德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 V:>`*tlh
a'A s
目录 ............................................................................ 4 LQ>$ >A(
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 s??czM2O
新增功能及增强 ..................................................... 10 lQ$+JX;n(y
现有功能的修改 ..................................................... 10 `2e_ L
安装 .......................................................................... 12 gyFr"9';c
网络下载后的安装 ................................................. 12 {=iyK/Uf
从光盘安装 ............................................................ 13 #9,=Owup
在线菜单 ................................................................... 14 ?0) @jc=
在线更新 ............................................................... 14 I=odMw7Hj
电子报订阅管理 ..................................................... 14 P5P< "
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 '$6PTa
安装灯具数据 ............................................................ 15 Qt~B#R.
V
通过插件安装 ........................................................ 15 N WaO_ sm
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 dN0mYlu1|
通过在线目录安装 ................................................. 16 [4\aYB 9N
灯泡插件 ............................................................... 16 6klD22b 2$
DIALux 目录： .......................................................... 17 n.ct ]+L
背景资料 ............................................................... 17 Fs )
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 snq;:n!
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 )cKj iXn
程序文件及支持 ..................................................... 18 OfJd/D
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 63C(Tp"
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 +f$Z-U1H/
精灵的操作使用 ........................................................ 25 mw"}8y
DIALux 界面 ............................................................... 32 kC31$jMC3!
CAD 窗口 ............................................................... 33 2rmNdvvrk
灯具选择库 ............................................................ 37 O{u[+ g
我的灯具库 ............................................................ 38 i7s\CY
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 T]uKH29. %
灯泡插件 ............................................................... 39 s>r ^r%uK
家具库 ................................................................... 40 H0+:XF\M
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 'e85s%ru
报表区 ................................................................... 43 D:)~%wu Lt
“总览表区” ........................................................ 44 `@MPkC y1
检阅区 ................................................................... 45 r," 7%1I
编辑模式 ............................................................... 47 O:, =xIXR
个人设定最佳化 ........................................................ 51 zb?kpd} r
一般选项 ............................................................... 51 3sb 5E]P
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 0$QIfT)
建立新设计案 ............................................................ 57 %ZiK[e3G
打开新设计案 ........................................................ 58 (7 L/eDMT
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 !xymoiArp
编辑空间 ................................................................... 60 U3+A MVnB
编辑空间环境 ........................................................ 60 P t(tRH B
改变空间数据 ........................................................ 61 %p*`h43;
简易计算维护系数法 .............................................. 62 bM5CDzH(#X
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 W } Zb~[,
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 NnP.k7m)
置入空间组件 ............................................................ 73 phmVkV2a;#
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 PLdf_/]-
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 mYzc VhV
用属性页置入 ........................................................ 74 vbedk+dd?A
置入家具 ................................................................... 76 {KsVK4\r
置入家具 ............................................................... 76 c&b/Joi7@
用属性页置入 ........................................................ 76 &urb!tQ>&
建立家具 ............................................................... 76 NA\ x<
导入家具文件 ........................................................ 79 qs Tq*G
挤压体 ................................................................... 79 KX=/B=3~
玻璃体对象 ............................................................ 80 #< UuI9
减去物体 ............................................................... 81 !]G jIT]Oh
单个表面选择 ........................................................ 82 cCk1'D|X[e
门与窗 ................................................................... 83 I:HV6_/^-G
装饰品 ................................................................... 83 RyE_|]I62u
黏贴装饰品 ............................................................ 84 }H; ]k-)
黏贴装饰品 ............................................................ 84 A( NEWO
置入材质 ................................................................... 86 %]!?{U\* k
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 GRy4cb2
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 GBW 7Y
删除材质 ............................................................... 87 T xu>/1N ,
将材质置入材质库 ................................................. 88 Yx!n*+ :J
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 .01TTK *
表面材料对话框 ........................................................ 89 t"tNtLI
颜色 ...................................................................... 89 0S_Ra+e
反射率 (Rho) ......................................................... 89 )Yrr%f`\
透明度 ................................................................... 89 OoSa95#x
透明度的计算 ........................................................ 89 9T/<x-FD
粗糙度 ................................................................... 90 Rn8#0%/Q
反射作用 ............................................................... 90 eiOi3q
材料 ...................................................................... 90 \wTW?>o Z
光迹追踪预览 ........................................................ 90 yG4 MUf6
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 WFXx 70n
复制现有空间 ........................................................ 92 q4 $sc_0i
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 kr6:{\DU:B
线上目录 ............................................................... 94 u>1v~3,r#
单一灯具 ............................................................... 94 4">84,-N
排列灯具 ............................................................... 97 P^ by'b+zI
置入灯具区域 ........................................................ 99 _4O[[~
