德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 s?j` _ B
<Fc @T4Q,
目录 ............................................................................ 4 qBkI9H
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 ]I|3v]6qR
新增功能及增强 ..................................................... 10 Ai 9UB=[R
现有功能的修改 ..................................................... 10 m) ]A$*`<
安装 .......................................................................... 12 @7C?]/8#
网络下载后的安装 ................................................. 12 QnWM<6xK"
从光盘安装 ............................................................ 13 )7H s
在线菜单 ................................................................... 14 -@wnQ?
在线更新 ............................................................... 14 ;T6x $e
电子报订阅管理 ..................................................... 14 ?2#v`Z=L;
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 x9c/;Q &m
安装灯具数据 ............................................................ 15 0^27grU>
通过插件安装 ........................................................ 15 le*1L8n$'
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 <}^W9 >u<
通过在线目录安装 ................................................. 16 \; b)qB
灯泡插件 ............................................................... 16 -]uN16\ F
DIALux 目录： .......................................................... 17 2rr}5i)r|
背景资料 ............................................................... 17 {u1Rc/Lw
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 $SP *hkU
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 1b6o x6
程序文件及支持 ..................................................... 18 t:|+U:! >
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 }Z|uLXaz
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 m}x&]">9
精灵的操作使用 ........................................................ 25 `@Q%} J
DIALux 界面 ............................................................... 32 *acN /Ca1
CAD 窗口 ............................................................... 33 $7#N@7
灯具选择库 ............................................................ 37 Mbt}G|;8H7
我的灯具库 ............................................................ 38 GQNs :oRJ'
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 78s:~|WB<{
灯泡插件 ............................................................... 39 B" -gK20vY
家具库 ................................................................... 40 " iCR68e
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 ; FO1b*
报表区 ................................................................... 43 L=. 4x=%%
“总览表区” ........................................................ 44 U eG$lMV
检阅区 ................................................................... 45 ?:Y0#Btj
编辑模式 ............................................................... 47 !Cm<K*c"&E
个人设定最佳化 ........................................................ 51 /ry# q% ?
一般选项 ............................................................... 51 h48JpZ"
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 ^8mF0K&
建立新设计案 ............................................................ 57 5aF03+ko
打开新设计案 ........................................................ 58 Q 9lw~"
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 e7{n= M
编辑空间 ................................................................... 60 Cmq.V@
编辑空间环境 ........................................................ 60 H$^b. 5K
改变空间数据 ........................................................ 61 6\MJvg\;
简易计算维护系数法 .............................................. 62 X7I"WC1ncz
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 xZ51iD $
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 0hKF)b
置入空间组件 ............................................................ 73 FkdG@7Xf
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 -%&_LE9ZtS
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 >u ok\sX
用属性页置入 ........................................................ 74 wff&ci28
置入家具 ................................................................... 76 &CvNNDgrJ
置入家具 ............................................................... 76 BReNhk)S
用属性页置入 ........................................................ 76 05(lh<C
建立家具 ............................................................... 76 }lzyl*.
导入家具文件 ........................................................ 79 gI&& LwT4
挤压体 ................................................................... 79 >IW0YIQy,
玻璃体对象 ............................................................ 80 Gs*FbrY
减去物体 ............................................................... 81 RVFQ!0
C
单个表面选择 ........................................................ 82 i$) `U]
门与窗 ................................................................... 83 zN(fZT}K5
装饰品 ................................................................... 83 1 cE3uA7
黏贴装饰品 ............................................................ 84 w][1C\8m
黏贴装饰品 ............................................................ 84 |bQX9|L
置入材质 ................................................................... 86 ta>:iQ a
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 8K!
