德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 Y$|KY/)H)
~Xr[d07bC
目录 ............................................................................ 4 p -!/p#
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 ,#0#1k<Dm
新增功能及增强 ..................................................... 10 [3tU0BU"
现有功能的修改 ..................................................... 10 zpNt[F?~1
安装 .......................................................................... 12 5;XU6Rz!
网络下载后的安装 ................................................. 12 c7tO'`q$e
从光盘安装 ............................................................ 13 $0~1;@`rQ6
在线菜单 ................................................................... 14 N>sHT
=_
在线更新 ............................................................... 14 \t&8J+%
电子报订阅管理 ..................................................... 14 KO[T&#y'
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 o##!S6:A
安装灯具数据 ............................................................ 15 B~O<?@]d
通过插件安装 ........................................................ 15 8`I,KkWg
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 3YUF\L]yyw
通过在线目录安装 ................................................. 16 FysIN ~
灯泡插件 ............................................................... 16 7MKZ*f@x;
DIALux 目录： .......................................................... 17 6]HM hv
背景资料 ............................................................... 17 -&%!
4(Je
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 ]4lC/ &nm
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 K&-u W _0
程序文件及支持 ..................................................... 18 O[|X=ZwR:l
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 Udjn.D
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 T=g2gmo9
精灵的操作使用 ........................................................ 25 5pff}Ru`
DIALux 界面 ............................................................... 32 dn_l#$ U
CAD 窗口 ............................................................... 33 Q5 o0!w
灯具选择库 ............................................................ 37 YWk+}y}^d
我的灯具库 ............................................................ 38 6J -=6t|
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 ScT{Tb]9bt
灯泡插件 ............................................................... 39 &$~ir I
家具库 ................................................................... 40 G6\`Iy68/v
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 oGt 2n:
报表区 ................................................................... 43 F "'
(i
“总览表区” ........................................................ 44 `C^0YGO%
检阅区 ................................................................... 45 7WNUHLEt
编辑模式 ............................................................... 47 I(/*pa?m{
个人设定最佳化 ........................................................ 51 3A! |M5
一般选项 ............................................................... 51 <:StZ{o;
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 _X{ GZJm
建立新设计案 ............................................................ 57 <?Z]h]C^o
打开新设计案 ........................................................ 58 iBKH\em /
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 gmiL jI
编辑空间 ................................................................... 60 g6?5
编辑空间环境 ........................................................ 60 6_;n bqY&
改变空间数据 ........................................................ 61 m1s V~" v;
简易计算维护系数法 .............................................. 62 {~'Iu8TvZ
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 | `?J2WGe
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 xd4~[n\hm
置入空间组件 ............................................................ 73 wS|hc+1
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 bq}`jP~#
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 owA .P-4
用属性页置入 ........................................................ 74 T CkMJs?
置入家具 ................................................................... 76 *3fhVl=8^*
置入家具 ............................................................... 76 {!1RlW
用属性页置入 ........................................................ 76 >YcaFnY
建立家具 ............................................................... 76 ahN8IV=+Gm
导入家具文件 ........................................................ 79 X'/'r.b6
挤压体 ................................................................... 79 Fg i;%
玻璃体对象 ............................................................ 80 GgtYO4,
减去物体 ............................................................... 81 8/"C0I (G
单个表面选择 ........................................................ 82 DX/oHkLD'
门与窗 ................................................................... 83 :=:m4UJb
装饰品 ................................................................... 83 wEU=R>j.
黏贴装饰品 ............................................................ 84 c ? Mbyay
黏贴装饰品 ............................................................ 84 ]na$n[T/I
置入材质 ................................................................... 86 mPo.Z"uy7
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 e0]%ko"
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 {WTy/$ Qk
删除材质 ............................................................... 87 Z~;rp`P
将材质置入材质库 ................................................. 88 rG%8ugap
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 .OlPVMFt
表面材料对话框 ........................................................ 89 \
# la8,+9
颜色 ...................................................................... 89 c1
j@*6B
反射率 (Rho) ......................................................... 89 }V 4 u`=
透明度 ................................................................... 89 A,?6|g`q'
透明度的计算 ........................................................ 89 q7I(x_y /
粗糙度 ................................................................... 90 vPrlRG6
反射作用 ............................................................... 90
c^z) [
材料 ...................................................................... 90 n.G.f bO
光迹追踪预览 ........................................................ 90 qCF&o7 *oN
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 tF.N
复制现有空间 ........................................................ 92 _Ec"[xW
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 nZEew .T:6
线上目录 ............................................................... 94 @qB>qD~WsD
单一灯具 ............................................................... 94 blkPsp)m"
排列灯具 ............................................................... 97 +DE;aGQ.z?
