德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 _R8-Hj E
-'I)2/%g
目录 ............................................................................ 4 ,Wd yg8&.
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 T*H 4 kM
新增功能及增强 ..................................................... 10 f< '~K
现有功能的修改 ..................................................... 10 #}vcf fgZ
安装 .......................................................................... 12 WFh!re%Z
网络下载后的安装 ................................................. 12 D #A9
从光盘安装 ............................................................ 13 *X)OdU
在线菜单 ................................................................... 14 c[;I\g
在线更新 ............................................................... 14 XCt}>/"s\h
电子报订阅管理 ..................................................... 14 !WIL|\jbh
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 }ShZ4 xMz
安装灯具数据 ............................................................ 15 _x>u "w
通过插件安装 ........................................................ 15 XFX:) l#o
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 ] w')~yk
通过在线目录安装 ................................................. 16 lc'Jn$O@
灯泡插件 ............................................................... 16 )@sz\yI%U
DIALux 目录： .......................................................... 17 eH6#'M4+\
背景资料 ............................................................... 17 M2m@N-+R
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 WIb U^WJ0
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 4+u Ad"
程序文件及支持 ..................................................... 18 g;*~ xo
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 c5]1 aFKz
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 WRNO) f<
精灵的操作使用 ........................................................ 25 )>?K:y8I~
DIALux 界面 ............................................................... 32 <2R=!n@b\
CAD 窗口 ............................................................... 33 z?K+LTf8
灯具选择库 ............................................................ 37 iKdC2m
我的灯具库 ............................................................ 38 M9i u#6P
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 PgxU;N7Y
灯泡插件 ............................................................... 39 L>PpXTWwy
家具库 ................................................................... 40 ~+|p.(I
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 3 =S.-
报表区 ................................................................... 43 T{ojla(
“总览表区” ........................................................ 44 %i96@ 6O
检阅区 ................................................................... 45 {0[qERj"z
编辑模式 ............................................................... 47 uL1 -@D,
个人设定最佳化 ........................................................ 51 uEk$Y=p7!
一般选项 ............................................................... 51 Kj}}O2
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 i|2Q}$3t2
建立新设计案 ............................................................ 57 /FQumqbnt
打开新设计案 ........................................................ 58 8"
\>1{^
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 xvW+;3;
编辑空间 ................................................................... 60 u9 ?85
编辑空间环境 ........................................................ 60 0lW}l9}'-
改变空间数据 ........................................................ 61 T}g;kppC
简易计算维护系数法 .............................................. 62 Y pp>7J/
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 j:fL_1m
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 F 02Nn F
置入空间组件 ............................................................ 73 Q"\*JV5
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 <Z}2A8mjY
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 *VD-c
用属性页置入 ........................................................ 74 6 @ nE cr
置入家具 ................................................................... 76 /y1,w JI
置入家具 ............................................................... 76 ,(]hykbXp
用属性页置入 ........................................................ 76 xr o
建立家具 ............................................................... 76 \N!k)6\
导入家具文件 ........................................................ 79 F9Mv$ g79
挤压体 ................................................................... 79 rs<UWk<q
玻璃体对象 ............................................................ 80 I]zCsT.
减去物体 ............................................................... 81 0Y[m h@(
单个表面选择 ........................................................ 82 b}axw +
门与窗 ................................................................... 83 yht_*7.lM
装饰品 ................................................................... 83 MQLa+I,S4
黏贴装饰品 ............................................................ 84 w+[r$+z!k
黏贴装饰品 ............................................................ 84 )x8Izn
置入材质 ................................................................... 86 \-c70v63X
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 o-49o5:1
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 5a_1x|Fhi
删除材质 ............................................................... 87 < r_ldkZ
将材质置入材质库 ................................................. 88 J6=*F;x6E
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 E{1O<qO<
表面材料对话框 ........................................................ 89 BQ &|=a6
颜色 ...................................................................... 89 !,|yrB&`S
反射率 (Rho) ......................................................... 89 3~"G27,
透明度 ................................................................... 89 ;CF I*Wfp
透明度的计算 ........................................................ 89 td%EbxJK]`
粗糙度 ................................................................... 90 #6@7XC
反射作用 ............................................................... 90 s [@I I ]
材料 ...................................................................... 90 z[[|'02{
光迹追踪预览 ........................................................ 90 1V H7z
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 *7`;{O
复制现有空间 ........................................................ 92 P**h\+M>{
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 1 1O^)_|c
线上目录 ............................................................... 94 %Q]m6ciAM
单一灯具 ............................................................... 94 D&: ,,Dp
排列灯具 ............................................................... 97 .kyp5CD}4
置入灯具区域 ........................................................ 99 %^kBcId
置入灯具直线排列 ............................................... 103 0L N"azhz
排列灯光 ............................................................. 104 "Lw[ $
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 4f'1g1@$
分开灯具排列 ...................................................... 105 auK*\Wjm?
