德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 FGyrDRDwC
'Rsr*gX#
目录 ............................................................................ 4 phf{b+'#X
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 \mJR^t
新增功能及增强 ..................................................... 10 eZ[Qhrc
现有功能的修改 ..................................................... 10 ED79a:
安装 .......................................................................... 12 b1i~F45h
网络下载后的安装 ................................................. 12 7 L ,`7k|
从光盘安装 ............................................................ 13 4[]*=
在线菜单 ................................................................... 14 {^N,$,Ab.
在线更新 ............................................................... 14 B; NK\5>
电子报订阅管理 ..................................................... 14 .$W}
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 $/g`{O I]K
安装灯具数据 ............................................................ 15 gzSm=6Qw0
通过插件安装 ........................................................ 15 RHNAHw9
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 LiQH!yHW
通过在线目录安装 ................................................. 16 [hg9 0Q6
灯泡插件 ............................................................... 16 l emV&$WN|
DIALux 目录： .......................................................... 17 " j?x gV
背景资料 ............................................................... 17 2}/r>]9^-
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 Vq`/]&
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 _Rx nB?
程序文件及支持 ..................................................... 18 SC4jKm2
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 _xi &%F/
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 uuF~+=.|
精灵的操作使用 ........................................................ 25 .|07IH/Di{
DIALux 界面 ............................................................... 32 +4T.3Njjn
CAD 窗口 ............................................................... 33 &K9 RV 4M5
灯具选择库 ............................................................ 37 kv2o.q
我的灯具库 ............................................................ 38 ^q/^.Gf
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 I{U | 'a
灯泡插件 ............................................................... 39 CPcUB4a%#
家具库 ................................................................... 40 L / WRVc6
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 BxlhCu
报表区 ................................................................... 43 \_R<Q?D+
“总览表区” ........................................................ 44 $yj*n;
检阅区 ................................................................... 45 DO*6gzW
编辑模式 ............................................................... 47 sg}<()
个人设定最佳化 ........................................................ 51 W1 xPK*
一般选项 ............................................................... 51 Lk#)VGk:
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 b`S9#`
建立新设计案 ............................................................ 57 # .(f7~
打开新设计案 ........................................................ 58 1(# H%
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 \eQPv kx2
编辑空间 ................................................................... 60 yY49JZ
编辑空间环境 ........................................................ 60 04v
~ K
改变空间数据 ........................................................ 61 B= E/|J</
简易计算维护系数法 .............................................. 62 Zj ` ;IYFG
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 g5Io=e@s
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 S["r
@<
置入空间组件 ............................................................ 73 V3VTbgF
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 t4: /qy
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 p= x &X~
用属性页置入 ........................................................ 74 6}c!>n['
置入家具 ................................................................... 76 Nr,I`x\N
置入家具 ............................................................... 76 P~:^bU^F7
用属性页置入 ........................................................ 76 tCR~z1
建立家具 ............................................................... 76 ^*$!9~
导入家具文件 ........................................................ 79 9 lG a*f)
挤压体 ................................................................... 79 G^K;+& T
玻璃体对象 ............................................................ 80 30Qp:_D
减去物体 ............................................................... 81 .:Wp 9M
单个表面选择 ........................................................ 82 g;AW
门与窗 ................................................................... 83 G}NqVbZ9]
装饰品 ................................................................... 83 &c&TQkx
黏贴装饰品 ............................................................ 84 c>/7E-T
黏贴装饰品 ............................................................ 84 sa Q
~v@
置入材质 ................................................................... 86 ks%;_~b
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 $;=?[Cn
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 xmC5uT6L3M
删除材质 ............................................................... 87 v<l]K$5J&
将材质置入材质库 ................................................. 88 LqJV
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 Rh
]XJ M
表面材料对话框 ........................................................ 89 if\`M'3Xx
颜色 ...................................................................... 89 ,g"JgX
反射率 (Rho) ......................................................... 89 >z fx2wh\a
透明度 ................................................................... 89 HP<a'| r
透明度的计算 ........................................................ 89 *nHMQ/uf
粗糙度 ................................................................... 90 J[S!<\_!