置入灯具直线排列 ............................................... 103 Of!|,2`(
排列灯光 ............................................................. 104 gl Li
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 D8W (CE^}
分开灯具排列 ...................................................... 105 =w t-YM
投射灯 ................................................................. 105 /1U,+g^O>
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 m[{nm95QZ
布置投射灯 .......................................................... 107 =\*S' Ded
照射点 ................................................................. 107 7~:>WMv9
改变灯具位置 ...................................................... 109 dfnX!C~6 \
带节头灯具 .......................................................... 110 eUYG96Jw
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 - f+CyhR"*
自由灯具排列 ...................................................... 112 @i;L Za
排置灯具排列 ...................................................... 113 p {w}
同时计算灯具形状 ............................................... 114 ud 5x$`
照明策略 ................................................................. 115 5QNBB|X@
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 #xDDh`
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 bl6':m+
彩色灯光 ................................................................. 121 *pmoLiuB>
概论 .................................................................... 121 hl=oiUf[s
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 54bF) < +
滤色器 ................................................................. 126 [qq`cT@
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 M ,I68
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 & 0?DL
白色补偿 ............................................................. 128 Z(#XFXd
灯光场景与控制群 ................................................... 130 zaQ$ Ht
概念定义 ............................................................. 130 Uzy ;#q
所需要求 ............................................................. 130 'Wd3`4V$
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 $eTv6B?m
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 hn*}5!^
灯光场景导出 ...................................................... 139 g4?Q.'dZr
应急照明 ................................................................. 141 # r2$ZCo3o
概论 .................................................................... 141 PL9zNCr-[
安全通道用照明装置 ............................................ 143 i+kFL $N
反慌乱照明 .......................................................... 144 Tey,N^= ek
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 Tq_1wX'\
应急灯 ................................................................. 146 t"jIfU>'a/
应急照明数据表 ................................................... 147 2X
qPZ]2g
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 bf&.rJ0
概论 .................................................................... 148 d{vc
wZQ
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 N4[ B:n
灯光场景 ............................................................. 149 sASAsGk<
自然光计算 .......................................................... 150 qen44;\L
障碍物 ................................................................. 152 77Q4gw~2U
阳光照射 ............................................................. 153 1)nM#@%](h
设定计算对话框 ................................................... 153 /TR"\xQF
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 n3-GnVC][
设定3D 窗口 ....................................................... 154 1mvu3}ewx
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 [J[ysW})W
保存3D 视图 ....................................................... 156 >"2\D|-/
伪色表现 ............................................................. 158 TPN:cA6[c
在不同窗口内操作 ................................................... 159 [M,27
储存视图 ............................................................. 160 eHfG;NsV /
网格模式 ................................................................. 162 R] V~IDs
编辑已置入的对象 ................................................... 163 6z%&A]6k:
移动对象 ............................................................. 163
oi%5t)VsS
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 P"[ifs p
旋转对象 ............................................................. 165 3"2<T^H]
按比例缩放对象 ................................................... 165 :~qtvs;{
合并和保存对象 ................................................... 166 (9'G
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 $ Sc08ro
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 ,Jw\3T1V
编辑对象表面 ...................................................... 168 <
|]i
选取单个表面 ...................................................... 169 5,G<}cd
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 ^Y*`D_-G
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 ,& \&::R
缩放或旋转 .......................................................... 170 qW` XA
排列辅助 ................................................................. 171 4q @9
测量间距 ............................................................. 171 *R9mgv[
使用加入网格 ...................................................... 172 GSUOMy[M-
自动参考线 .......................................................... 172 wUZ(T in
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 GT1 X
使用参考线 .......................................................... 174 _mI:Lr#dT
简易参考线 .......................................................... 175 iYmzk?U
多边辅助折线 ...................................................... 176 ,&O:/|c E
辅助曲线 ............................................................. 177 _Oaso >
辅助圆 ................................................................. 178 "=v J }
辅助网格 ............................................................. 180 nFf\tf% 8
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 |n-a\
排列辅助 ................................................................. 182 7kWZMi
沿着线复制 .......................................................... 182 Cx1Sh#9
对齐与分配 .......................................................... 182 F(J!dG5#
室内对象居中对齐 ............................................... 183 ?L ~=Z\H
进行计算 ................................................................. 184 \e5,`
计算面 ................................................................. 184 I _ Mqh4];
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 Nsy9
h}+A
穿透 .................................................................... 185 F~uA-g
工作面 ................................................................. 185 d/-]y:`f`
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 g en3"\Og{
计算网格 ............................................................. 187 n<"a+TTU
编辑 .................................................................... 188 >x _:=%Wr+
