Terminology for Chapter1  k|v3.<	 -  
 .sxcCrQE  
Aberration                   像差  ",p;Sd  
 |+"<wEKI  
Wavefront                   波面, 波前  bo,_&4?  
 3YeG$^y"  
Wavefront aberration          波像差  fWCo;4<5?  
 _mzW'~9wN  
Geometrical aberration         几何像差  #Z}Rfk(~  
 Yab%/z2:  
Optical path difference or OPD  光程差  +cD<:"L'g  
 XpIklL7  
Diffraction-limited system      衍射受限系统  nxY\|@  
 2;[D;Y}  
Gaussian image point          高斯像点  @y	e4q.m  
 !!qK=V|>  
Airy disc                    爱利斑  F;>V>" edl  
 iMt:9|yF}8  
Sphere                      球面  00<cYy  
 Jz?j[  
Asphere                     非球面  qsF<!'m7`  
 _ftI*ni:<  
Mirror                       反射镜  ~fBtQGdX  
 
%&$Tz1"  
Lens                        透镜   9TU88]  
 7WZrSC  
Entrance pupil                入瞳  g6W)4cC8a  
 Qf58ig-vCY  
Exit pupil                    出瞳  +cWLjPD/}  
 .v]IJfRH*  
Aperture                     孔径  T\:4qETQF]  
 SIe="YG]<  
Relative aperture              相对孔径  lackB2J9 A  
 NnO~dRx{  
Aperture stop                 孔径光栏  G=)i{oC  
 {.n"Z  
Field stop                    视场光栏  OBgkpx*Q  
 \/E>4)MD y  
Focal length                  焦距  VJ84?b{c
W  
 iy6On,UL  
Defocus                     离焦  TvwZW!@jc  
 ioaU*%  
Tilt                         倾斜  ~)*,S^k(C.  
 Pl(Q,e7O]  
Spherical aberration            球差  SD#]$v  
 hrmut*<|  
Coma                       慧差  ;1#H62Z*  
 ?8HHA:GP  
Astigmatism                 像散  1pQn8[sc@  
 E"\/M  
Field curvature               视场弯曲  M\C"5%2Mu  
 2C2fGYu  
Distortion                   畸变  (As#^q\>B  
 	&vHoRY  
Zernike polynomial           泽尼克多项式  \%u3  
 nv ca."5 y  
Strehl ratio                  斯特列尔比  yh^!'!I6u[  
 R[Ll59-  
   TPVVck-T8  
 w'L\?pI  
   	U2$d%8G  
 ,/[6e\0~  
Terminology for Chapter4 and Chapter5  X(!Cfb8+5  
Phase shifting Interferometry                 相移干涉术  xrlmKSPa  
 tM2)k+fg  
Phase unwrapping                          相展开  $J4	*U  
 J5*tJoCYS  
Phase Model 2p                            模2p  YZP(tn  
  Xsa2(-  
PZT driver                                压电陶瓷驱动器  aGK?x1_  
 	SH3|sXH<  
Polarization                               偏振  z
MLK7+  
 ,_|]Ufr!a  
Wave plate                                波片  lT4Hn;tnN  
 `/_o!(Z`  
CCD camera                              CCD相机  l;af~ef)'  
 W>!_|[a  
Frame grabber                             图像帧采卡  tc_286'x  
 pqUCqo!m\  
Phase calibration error                       相移标定误差  	R=.4  
 ?MXejEC  
Detector non-linearity                        探测器非线性  `L:CA5sBud  
 U	QE qX  
Air turbulence                              空气扰动  =,%CLS,6w  
 cQG
+$0(  
Mechanical vibration                         机械震动  Nb?w|Ne(T  
  @vpf[j  
Background noise                           背景噪声  (Lo%9HZ1Mx  
 5?p2%KQ  
Stray light                                 杂光  qe #P?[  
 g wz7krUTe  
Quantization error                           量化误差  HN_d{ 3  
 x2@U.r"zo  
Source stability                             光源稳定性  b'P eH\h{  
 wpN	k+;  
Moire Pattern                               莫尔条纹  Jwj%_<  
 3:5	&Aa!  
