Terminology for Chapter1 (ewe"N+
$5v0m#[^
Aberration 像差 .<z!3O&L
}hYZ"
A~
Wavefront 波面, 波前 <BO)E(
,=aJVb=C
Wavefront aberration 波像差 16L]=&@
kGL1!=>
Geometrical aberration 几何像差 \`ZW* EtPI
_:+
KMR
Optical path difference or OPD 光程差 urvduE
l~D N1z6`
Diffraction-limited system 衍射受限系统 mKT>,M
LGc&o]k
Gaussian image point 高斯像点 nuo Pg3Nl
H33i*][H
Airy disc 爱利斑 L{E^?iX
kNT}dv]<
Sphere 球面 Kf 2jD4z}
`]LSbS
Asphere 非球面 XX1Il;1G#
peJKNX.!q
Mirror 反射镜 XyMG.r-,
^m/14 MN|
Lens 透镜 =?h~.lo
RNPbH.
Entrance pupil 入瞳 tTN?r 8
GabYfUkO
Exit pupil 出瞳 PyA&ZkX>
8?*RIA.a
Aperture 孔径 k8,?hX:
T6pLoaKu
Relative aperture 相对孔径 `z0{S!
#q3l!3\mW
Aperture stop 孔径光栏 `:O\dN>ON
P ]i
=r] i
Field stop 视场光栏 _U{([M>;
m^_6:Q0F!8
Focal length 焦距 <!pQ
},5'z{3E
Defocus 离焦 N$TL;T>
^`SA'F,
Tilt 倾斜 Y~)T
4wi(?
Spherical aberration 球差 r-kMLw/)
DFO7uw1
Coma 慧差 dr{y0`CCN
9_fePS|Z4
Astigmatism 像散 _MWM;f`b
|wox1Wt|E
Field curvature 视场弯曲 D;Gq)]O
$|KaBx1
Distortion 畸变 Y${l!+q
Jti(b*~
Zernike polynomial 泽尼克多项式 T\VNqs@
?3Ij*}_O2
Strehl ratio 斯特列尔比 \n9A^v`F/
Px5t,5xT8
JaWv]@9*
w62=06`@
>x3ug]Bu
)'Wb&A'
Terminology for Chapter4 and Chapter5 ==/n(LBD
Phase shifting Interferometry 相移干涉术 <Fs-3(V+\
JK#vkCkyM
Phase unwrapping 相展开 m}$+Hdk+7
9Q W&$n^
Phase Model 2p 模2p 1\dn1Hh
6AN)vs}
PZT driver 压电陶瓷驱动器 o2-@o= F
^*R(!P^
Polarization 偏振 &X`u9 V
f>$h@/-*
Wave plate 波片 gQ~5M'#
IfDx@ ?OB
CCD camera CCD相机 -{|`H[nmD
[ neXFp}S
Frame grabber 图像帧采卡 <-UOISyf
!C:r b
Phase calibration error 相移标定误差 Q\{x)|{$
o@lWBfB*%e
Detector non-linearity 探测器非线性 "`A :(<x
;]CVb`d
Air turbulence 空气扰动 |0bc$ZY:
lf>nbvp
Mechanical vibration 机械震动 +TN9ujL6@
^T4Ay=~{
Background noise 背景噪声 &[?CTZ
rFJ[dz
Stray light 杂光 H L<s@kEZ
_-cK{
Quantization error 量化误差 ,D80/2U^
mnF}S5[9
Source stability 光源稳定性 v4*rPGv
3Rl,GWK
Moire Pattern 莫尔条纹 q]4pEip
myQ&%M
gx
Intensity transmission 强度透过率 eIPG#A
V7=SV:+1or
Holography 全息 $%c{06Oq(
ul5|.C
Computer Generated Hologram(CGH) 计算全息图 m.%`4L^`T
Uhh
l3%p
Grating 光栅 ,[48Mspp
#Gv{UU$]
Diffraction order 衍射级次 (N~$x
['X[qn
Strain measurement 应变测量 b_$1f>
~krS#\
Displacement measurement 形变测量 ((DzUyK
Q]JX`HgPaU
Surface contouring 表面轮廓术 HV]Ze>}
9\O(n>
Fringe projection 条纹投影 EU`T6M
G`]w?Di4
~o15#Pfn/
B0mLI%B
OOy}]uYF`
Terminology for Chapter 2 =_=*OEgO]
Interferometry 干涉术 Ya4?{2h@+
:.IN?X
Interferometer 干涉仪 p6 xPheD
EZr6oO@Nc
Disturbance 扰动 cwtD@KC[B
H 30OUrD
Irradiance 光强 |KG&HNfP-
66ohmP@04Z
Amplitude division 振幅分割 |'hLa
)&1!xF
Wavefront division 波面分割
mIc:2.q^
-l*A
Fringes 条纹 p!"(s/=
]rX9MA6
Fringes of equal thickness 等厚条纹 H7IW"UkBR
juno.$
6
Fringes of equal inclination 等倾条纹 ()|3
6M><(1fT
Mutual coherence function 互相干函数 |XcH]7Ai"
Self coherence function 自相干函数 SPwPCI1?
