德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 k\YG^I
NP#w +Qw
目录 ............................................................................ 4 *{@Nq=fE
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 ? )?Ng}
新增功能及增强 ..................................................... 10 5\sd3<:+
现有功能的修改 ..................................................... 10 el<s8:lA
安装 .......................................................................... 12 9J*\T(W
网络下载后的安装 ................................................. 12 mpEK (p
从光盘安装 ............................................................ 13 $s c
在线菜单 ................................................................... 14 <#y[gTJ<'>
在线更新 ............................................................... 14 )! Z*.?
电子报订阅管理 ..................................................... 14 p8H'{f\ G
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 H8^(GUh yp
安装灯具数据 ............................................................ 15 kr5"> "7
通过插件安装 ........................................................ 15 S8w _ii3zd
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 5 +YH.4R
通过在线目录安装 ................................................. 16 ;Ax
}KN7
灯泡插件 ............................................................... 16 ' !cCMTj
DIALux 目录： .......................................................... 17 2dcV"lY
背景资料 ............................................................... 17 "f 2$w
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 HT cb_a
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 ]z;I _-
程序文件及支持 ..................................................... 18 ?.-wnz
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 o>i4CCU+
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 q&- `,8#
精灵的操作使用 ........................................................ 25 k&q;JyUi
DIALux 界面 ............................................................... 32 K5VWt)Z #
CAD 窗口 ............................................................... 33 V`d,qn)i
灯具选择库 ............................................................ 37 j'<<4.(
我的灯具库 ............................................................ 38 \0I _<
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 FZ<gpIv!NS
灯泡插件 ............................................................... 39 [{,T.;'<j
家具库 ................................................................... 40 l0w]`EE
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 LTCb @L{^i
报表区 ................................................................... 43 n)e
6>R ;
“总览表区” ........................................................ 44 5iw<>9X*
检阅区 ................................................................... 45 @|m/djN5x
编辑模式 ............................................................... 47 9@:2wR |
个人设定最佳化 ........................................................ 51 7~% ?#
一般选项 ............................................................... 51 (ejvF):|
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 xY8$I6
建立新设计案 ............................................................ 57 r: '.nhe
打开新设计案 ........................................................ 58 ,vawzq[oSy
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 El".I?E*
编辑空间 ................................................................... 60 z`}qkbvi
编辑空间环境 ........................................................ 60 o ]_dJB
改变空间数据 ........................................................ 61 t%FwXaO#
简易计算维护系数法 .............................................. 62 TR`U-= jH,
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 1~`fVg
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 :zbQD8 jv
置入空间组件 ............................................................ 73 P [ck84F/
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 DGF5CK.O
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 [`[ |l
用属性页置入 ........................................................ 74 '<xXK@=KEI
置入家具 ................................................................... 76 J#(LlCs?@c
置入家具 ............................................................... 76 mh #a#<
用属性页置入 ........................................................ 76 A#<? 4&
建立家具 ............................................................... 76 c )g\ /
导入家具文件 ........................................................ 79 )
7@ `ut
挤压体 ................................................................... 79 *W1dG#Np}
玻璃体对象 ............................................................ 80 q5+4S5R*^
减去物体 ............................................................... 81 : /N0!&7
单个表面选择 ........................................................ 82
(@VMH !3
门与窗 ................................................................... 83 +Q)XH>jh
装饰品 ................................................................... 83 ,HV(l+k {|
黏贴装饰品 ............................................................ 84 vX"*4m>b?+
黏贴装饰品 ............................................................ 84 "|
g>'w M*
置入材质 ................................................................... 86 @ioJ] $o7
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 S Lj!v&'
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 $6 9&O
删除材质 ............................................................... 87 y9GoPC`z
将材质置入材质库 ................................................. 88 hEH?[>9
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 [kB7@o
表面材料对话框 ........................................................ 89 !hy-L_wL]
颜色 ...................................................................... 89 _Y4` xv0/
反射率 (Rho) ......................................................... 89 pa3{8x{9m
透明度 ................................................................... 89 H@>` F
透明度的计算 ........................................................ 89 P>D)7 V9Hh
粗糙度 ................................................................... 90 =BAr .m+"
反射作用 ............................................................... 90 AKfDXy
材料 ...................................................................... 90 U_Ptqqt%
光迹追踪预览 ........................................................ 90 ]p GL`ge5
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 p%Vt#?q
复制现有空间 ........................................................ 92 tw/dD +
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 ,^< R{{{-A
线上目录 ............................................................... 94 P |E| $)m
单一灯具 ............................................................... 94 hWLA<wdb
排列灯具 ............................................................... 97 + GN(Ug'R
置入灯具区域 ........................................................ 99 E CuH%b^,
置入灯具直线排列 ............................................... 103 Y\P8 v
排列灯光 ............................................................. 104 AeM^73t
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 |aS.a&vwR
分开灯具排列 ...................................................... 105 U9 s&
投射灯 ................................................................. 105 &PHTpkaam
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 {\1?ZrCI&
布置投射灯 .......................................................... 107 bsli0FJSh'
照射点 ................................................................. 107 $8h%a
8I
改变灯具位置 ...................................................... 109 G>}255 qY
带节头灯具 .......................................................... 110 Mb}QD~=M
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 o:'MpKm
自由灯具排列 ...................................................... 112 J yK3{wYS
排置灯具排列 ...................................................... 113 Of#u
同时计算灯具形状 ............................................... 114 gz9j & W.
