德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 Jy<hTd*q
ggn C #$
目录 ............................................................................ 4 t 7#lRp&
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 bvn %E
H
新增功能及增强 ..................................................... 10 ),cozN=NM
现有功能的修改 ..................................................... 10 Rn?Yz^
1q
安装 .......................................................................... 12 >2v UFq`H
网络下载后的安装 ................................................. 12 .Z?@;2<l
从光盘安装 ............................................................ 13 |p _\pa1&
在线菜单 ................................................................... 14 $mgamWNE8w
在线更新 ............................................................... 14 y950Q%B]
电子报订阅管理 ..................................................... 14 Q+bZZMK5,U
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 0n dk=V
安装灯具数据 ............................................................ 15 3T1t !q4/5
通过插件安装 ........................................................ 15 w1 ;:B%!H
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15
-%f$$7
通过在线目录安装 ................................................. 16 P'}WmE'B}F
灯泡插件 ............................................................... 16 : ;l9to
DIALux 目录： .......................................................... 17 /Uxp5 b h
背景资料 ............................................................... 17 r{Lr Q
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 +9 gI^Gt
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 M $J{clr
程序文件及支持 ..................................................... 18 Z01BzIsR
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 Df hu
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 g}@W9'!
精灵的操作使用 ........................................................ 25 mH`K~8pRg
DIALux 界面 ............................................................... 32 [p Y1\$,
CAD 窗口 ............................................................... 33 s rL|Y&8 p
灯具选择库 ............................................................ 37 4e`GMt p
我的灯具库 ............................................................ 38
-ElK=q
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 yj$a0Rgkv
灯泡插件 ............................................................... 39 ~W/|RP7S
家具库 ................................................................... 40 O Ko)p`BX
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 S"=y >.#
报表区 ................................................................... 43 =`st1K
“总览表区” ........................................................ 44 mv,p*0
检阅区 ................................................................... 45 vQH 6CB"
编辑模式 ............................................................... 47 FH3^@@Y%
个人设定最佳化 ........................................................ 51 qX9x#92
一般选项 ............................................................... 51 ] S0t K
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 g$/C-j4A[
建立新设计案 ............................................................ 57 {u}d`%_.M
打开新设计案 ........................................................ 58 PP*', D3
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 3*(w=;y
编辑空间 ................................................................... 60 C}'Tmi
编辑空间环境 ........................................................ 60 l@W1b S
改变空间数据 ........................................................ 61 aw\0 \'}
简易计算维护系数法 .............................................. 62 WY& [%r
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 'G)UIjl
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 F=g +R~F
置入空间组件 ............................................................ 73 pLiGky
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 eo [eN.
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 Dve+ #H6N
用属性页置入 ........................................................ 74 '} 5Yc,
置入家具 ................................................................... 76 Hd_ W5R
置入家具 ............................................................... 76 S"<"e\\}"_
用属性页置入 ........................................................ 76 alp}p
建立家具 ............................................................... 76 "/k TEp
导入家具文件 ........................................................ 79 t,]E5,1
挤压体 ................................................................... 79 ^]zC~LfG
玻璃体对象 ............................................................ 80 1F,>siuh ,
减去物体 ............................................................... 81 Z1 dLC'/b]
单个表面选择 ........................................................ 82 <| =^[' vi
门与窗 ................................................................... 83 lKSd]:3Xm
装饰品 ................................................................... 83 b XNM.K
黏贴装饰品 ............................................................ 84 $ S'~UbmYU
黏贴装饰品 ............................................................ 84 Dg=!d)\
置入材质 ................................................................... 86 4:0y \M5u
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 S x0QPX
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 dd-`/A @
删除材质 ............................................................... 87 bu:%"l
将材质置入材质库 ................................................. 88 Hx?OCGj=S*
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 I]iTD
表面材料对话框 ........................................................ 89 y# iQ
颜色 ...................................................................... 89 oMeIXb)z
反射率 (Rho) ......................................................... 89 ;oM7H*W C
透明度 ................................................................... 89 oYmLJzCf
透明度的计算 ........................................................ 89 f&2f8@
粗糙度 ................................................................... 90 @b 3jO
反射作用 ............................................................... 90 |*5HNP
材料 ...................................................................... 90 WNO!6*+
