Terminology for Chapter1 w` +,
\Ebh6SRp\
Aberration 像差 3?j:M]fR
p7> 9
m
Wavefront 波面, 波前 +#wVe
s~Ivq+ipr;
Wavefront aberration 波像差 Kkq-x'gt^
3\RD%[}
Geometrical aberration 几何像差 7HW:;2dL
(.=Y_g.
Optical path difference or OPD 光程差 Y}BP]#1
+PE-j| D
Diffraction-limited system 衍射受限系统 fSd|6iFH
5xr>B7MRM?
Gaussian image point 高斯像点 gnZ#86sO
KgM|:'
Airy disc 爱利斑 ZgEV-.>P
e~
OrZhJ=_
Sphere 球面 ]d(Z%
69$R.
Asphere 非球面 5)Z=FUupA~
B ZU@W%E
Mirror 反射镜 [nHN@p|
Mhn1-ma:
Lens 透镜 .BJoY
<P*
`#iL'ND[
Entrance pupil 入瞳 T"htWo{v>
;5;>f)diS
Exit pupil 出瞳 c[2ikI,n[
'V%w{ZiiV
Aperture 孔径 CC^]Y.9
C+t3a@&|
Relative aperture 相对孔径 Y.I~.66s
4 ;_g9]
Aperture stop 孔径光栏 '%/=\Q`
3}V (8
Field stop 视场光栏 tYTl-c
G0h&0e{w
Focal length 焦距 *PlKl_nP6
8Ckd.HKpQ
Defocus 离焦 BYdGK@ouk
KW'nW
Tilt 倾斜 D8!
Y0
VXZYRr3F
Spherical aberration 球差 !otseI!!/
q'7.lrKwa>
Coma 慧差 LkHH7Pd@
6H2Bf*i
Astigmatism 像散 i{N?Y0YQs0
?4 wl
Field curvature 视场弯曲 Xk!{UxQKQ
*6<4ECa7C
Distortion 畸变 /zh:7N
,Vj&
Zernike polynomial 泽尼克多项式 c]1AM)xo
&Oz
Strehl ratio 斯特列尔比 Z2*?a|3
6K7lQ!#}Q
NApy(e5%
,)U%6=o#}
U.Vn|s(`z
D]fgBW-
Terminology for Chapter4 and Chapter5 wvisu\V
Phase shifting Interferometry 相移干涉术 "D>/#cY1/
;Q&9t
Phase unwrapping 相展开 :I/9j=@1
#ZP F&u"
Phase Model 2p 模2p /C'_-U?
|Wck-+}U
PZT driver 压电陶瓷驱动器 5`&@3
m9/
I+W,%)vb
Polarization 偏振 ?z|Bf@TJ[+
I m-M2n
Wave plate 波片 8cvSA&l(D
tU Je-3,
CCD camera CCD相机 hFtjw6
sRBfLN2C
Frame grabber 图像帧采卡 WoNJF6=?
6b2h\+AP
Phase calibration error 相移标定误差 1NZpd'$c
EJz!#f~
Detector non-linearity 探测器非线性 T
;84Sv
qmPu D/c
Air turbulence 空气扰动 ^h=gaNL
r91i :
Mechanical vibration 机械震动 fUis_?!
Zw4%L?