反射作用 ............................................................... 90 Z]k@pR !
材料 ...................................................................... 90 g@/}SJh/>
光迹追踪预览 ........................................................ 90 xy&*s\=:
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 3tUn?; 9B
复制现有空间 ........................................................ 92 ).e}.Z6[i`
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 unz~vG1T n
线上目录 ............................................................... 94 jMS>B)'TO
单一灯具 ............................................................... 94 i$6a0'@U
排列灯具 ............................................................... 97 w&VDe( :~
置入灯具区域 ........................................................ 99 (./Iq#@S
置入灯具直线排列 ............................................... 103 [ fvjvN`
排列灯光 ............................................................. 104 ; }ThBb3
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 j:2 F97
分开灯具排列 ...................................................... 105 pbWjTI $
投射灯 ................................................................. 105 Clap3E|a
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 EaL>~: j
布置投射灯 .......................................................... 107 Y!Io @{f
照射点 ................................................................. 107 *1_Ef).
改变灯具位置 ...................................................... 109 fuF{8-ua
带节头灯具 .......................................................... 110 Q+QD ,
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 #!#s7^%K &
自由灯具排列 ...................................................... 112 6P,uy;PJ
排置灯具排列 ...................................................... 113 ]P>XXE;[
同时计算灯具形状 ............................................... 114 HRu;*3+%>F
照明策略 ................................................................. 115 pDvznpQ
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 YGc:84S
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 d:#tN4y7(
彩色灯光 ................................................................. 121 dq'f
>S z}
概论 .................................................................... 121 %p&y/^=0I
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 fYh <S
滤色器 ................................................................. 126 0O*kC43E_
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 *8)va
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 )%n $_N n
白色补偿 ............................................................. 128 0 ?gH RdU"
灯光场景与控制群 ................................................... 130 {I?)ODx7qC
概念定义 ............................................................. 130 :rjfAe=s
所需要求 ............................................................. 130 j 4]3}t0q
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 uaU2D-ft"
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 8gt&*;'}*D
灯光场景导出 ...................................................... 139 _ u~0t`f~
应急照明 ................................................................. 141 D& ~%w!
概论 .................................................................... 141 ha 2=O
安全通道用照明装置 ............................................ 143 6q T-
反慌乱照明 .......................................................... 144 (hQi {
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 urCTP.F
应急灯 ................................................................. 146 J1~E*t^
应急照明数据表 ................................................... 147 W}MN-0
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 BpYxH#4
概论 .................................................................... 148 Dh? I
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 7v0AG:
灯光场景 ............................................................. 149 }N$f=:iI
自然光计算 .......................................................... 150 N3@ [ 95
障碍物 ................................................................. 152 .uxM&|0H
阳光照射 ............................................................. 153 af9KtX+
设定计算对话框 ................................................... 153 Q[K )Yd
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 < *;GJ{
设定3D 窗口 ....................................................... 154 `ZI -1&Y3
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 `.3@Ki~$#
保存3D 视图 ....................................................... 156 rKyulgP
伪色表现 ............................................................. 158 V %D1Q}X
在不同窗口内操作 ................................................... 159 tpO '< b
储存视图 ............................................................. 160 } *xjO/Ey
网格模式 ................................................................. 162 ar}-~~h 5
编辑已置入的对象 ................................................... 163 P R3Arfle
移动对象 ............................................................. 163 ~!8j,Bqs+z
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 7} 6CUo
旋转对象 ............................................................. 165 "* F`,I 3
按比例缩放对象 ................................................... 165 DZnqCu"J
合并和保存对象 ................................................... 166 c"Vp 5lo0
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 m|c [C\)By
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 DF4CB#
编辑对象表面 ...................................................... 168 ?6`B;_m
选取单个表面 ...................................................... 169 Rb& 9!z
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 7*K UM6z
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 dM = &?g
缩放或旋转 .......................................................... 170 S)j( %g