光迹追踪预览 ........................................................ 90 0`Hr(J`F
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 ;^DG P
复制现有空间 ........................................................ 92 9#MY( Hr
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 oYR OGU
线上目录 ............................................................... 94 _O; 2.M%@
单一灯具 ............................................................... 94 c( 8>|^M
排列灯具 ............................................................... 97 ZcE:r +
置入灯具区域 ........................................................ 99 ^~DDl$NH
置入灯具直线排列 ............................................... 103 > }fw7 X
排列灯光 ............................................................. 104 u`
L9Pj&v
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 |y$8!*S~(
分开灯具排列 ...................................................... 105 1+ib(MJ<:#
投射灯 ................................................................. 105 F tw ;T|
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 RlUX ][)
布置投射灯 .......................................................... 107 zI{~;`tzN
照射点 ................................................................. 107 %f1>cO9[
改变灯具位置 ...................................................... 109 _eZ*_H,\
带节头灯具 .......................................................... 110 krMO<(x+
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 tDQuimYu7
自由灯具排列 ...................................................... 112 :lE_hY
排置灯具排列 ...................................................... 113 .8dlf7* ,
同时计算灯具形状 ............................................... 114 ; S~
照明策略 ................................................................. 115 PD $'
~2
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 yOswqhz
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 nsN|[E8
彩色灯光 ................................................................. 121 )8&;Q9'o
概论 .................................................................... 121 EWC{896,
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 <5E: ,<
滤色器 ................................................................. 126 [ f;o3
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 /8Ru O
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 x%RG>),U
白色补偿 ............................................................. 128 (~N[j;W,_W
灯光场景与控制群 ................................................... 130 g :eq B&&
概念定义 ............................................................. 130 W,f XHYst
所需要求 ............................................................. 130 8;v/b3
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 GV0-"9uwX~
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 Ku`u%5<
灯光场景导出 ...................................................... 139 `M[o.t
应急照明 ................................................................. 141 d6f+[<<
概论 .................................................................... 141 wfQ^3HL
安全通道用照明装置 ............................................ 143 "I,=L;p
反慌乱照明 .......................................................... 144 6olJ7`*
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 0Zh]n;S3m
应急灯 ................................................................. 146 S!8gy,7<J
应急照明数据表 ................................................... 147 `e4gneQY
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 Fk#$@ ^c@
概论 .................................................................... 148 e#odr{2#4u
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 EE5mVC&
灯光场景 ............................................................. 149 2y 5d
自然光计算 .......................................................... 150 s8.SEk|pB
障碍物 ................................................................. 152 pD17 r}%
阳光照射 ............................................................. 153 .R] DT5
设定计算对话框 ................................................... 153 enT[#f[{
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 3 =-V!E
设定3D 窗口 ....................................................... 154 !2F X l;
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 ZxB7H{
保存3D 视图 ....................................................... 156 ]sZ!
-q'8
伪色表现 ............................................................. 158 a.2Xl}2 o5
在不同窗口内操作 ................................................... 159 mqK}y K^P]
储存视图 ............................................................. 160 YL&)@h
网格模式 ................................................................. 162 i]15g@
编辑已置入的对象 ................................................... 163 ):lH
移动对象 ............................................................. 163 ~@$ RX: p
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 7 T
旋转对象 ............................................................. 165 Qs,4PPEg
按比例缩放对象 ................................................... 165 yJ4ZB/ZQ
合并和保存对象 ................................................... 166 <DZ$"t
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 TW6F9}'f&
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 "\+.S]~
编辑对象表面 ...................................................... 168 4 '5|YGQj
选取单个表面 ...................................................... 169 C`=YGyj=TL
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 iAo /Dnp2J
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 HCw,bRxm
缩放或旋转 .......................................................... 170 2 b
K1.BD
排列辅助 ................................................................. 171 PiN^ /#D
测量间距 ............................................................. 171 SW}?y%~
使用加入网格 ...................................................... 172 rXR!jZ.hi
自动参考线 .......................................................... 172 .: k6Kg
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 Y94S!TbB
使用参考线 .......................................................... 174 s_}`TejK
简易参考线 .......................................................... 175 G!+Mu2
多边辅助折线 ...................................................... 176 a"&cm'\lL
辅助曲线 ............................................................. 177 {fJCj152.