l X
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 d}K"dr:W5
删除材质 ............................................................... 87 D nA}!s
将材质置入材质库 ................................................. 88 %]JSDb=C
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 Le9^,B@Pb
表面材料对话框 ........................................................ 89 N[ %^0T$
颜色 ...................................................................... 89 fF208A7U
I
反射率 (Rho) ......................................................... 89 NymS8hxR
透明度 ................................................................... 89 [>P@3t(/
透明度的计算 ........................................................ 89 A L/q6PWi
粗糙度 ................................................................... 90 'CT 8vt;
反射作用 ............................................................... 90 =,0E]M Z
材料 ...................................................................... 90 >9{Gdq[gyr
光迹追踪预览 ........................................................ 90 rn
l~i
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 8LP L4l
复制现有空间 ........................................................ 92 uBLI!N-G
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 :\x)`lu
线上目录 ............................................................... 94 ^Bw2y&nN
单一灯具 ............................................................... 94 BN&^$1F((
排列灯具 ............................................................... 97 d `LBFH,
置入灯具区域 ........................................................ 99 eK\1c s
置入灯具直线排列 ............................................... 103
'AN3{
排列灯光 ............................................................. 104 SI=vA\e
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 @ U6Iw"@
分开灯具排列 ...................................................... 105 W L4{_X
投射灯 ................................................................. 105 A4. Q \0
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 `}gjfu -'\
布置投射灯 .......................................................... 107 =M b!&qq
照射点 ................................................................. 107 nwh7 DU i
改变灯具位置 ...................................................... 109 ^PI U A'
带节头灯具 .......................................................... 110 K
&m`1f
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 !es?GJq`
自由灯具排列 ...................................................... 112 G(F }o]
排置灯具排列 ...................................................... 113 w,dDA2,
同时计算灯具形状 ............................................... 114 Jg=[!j0(
照明策略 ................................................................. 115 v*'dA^Q
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 ^ZX 71-
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 R]e?<,"X
彩色灯光 ................................................................. 121 H8+7rM
概论 .................................................................... 121 VfOm#Ue0 q
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 g+oSbC
滤色器 ................................................................. 126 M XsSF|-
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 Sw<@u+Z;%
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 6@?4z
Rkz
白色补偿 ............................................................. 128 ;
F% 3b47
灯光场景与控制群 ................................................... 130 RnV
) *
概念定义 ............................................................. 130 x 5vvY
所需要求 ............................................................. 130 A{mv[x-XN
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 ohqi4Y!j/~
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 ]NS{q85
灯光场景导出 ...................................................... 139 :B?C~U k
应急照明 ................................................................. 141 Dbt"}#uit;
概论 .................................................................... 141 To1 .U)do
安全通道用照明装置 ............................................ 143 BwwOa O@L
反慌乱照明 .......................................................... 144 pIBL85Xe
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 rf_(pp)
应急灯 ................................................................. 146 fQcJ yX
应急照明数据表 ................................................... 147 cl
kL)7RQ
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 Zq7Y('=`t@
概论 .................................................................... 148 Q[ EpE,
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 Jhdo#}Ub
灯光场景 ............................................................. 149 f
QSP]?
自然光计算 .......................................................... 150 o.IJ4'}aN
障碍物 ................................................................. 152 Vvk1 D(
阳光照射 ............................................................. 153 x5[wF 6A
设定计算对话框 ................................................... 153 . _j9^Ll
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 rM/Ona2x
设定3D 窗口 ....................................................... 154 1sgI,5liUs
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 ^$-ID6
保存3D 视图 ....................................................... 156 y/57 >.3
伪色表现 ............................................................. 158 CN4Q++{
在不同窗口内操作 ................................................... 159 CX/ _\0 G4
储存视图 ............................................................. 160 +VxzWNs*JP
网格模式 ................................................................. 162 D4nYyj1O3
编辑已置入的对象 ................................................... 163 xwK{}==U
移动对象 ............................................................. 163 [w&B>z=g$
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 .YYfba#{
旋转对象 ............................................................. 165 C;]}Ht:~I
按比例缩放对象 ................................................... 165 #[$^M:X .
合并和保存对象 ................................................... 166 ~JhH ,E
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 \
vf&Ldk
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 ?:DeOBAb
编辑对象表面 ...................................................... 168 Aw#@}TGT
选取单个表面 ...................................................... 169 @I _!q*
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 6
axe
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 Zi'}qs$v
缩放或旋转 .......................................................... 170 A=8%2U wI
排列辅助 ................................................................. 171 o~< ith$A*
测量间距 ............................................................. 171 ?wM{NVt#-
使用加入网格 ...................................................... 172 +/+:D9j ,
自动参考线 .......................................................... 172 Z !HQ|')N5
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 a`/\0~
使用参考线 .......................................................... 174 kucH=96
简易参考线 .......................................................... 175 ?r
P'PUB
多边辅助折线 ...................................................... 176 CshYUr -
辅助曲线 ............................................................. 177 ;1x(~p D*o
辅助圆 ................................................................. 178 eO7 )LM4
辅助网格 ............................................................. 180 7 dxTy n=
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 2z*EamF
排列辅助 ................................................................. 182 >JOEp0J
沿着线复制 .......................................................... 182 z)AZ:^!O
对齐与分配 .......................................................... 182 {v3?.a$ u
室内对象居中对齐 ............................................... 183 #R^^XG`1
进行计算 ................................................................. 184 Q`= ,&;T>
计算面 ................................................................. 184 Lt' FA
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 [%?ViKW
穿透 .................................................................... 185 lqaOLZH
工作面 ................................................................. 185 AN)e xU ?
