德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 ]s -6GT
y ^A $bTQq
目录 ............................................................................ 4 f!J^vDl
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 ~JNuy"8
新增功能及增强 ..................................................... 10 $K KaA{ 0-
现有功能的修改 ..................................................... 10 ,pASjFWi
安装 .......................................................................... 12 CbH Nb~
网络下载后的安装 ................................................. 12 P8VU&b\
从光盘安装 ............................................................ 13 tQ~B!j]
在线菜单 ................................................................... 14 -&EmE Xs%
在线更新 ............................................................... 14 %pp+V1FH
电子报订阅管理 ..................................................... 14 (
7?% Hg
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 9A_7:V ] _
安装灯具数据 ............................................................ 15 jwq"B$ap
通过插件安装 ........................................................ 15 gCJ'wv)6|%
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 }gW}Vr <
通过在线目录安装 ................................................. 16 JB(;[# '~
灯泡插件 ............................................................... 16 'JMa2/7CG
DIALux 目录： .......................................................... 17 d c>y7$2
背景资料 ............................................................... 17 1 ~7_!
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 oS l>%}
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 W =zG
程序文件及支持 ..................................................... 18 cBI )?
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 U YQ$c }Z5
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 8[C6LG
精灵的操作使用 ........................................................ 25 v/czW\z
DIALux 界面 ............................................................... 32 Ds87#/Yfv
CAD 窗口 ............................................................... 33 ~{+{p cO}
灯具选择库 ............................................................ 37 upDQNG>d
我的灯具库 ............................................................ 38 * jK))|%
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 >>$|,Q-.
灯泡插件 ............................................................... 39 ~qS/90 ,
家具库 ................................................................... 40 re!8nuBsA
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 x 5SQ+7
报表区 ................................................................... 43 c2^7"`
“总览表区” ........................................................ 44 .NT&>X~.V
检阅区 ................................................................... 45 gn"&/M9E
编辑模式 ............................................................... 47 yU|ji?)e
个人设定最佳化 ........................................................ 51 ?X'*
p<`
一般选项 ............................................................... 51 5gD)2Q6
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 pC mJY
建立新设计案 ............................................................ 57 "Cc" y* P
打开新设计案 ........................................................ 58 3- bcY4
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 gJ.6m&+
编辑空间 ................................................................... 60 @WHd(ka!
编辑空间环境 ........................................................ 60 2Nkn C>9(\
改变空间数据 ........................................................ 61 l~YNmmv _
简易计算维护系数法 .............................................. 62 aELT"b,x
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 J J?ri,
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 C/waH[Yzan
置入空间组件 ............................................................ 73 g&T Cff
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 t xo?k/w
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 p^rX. ?X
用属性页置入 ........................................................ 74 9Nu#&_2R
置入家具 ................................................................... 76 Noxz kpMF
置入家具 ............................................................... 76 ]z U<=b@
用属性页置入 ........................................................ 76 %"Q!5qH&
建立家具 ............................................................... 76 . p9h$z^
导入家具文件 ........................................................ 79 F[=lA"F^
挤压体 ................................................................... 79 / JeqoM "x
玻璃体对象 ............................................................ 80 R0mT/h2
减去物体 ............................................................... 81 -Y =c g;
单个表面选择 ........................................................ 82 Zk#i9[g9*
门与窗 ................................................................... 83 bM^A9BxD
装饰品 ................................................................... 83 5?L:8kHsH
黏贴装饰品 ............................................................ 84 0~b6wuFl
黏贴装饰品 ............................................................ 84 Gu`Vk/&
置入材质 ................................................................... 86 37- y
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 8ex:OTzn|
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 Y"kS!!C>[
删除材质 ............................................................... 87 P .4b+9T x
将材质置入材质库 ................................................. 88 "!Oh#Vf
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 { 2k<
k(,
表面材料对话框 ........................................................ 89 %4|}&,%%r
颜色 ...................................................................... 89 D 2 :a
反射率 (Rho) ......................................................... 89 V 1nZ M
透明度 ................................................................... 89 1+tt'
透明度的计算 ........................................................ 89 }0*ra37z>
粗糙度 ................................................................... 90 C.)&FW2F_
反射作用 ............................................................... 90 X,EYa>RSy_
材料 ...................................................................... 90 dh;Mp E
光迹追踪预览 ........................................................ 90 wu!_B CIy
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 H.8C wsfP
复制现有空间 ........................................................ 92 p5;,/
|Ft
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 cvV?V\1f
线上目录 ............................................................... 94 a]Da`$T
单一灯具 ............................................................... 94 zg Y*|{4Sl
排列灯具 ............................................................... 97 0 /P-> n~
置入灯具区域 ........................................................ 99 5;MK1l
置入灯具直线排列 ............................................... 103 B%rr}Ro1e
排列灯光 ............................................................. 104 7R<u=U
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 e4YfT r
分开灯具排列 ...................................................... 105 _HHJw""j
投射灯 ................................................................. 105 aQ&8fteFR
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 Pv %vx U
布置投射灯 .......................................................... 107 z?uQlm*We
照射点 ................................................................. 107 _l!U[{l*d
改变灯具位置 ...................................................... 109 aU.0dsq
带节头灯具 .......................................................... 110 tct 5*.|
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 D*T$ v
自由灯具排列 ...................................................... 112 ,gL)~6!A
排置灯具排列 ...................................................... 113 E}b> 7L&w
同时计算灯具形状 ............................................... 114 hXQg=Sj
照明策略 ................................................................. 115 Z>Kcz^a#
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 {`F x~w;i
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 r< ?o}Qq
彩色灯光 ................................................................. 121 a[P>SqT 4`
概论 .................................................................... 121 u5XU`!