照明策略 ................................................................. 115 !9e=_mY
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 eM6<%?b
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 SKN`2[ahD
彩色灯光 ................................................................. 121 G~a ZJ,
概论 .................................................................... 121 ;JT-kw6l5K
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 u&vf+6=9Dd
滤色器 ................................................................. 126 i&fuSk EP
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 +Kc
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 0Mm)`!TLSW
白色补偿 ............................................................. 128 K5h
灯光场景与控制群 ................................................... 130 BDDlQci38
概念定义 ............................................................. 130 s l l\g
所需要求 ............................................................. 130 h; "4+uw
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 Sz`,X0a
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 |HQW0
灯光场景导出 ...................................................... 139 2F.;;Ab
应急照明 ................................................................. 141 `U_)9 8
概论 .................................................................... 141 PC8Q"O
安全通道用照明装置 ............................................ 143 }($5k]]clP
反慌乱照明 .......................................................... 144 cuI TY^6
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 ED gag
应急灯 ................................................................. 146 =UQ3HQD
应急照明数据表 ................................................... 147 FVKTbvYn
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 bAqA1y3=
概论 .................................................................... 148 gr2U6 gi
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 Zu [su>\
灯光场景 ............................................................. 149 ~<bZ1TD
自然光计算 .......................................................... 150 Qw*|qGvy^
障碍物 ................................................................. 152 (L&d!$,Dv
阳光照射 ............................................................. 153 q|(HsLs
设定计算对话框 ................................................... 153 Q)h(nbbVak
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 k y7Gwc
设定3D 窗口 ....................................................... 154 kTgEd]^&D
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 x 9fip-
保存3D 视图 ....................................................... 156 S=5o
< 1
伪色表现 ............................................................. 158 d#FQc18v}k
在不同窗口内操作 ................................................... 159 24eLB? H
储存视图 ............................................................. 160 d$!RZHo10V
网格模式 ................................................................. 162 73;GW 4,
编辑已置入的对象 ................................................... 163 u*`GiZAO
移动对象 ............................................................. 163 }Sv:`9=
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 W|mo5qrLS2
旋转对象 ............................................................. 165 U5de@Y
按比例缩放对象 ................................................... 165 WOap+
合并和保存对象 ................................................... 166 / U9"wvg
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 (\x]Y MLH
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 qX{+oy5
编辑对象表面 ...................................................... 168 VI86KJu
选取单个表面 ...................................................... 169 sO@Tf\d
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 xb8!B
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 "chDg(jMZ
缩放或旋转 .......................................................... 170 W'TZ %K) I
排列辅助 ................................................................. 171 kxv1Hn"`{E
测量间距 ............................................................. 171 x% B/
使用加入网格 ...................................................... 172 b \2
d s,
自动参考线 .......................................................... 172 XSLFPTDEc
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 a:w#s}bL
使用参考线 .......................................................... 174 @o`AmC .
8
简易参考线 .......................................................... 175 =Xr.'(U
多边辅助折线 ...................................................... 176 NgP k&niM
辅助曲线 ............................................................. 177 ?Ir:g=RP*
辅助圆 ................................................................. 178 WNt W|I V
辅助网格 ............................................................. 180 dy[X3jQB
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 -i Z`Y?
