德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 K; 7o+Xr
!H`Q^Xf}
目录 ............................................................................ 4 Dl kHE8r\
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 ^rI< }cfR
新增功能及增强 ..................................................... 10 g7*ii
X
现有功能的修改 ..................................................... 10 Fg3VD(D^U
安装 .......................................................................... 12 >9o(84AxIH
网络下载后的安装 ................................................. 12 paUlp7x
从光盘安装 ............................................................ 13 "#4p#dM0e
在线菜单 ................................................................... 14 u.wm;eK[
在线更新 ............................................................... 14 5 } 9}4e
电子报订阅管理 ..................................................... 14 '2u( fLq3h
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 bqwQi>^Cw
安装灯具数据 ............................................................ 15 (o/HLmr@Y
通过插件安装 ........................................................ 15 "5]Fl8c?
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 I*/?*p/I
通过在线目录安装 ................................................. 16 Th&*
d;
灯泡插件 ............................................................... 16 S4j` =<T,
DIALux 目录： .......................................................... 17 b _&;i4 [
背景资料 ............................................................... 17 ?*}^ xXI/
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 B5>1T[T'-
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 6~Kt T{MYQ
程序文件及支持 ..................................................... 18 B/ S~ Jn
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 N;XaK+_2F
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 FhZ^/= As
精灵的操作使用 ........................................................ 25 ,?"cKdiZ
DIALux 界面 ............................................................... 32 Vy-EY*r|
CAD 窗口 ............................................................... 33 mC
P*v-
灯具选择库 ............................................................ 37 $]4>;gTL'
我的灯具库 ............................................................ 38 4J=6A4O5Z
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 PiD%PBmUl
灯泡插件 ............................................................... 39 =&QC&CqEi
家具库 ................................................................... 40
D(}w$hi8
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 @V/Lqia
报表区 ................................................................... 43 P@ewr}
“总览表区” ........................................................ 44 4Gl0h'!(
检阅区 ................................................................... 45 MB9tnGO-Q
编辑模式 ............................................................... 47 gC81ICM
个人设定最佳化 ........................................................ 51 SF.4["$
一般选项 ............................................................... 51 &Q>)3] |p
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 X<\y%2B|l
建立新设计案 ............................................................ 57 bi:m;R
打开新设计案 ........................................................ 58 gA)!1V+:
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 Y6T1_XG
编辑空间 ................................................................... 60 $sDvE~f0n
编辑空间环境 ........................................................ 60 #}50oWE
改变空间数据 ........................................................ 61 8r^~`rL
简易计算维护系数法 .............................................. 62 $vNz^!zgV
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 =VMV^[&>
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 l0Myem
v?z
置入空间组件 ............................................................ 73
y{h y
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 D8a[zXWnc
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 =%, ;=4w
用属性页置入 ........................................................ 74 %vjLw`
置入家具 ................................................................... 76 6iwI Eb
置入家具 ............................................................... 76 !xs. [&u8
用属性页置入 ........................................................ 76 HC0q_%j
建立家具 ............................................................... 76 O$}p}%%y7
导入家具文件 ........................................................ 79 r<]Db&k
挤压体 ................................................................... 79 Qe=,EXf
玻璃体对象 ............................................................ 80 MWv_BXQ
减去物体 ............................................................... 81 6"^Yn.
单个表面选择 ........................................................ 82 S Rs~p
门与窗 ................................................................... 83 N& `VMEB)k
装饰品 ................................................................... 83 ,3_;JT"5
黏贴装饰品 ............................................................ 84 x{Y}1+Y4
黏贴装饰品 ............................................................ 84 j4wcxZYY~
置入材质 ................................................................... 86 i6R2R8
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 i"=6n>\
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 6Z ~u2&
删除材质 ............................................................... 87 v)| [=
将材质置入材质库 ................................................. 88 z? $F2+f&
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 =M"H~;f]
表面材料对话框 ........................................................ 89 '=!@s1;{[;
颜色 ...................................................................... 89 e)dPv: oK3
反射率 (Rho) ......................................................... 89
`ReTfz;o
透明度 ................................................................... 89 - TKS`,#
透明度的计算 ........................................................ 89 p F\~T>
粗糙度 ................................................................... 90 rzJNHf=FVY
反射作用 ............................................................... 90 0HUSN_3F
材料 ...................................................................... 90 %}
WSw~X
光迹追踪预览 ........................................................ 90 O5HK2Xg,C
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 a hi lp$v
复制现有空间 ........................................................ 92 P(I`^x
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 ,1'9l) zP
线上目录 ............................................................... 94 ~F8M _
单一灯具 ............................................................... 94 )Lht}I ]:
排列灯具 ............................................................... 97 Dm=t`_DL8
置入灯具区域 ........................................................ 99 #L}Y Z
置入灯具直线排列 ............................................... 103 mA|& K8H
排列灯光 ............................................................. 104 -lHSojq~H
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 _{CMWo"l
分开灯具排列 ...................................................... 105 ]]lgCac_U9
投射灯 ................................................................. 105
'Eds0"3
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 " , c1z\
布置投射灯 .......................................................... 107 >$,A [|R
照射点 ................................................................. 107 =a>a A Z
改变灯具位置 ...................................................... 109 `YTagUq7
带节头灯具 .......................................................... 110 x\t)uM%
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 T'9I&h%\
自由灯具排列 ...................................................... 112 )(~s-x^\z@
排置灯具排列 ...................................................... 113 s BP.P7u
同时计算灯具形状 ............................................... 114 12 HBq8o
照明策略 ................................................................. 115 K;jV "R<9
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 ;cQhs7m(9
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 d (Ufj|;
彩色灯光 ................................................................. 121 ,i>u>YNZ
概论 .................................................................... 121 x2p}0N
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122
nU]n]gd
滤色器 ................................................................. 126 O+I\Q?
