德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 @G:aW\Z
>(39K
目录 ............................................................................ 4 $ru()/pI)z
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 H3qM8_GUA
新增功能及增强 ..................................................... 10 2'5%EQW;0y
现有功能的修改 ..................................................... 10 GV(@(bI*
安装 .......................................................................... 12 9#ZR0t.cY
网络下载后的安装 ................................................. 12 C6cEt5
从光盘安装 ............................................................ 13 NY9\a[[^[8
在线菜单 ................................................................... 14 kqyPb$Wy
在线更新 ............................................................... 14 wSd o 7Lb
电子报订阅管理 ..................................................... 14 QeZK&^W
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 "0#d F:qt
安装灯具数据 ............................................................ 15 0N(o)WRv
通过插件安装 ........................................................ 15 95^ A !
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 N)N\iad^
通过在线目录安装 ................................................. 16 KG8K m
灯泡插件 ............................................................... 16 `UDB9Ca
DIALux 目录： .......................................................... 17 |ZuS"'3_w
背景资料 ............................................................... 17 d1=fA%pJ
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 1T@#gE["Ic
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 U5x&? n<
程序文件及支持 ..................................................... 18 gS$? #!f
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 ?7"6d p_K
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 K,Z_lP_~Vw
精灵的操作使用 ........................................................ 25 Y 6r<+#V
DIALux 界面 ............................................................... 32 +ZK12D}
CAD 窗口 ............................................................... 33 uDXRw*rT v
灯具选择库 ............................................................ 37 %a n&lcoX
我的灯具库 ............................................................ 38 \>@QJ
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 K:\db'` `
灯泡插件 ............................................................... 39 j`A 3N7;
家具库 ................................................................... 40 6o!Y^^/U
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 iR(jCD?) Y
报表区 ................................................................... 43 !w }cKm
“总览表区” ........................................................ 44 ytg' {)
检阅区 ................................................................... 45 a -<&(jV
编辑模式 ............................................................... 47 B8sc;Z.
个人设定最佳化 ........................................................ 51 Wz] ny3K[.
一般选项 ............................................................... 51
ROc)L CA
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 8)
1+j>OQ
建立新设计案 ............................................................ 57 / >q?H)6
打开新设计案 ........................................................ 58 WY 'QhieH
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 < 1(j&U
编辑空间 ................................................................... 60 5h6c W
编辑空间环境 ........................................................ 60 9pJk.Np0
改变空间数据 ........................................................ 61 vjz*B$
简易计算维护系数法 .............................................. 62 EmO{lCENk
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 >azTAX6L3
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71
f7_EqS=(
置入空间组件 ............................................................ 73 z1R_a=7
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 PBo;lg`
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 # 2qDn^s
用属性页置入 ........................................................ 74 ]
3UlF'{
置入家具 ................................................................... 76 XV|u!'Ey
置入家具 ............................................................... 76 a(BEm_l3
用属性页置入 ........................................................ 76 6mAaFDI,R
建立家具 ............................................................... 76 g4-UBDtYt
导入家具文件 ........................................................ 79 [x\?._>
挤压体 ................................................................... 79 y (w&6:
玻璃体对象 ............................................................ 80 #'&&&_Hu3
减去物体 ............................................................... 81 rE[:j2HF
单个表面选择 ........................................................ 82 VQ,;~^Td
门与窗 ................................................................... 83 U.,_zEbx,
装饰品 ................................................................... 83 ljw(cUM
黏贴装饰品 ............................................................ 84 (o5^@aDr
黏贴装饰品 ............................................................ 84
^D.u
置入材质 ................................................................... 86 u{ +z?N
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 q{:]D(
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 n
9X:s?B/
删除材质 ............................................................... 87 P^Tk4_,0
将材质置入材质库 ................................................. 88 f%2>pQTq@)
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 Z>)M{25
表面材料对话框 ........................................................ 89 $pLJtQ
颜色 ...................................................................... 89 K#>@T<
反射率 (Rho) ......................................................... 89 -cL{9r&X
透明度 ................................................................... 89 9yrSCDu00
透明度的计算 ........................................................ 89 aR0'$*3E
粗糙度 ................................................................... 90 kl0|22"Gz
反射作用 ............................................................... 90 _q7mYc
材料 ...................................................................... 90 A0f 98 ?j^
光迹追踪预览 ........................................................ 90 _d`)N
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 %Xfy .v
复制现有空间 ........................................................ 92 @7 j$$
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 QRL+-)DMc
线上目录 ............................................................... 94 a2!;$B%
单一灯具 ............................................................... 94 Y$\c_#/]
排列灯具 ............................................................... 97 3 1> $;"
置入灯具区域 ........................................................ 99 ] QJWqY