Background noise 背景噪声 #D(=[F
\Js*>xA
Stray light 杂光 Z= -fL
Omn$O>
Quantization error 量化误差 ~#so4<A`3
OhaoLmA}6
Source stability 光源稳定性 HnFH|H<Uf
h7.jWJTo
Moire Pattern 莫尔条纹 ;#Qv
)kS*
(I;81h`1G
Intensity transmission 强度透过率 I5[@C<b
o[JZ>nm
Holography 全息 Q;y4yJ$wI
U+ Yu_=o{
Computer Generated Hologram(CGH) 计算全息图 )BaGY
1)~9Eku6K
Grating 光栅 ? YIe<
ZF#lh]
Diffraction order 衍射级次 Zs0;92WL
#ax% n
Strain measurement 应变测量 ;*nzb!u\\
D>U(&n
Displacement measurement 形变测量 :KRNLhWb
.!2
u#A
Surface contouring 表面轮廓术 I:al[V2g
X?u=R)uG
Fringe projection 条纹投影 *>EV4Hl
=SW <Vhtb
jC>mDnX
$%&OaAg
HpeU'0u0VK
Terminology for Chapter 2 %/nDG9l
Interferometry 干涉术 it>l?h7 I
G:|]w,^i
Interferometer 干涉仪 pfl^GgP#
>#T?]5Z'MF
Disturbance 扰动 BGH'&t_5
Gf~^Xv!T
Irradiance 光强 !xg10N}I
#IqRu:csp
Amplitude division 振幅分割 Z;R/!Py.
A 3q#,%
Wavefront division 波面分割 #4nBov3d
Kxh WZ3
Fringes 条纹 s nNd7v.U6
<O-R
Fringes of equal thickness 等厚条纹 4`V&Yqwl
J*%IvRg
Fringes of equal inclination 等倾条纹 Gp?pSI,b.t
h y\iot
Mutual coherence function 互相干函数 M3d%$q)<rW
Self coherence function 自相干函数 u
Vv%k5
NUh%\{
Temporal coherence 时间相干性 w:1UwgcPC
u?z,Vs"
Spatial coherence 空间相干性 o~xGE 6A*"
LH@Kn?R6
Fringe visibility 条纹可见度 VGCd)&s
BoARM{m
Beam splitter 分光板 m("KLp8
<
jX5}@`z
Refraction inhomogeneity 折射率不均匀性 O
~[[JAi[
MQ'=qR
Fizeau interferometer 菲索干涉仪 elD|b=(-
GbkDs-
Twyman-Green interferometer 泰曼-格林干涉仪 j(pe6
VYH
$em6
Mach-Zehnder interferometer 马克-赞德干涉仪 OwDwa~
Efpju(
Lateral shear interferometer 横向剪切干涉仪 ?l|&JgJ$
Xoq -
Radial shear interferometer 径向剪切干涉仪 nF,zWr[x
9m"EY@-
Fringe center tracing 条纹中心跟踪 }1a(*s,s-^
i8*(J-M
Data reduction 数据提取 &-vHb
[*H h6
Polynomial fitting 多项式拟合 ^%U`|GBZp
vZqW,GDfXo
Absolute testing 绝对检测 =|c7#GaiF
pQ ul0]
Figure error 面形误差 [KW)z#`*
0@
vzQ$
Alignment error 对准误差 DoN]v
3r?T|>|
Autocollimation 自准直 {uqP+Cs
%Go/\g
Stray light 杂光 G}]'}FUp
*iSE)[W
Illumination 照明 9'vf2) "
+R8dy
Optical path compensating 光路补偿 `0W+(9}
@cG+D
}Os7[4RW
M~9IL\J^G
Terminology for Chapter 6 VAdUd {
iQiXwEAi[
w[^lxq
Asphere 非球面 GN+,9
8SupoS
Conics 二次曲面 S}
&1_I
vcP_gJz
Radius of curvature 曲率半径 &}_tALg
kWCxc0
Vertex 顶点 Jg.^h1>x
tCj\U+;
Paraboloid 抛物面 W$gjcsv
Hyperboloid 双曲面 R0q|{5S
+}f}!h;
Oblate ellipsoid 扁椭球 *M$$%G(4
&mba{O
Prolate ellipsoid 长椭球 >GDf*
ox[
"DecS:\
Null test 零位检验 4Ub7T=LG
0/~{,
Autocollimation 自准直仪 L*{E-m/
:?)q"hE
Stigmatic null test 无象差点检测 HoZsDs.XZ
0.U-
tg0
Null compensator 零位补偿器 $A98h-*x
8(!?y[
Zone plate 波带版 &i*e&{L7
TH~"y
Alignment 对准 [E qZj/
@8cn<+"b
Manufacturing error 制造误差