投射灯 ................................................................. 105 )jm}h7,
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 bw&8"k>D?
布置投射灯 .......................................................... 107 [,yoFm% "
照射点 ................................................................. 107 Hq ]f$Q6:
改变灯具位置 ...................................................... 109 p0>W}+8fF
带节头灯具 .......................................................... 110 l'y)L@|Qrh
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 Wz;7 |UC
自由灯具排列 ...................................................... 112 'QeCJ5p]
排置灯具排列 ...................................................... 113 sWa`-gc
同时计算灯具形状 ............................................... 114 { ZrIA+eH
照明策略 ................................................................. 115 4'P otv@/
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 .SAOE'Foo
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 s\@RJ[(<
彩色灯光 ................................................................. 121 >kU$bh.(
概论 .................................................................... 121 . =yF
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 GHa D 3 2
滤色器 ................................................................. 126 l`>|XUf6
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 =c8xg/
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 Psm5J80}n
白色补偿 ............................................................. 128 )O;6S$z9Y
灯光场景与控制群 ................................................... 130 8Q d *OO
概念定义 ............................................................. 130 R6v~Sy&n!
所需要求 ............................................................. 130 Bi:%}8STH
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 #Ie/|
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 "}fJ 2G3
灯光场景导出 ...................................................... 139 EhB0w; c
应急照明 ................................................................. 141 3k3-Ts
概论 .................................................................... 141 +#ufW%ZG
安全通道用照明装置 ............................................ 143 9EH hVi
反慌乱照明 .......................................................... 144 !8~A `
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 4A W-'W
应急灯 ................................................................. 146 (
y0
应急照明数据表 ................................................... 147 Kg?(Ax4
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 5e1 ;m6
概论 .................................................................... 148 "Tt5cqUQoY
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 t}6QU
灯光场景 ............................................................. 149 &|MdBJ
自然光计算 .......................................................... 150 OYW:I1K<5
障碍物 ................................................................. 152 vJI]ZnL{
阳光照射 ............................................................. 153 #$n >+ lc
设定计算对话框 ................................................... 153 = j)5kY`
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 Z P-^10
设定3D 窗口 ....................................................... 154 %j $ r"
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 bbNN$-S|
保存3D 视图 ....................................................... 156 =^ZDP1h/}
伪色表现 ............................................................. 158 HV2 1=W
在不同窗口内操作 ................................................... 159 g A+p^`;[
储存视图 ............................................................. 160 HD%n'@E
网格模式 ................................................................. 162 }B1f_T
编辑已置入的对象 ................................................... 163 x_L5NsO:
移动对象 ............................................................. 163 :#nfdvqm
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 =Vi e0TV&h
旋转对象 ............................................................. 165 y$$|_
l@
按比例缩放对象 ................................................... 165 8SGqDaRt
合并和保存对象 ................................................... 166 /dI8o
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 7! sR%h5p
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 u0;k_6N
编辑对象表面 ...................................................... 168 \gC h'3
选取单个表面 ...................................................... 169 d#(ffPlq
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 KwAc Ga}J
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 K]SsEsd
缩放或旋转 .......................................................... 170 F% < ZEVm
排列辅助 ................................................................. 171 SL[ EOz#
测量间距 ............................................................. 171 (4f]<Qt
使用加入网格 ...................................................... 172 _9f7@@b
自动参考线 .......................................................... 172 p!/!ZIo
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 >Py :9~g,
使用参考线 .......................................................... 174 0?,<7}"< X
简易参考线 .......................................................... 175 4$ oDq
多边辅助折线 ...................................................... 176 |1%eo.
