz[NuvD  
    蜗杆传动机构 worm gearing qRB7I:m-Wi  
    蜗杆头数 number of threads 2$NP46z}  
    蜗杆直径系数 diametral quotient HIh oYSwB  
    蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear v *:m|wl  
    蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism PJ Air8  
    蜗杆旋向 hands of worm *OF7 {^~&  
    蜗轮 worm gear nbpN+a%  
    涡圈形盘簧 power spring ]Wa,a T'  
    无级变速装置 stepless speed changes devices nTu"  
    无穷大 infinite y i@61XI  
    系杆 crank arm, planet carrier 72-@!Z0e  
    现场平衡 field balancing &P ;6P4x  
    向心轴承 radial bearing C-6+ZIk4  
    向心力 centrifugal force . ~|^du<X  
    相对速度 relative velocity !9)*.9[8  
    相对运动 relative motion g1J]z<&  
    相对间隙 relative gap QW2% Gv:  
    象限 quadrant ^U_jeAuk8[  
    橡皮泥 plasticine # |UrHK;  
    细牙螺纹 fine threads r9vC&pWZ  
    销 pin b'-gy0  
    消耗 consumption _X.M,id  
    小齿轮 pinion NM]6  o  
    小径 minor diameter % 9WWBxS  
    橡胶弹簧 balata spring 50H[u|  
    修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion sox 90o 7  
    修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion 3 oWCQ  
    斜齿圆柱齿轮 helical gear U3U eTa_  
    斜键、钩头楔键 taper key V u! ,tpa.  
    泄漏 leakage n6uobo-  
    谐波齿轮 harmonic gear *smo{!0Gg  
    谐波传动 harmonic driving H{GbOI.  
    谐波发生器 harmonic generator w|5}V6WD  
    斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear z(%Zji@!N  
    心轴 spindle ohh 1DsB  
    行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation =q"3a9 pb7  
    行程速比系数 advance-to return-time ratio pI^n("|  
    行星齿轮装置 planetary transmission 5g&'n  
    行星轮 planet gear 6% ,Q  
    行星轮变速装置 planetary speed changing devices (Pu*[STTT  
    行星轮系 planetary gear train l/I W"A  
    形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism $Y4 Ao-@  
    虚拟现实 virtual reality [wOO)FjT  
    虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT ?QMs<  
    虚拟现实设计 virtual reality design, VRD !9N%=6\  
    虚约束 redundant (or passive) constraint p{U8z\  
    许用不平衡量 allowable amount of unbalance $ `ho+  
    许用压力角 allowable pressure angle *LhR$(F(  
    许用应力 allowable stress; permissible stress kB:R- St  
    悬臂结构 cantilever structure O0I/^  
    悬臂梁 cantilever beam ``\H'^{B  
    循环功率流 circulating power load JL$RBr  
    旋转力矩 running torque 5s|gKM  
    旋转式密封 rotating seal v]1rH$  
    旋转运动 rotary motion AUq?<Vg\  
    选型 type selection w5nRgdboy!  
    压力 pressure bVrvb`0  
    压力中心 center of pressure 2KX *x_-   
    压缩机 compressor 2-CK:)n/#  
    压应力 compressive stress l{3utQH-=z  
    压力角 pressure angle #nd,cn  
    牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling KG?]MVXA  
    雅可比矩阵 Jacobi matrix NdZ: 7  
    摇杆 rocker &vn9l#\(  
    液力传动 hydrodynamic drive = G_6D  
    液力耦合器 hydraulic couplers AuCVpDH  
    液体弹簧 liquid spring ["7}u^z@<+  
    液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 8L@di  Y  
    液压机构 hydraulic mechanism *5NffiA}-  
    一般化运动链 generalized kinematic chain &V ;a:  
    移动从动件 reciprocating follower n-Xj>  
    移动副 prismatic pair, sliding pair Z~R i%XG  
    移动关节 prismatic joint &d2/F i+  
    移动凸轮 wedge cam Psv!`K  
    盈亏功 increment or decrement work K XGs'D  
    应力幅 stress amplitude ppYz~ {"r  
    应力集中 stress concentration }0TY  
    应力集中系数 factor of stress concentration bM'AD[  
    应力图 stress diagram %|I|Mc  
    应力 — 应变图 stress-strain diagram Q9'p2@Z  
    优化设计 optimal design ~:@H6Ke[  
    油杯 oil bottle izxCbbg  
    油壶 oil can :8ZxOwwv  
    油沟密封 oily ditch seal :s5g6TR  
    有害阻力 useless resistance Z*)<E)  
    有益阻力 useful resistance Cr` 0C  
    有效拉力 effective tension \z{Y(dS  
    有效圆周力 effective circle force x0d+cSw  
    有害阻力 detrimental resistance f.= E.%  
    余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion @.{  
    预紧力 preload w9FI*30  
    原动机 primer mover { nV zN(  
    圆带 round belt GxkG$B  
    圆带传动 round belt drive oxzNV&D[{`  
    圆弧齿厚 circular thickness 6~}H3rvO}  
    圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm dd$N4&  
    圆角半径 fillet radius 0D'Wr(U(  
    圆盘摩擦离合器 disc friction clutch W)#`4a^xj7  
    圆盘制动器 disc brake --9mTqx  
    原动机 prime mover w.8~A,5}Dh  
    原始机构 original mechanism nqBu C  
    圆形齿轮 circular gear _(hwU>.  