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 W`/jz/
滤色器 ................................................................. 126 +ersP@G
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 )_X xk_
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 )-9w3W1r
白色补偿 ............................................................. 128 =O3I[
灯光场景与控制群 ................................................... 130 7Ysy\gZ&wp
概念定义 ............................................................. 130 !w#r u?L{
所需要求 ............................................................. 130 3
!> L?
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 xH`j7qK.
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 bV )PT`-,
灯光场景导出 ...................................................... 139 }OP%p/eY
应急照明 ................................................................. 141 0'%+X|
概论 .................................................................... 141 g"Q}h
安全通道用照明装置 ............................................ 143 ,LW(mdIe(
反慌乱照明 .......................................................... 144 76IALJ00V
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 :L [ YmZ
应急灯 ................................................................. 146 {*<O"|v
应急照明数据表 ................................................... 147 c5iormb"#
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 im4e!gRE
概论 .................................................................... 148 59Tg"3xB<
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 K.#,O+-Kg`
灯光场景 ............................................................. 149 B'KXQa -$O
自然光计算 .......................................................... 150 =N*%f%
障碍物 ................................................................. 152 :@QK}qFP
阳光照射 ............................................................. 153 <r7qq$
设定计算对话框 ................................................... 153 VM<oUKh_3
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 XMeL^|D
设定3D 窗口 ....................................................... 154 J:~[ j
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 2{sD*8&`
保存3D 视图 ....................................................... 156 <(#xOe
伪色表现 ............................................................. 158 s.p1L
在不同窗口内操作 ................................................... 159 u"#6_-0 y
储存视图 ............................................................. 160 =2;mxJ# o
网格模式 ................................................................. 162 B{OW}D$P#
编辑已置入的对象 ................................................... 163 +B` 'P9Zk@
移动对象 ............................................................. 163 4+/fP
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 Pghva*&
旋转对象 ............................................................. 165 EU^}NZW&v:
按比例缩放对象 ................................................... 165 \'s$ZN$ k
合并和保存对象 ................................................... 166 +
4V1>e+
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 F=
_uNq
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 .y %pGi
编辑对象表面 ...................................................... 168 ;<bj{#mMv
选取单个表面 ...................................................... 169 vB{; N
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 up+.@h{
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 /`4v"f0V
缩放或旋转 .......................................................... 170 k\+y4F8$x
排列辅助 ................................................................. 171 $tDCS
测量间距 ............................................................. 171 ] ZR{D7.?
使用加入网格 ...................................................... 172 HsjELbH
自动参考线 .......................................................... 172 zJnL< Q
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 V_ +}^
使用参考线 .......................................................... 174 HO%E-5b9
简易参考线 .......................................................... 175 t-*VsPy
多边辅助折线 ...................................................... 176 pIID= 8RJ.
辅助曲线 ............................................................. 177 bk\ dy7
辅助圆 ................................................................. 178 "t (1tWO1o
辅助网格 ............................................................. 180 >G-8 FL
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 zmy4tsmX
排列辅助 ................................................................. 182 Aj8l%'h[
沿着线复制 .......................................................... 182 klK-,J
对齐与分配 .......................................................... 182 KAj"p9hq+k
室内对象居中对齐 ............................................... 183 ShL1'Z} ^{
进行计算 ................................................................. 184 O3 ^9 8n2
计算面 ................................................................. 184 L\/u}]dPQ
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 h .4qlx|
穿透 .................................................................... 185 'h!h!