置入灯具区域 ........................................................ 99 $dsLU5]1o
置入灯具直线排列 ............................................... 103 0 0yWk_w
排列灯光 ............................................................. 104 Q ve5qJ
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 2dDhO
分开灯具排列 ...................................................... 105 D/wJF[_
投射灯 ................................................................. 105 b&RsxW7
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 G\~?.s|^
布置投射灯 .......................................................... 107 6lUC$B Y
照射点 ................................................................. 107 p!\ GJ a",
改变灯具位置 ...................................................... 109 .Y^pDR12
带节头灯具 .......................................................... 110 %Nx,ZD@
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 lWBewn LKE
自由灯具排列 ...................................................... 112 h+j *vX/!
排置灯具排列 ...................................................... 113 `$vf 9'\+
同时计算灯具形状 ............................................... 114 7W>(T8K X\
照明策略 ................................................................. 115 xxld. j6
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 e2L >"/
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 7JBr{3;eS
彩色灯光 ................................................................. 121 gJ>#HEkMB
概论 .................................................................... 121 U(%6ny
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 HmH M#~5(`
滤色器 ................................................................. 126 d<w]>T5VW
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 $U pWlYwG
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 B[t>T>~
白色补偿 ............................................................. 128 d ]jF0Wx*
灯光场景与控制群 ................................................... 130 Q`Rn,kCVy
概念定义 ............................................................. 130 Nv3u)?A3w
所需要求 ............................................................. 130 n$ E$@
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 KDj/ S-S
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 1-Dw-./N
灯光场景导出 ...................................................... 139 l8e)|MSh
应急照明 ................................................................. 141 \ rKUPI\
概论 .................................................................... 141 }rF4M1+B\
安全通道用照明装置 ............................................ 143 G"".;}AV
反慌乱照明 .......................................................... 144 3ug~m-_
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 ;j+*}|!
应急灯 ................................................................. 146 Iz>\qC}
应急照明数据表 ................................................... 147 s +E4AG1r
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 n(C M)(ozU
概论 .................................................................... 148 qggRS)a
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 q d:"LS
灯光场景 ............................................................. 149 )19#g1rn5
自然光计算 .......................................................... 150 U8@P/Z9
障碍物 ................................................................. 152 N2lz {
阳光照射 ............................................................. 153 )}Cf6 m}
设定计算对话框 ................................................... 153 s4 Vju/
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 j,z) x[3}
设定3D 窗口 ....................................................... 154 XXeDOrb
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 A$L:, b(
保存3D 视图 ....................................................... 156 Nnoj6+b
伪色表现 ............................................................. 158 wNUcL *n
在不同窗口内操作 ................................................... 159 ezri9\Ju
储存视图 ............................................................. 160 5JhpBx/>o=
网格模式 ................................................................. 162 8?| W-rN
编辑已置入的对象 ................................................... 163 <N3~X,c h
移动对象 ............................................................. 163 z)Yb9y>2
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 7uO tdH+
旋转对象 ............................................................. 165 fJe5
i6`(
按比例缩放对象 ................................................... 165 ^ (J%)&_\3
合并和保存对象 ................................................... 166 Y@q ugQ M>
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 2EO9IxIf
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 5glEV`.je
编辑对象表面 ...................................................... 168 e)3 Mg^
选取单个表面 ...................................................... 169 ; ZkY[5
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 4w]<1V
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 fG{ 3S:TQq
缩放或旋转 .......................................................... 170 k?/! `
排列辅助 ................................................................. 171 "hZ `^ "0b
测量间距 ............................................................. 171 3_T'0x\FP
使用加入网格 ...................................................... 172 Oi{J} 2U
自动参考线 .......................................................... 172 NdRE,HWd?$
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 , 10+Sh
使用参考线 .......................................................... 174 v
"[<pFj^
简易参考线 .......................................................... 175 579 t^"ja~
多边辅助折线 ...................................................... 176 Y^|15ek
辅助曲线 ............................................................. 177 i .7$~}
辅助圆 ................................................................. 178 ^;?w<9Y
辅助网格 ............................................................. 180 $}EARW9
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 "cbJ{ G1pk
排列辅助 ................................................................. 182 !"aGo1 $$
沿着线复制 .......................................................... 182 {96NtR 0Z
对齐与分配 .......................................................... 182 y5VohVa`
室内对象居中对齐 ............................................... 183 K)h<#F
进行计算 ................................................................. 184 t{B6W)q
计算面 ................................................................. 184 H)y_[:[
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 M3dUGM
穿透 .................................................................... 185 i?)bF!J
工作面 ................................................................. 185 u{dkUG1ia
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 6vzvH
计算网格 ............................................................. 187 - 8jlh
编辑 .................................................................... 188 {3!A \OR
缩放 .................................................................... 189 pTJ_DH
合并计算网格 ...................................................... 190 J|cw9u
计算网格的计算点 ............................................... 191 `] ;ne]xM
测量网格 ............................................................. 192 8-smL^~%#
计算 .................................................................... 193 5cl^:Ua
倾斜度 ................................................................. 193 )a+bH </'
显示设置 ............................................................. 194 h,]lN'JG{
实际时间计算 ...................................................... 195 +.$:ZzH#
等照度图 ............................................................. 196 FE#| 5;q.