排列辅助 ................................................................. 182 8":Q)9;%
沿着线复制 .......................................................... 182 Q =$2c[Uk
对齐与分配 .......................................................... 182 0g8NHkM:2a
室内对象居中对齐 ............................................... 183 w}L[u
r;I_
进行计算 ................................................................. 184 es7=%!0
计算面 ................................................................. 184 V 'gh 6`v
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 ?:0Jav
穿透 .................................................................... 185 sW\!hW1*x
工作面 ................................................................. 185 |FRg\#kf%
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 p!%pP}I
计算网格 ............................................................. 187 FS.L\MjV]U
编辑 .................................................................... 188 xAm6BB
c
缩放 .................................................................... 189 YoFxW5by
合并计算网格 ...................................................... 190 Nh + H 9
计算网格的计算点 ............................................... 191 #RLt^$!H
测量网格 ............................................................. 192 4*;MJ [|
计算 .................................................................... 193 F#E3q|Q"BS
倾斜度 ................................................................. 193 _+MJ%'>S
显示设置 ............................................................. 194 vl )l'
实际时间计算 ...................................................... 195 8 &dF
等照度图 ............................................................. 196 T)_hpt.
计算点 ................................................................. 197 J 'r^/
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 $*m-R*kt
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 wMN]~|z>
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 1$ {SRU7l
外部场景 ............................................................. 200 COlaD"Y
地面组件 ............................................................. 201 Xch~
1K
泛光照射 ............................................................. 202 veECfR;
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 5"H=zJ=r
Glare Rating ......................................................... 203 K*d Cc}:`
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 BY*8ri^u
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 klhtKp_p
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 |y!A&d=xYn
街道照明 ................................................................. 209 a8Wwq?@
标准街道 ............................................................. 209 ]]yO1x$Kk
街道快速设计精灵 ............................................... 210 -UT}/:a
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 d/ @,@ 8:
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 BJ(M 2|VH
照度情形精灵 ...................................................... 218 V(*(F7+
照度种类精灵 ...................................................... 226 93hxSRw
街道照明 ............................................................. 231 #`s"WnP9'!
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 \73ch
导入R 表格文件 .................................................. 238 5F"jk d+
体育场 .................................................................... 240 >
Nr# O
导入一个体育场 ................................................... 240 )!T/3|C
编辑一个体育场 ................................................... 241 x,V r=FB
开始的计算网格 ................................................... 242 [Vt\$
灯杆位置 ............................................................. 243 6W
Ur QFK
摄像机 ................................................................. 243 ;A[Q2( w+
输出报表 ............................................................. 244 |Q>Ir T
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 /a o5FL
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 :BT q!>s
报表的全球化设定 ................................................... 246 e>7i_4(C
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 Z/J y'$x
全球化设定 .......................................................... 247 &+R?_Ooibk
报表 ........................................................................ 248 Aiea\j Bv
查看计算结果 ...................................................... 248 WX0tgXl
限定结果报表 ...................................................... 249 ct}9i"H#1
设定报表 ............................................................. 250 Rx}Gz$
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 w%sT{(Vd`C
灯具资料表 .......................................................... 252 40
0#v |b
亮度图 ................................................................. 252 Na Cy@
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 `P ,d$H "
户外场景的表格化 ............................................... 253 xN%K^Tree
用户自定标准报表 ............................................... 253 CJI~_3+K
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 Wv/=O}
导出报表图形 ...................................................... 255 v*yuE5{
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 4E?O ky#}-
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 w lmRe`R
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 pb=h/8R
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 POR\e|hRT]
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 * /DO ex"y
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 gPc =2
建筑能效 ................................................................. 264 7=, ; h
背景资料 ............................................................. 264 c[Zje7 @
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 1ZRT:N<-
能量评估计划的结构 ............................................ 265 C"enpc_C/
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 }:#P)8/v>%
处理参数 ............................................................. 273 >- { Hy x
计算及结果 .......................................................... 275 >@ AB<$ A
能量评估结果之报表 ............................................ 277 B?o7e<l[
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 SK .: Q5:
光迹跟踪器 ............................................................. 284 \5cpFj5%
背景 .................................................................... 284 yR . Ong
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 [PKR2UEe]
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 1@=po)Hnp
基本设定 ............................................................. 284 4nz 35BLr
快速设定 ............................................................. 285 uSBa DYg
图形设定 ............................................................. 286 &G$Ucc
`
间接计算 ............................................................. 287 ;ovP$ vl>
亮度设定 ............................................................. 288 &]-DqK7
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 R_xRp&5
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 Jpo (Wl
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 dGTsc/$
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 5ms(Wd
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 /JU.?M35
柔边处理 ............................................................. 291 ]jRfH(i
图形格式 ............................................................. 293 ?b5 ^
摄像机类型 .......................................................... 294 c_l"I9M#r
动画演示 ............................................................. 296 {cw /!B
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 y L~W.H
其它辅助资料 ...................................................... 300 gbagi+8s`%
插图目录 ................................................................. 306 e64 ^ChCoV
附录A 快捷键 ........................................................ 316