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 :.kc1_veYS
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 a1Q|su{H
白色补偿 ............................................................. 128 m1@ste;$W
灯光场景与控制群 ................................................... 130 8 wGq:@# =
概念定义 ............................................................. 130 }gL:"C"~
所需要求 ............................................................. 130 z @\C/wX
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 K_/8MLJQ
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 >|%dN
jf@Q
灯光场景导出 ...................................................... 139 g_lj /u]P
应急照明 ................................................................. 141 }7iWm XlI
概论 .................................................................... 141 n% ; wQ^
安全通道用照明装置 ............................................ 143 3nb&Z_/e
反慌乱照明 .......................................................... 144 n_;q B7,,
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 f%n],tE6
应急灯 ................................................................. 146 A/n-.ci
应急照明数据表 ................................................... 147 C
Z8F e$F
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 4;anoqiG\
概论 .................................................................... 148 gL%%2 }$
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 06@^knm
灯光场景 ............................................................. 149 _`yd"0 Ux
自然光计算 .......................................................... 150 m~;fklX S
障碍物 ................................................................. 152 O@;; GJ
阳光照射 ............................................................. 153 %:I\M)t}k
设定计算对话框 ................................................... 153 U ObI&*2
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 #/fh_S'Z
设定3D 窗口 ....................................................... 154 6*`KC)a
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 g ycjIy@t
保存3D 视图 ....................................................... 156 aRSGI ja<L
伪色表现 ............................................................. 158 u C{qaMQ
在不同窗口内操作 ................................................... 159 .! uXhF'
储存视图 ............................................................. 160 eQh@.U*S)
网格模式 ................................................................. 162 ~WH4D+
编辑已置入的对象 ................................................... 163 oRl~x^[%[-
移动对象 ............................................................. 163 t']d_Vcza
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 h2kb a6rwk
旋转对象 ............................................................. 165 8bQ\7jb
按比例缩放对象 ................................................... 165 !u@XEN>/
合并和保存对象 ................................................... 166 ]dzBm!u
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 O$QtZE61
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 )?35!s6
编辑对象表面 ...................................................... 168 ^%(HZ'$wC
选取单个表面 ...................................................... 169 (S1c6~
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 BJ GL &N
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 0k]$ he;h
缩放或旋转 .......................................................... 170 h`O "]2
排列辅助 ................................................................. 171 <a9<rF =r
测量间距 ............................................................. 171 B|%(0j8
使用加入网格 ...................................................... 172 cj
?aCVa
自动参考线 .......................................................... 172 &)UZ9r`z
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 Dq=&K,5 ;
使用参考线 .......................................................... 174 a1p Z{Od
简易参考线 .......................................................... 175 vW`Dy8`06
多边辅助折线 ...................................................... 176 #_]/Mr1
辅助曲线 ............................................................. 177 Z(Styn/x
辅助圆 ................................................................. 178 0$RZ~
辅助网格 ............................................................. 180 Yj%hgb: )
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 wOW#A}m'vj
排列辅助 ................................................................. 182 Z>=IP-,>
沿着线复制 .......................................................... 182 #2*l"3.$.R
对齐与分配 .......................................................... 182 +tsF.Is!t
室内对象居中对齐 ............................................... 183 [ .] x y
进行计算 ................................................................. 184 *nb `DR
计算面 ................................................................. 184 tC;L A 4
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 {wU br ^
穿透 .................................................................... 185 7Mx F?
