德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 _W?}%;
`wk#5[Y_
目录 ............................................................................ 4 5 QM u=/
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 .
6Bz48*
新增功能及增强 ..................................................... 10 3G5i+9Nt.L
现有功能的修改 ..................................................... 10 z@<`]
安装 .......................................................................... 12 H!oP!rzEo
网络下载后的安装 ................................................. 12 0XXu_f @]9
从光盘安装 ............................................................ 13 CS6,mX
在线菜单 ................................................................... 14 v*]|1q%/
在线更新 ............................................................... 14 O]lWaiR`
电子报订阅管理 ..................................................... 14 qZA?M=NT?
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 roL~ r`f`
安装灯具数据 ............................................................ 15 |\N[EM%.@
通过插件安装 ........................................................ 15 qw"`NubX
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 WR~uy|mX
通过在线目录安装 ................................................. 16 3haY{CEr
灯泡插件 ............................................................... 16 LFg<j1Gk`
DIALux 目录： .......................................................... 17 T #er5WOH
背景资料 ............................................................... 17 "R):B~8|H{
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 Isoqs(Oi
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 oOQ nV(I
程序文件及支持 ..................................................... 18 Mg f80r=
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 i"|'p/9@q
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 0W]Wu [k
精灵的操作使用 ........................................................ 25 b6);bX>e
DIALux 界面 ............................................................... 32
4[bw/[
CAD 窗口 ............................................................... 33
bQ
灯具选择库 ............................................................ 37 _!w# {5~
我的灯具库 ............................................................ 38 @c7 On)sy
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 S/7D}h J
灯泡插件 ............................................................... 39 u5T \_0
家具库 ................................................................... 40 6>bKlYl&9
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 (Rs <'1+>
报表区 ................................................................... 43 m,)Re8W-
“总览表区” ........................................................ 44 B.{0,b W?
检阅区 ................................................................... 45 )"j_ NlO
编辑模式 ............................................................... 47 1a#wUd3
个人设定最佳化 ........................................................ 51 Hhfqb"2on
一般选项 ............................................................... 51 3tOnALv
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 c#U x{^ZE
建立新设计案 ............................................................ 57 .}a@OLJd
打开新设计案 ........................................................ 58 J+Y& a&j.
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 N"HN] Y@w
编辑空间 ................................................................... 60 V3F2Z_VH2
编辑空间环境 ........................................................ 60 B>9D@fmzs
改变空间数据 ........................................................ 61 M|Z] B<_x
简易计算维护系数法 .............................................. 62 js k <N
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 J,P7k$t2vv
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 gsT%_2>CL
置入空间组件 ............................................................ 73 kiqq_`66
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 :vV?Yv%P)n
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 T[ mTA>d
用属性页置入 ........................................................ 74 !X
|Tf
置入家具 ................................................................... 76 3 Mk F
置入家具 ............................................................... 76 dR $@vDm
用属性页置入 ........................................................ 76 %H%>6z x
建立家具 ............................................................... 76 Qv']*C[!z
导入家具文件 ........................................................ 79 MIi:\m5
挤压体 ................................................................... 79 s_E iA _
玻璃体对象 ............................................................ 80 &b{L|I'KYT
减去物体 ............................................................... 81 P#76ehR]K
单个表面选择 ........................................................ 82 @0Tm>s
门与窗 ................................................................... 83 M F% 9
装饰品 ................................................................... 83 K$f~Fft
黏贴装饰品 ............................................................ 84 *-` /A
黏贴装饰品 ............................................................ 84 K <\TF+
置入材质 ................................................................... 86 mxDy!:@=
用拖曳置入的方式 ................................................. 86
W)j/[
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 LTFA2X&E=
删除材质 ............................................................... 87 ^\Jg
{9a
将材质置入材质库 ................................................. 88 b\6w [52m
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 3osAWSCEL
表面材料对话框 ........................................................ 89 C2DNyMu
颜色 ...................................................................... 89 MP NBA1s
反射率 (Rho) ......................................................... 89 se7_:0+w
透明度 ................................................................... 89 \s+ <w3
透明度的计算 ........................................................ 89 %Z.>)R4
粗糙度 ................................................................... 90 <fN?= u+
反射作用 ............................................................... 90 fa"eyBO50
材料 ...................................................................... 90 tXPS@4F
光迹追踪预览 ........................................................ 90 2Ni2Gkf@
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 )mp0k%
复制现有空间 ........................................................ 92 |p3]9 H
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 *|hICTWL
线上目录 ............................................................... 94 uw;s](~E
单一灯具 ............................................................... 94 l3(k
排列灯具 ............................................................... 97
%~$4[,=
置入灯具区域 ........................................................ 99 3 $WK%"%T
置入灯具直线排列 ............................................... 103 N[r@Y{