辅助曲线 ............................................................. 177 !-HJ%(5:F
辅助圆 ................................................................. 178 L/ g8@G
;
辅助网格 ............................................................. 180 slnvrel
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 gT_tR_g
排列辅助 ................................................................. 182 */'j [uj
沿着线复制 .......................................................... 182 N(J'h$E
对齐与分配 .......................................................... 182 #J'V,_ wH
室内对象居中对齐 ............................................... 183 ]xxE_B7
进行计算 ................................................................. 184 U6?3 z
计算面 ................................................................. 184 A$3ll| %j
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 ]bP1gV(b-
穿透 .................................................................... 185 w ,*#z
工作面 ................................................................. 185 .QW@rV:T
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 {ui{Y c
计算网格 ............................................................. 187 qDS~|<Y5
编辑 .................................................................... 188 A'aY H`j
缩放 .................................................................... 189 1lYQR`Uh
合并计算网格 ...................................................... 190 P"{yV?CNg
计算网格的计算点 ............................................... 191 3~%M4(
测量网格 ............................................................. 192 ku)/
8Z`$
计算 .................................................................... 193 zDf96eK
倾斜度 ................................................................. 193 C1==a FD
显示设置 ............................................................. 194 MX"M2>" pT
实际时间计算 ...................................................... 195 m1D,#=C,_
等照度图 ............................................................. 196 o &$ Of
计算点 ................................................................. 197 14`S9SL{V
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 \E1CQP-
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 .6c
Bx
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 p`Ok(C_
外部场景 ............................................................. 200 6!@p$ pm)a
地面组件 ............................................................. 201 ]+5Y\~I
泛光照射 ............................................................. 202 cwE ?+vB
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 5mX"0a_Q
Glare Rating ......................................................... 203 _"t "orD6
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 ,f~)CXNT?
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 ?aQVaw&L!7
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 bg2r
街道照明 ................................................................. 209 P N(<=v&E
标准街道 ............................................................. 209 UNA!v zOb
街道快速设计精灵 ............................................... 210 qzWn l[3
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 \I7&F82e
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 I@kMM12>c
照度情形精灵 ...................................................... 218 _D{{C
照度种类精灵 ...................................................... 226 4}t$Lf_
街道照明 ............................................................. 231 &hE k m
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 h
^Wm03w
导入R 表格文件 .................................................. 238 N97WI+`
体育场 .................................................................... 240 Bxf&gDwjgr
导入一个体育场 ................................................... 240 RgD:"zeM
编辑一个体育场 ................................................... 241 *| ,ye5"
开始的计算网格 ................................................... 242 WtlLqD!_D
灯杆位置 ............................................................. 243 sWq@E6,I
摄像机 ................................................................. 243 7g4IAs oD
输出报表 ............................................................. 244 NftR2
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 K8uqLSP '
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 0pBG^I`_
报表的全球化设定 ................................................... 246 bwK1XlfD.s
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 :n OCs
全球化设定 .......................................................... 247 C_ W%]8u
报表 ........................................................................ 248 +FC+nE}O
查看计算结果 ...................................................... 248 7WHq'R{@
限定结果报表 ...................................................... 249 R=C+]
设定报表 ............................................................. 250
eI/@ut}v
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 K7ZRj\(CJv
灯具资料表 .......................................................... 252 b~ ;M&Y
亮度图 ................................................................. 252 dW%;Z
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 L,3%}_
户外场景的表格化 ............................................... 253 JD ~]aoH
用户自定标准报表 ............................................... 253 C }71SlN'M
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 -yMD 9b
导出报表图形 ...................................................... 255 ]x@36Ok)A
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 #Wt1Ph_;
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 k^%F4d3z@C
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 H284
]i
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 v"sN
K
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 ~V/?/ J$
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 rs@qC>_C0
建筑能效 ................................................................. 264 {;= { abj
背景资料 ............................................................. 264 ,ysn 7Y{Y
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 gFxa UrZA
能量评估计划的结构 ............................................ 265 Cp]q>lM"
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 T*#< p;
处理参数 ............................................................. 273 O/ZyWT
计算及结果 .......................................................... 275 `o%Ua0x2
能量评估结果之报表 ............................................ 277 fn.}LeeS>
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 t.] e8=dE
光迹跟踪器 ............................................................. 284 ;h4w<OqcM
背景 .................................................................... 284 b(_PV#@$
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 $kh6-y@
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 `%.x0~ ih
基本设定 ............................................................. 284 0*:4@go0}i
快速设定 ............................................................. 285 =
$6pL
图形设定 ............................................................. 286 IJ6&*t
wT
间接计算 ............................................................. 287 E>rWm_G
亮度设定 ............................................................. 288 $,jynRk7q
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 .*L_*}tno
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 W4=<hB
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 yV5A VM o
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 !}Ty "p`
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 xcN
>L
柔边处理 ............................................................. 291 @W!cC#u
图形格式 ............................................................. 293 mTZgvPJ!
摄像机类型 .......................................................... 294 z.*=3
动画演示 ............................................................. 296 lR3JyYY{X
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 5OX5\ #Ux
其它辅助资料 ...................................................... 300 ysQ8==`38i
插图目录 ................................................................. 306 ^BQ* l5K
附录A 快捷键 ........................................................ 316