工作面 ................................................................. 185 Hk <X
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 + > T7Q`64
计算网格 ............................................................. 187 Ij;==f~G
编辑 .................................................................... 188 itqQ)\W
缩放 .................................................................... 189 ]Y_{P~ZX
合并计算网格 ...................................................... 190 YXczyZA`x
计算网格的计算点 ............................................... 191 NqiB8hZ~
测量网格 ............................................................. 192 s"I-YFP%c
计算 .................................................................... 193 fnVW/23
倾斜度 ................................................................. 193 ^?$D .^g
显示设置 ............................................................. 194 uI%N?
实际时间计算 ...................................................... 195 /#-,R,Q
等照度图 ............................................................. 196 ~pHJ0g:t
计算点 ................................................................. 197 b\SXZN)Be
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 tj#=%m?8V;
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 qiG]nCq
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 5xh!f%6
外部场景 ............................................................. 200 Y5n z?a
地面组件 ............................................................. 201 .@y{ )/
泛光照射 ............................................................. 202 ^-gfib|VGe
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 JfI aOhKs]
Glare Rating ......................................................... 203 o\_
Td
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 *0=fT}&!
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 pY^pTWs(
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 kVV\*"9y
街道照明 ................................................................. 209 Hf h@<'NL]
标准街道 ............................................................. 209 2-B6IPeI
街道快速设计精灵 ............................................... 210 +\+Uz!YS
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 o `b`*Z
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 =jJ H ^Y2
照度情形精灵 ...................................................... 218 NY4!TOp
照度种类精灵 ...................................................... 226 4fu'QZ (}
街道照明 ............................................................. 231 Ty`-r5
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 DBQOxryP>o
导入R 表格文件 .................................................. 238 J)-T:.i|0
体育场 .................................................................... 240 p G)9=X!9
导入一个体育场 ................................................... 240 l'|E,N>X
编辑一个体育场 ................................................... 241 C}n'>],p
开始的计算网格 ................................................... 242 LiiK3!^i
灯杆位置 ............................................................. 243 $-m@KB
摄像机 ................................................................. 243 K5P Gi#
输出报表 ............................................................. 244 Ya~ "R#Uy
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 ] b}B~jD
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 Gh2#-~|c B
报表的全球化设定 ................................................... 246 Xy:Gj, @
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 =hJfL}&O3
全球化设定 .......................................................... 247 VT'0DQ!NIq
报表 ........................................................................ 248 4O$ m R
查看计算结果 ...................................................... 248 Z+Kv+GmqH
限定结果报表 ...................................................... 249 )J;ny!^2
设定报表 ............................................................. 250 9 Tqo LX
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251
`>%-
灯具资料表 .......................................................... 252 ksTzXG8
亮度图 ................................................................. 252 2K3M Ad{
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 7@FDBjq
户外场景的表格化 ............................................... 253 r])Z9bbi
用户自定标准报表 ............................................... 253 %_>Tcm=
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 ^gd<lo g
导出报表图形 ...................................................... 255 \^Ep>Pq`]
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 DYc.to-
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 I%SuT7"Do
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 PoJmW^:}
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 `+oV/:Q3
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 Kl2}o |b
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 k}X[u8A
建筑能效 ................................................................. 264 F|,6N/;!W
背景资料 ............................................................. 264 >H$;Z$o*(
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 5f8"j$Az
能量评估计划的结构 ............................................ 265 GaHA%
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 |Mt&p#y
处理参数 ............................................................. 273 l( gJLjTH%
计算及结果 .......................................................... 275 HC?0Lj
能量评估结果之报表 ............................................ 277 YbzM6u2
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 g`kY]lu
光迹跟踪器 ............................................................. 284 AU/#b(mI
背景 .................................................................... 284 i^R{Ul[
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 4ffU;6~l'
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 juH wHt
基本设定 ............................................................. 284 #hpIyy%n
快速设定 ............................................................. 285 sA3UeTf
图形设定 ............................................................. 286 ^/k ,
间接计算 ............................................................. 287 MvBD@`&7
亮度设定 ............................................................. 288 Mxo6fn6-46
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 /oFc 03d
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 R0vww_ fz
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 B=r0?%DX"1
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 cI3 y
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 W,DZ ;). %
柔边处理 ............................................................. 291 sllzno2bU
图形格式 ............................................................. 293
h20Hg|
摄像机类型 .......................................................... 294 IJ0#iA. T
动画演示 ............................................................. 296 ` YU=~xQ
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 wra byRjK
其它辅助资料 ...................................................... 300
fSjs?zd `
插图目录 ................................................................. 306 (|dPeix|
附录A 快捷键 ........................................................ 316