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 B Oc2<M/\
计算网格 ............................................................. 187 Rda~Dr z
编辑 .................................................................... 188 *z?Vy<u G
缩放 .................................................................... 189 \tCxz(vKz
合并计算网格 ...................................................... 190 y6#AL<W@=
计算网格的计算点 ............................................... 191 N$&)gI:
测量网格 ............................................................. 192 zDK"Y{
计算 .................................................................... 193 `2
6t+Tb
倾斜度 ................................................................. 193 #E`wqI\'
显示设置 ............................................................. 194 Q YB66g:
实际时间计算 ...................................................... 195 P:8 qm DXo
等照度图 ............................................................. 196 pD YcsC {p
计算点 ................................................................. 197 /&>vhp Z}
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 - K%hug
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 CpGy'Ia
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 8bTE# 2+-
外部场景 ............................................................. 200 [ N=v=J9
地面组件 ............................................................. 201 /TEE<\"
泛光照射 ............................................................. 202 S:=
_o
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 ] Hiw+5n
Glare Rating ......................................................... 203 q0t}
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 Y%zYO
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 Crg@05Z
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 wk9qyv<
街道照明 ................................................................. 209 &=>|? m8
标准街道 ............................................................. 209 pB; 8yz=
街道快速设计精灵 ............................................... 210 YP 4lizs.
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 L9} %tEP
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 F-TDS<[S?
照度情形精灵 ...................................................... 218 r,8~qHbOT
照度种类精灵 ...................................................... 226 W ])Lc3X
街道照明 ............................................................. 231 :P/0 "
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 07
E9[U[
导入R 表格文件 .................................................. 238 +3d.JQoKl
体育场 .................................................................... 240 !,Uzt1K:
导入一个体育场 ................................................... 240 4N K{RN3
编辑一个体育场 ................................................... 241 -]~KQvIH!
开始的计算网格 ................................................... 242 e8,!x9%J
灯杆位置 ............................................................. 243 U32&"&";c
摄像机 ................................................................. 243 c,L{Qv"n{
输出报表 ............................................................. 244 Oj]4 jRew
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 . UaLP
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 |!6<L_31%
报表的全球化设定 ................................................... 246 :ceT8-PBRx
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 Y' U]!c9
全球化设定 .......................................................... 247 (k$KU P
报表 ........................................................................ 248 L "[>tY
查看计算结果 ...................................................... 248 *|*6 q /
限定结果报表 ...................................................... 249 Nc_Qd4<[@G
设定报表 ............................................................. 250 h8
!( WO!
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 V jqs\
灯具资料表 .......................................................... 252 ] w/%>
亮度图 ................................................................. 252 f?BApm
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 ozUsp[W>
户外场景的表格化 ............................................... 253 ph P%
用户自定标准报表 ............................................... 253 [kKg?I$D@B
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 I7]qTS[vg
导出报表图形 ...................................................... 255 2]'cj
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 =u<jxV9
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 L)QAI5o:3
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 LB\+*P6QM
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 AYHefAF<w
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 q Oyo+hu
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 Wagb| B\
建筑能效 ................................................................. 264 Mh"vH0\Lj
背景资料 ............................................................. 264 &]S\GnqlU]
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 "NvB@>S
能量评估计划的结构 ............................................ 265 fqm-?vy}
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 DTN)#G CtF
处理参数 ............................................................. 273 m
?#WQf
计算及结果 .......................................................... 275 9R3YUW}s
能量评估结果之报表 ............................................ 277 P; V5f8r?
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 cL+bMM$4r~
光迹跟踪器 ............................................................. 284 r 3FUddF'
背景 .................................................................... 284 uG Y(`
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 \rSofn#c
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 JWV n@)s
基本设定 ............................................................. 284 7*(K%e"U
快速设定 ............................................................. 285 z|v/h UrD
图形设定 ............................................................. 286 zOn % \
间接计算 ............................................................. 287 8c<OX!
亮度设定 ............................................................. 288 >p>B -m
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 a+
s%9l
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 W.7XShwd*2
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 V*%Lc9<d
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 pp R; v
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 LB/1To
柔边处理 ............................................................. 291 4;)aGN{e
图形格式 ............................................................. 293 ve*m\DU
摄像机类型 .......................................................... 294 Co^GsUJ
动画演示 ............................................................. 296 OR<%h/ \f
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 KvNw'3Ua
其它辅助资料 ...................................................... 300 _5H0<%\
插图目录 ................................................................. 306 +?ilTU
附录A 快捷键 ........................................................ 316