置入灯具直线排列 ............................................... 103 J'H}e F`
排列灯光 ............................................................. 104 )U5Ba^"fI
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 XQhbH^
分开灯具排列 ...................................................... 105 _ \LP P_
投射灯 ................................................................. 105 u>y/<9]q8
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 M?QK4Zxb6U
布置投射灯 .......................................................... 107 =(cfo _B@K
照射点 ................................................................. 107 Ht_7:5v&
改变灯具位置 ...................................................... 109 ,}jey72/k
带节头灯具 .......................................................... 110 7~2c"WE
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 ?Tr\r1s]
自由灯具排列 ...................................................... 112 8[\ ~}Q6
排置灯具排列 ...................................................... 113 kx.8VUoM
V
同时计算灯具形状 ............................................... 114 NB=!1;^J
照明策略 ................................................................. 115 !bGMVw6_
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 La 9:qpj
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 H
b}(.`
彩色灯光 ................................................................. 121 =_:Mx'7
概论 .................................................................... 121 ["7]EW\!:
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 7~
=r9-&G
滤色器 ................................................................. 126 I/`\>Hk
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 .wvgH i
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 r0L'
mf$
白色补偿 ............................................................. 128 f~ -qjEWm
灯光场景与控制群 ................................................... 130 Q@aDa 8Z
概念定义 ............................................................. 130 .jK,6't^
所需要求 ............................................................. 130 3@8Zy:[8 <
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 S #6: !
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 9J4g Dw4<
灯光场景导出 ...................................................... 139 l37)
Q
应急照明 ................................................................. 141 1}XESAX;0
概论 .................................................................... 141 [MI ?
安全通道用照明装置 ............................................ 143 "Iu Pg=|#
反慌乱照明 .......................................................... 144 -?Kd[Ma
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 ^W* 3S[-`g
应急灯 ................................................................. 146 2}xvM"k=k
应急照明数据表 ................................................... 147 %RD%AliO}K
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 jk9/EmV*r
概论 .................................................................... 148 >m'n#=yap
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 0Ma 3
灯光场景 ............................................................. 149 3`U^sr:[%
自然光计算 .......................................................... 150 /P s5Og
障碍物 ................................................................. 152 s _RUb
阳光照射 ............................................................. 153 \VAm4
设定计算对话框 ................................................... 153 |:)ARH6l#
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 -![>aqWmj1
设定3D 窗口 ....................................................... 154 *h4x`luJ
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 ''3b[<
保存3D 视图 ....................................................... 156 d*tn&d~k,
伪色表现 ............................................................. 158 /P
koqA,
在不同窗口内操作 ................................................... 159 Q8?:L<A
储存视图 ............................................................. 160 Ux b>)36I
网格模式 ................................................................. 162 ['JIMcD
编辑已置入的对象 ................................................... 163 |Q*OA
移动对象 ............................................................. 163 * G0I2
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 I|/\ L|vo
旋转对象 ............................................................. 165 o|bm=&f
按比例缩放对象 ................................................... 165 V PaW-o
合并和保存对象 ................................................... 166 Su*f `~G];
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 fA" VLQE
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 07#e{
编辑对象表面 ...................................................... 168 }y&tF 'q G
选取单个表面 ...................................................... 169 ZMGthI}~-
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 U])$#/ v
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 +LB2V3UZ
缩放或旋转 .......................................................... 170 zn2 Qp
排列辅助 ................................................................. 171 3u@=]0ZN
测量间距 ............................................................. 171 : @]%n~x
使用加入网格 ...................................................... 172 i&Xjbcbp
自动参考线 .......................................................... 172 5Zy%Nam'gN
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 ~tB#Q6`nB
使用参考线 .......................................................... 174 L yNLz
m5
简易参考线 .......................................................... 175 +Vw]DLWR
多边辅助折线 ...................................................... 176 " [`/J?W
辅助曲线 ............................................................. 177 J e .%-7f
辅助圆 ................................................................. 178 Cu`ty] -'
辅助网格 ............................................................. 180 R}T\<6Y
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181
lqZUU92;
排列辅助 ................................................................. 182 2P2/]-6s#r
沿着线复制 .......................................................... 182 A40Q~ X
对齐与分配 .......................................................... 182 GFfZ TA
室内对象居中对齐 ............................................... 183 a K5O0`
进行计算 ................................................................. 184 b<8,'QgB
计算面 ................................................................. 184 v18OUPPX
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 vTq
[Xe"
穿透 .................................................................... 185 ?AYb@&%
工作面 ................................................................. 185 y1 _z(L;I
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 Bh5z 4
计算网格 ............................................................. 187 f < pJ_
编辑 .................................................................... 188 -n~%v0D8c