计算点 ................................................................. 197 FtWO[ *#
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 QqXaXx;
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 <YWu/\{KT
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 U) 3?&9H
外部场景 ............................................................. 200 a &`^M
地面组件 ............................................................. 201 7mb5z/N
泛光照射 ............................................................. 202 sr~VvciIy
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 D^{jXNDNO
Glare Rating ......................................................... 203 6S(`Bw8h
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 DG3Mcf@5
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 s GrI%3[e"
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 &((04< @e
街道照明 ................................................................. 209 IY?o \vC
标准街道 ............................................................. 209 C ?\HB#41
街道快速设计精灵 ............................................... 210 jank<Q &w
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 ~0vNs2D,S
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 wOH 3[SKo
照度情形精灵 ...................................................... 218 u4[JDB7tH
照度种类精灵 ...................................................... 226 V7+/|P_
街道照明 ............................................................. 231 paxZlA
o
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 _ CzAv %
导入R 表格文件 .................................................. 238 CKDg3p';
体育场 .................................................................... 240 lDs C>L-F
导入一个体育场 ................................................... 240 gX*
&RsF
编辑一个体育场 ................................................... 241 W5&KmA
开始的计算网格 ................................................... 242 V{rQ@7 SE
灯杆位置 ............................................................. 243 5)w;0{X!P
摄像机 ................................................................. 243 -1R7 8(1
输出报表 ............................................................. 244 HaOSFltf#
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 WkoYkkuzj
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 ^;Yjs.bI`F
报表的全球化设定 ................................................... 246 *mN8Qd
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 zXd#kw;
全球化设定 .......................................................... 247 /EvT%h?p
报表 ........................................................................ 248 Q%t
_Epe
查看计算结果 ...................................................... 248 d-]!aFj|U
限定结果报表 ...................................................... 249 4 @9cO)m
设定报表 ............................................................. 250 <*p
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 .GW)"`HbU
灯具资料表 .......................................................... 252 Ej `G(
亮度图 ................................................................. 252 L-e6^%eU
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 X`I=Z ysB
户外场景的表格化 ............................................... 253 HA0yX?f]
用户自定标准报表 ............................................... 253 AgdU@&^
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 zG&yu0;D6
导出报表图形 ...................................................... 255 sWgzHj(c
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 _ ^^5
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 &hzr(v~;
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 1oG'm
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 r;fcBepO
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 N&u(9Fxn
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 'EkjySZ]F{
建筑能效 ................................................................. 264 a# 3, qp!
背景资料 ............................................................. 264 D\sh
+}"
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 cty
能量评估计划的结构 ............................................ 265 q4u-mM7#7
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 9cMMkOM J
处理参数 ............................................................. 273 W1O m$S1
计算及结果 .......................................................... 275 Uz7V2r%]
能量评估结果之报表 ............................................ 277 JZD&u6tB
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 .r-kH&)"GU
光迹跟踪器 ............................................................. 284 A2B]E,JMp
背景 .................................................................... 284 w)gMJX/0yw
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 ] t EH `Kl
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 e?dR'*- z
基本设定 ............................................................. 284 )/t= g
快速设定 ............................................................. 285 _Tma1 ~Gq
图形设定 ............................................................. 286 SwhArvS
间接计算 ............................................................. 287 HOVzpj
亮度设定 ............................................................. 288 SJ:Wr{ Or3
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 /6p7 k
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 8#a2 kR<b
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 QWK \6
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 V j_z"t7q
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 B{Lcx ~
柔边处理 ............................................................. 291 cX48?srG
图形格式 ............................................................. 293 `Zz;[<*<
摄像机类型 .......................................................... 294 < t.
w(?
动画演示 ............................................................. 296 t$*CyYb{@
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 4)d#d y::\
其它辅助资料 ...................................................... 300 qBWt(jY
插图目录 ................................................................. 306 G~Fjla\?Q
附录A 快捷键 ........................................................ 316