12gw#J/)9h
Temporal coherence 时间相干性 eK_*q-
8$~3r a
Spatial coherence 空间相干性 .H;B=nd*
<f%/px%1
Fringe visibility 条纹可见度 J|j;g!fK
.9 kyrlm
Beam splitter 分光板 xh'^c^1
|cTpw1%I~
Refraction inhomogeneity 折射率不均匀性 __)qw#
6Y?`=kAp
Fizeau interferometer 菲索干涉仪 c f*zejbw
dB)[O9K)
Twyman-Green interferometer 泰曼-格林干涉仪 84`rbL!M
L+R>%d
s
Mach-Zehnder interferometer 马克-赞德干涉仪 !C`20,U
V*qY"[
Lateral shear interferometer 横向剪切干涉仪 vgk9b!Xd
euZ(}+N&
Radial shear interferometer 径向剪切干涉仪 zh?4K*>.k
j.&
;c'V$.
Fringe center tracing 条纹中心跟踪 T|+$@o
gM, &Spn
Data reduction 数据提取 8ui=2k(
>UN vkQ:
Polynomial fitting 多项式拟合 oyQ0V94j
aL)Hv k:
Absolute testing 绝对检测 NhDA7z`b'J
oFyeH )!
Figure error 面形误差 FfXZ|o$;
b`]M|C [5
Alignment error 对准误差 u+DX$#-n!]
vf_OQ4'G,
Autocollimation 自准直 k`@w(HhS
nP
u`;no
Stray light 杂光 0BXs&i-TP5
A\g%
Illumination 照明 vzy!3Hiw
F(0Z ]#+
Optical path compensating 光路补偿 }} # be
^H'kHl'F
"G kI5!
xN"wF-s4?
Terminology for Chapter 6 ^BNp`x;;`
tQf!|]#J
a
8-;
Asphere 非球面 j!CU
Z"N(=B
Conics 二次曲面 C2.W[T
2:~cJk{
Radius of curvature 曲率半径 oVEAlBm^v
-$m@*L
Vertex 顶点 %09*l%,;
tx)OJY
Paraboloid 抛物面 w5Z2N[hy
Hyperboloid 双曲面 8 >dq=0:
z.j4tc9F/5
Oblate ellipsoid 扁椭球 p_gA/. v=
~zj"OG"zOw
Prolate ellipsoid 长椭球 a+'}XEhSC:
6d};|#}
Null test 零位检验 w Oj88J)
;YM]K R;
Autocollimation 自准直仪 ? KF=W
%A=|'6)k2
Stigmatic null test 无象差点检测 :r-.r"[m-
e
SK((T
Null compensator 零位补偿器 bkkSIl+Q
c+wuC,
Zone plate 波带版 <H-tZDh5
-B,c B
Alignment 对准 O&52o]k5l
6."PS4}:
Manufacturing error 制造误差