排列灯光 ............................................................. 104 .KK"KO5k
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 &/Tx@j^.C
分开灯具排列 ...................................................... 105 Q_M2!qj
投射灯 ................................................................. 105 )3z.{.F
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 /T*{Mo{B
布置投射灯 .......................................................... 107 ;jI\MZ~l\
照射点 ................................................................. 107 1!BV]&,[
改变灯具位置 ...................................................... 109 evtn/ .kDR
带节头灯具 .......................................................... 110 qH"0?<$9
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 4}#*M2wb
自由灯具排列 ...................................................... 112 M!m TNIj8~
排置灯具排列 ...................................................... 113 {s _0[>
同时计算灯具形状 ............................................... 114 X9zTz2 Fy
照明策略 ................................................................. 115 'p Z~3q
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 ?Cmb3pX^\
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 F'|,(P
彩色灯光 ................................................................. 121 l. b
概论 .................................................................... 121 uK): d&]Ux
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 y 0M&Bh
滤色器 ................................................................. 126 6 U# C
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 vWzNsWPK"{
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 0*q~(.>a
白色补偿 ............................................................. 128 RwT.B+Onuy
灯光场景与控制群 ................................................... 130 NL2n\%n
概念定义 ............................................................. 130 [y>Q3UqN
所需要求 ............................................................. 130 cC WOG d
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130
s9O] tk
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 Fv e,& ~
灯光场景导出 ...................................................... 139 ~+^,o_hT
应急照明 ................................................................. 141 G{ F>=z"(l
概论 .................................................................... 141 !YAkHrF`[0
安全通道用照明装置 ............................................ 143 OM2|c}]ZQ
反慌乱照明 .......................................................... 144 c3oI\l U
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 EL~s90C
应急灯 ................................................................. 146 z,/dYvT<
应急照明数据表 ................................................... 147 XTHrf'BU
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 QR79^A@5
概论 .................................................................... 148 ZOS{F_2.
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 Tz%l 9aC
灯光场景 ............................................................. 149 Zad+)~@!tq
自然光计算 .......................................................... 150 _H:SoJ'
障碍物 ................................................................. 152 5 nf|CQH6?
阳光照射 ............................................................. 153 C|z`h Np
设定计算对话框 ................................................... 153 w_A-:S
5C
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 lWnV{/q\ X
设定3D 窗口 ....................................................... 154 &
}k=V4L
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 QF-.")Z
保存3D 视图 ....................................................... 156 V<ODt%
伪色表现 ............................................................. 158 )?Jj#HtW
在不同窗口内操作 ................................................... 159 @0B<b7Jv
储存视图 ............................................................. 160 ?86h:9
网格模式 ................................................................. 162 M QR2UK (
编辑已置入的对象 ................................................... 163 .%~
L
移动对象 ............................................................. 163 &QCqaJ-
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 SHz& o[u
旋转对象 ............................................................. 165 Z(U&0GH`
按比例缩放对象 ................................................... 165 qxd {c8
合并和保存对象 ................................................... 166 TpMfk7-
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 Z <ke!H
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 I0)iC[s8;
编辑对象表面 ...................................................... 168 yu}4L'e
选取单个表面 ...................................................... 169 y0A2{'w
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 |a^ ydwb
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 1Rl`}7Km
缩放或旋转 .......................................................... 170 !K` ;fp!
排列辅助 ................................................................. 171 1F[;
)@
测量间距 ............................................................. 171 ]T
zN *6o
使用加入网格 ...................................................... 172 B%'Np7
自动参考线 .......................................................... 172 mc9 $"
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 YXD1B`23
使用参考线 .......................................................... 174 K HF5Nt
简易参考线 .......................................................... 175 4.??U!r>KI
多边辅助折线 ...................................................... 176 P[gk9{sv
辅助曲线 ............................................................. 177 'HOcK8}b
辅助圆 ................................................................. 178 =X% D;2
辅助网格 ............................................................. 180 #gsAw na3
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 _ );1dcnR
排列辅助 ................................................................. 182 .fQDj{
沿着线复制 .......................................................... 182 d@#=cvW
对齐与分配 .......................................................... 182 _> 3GNvS
室内对象居中对齐 ............................................... 183 yd>kJk^~/
进行计算 ................................................................. 184 2hU4g
e?6
计算面 ................................................................. 184 b\ ^ Sz{
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 }14.u&4
穿透 .................................................................... 185 q{KRM\ooYs
工作面 ................................................................. 185 fI"`[cA"]
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 V|b?H6Q
计算网格 ............................................................. 187 p4aM`PW8>=
编辑 .................................................................... 188 ~(hmiNa;
缩放 .................................................................... 189 {/B) YR
合并计算网格 ...................................................... 190 I -;JDC?