辅助圆 ................................................................. 178
]0XlI;ah
辅助网格 ............................................................. 180 :gn&wi
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 #$
4g& 8
排列辅助 ................................................................. 182 tb4^+&.GS
沿着线复制 .......................................................... 182
e jc>
对齐与分配 .......................................................... 182 HR ;I}J 9
室内对象居中对齐 ............................................... 183 wJC F"e
进行计算 ................................................................. 184 Wb wwI)1
计算面 ................................................................. 184 sC A
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 ,KCxNdg^#-
穿透 .................................................................... 185 *-*SCA`E^=
工作面 ................................................................. 185 )|/%]@` N
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 wjfq" 7Q
计算网格 ............................................................. 187 4]#$YehM5
编辑 .................................................................... 188 U!(es0rX
缩放 .................................................................... 189 >Ptu-*
合并计算网格 ...................................................... 190 {&J~P&,k
计算网格的计算点 ............................................... 191 pxn@rN#*
测量网格 ............................................................. 192 YmCu\+ u
计算 .................................................................... 193 S_TD o
倾斜度 ................................................................. 193 #{?~XS
显示设置 ............................................................. 194 z'7XGO'Lo
实际时间计算 ...................................................... 195 pp{ 2[>
等照度图 ............................................................. 196 7"F29 \
计算点 ................................................................. 197 THARr#1b};
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 l 0U23i
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 b:cy(6G(
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 <_c8F!K)T
外部场景 ............................................................. 200 5M/~ |"xk
地面组件 ............................................................. 201 loC~wm%Ql
泛光照射 ............................................................. 202
[8~P
Pc^
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 Sy' ]fGvx
Glare Rating ......................................................... 203 Nv^b yWqu
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 je5[.VT M
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 ^qzH( ~g{M
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 K?Sy ?Kz
街道照明 ................................................................. 209 )xi u
\rC
标准街道 ............................................................. 209 =t`cHs29
街道快速设计精灵 ............................................... 210 \VA*3U^ @
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 lu8*+. V
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 `2hg?(ul
照度情形精灵 ...................................................... 218
t cO{CI
照度种类精灵 ...................................................... 226 Cv}^]_`Q
街道照明 ............................................................. 231 >ZW|wpO
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 VFzIBgJ3
导入R 表格文件 .................................................. 238 JHX kQz[Jb
体育场 .................................................................... 240 qXhdU/
=
导入一个体育场 ................................................... 240 YRo,wsj
编辑一个体育场 ................................................... 241 xK_oV+
开始的计算网格 ................................................... 242 $
nHD,h
灯杆位置 ............................................................. 243 'y=N_/+s
摄像机 ................................................................. 243 tJ
2GSZ`
输出报表 ............................................................. 244 a HVzBcCPh
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 %pxO< O
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 !-.GfI:q
报表的全球化设定 ................................................... 246 aZ+><1TD
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 ""Da 2Md
全球化设定 .......................................................... 247 J/O{x
报表 ........................................................................ 248 dt^h9 I2O
查看计算结果 ...................................................... 248 0|J_'-<
限定结果报表 ...................................................... 249 ,uAp;"YJeV
设定报表 ............................................................. 250 0y6M;"&~E
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 5 mC"8N1)
灯具资料表 .......................................................... 252 hHGuD2%
亮度图 ................................................................. 252 Zk`yd8C
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 tc<uS%XT4^
户外场景的表格化 ............................................... 253 AYgXqmH~+
用户自定标准报表 ............................................... 253 #c5jCy}n
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 R(`:~@ 3\6
导出报表图形 ...................................................... 255 ^ lAM /
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 }f]Y^>-Ux
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 OQ7 `n<I<)
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 I# &r5Q
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 ;8eKAh
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 I O:*F0
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 D:;idUO
建筑能效 ................................................................. 264 y TD4![
背景资料 ............................................................. 264 r!+{In+Z
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 Y}1c>5{bE
能量评估计划的结构 ............................................ 265 xEp?|Q$
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 fEX=csZ86
处理参数 ............................................................. 273 o87kF!x
计算及结果 .......................................................... 275 FO5a<6
能量评估结果之报表 ............................................ 277 Aeb(b+=
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 sVK?sBs]
光迹跟踪器 ............................................................. 284 USEb} M`
背景 .................................................................... 284 iN[x
*A|h
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 B*,)@ h
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 \gk.[={^P
基本设定 ............................................................. 284 l2qvYNMw
快速设定 ............................................................. 285 PDuc;RG
图形设定 ............................................................. 286 }) H d]a
间接计算 ............................................................. 287 nUOi~cs
亮度设定 ............................................................. 288 F5Z,Jm i^M
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 @ M] _],
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 !g9k9 l
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 [/ CGV8+
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 ,^1zG
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 Lr:Qc#2
柔边处理 ............................................................. 291 y
%Q. (
图形格式 ............................................................. 293 ch8a
摄像机类型 .......................................................... 294 A^>@6d $2
动画演示 ............................................................. 296 MLu!8dgI
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 kFv*>>X`
其它辅助资料 ...................................................... 300 lL:a}#qx U
插图目录 ................................................................. 306 |QDoi[
*
附录A 快捷键 ........................................................ 316