缩放 .................................................................... 189 + - KRp1qq
合并计算网格 ...................................................... 190 S|u1QGB
计算网格的计算点 ............................................... 191 _,-M8=dL%*
测量网格 ............................................................. 192 {H7$uiq3:B
计算 .................................................................... 193 dM @k(9|
倾斜度 ................................................................. 193 *M**h-p2'
显示设置 ............................................................. 194 A)`fD
%+
实际时间计算 ...................................................... 195 Z({`9+/>u
等照度图 ............................................................. 196 # VMBn}
计算点 ................................................................. 197 vCH v
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 t9-\x
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 #D*J5k>2
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 ? U.&7yY
外部场景 ............................................................. 200 kosJ]q'U
地面组件 ............................................................. 201
;] `NR
泛光照射 ............................................................. 202 vng8{Mx90*
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 %;\2QI `R
Glare Rating ......................................................... 203 l.W 1$g
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 %~v76;H<
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 Ul~}@^m]4}
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 W2o8Fu
街道照明 ................................................................. 209
"lnk
标准街道 ............................................................. 209 P A +e= %
街道快速设计精灵 ............................................... 210 x@bl]Z(ne/
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 rQQPs \o
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 ]V]@Zna@g
照度情形精灵 ...................................................... 218 MsiC!j.-
照度种类精灵 ...................................................... 226 2*",{m
街道照明 ............................................................. 231 %cjGeS6}
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 )bN3-_
导入R 表格文件 .................................................. 238 *]UEF_
体育场 .................................................................... 240 A,CPR0g%
导入一个体育场 ................................................... 240 ,9j:h)ks?
编辑一个体育场 ................................................... 241 EA{*%9 A
开始的计算网格 ................................................... 242 Vgb>3]SU
灯杆位置 ............................................................. 243 -"^WDs
摄像机 ................................................................. 243 kviSQM2
输出报表 ............................................................. 244 @IKe<{w
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 (( I BaEq
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 z{M,2
报表的全球化设定 ................................................... 246 lL+^n~g
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 0 Ln5e.&
全球化设定 .......................................................... 247 IF?B`TmZ
报表 ........................................................................ 248
7~9f rW<K
查看计算结果 ...................................................... 248 /WgW e
限定结果报表 ...................................................... 249 50hh0! 1
设定报表 ............................................................. 250 ob5nk ^y
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 Ol 5xyj
灯具资料表 .......................................................... 252 qN,FX# DP
亮度图 ................................................................. 252 g[+Q~/yq
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 -/{}^ QWB
户外场景的表格化 ............................................... 253 U4I` x w'
用户自定标准报表 ............................................... 253 N'BctK L
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 G(3 la3\(
导出报表图形 ...................................................... 255 B91PlM.
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 `Q ^Sm`R
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 z7pXpy \
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 +&8Ud8Q
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 Q3{&'|}^2
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 /{)cI^ 9
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 w=>m G-
建筑能效 ................................................................. 264 x{o 5Ha{
背景资料 ............................................................. 264 (eE}W~Z
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 cZT .vA#
能量评估计划的结构 ............................................ 265 M@@O50~
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 1e| M6*
处理参数 ............................................................. 273 3NZFW{u
计算及结果 .......................................................... 275 7Cp_ 41._
能量评估结果之报表 ............................................ 277 IGV.0l
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 Afl'-
光迹跟踪器 ............................................................. 284 9+Hb`
背景 .................................................................... 284 iC2nHZ*,
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 & /FwV'
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 1)r _h(
基本设定 ............................................................. 284 ?bDae%>.d,
快速设定 ............................................................. 285 zFQkUgb
图形设定 ............................................................. 286 ",_
间接计算 ............................................................. 287 O u,_l
亮度设定 ............................................................. 288 O!Cu.9}
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 GlD'?Mk1
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 w o9f9 9
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 Hxi=\2-
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 <s3(
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 Dx)XC?'xO
柔边处理 ............................................................. 291 *lF%8k"Al
图形格式 ............................................................. 293 Z-!T(: E]
摄像机类型 .......................................................... 294 %-|q3 ^s
动画演示 ............................................................. 296 x}j41E}
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 DCUq.q)
其它辅助资料 ...................................................... 300 B;_3IHMO
插图目录 ................................................................. 306 TBT*j&!L
附录A 快捷键 ........................................................ 316