    圆柱滚子 cylindrical roller c;^J!e  
    圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing !r|X6`g  
    圆柱副 cylindric pair z)%1i  
    圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam 8VZ-`?p  
    圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring  xYT.J 6  
    圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring _a&|,ajy >  
    圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring "YL-!P  
    圆柱凸轮 cylindrical cam wLtTC4D  
    圆柱蜗杆 cylindrical worm qo@dFKy  
    圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator MjpJAV/84  
    圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring }]I?vyQ#V  
    圆锥滚子 tapered roller $ZS9CkN  
    圆锥滚子轴承 tapered roller bearing HhL%iy1  
    圆锥齿轮机构 bevel gears 0REWbcxd"  
    圆锥角 cone angle f2wW2]Fg  
    原动件 driving link Bu1z$#AC  
    约束 constraint `y}d)"!  
    约束条件 constraint condition gnXjd}  
    约束反力 constraining force mV,R0olF  
    跃度 jerk GcnY= %L?  
    跃度曲线 jerk diagram @m V C  
    运动倒置 kinematic inversion h 6*`V  
    运动方案设计 kinematic precept design j;)6uia*A  
    运动分析 kinematic analysis d<'xpdxc  
    运动副 kinematic pair N-gRfra+8L  
    运动构件 moving link  qR qy  
    运动简图 kinematic sketch $1+K}tP  
    运动链 kinematic chain LzRiiP^q  
    运动失真 undercutting A ? M]5d  
    运动设计 kinematic design ^>Y%L(>  
    运动周期 cycle of motion { ZX C%(u  
    运动综合 kinematic synthesis B5:g{,C  
    运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation CeTr%j  
    运动粘度 kenematic viscosity j&A3s{S4A  
    载荷 load (fa?f tK  
    载荷 — 变形曲线 load—deformation curve  2JP?6N  
    载荷 — 变形图 load—deformation diagram Yys~p2  
    窄 V 带 narrow V belt ]%|WE  
    毡圈密封 felt ring seal Zjg\jo  
    展成法 generating |a{]P=<q  
    张紧力 tension |Vi&f5p,@  
    张紧轮 tension pulley 6[.Mx}h6  
    振动 vibration Nb~dw;t  
    振动力矩 shaking couple Z~c'h  
    振动频率 frequency of vibration N}fUBX4k  
    振幅 amplitude of vibration ,SF.@^o@a  
    正切机构 tangent mechanism v9U(sEDq  
    正向运动学 direct (forward) kinematics m>ycN  
    正弦机构 sine generator, scotch yoke SFk#bh  
    织布机 loom yvCR =C  
    正应力、法向应力 normal stress oDP((I2-  
    制动器 brake 7[g;|(G0  
    直齿圆柱齿轮 spur gear .dT;T%3fO  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear S2E HmE&  
    直角三角形 right triangle H@E" )@92  
    直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator 4q13xX  
    直径系数 diametral quotient  p &>A5  
    直径系列 diameter series pYl{:uIPN8  
    直廓环面蜗杆 hindley worm  YX`=M  
    直线运动 linear motion \bm6/fhA:  
    直轴 straight shaft
     
    分享到
    离线张文
    发帖
    51
    光币
    22
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2013-05-27
    哈哈那么多楼主辛苦了 2l@"p!ar=  
    离线liaow
    发帖
    344
    光币
    0
    光券
    0
    只看该作者 2楼 发表于: 2019-01-25
    我靠,这么多