缩放 .................................................................... 189 :]uz0 s`>
合并计算网格 ...................................................... 190 :)DvZx HE@
计算网格的计算点 ............................................... 191 5\.w\
测量网格 ............................................................. 192 /y[zOT6
计算 .................................................................... 193 >bbvQb +j
倾斜度 ................................................................. 193 E@CK.-N|
显示设置 ............................................................. 194 8Bwm+LYr-
实际时间计算 ...................................................... 195 ,KFF[z
等照度图 ............................................................. 196 /4{IxQk
计算点 ................................................................. 197 9 ?zi
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 l
dw!G/
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 8[L]w^
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 ,u^%[ejH
外部场景 ............................................................. 200 !eA6Ejf
地面组件 ............................................................. 201 Kdr} 7#c
泛光照射 ............................................................. 202 o[B"J96b
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 a+,zXJQYq
Glare Rating ......................................................... 203 %6cbHH
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 tJ9gwx7Pg
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 -fT}Nj\
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 X3R:^ff\
街道照明 ................................................................. 209 [Y -3C47
标准街道 ............................................................. 209 eZMfn$McJv
街道快速设计精灵 ............................................... 210 q$7 /X;A
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 8)XAdAr
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 I]6,hygs
照度情形精灵 ...................................................... 218 gVI T 6"/
照度种类精灵 ...................................................... 226 @j'GcN vs
街道照明 ............................................................. 231 ( 7w9 5xI
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 7g-{ <d
导入R 表格文件 .................................................. 238 <|1Kh ygv
体育场 .................................................................... 240 | u_f VQj
导入一个体育场 ................................................... 240 EnP>
编辑一个体育场 ................................................... 241 f[Xsri
开始的计算网格 ................................................... 242 `i)Pf WdBN
灯杆位置 ............................................................. 243 lQ!( l Ph
摄像机 ................................................................. 243 N ,nvAM
输出报表 ............................................................. 244 BY>]6SrP
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 5`Y>!|
Ab
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 L7nW_
报表的全球化设定 ................................................... 246 pMV ?vH
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 79Ur1-]/
全球化设定 .......................................................... 247 _@! yj
报表 ........................................................................ 248 I|.
<
查看计算结果 ...................................................... 248 Kj/Lcx;bh
限定结果报表 ...................................................... 249 KskPFXxP
设定报表 ............................................................. 250 ccwz: 7r
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 21 z@-&Oq
灯具资料表 .......................................................... 252 p
Cgm!t?/
亮度图 ................................................................. 252 'RZ0,SK'
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 N14Q4v-*x
户外场景的表格化 ............................................... 253 (g 0U v.*
用户自定标准报表 ............................................... 253 2[i(XG{/
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 3u/ GrsF
导出报表图形 ...................................................... 255 _*-b0 }T
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 wo9`-o6
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 h(p c GE
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 wQ?Z y;/S
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 - q&7q
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 &Xh=bM'/%m
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 ~toR)=Yv
建筑能效 ................................................................. 264 :
`,#z?Rk
背景资料 ............................................................. 264 \|6Q]3 l
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 wowWq\euY
能量评估计划的结构 ............................................ 265 &neB$m3y
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 !*PX -
处理参数 ............................................................. 273 ~(]'ah,
计算及结果 .......................................................... 275 8 @r>`c
能量评估结果之报表 ............................................ 277 [~ !9t9+~
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 "r HPcp"m
光迹跟踪器 ............................................................. 284 c3( 0BSv
背景 .................................................................... 284 u3\_![Jt?
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 2/ejU,S
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 <K
<| G
基本设定 ............................................................. 284 0Ok[ `r`
快速设定 ............................................................. 285 aB{OXU}#
图形设定 ............................................................. 286 0u
bf] Z
间接计算 ............................................................. 287 \qJ cs'D
亮度设定 ............................................................. 288 BO0Y#fs
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 vHN/~ k#
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 2XyC;RWJ%
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 |8fdhqy_
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 LBIEG_/m
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 %' ea W
柔边处理 ............................................................. 291 .&.L@CRH
图形格式 ............................................................. 293 <7o@7r'0
摄像机类型 .......................................................... 294 M$e$%kPShE
动画演示 ............................................................. 296 f{U,kCv
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 Ict+|<f
其它辅助资料 ...................................................... 300 7-mo\jw<
插图目录 ................................................................. 306 ;}'Z2gZ B
附录A 快捷键 ........................................................ 316