I
工作面 ................................................................. 185 > Z0F n
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 Y"Y%JJ.J
计算网格 ............................................................. 187 GYv D*?uBc
编辑 .................................................................... 188 _ ~q!<-Z
缩放 .................................................................... 189 gcS ?r :
合并计算网格 ...................................................... 190 jA<(#lm;
计算网格的计算点 ............................................... 191 A0m j!P 9
测量网格 ............................................................. 192 r~mZ?dI
计算 .................................................................... 193 UB% Zq1D|t
倾斜度 ................................................................. 193 _=%F6}TE
显示设置 ............................................................. 194 w'Y(doY ,
实际时间计算 ...................................................... 195 *\#/4_yB}
等照度图 ............................................................. 196 JONfN b+
计算点 ................................................................. 197 0L->e(Vf7u
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 Uc>kiWW
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 #&v86
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 ' 6^+|1
外部场景 ............................................................. 200 Z;= h=
地面组件 ............................................................. 201 Zv[D{
泛光照射 ............................................................. 202 +0,'B5 (E
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 0. pZlv
Glare Rating ......................................................... 203 U-F\3a;&
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 IP?15l w
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 @=
E~`
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 PjwDth
A1
街道照明 ................................................................. 209 *R'r=C`
标准街道 ............................................................. 209 F747K);_
街道快速设计精灵 ............................................... 210 d_v]mfUF
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 .[8!
E_
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 w\V1pu^6@
照度情形精灵 ...................................................... 218 0o2 *X|i(
照度种类精灵 ...................................................... 226 s<z`<^hRe
街道照明 ............................................................. 231 Y"{L&H `
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 q fc:%ks2
导入R 表格文件 .................................................. 238 n8p vzlj1
体育场 .................................................................... 240 'iY~F 0U
导入一个体育场 ................................................... 240 b]0]*<~y
编辑一个体育场 ................................................... 241 ]et
]Vkg
开始的计算网格 ................................................... 242 IOfxx>=3
灯杆位置 ............................................................. 243 .j
et0w
摄像机 ................................................................. 243 !+UU[uM
输出报表 ............................................................. 244 ^`~s#L7
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 /gX=79
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 h+gaKh=k+
报表的全球化设定 ................................................... 246 y ;/T .W9!
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 kC ,=E9)O
全球化设定 .......................................................... 247 J# >)+
报表 ........................................................................ 248 O'M o/
u1-
查看计算结果 ...................................................... 248 %fT%,(
w}t
限定结果报表 ...................................................... 249 }}Zwdpo
设定报表 ............................................................. 250 %` EyG
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 @d&Jt A
灯具资料表 .......................................................... 252 D%`O.2T Y|
亮度图 ................................................................. 252 FmtgH1u:=
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 aM7e?.rU
户外场景的表格化 ............................................... 253 SD/=e3
用户自定标准报表 ............................................... 253 ]8n*f o2#
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 @=7[ KM b
导出报表图形 ...................................................... 255 f};RtRo2
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 (U{,D1 ?
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 R7o'V* d
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 adcH3 rV
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 +TZVx(Z&A
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 @~z4GTF 9i
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 ~hZr1hT6L
建筑能效 ................................................................. 264 *b}/fG)XZ
背景资料 ............................................................. 264 BS.5g<E2q
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 !+k);;.+
能量评估计划的结构 ............................................ 265 QO/nUl 0E
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 :'
=le*h
处理参数 ............................................................. 273 }6'%p Bd
计算及结果 .......................................................... 275 {e +}jZ[L
能量评估结果之报表 ............................................ 277 _v#Vf*#
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 9bQD"%ha=d
光迹跟踪器 ............................................................. 284 &wX568o
背景 .................................................................... 284 %A3ci[$g
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 ynZp|'b?<
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 p
uZY4}b_
基本设定 ............................................................. 284 qEvbKy}
快速设定 ............................................................. 285 4C#r =Uw`
图形设定 ............................................................. 286 |2Y/l~
间接计算 ............................................................. 287 b$eN]L
亮度设定 ............................................................. 288 ~eyZH8&
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 p)qM{`]G\
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 h ^.jK2I
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 {/|tVc63
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 OcE,E6LD
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 wX 4gyr
柔边处理 ............................................................. 291 dH kI9;
图形格式 ............................................................. 293 { .j030Q
摄像机类型 .......................................................... 294 BM o2t'L
动画演示 ............................................................. 296 1 )H;}%[
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 ri2`M\;gt
其它辅助资料 ...................................................... 300 uhm 3}mWv
插图目录 ................................................................. 306 N}ugI`:
附录A 快捷键 ........................................................ 316