Intensity transmission                        强度透过率  ?aC'.jH+  
 6`!Fv-  
Holography                                全息  |nbf'  
 n$U#:aQE  
Computer Generated Hologram(CGH)           计算全息图  )Y]{HQd  
 Ib|Rf;J~-  
Grating                                    光栅  GQ*wc?f3  
 [(o7$i29|%  
Diffraction order                            衍射级次  uqM yoIc  
 _tSAI  
Strain measurement                          应变测量  GFfq+=se  
 V<D.sd<  
Displacement measurement                    形变测量  cHcmgW\4  
 1mfs4  
Surface contouring                           表面轮廓术  o8zy^zN$6  
 $p#%G#T  
Fringe projection                            条纹投影  _FXZm50\g{  
 T(AVlI6  
   
.w>	4  
 H_EB1"C;\  
  ?s\
OUr  
Terminology for Chapter 2  fq5_G~c=	  
Interferometry                   干涉术  \
W?R  
 e?`5>&	Up  
Interferometer                   干涉仪  ?|WoIV.  
 ?notxE7	]  
Disturbance                     扰动  _2k]3z?  
 M~WijDj  
Irradiance                       光强  @S|jC2^+h  
 jx.[#6e  
Amplitude division               振幅分割  a\IP12F?  
 i:rFQ8I  
Wavefront division               波面分割  CqHK %M  
 lrWV#`6!+  
Fringes                         条纹  8~9030>Q  
 af#pR&4}   
Fringes of equal thickness          等厚条纹  (T>nPbv)  
 -od!J\KCy  
Fringes of equal inclination         等倾条纹  AtU v71D:  
 u$*56y  
Mutual coherence function          互相干函数  E Q4KV  
Self coherence function            自相干函数  X/z6"*(|/  
 TpmwD{c[\  
Temporal coherence               时间相干性  CPVjmRUF|  
 P~s$EJL*  
Spatial coherence                 空间相干性  
%ObLWH'  
 9R;/*$  
Fringe visibility                   条纹可见度  *<E]E?  
 )uK{uYQl  
Beam splitter                     分光板  K`/`|1  
 'eo
KZX+  
Refraction inhomogeneity           折射率不均匀性  $U$V?xuE  
 h	Ggx  
Fizeau interferometer               菲索干涉仪  <'fdkW  
 "z0zpHXek  
Twyman-Green interferometer        泰曼-格林干涉仪  N=5)fe%{4  
 >$ NDv  
Mach-Zehnder interferometer         马克-赞德干涉仪  NE/m-ILw  
 JYrY[',u  
Lateral shear interferometer           横向剪切干涉仪  L KCb_9  
 WVmq%	,7  
Radial shear interferometer           径向剪切干涉仪  ZA Jp%  
 -+7uy.@cS  
Fringe center tracing                 条纹中心跟踪  A	a=u+  
 L7= Q<D<  
Data reduction                      数据提取  7_.11$E=H  
  Rl qQ  
Polynomial fitting                   多项式拟合  -b9;5eS!  
 UPc<gB  
Absolute testing                     绝对检测  M
t*6}Cl  
 /,MJq#@K  
Figure error                        面形误差  zaFt*~@X  
 Kx.X 7R  
Alignment error                     对准误差  UK$ms~H  
 Yly@ww9t|  
Autocollimation                    自准直  K,6b3kk  
 @*0cMO;SpG  
Stray light                         杂光  pG34Qw  
 ew;ur?  
Illumination                       照明  }w/;){gu  
 ~_9n .C  
Optical path compensating            光路补偿  |\dZ'	  
 ZxG}ViS4I   
   i.xXb[M+  
 &-czStQ  
Terminology for Chapter 6  LAP6U.m'd  
   ?_oF :*~\  
 Dy]I8_  
Asphere                               非球面  ~%/Wupf  
 m6MOW&  
Conics                                二次曲面  RP2_l$  
 .MVY B\6Q0  
Radius of curvature                      曲率半径   AsPx?  
 $B#6tk~u  
Vertex                                 顶点  mAeuw7Ni  
 g
^!C  
Paraboloid                              抛物面  7_wJpTz  
Hyperboloid                             双曲面   65oWD-  
 ]Ni;w]KE  
Oblate ellipsoid                          扁椭球  Nrah;i+H\o  
 !Oj)B1gc6&  
Prolate ellipsoid                          长椭球  Z2Zq'3*  
 k-E{d04-2  
Null test                                零位检验  "c(Sysl.L  
 TgTnqR@/  
Autocollimation                          自准直仪  f`8OM}un&  
 F(
Ak  
Stigmatic null test                         无象差点检测  j} F-Xs+  
 v[TYc:L=  
Null compensator                         零位补偿器  ?sBh=Ds  
 dl5=q\1=  
Zone plate                               波带版  nx:KoB"ny  
 rVtw-[p  
Alignment                               对准  7l."b$U4yv  
  z305{B:Y  
Manufacturing error                       制造误差