计算网格的计算点 ............................................... 191 5HOhk"
测量网格 ............................................................. 192 (y(V,kXwa8
计算 .................................................................... 193 i37W^9 R
倾斜度 ................................................................. 193 =YPWt>\a}
显示设置 ............................................................. 194 ym ,S /Uz
实际时间计算 ...................................................... 195 EH4WR/x
等照度图 ............................................................. 196 Z39^nGO
计算点 ................................................................. 197 gB
kb0
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 w(mn@Qc
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 ^Jc~G~x4*
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 lkw[Z}\
外部场景 ............................................................. 200 F}.Af =<Q
地面组件 ............................................................. 201 drb_GT
泛光照射 ............................................................. 202 q:?g? v
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 ZE}m\|$
Glare Rating ......................................................... 203 PT\5P&2o@
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 %e1<N8E4
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 ! '2'db
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 ]~a!O
街道照明 ................................................................. 209 #*Mk@XrV
标准街道 ............................................................. 209 QjZ}*p
街道快速设计精灵 ............................................... 210 iB]kn(2C
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 YK}(VF?&
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 9N'$Y*. d<
照度情形精灵 ...................................................... 218 8mCr6$|%
照度种类精灵 ...................................................... 226 <v5toyA
街道照明 ............................................................. 231 J' B;
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 2< B+ID3qv
导入R 表格文件 .................................................. 238 <GoE2a4Va
体育场 .................................................................... 240 M{nz~W80
导入一个体育场 ................................................... 240 ` 5!7Il
编辑一个体育场 ................................................... 241 lg!1q8
开始的计算网格 ................................................... 242 A ;Zg:
灯杆位置 ............................................................. 243 4["}U1sG
摄像机 ................................................................. 243 Ylo@
输出报表 ............................................................. 244 OgOu$ .
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 nS4~1a
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 3QXGbu}:h!
报表的全球化设定 ................................................... 246 ;M'R/JlUN
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 kWoy%?|RRa
全球化设定 .......................................................... 247 tX)]ZuEi$
报表 ........................................................................ 248 Z?v9ub~ %
查看计算结果 ...................................................... 248 Y Y]LK%-
限定结果报表 ...................................................... 249 6qH o$#iT
设定报表 ............................................................. 250 HP?e?3.T
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 2;kab^iv'
灯具资料表 .......................................................... 252 m6 IZG l7%
亮度图 ................................................................. 252 FPcgQ
v;p
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 KDn`XCnk,
户外场景的表格化 ............................................... 253 } [75`pC~O
用户自定标准报表 ............................................... 253 ;9p rsv f
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 pwu5Fxn)
导出报表图形 ...................................................... 255 ~xHr/:
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 x "N,oDs
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 x#ouR+<
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 (Ojg~P 4;&
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 g[eI-J+F
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 D/{-
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 y:v0& 9L
建筑能效 ................................................................. 264 b LxV
背景资料 ............................................................. 264 *qq %)7
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 sL!6-[N
能量评估计划的结构 ............................................ 265 F*]AjD -
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 K
IqF"5
处理参数 ............................................................. 273 bBDgyFSI <
计算及结果 .......................................................... 275 yV`! Fq 1k
能量评估结果之报表 ............................................ 277 xDVzHgbf
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279
w[VWk
光迹跟踪器 ............................................................. 284 b %v1]a[
背景 .................................................................... 284 O:u^ jcXA
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 HD`Gi0
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 }K &K { 9}
基本设定 ............................................................. 284 kvo741RO6
快速设定 ............................................................. 285 p R~PB
图形设定 ............................................................. 286 p?d Ma_ g
间接计算 ............................................................. 287 0dnm/ 'L
亮度设定 ............................................................. 288 qA03EU
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 4q~l ?*S
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 P}aJvFlmP
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 3S .rIai+
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 [bv.`
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 57HMWlg
柔边处理 ............................................................. 291 @NV$!FB<
图形格式 ............................................................. 293 #" f: m`
摄像机类型 .......................................................... 294 %3kqBH!d
动画演示 ............................................................. 296 ^ ]`<nO
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 X?1 :Z|pJ
其它辅助资料 ...................................................... 300 _ b#9^2o
插图目录 ................................................................. 306 n*-#VKK^
附录A 快捷键 ........................................................ 316