排列辅助 ................................................................. 171 }l[e@6 r F
测量间距 ............................................................. 171 2bG3&G
使用加入网格 ...................................................... 172 W&%,XwkQ
自动参考线 .......................................................... 172 %'2.9dB
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 }YFM4 0H
使用参考线 .......................................................... 174 ?{ ^_z_,
简易参考线 .......................................................... 175 /]!2 k9u\
多边辅助折线 ...................................................... 176 mY4pvpZw8
辅助曲线 ............................................................. 177 d!0rq4v7
辅助圆 ................................................................. 178 vB_3lAJt@
辅助网格 ............................................................. 180 o9 "? z
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 n{sk
排列辅助 ................................................................. 182 2*z~ 'i
沿着线复制 .......................................................... 182 N\g=9o|Q
对齐与分配 .......................................................... 182 0r1GGEW`s
室内对象居中对齐 ............................................... 183 A`f"<W-m
进行计算 ................................................................. 184 $$1t4=Pz
计算面 ................................................................. 184 b2UDP W
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 'A7!@hVy
穿透 .................................................................... 185 I\k<PglRA
工作面 ................................................................. 185 -GPJ,S V>
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 v4"Ukv
计算网格 ............................................................. 187 e! *] y&W
编辑 .................................................................... 188 ^ WO3,
缩放 .................................................................... 189 b3E1S+\=~
合并计算网格 ...................................................... 190 }]o8}$ &(
计算网格的计算点 ............................................... 191 z0< E3t
测量网格 ............................................................. 192 v7
*L3Ol
计算 .................................................................... 193 W4^z KnH
倾斜度 ................................................................. 193 bt) C+|i
显示设置 ............................................................. 194 (6 ga*5<
实际时间计算 ...................................................... 195 4@{c K|
等照度图 ............................................................. 196 }h45j84)
计算点 ................................................................. 197 & <98n T
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 -eF-r=FR
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 T(?w}i
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 72OqXa*
外部场景 ............................................................. 200 .Q!d[vL
地面组件 ............................................................. 201 .t1:;H b
泛光照射 ............................................................. 202 Lxp}o7>K
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 ? ;CIS$$r
Glare Rating ......................................................... 203 ^Qx? )( @
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 6T$=(I <4
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 f
X[xZGV,
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 ), p0V
街道照明 ................................................................. 209 ih0a#PB8
标准街道 ............................................................. 209 q!:dZES
街道快速设计精灵 ............................................... 210 c36p+6rJk=
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 p*Q-o
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 #]jl{K\f#X
照度情形精灵 ...................................................... 218 S=r0tao,!v
照度种类精灵 ...................................................... 226 e&z@yy$
街道照明 ............................................................. 231 OK80-/8HI
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 ~x,_A>a
导入R 表格文件 .................................................. 238 1- s(v)cxh
体育场 .................................................................... 240 \PxT47[@e
导入一个体育场 ................................................... 240 (BLxK) 0<"
编辑一个体育场 ................................................... 241 }dzdx "
开始的计算网格 ................................................... 242 $.Tn\4z&
灯杆位置 ............................................................. 243 [=(8yUV' G
摄像机 ................................................................. 243 Q)0KYKD+@
输出报表 ............................................................. 244 J~5V 7B
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 wvq4 P
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 |) !f".`
报表的全球化设定 ................................................... 246 AZQQge
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 I*N"_uKU
全球化设定 .......................................................... 247 :*KTpTa
报表 ........................................................................ 248 BjfVNF;hk:
查看计算结果 ...................................................... 248 E\!X$
限定结果报表 ...................................................... 249 )=Z;H"_
设定报表 ............................................................. 250 o^~ZXF}
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 U&#`
<R_0
灯具资料表 .......................................................... 252 3l<qcKKc
亮度图 ................................................................. 252 [< 53_2]~
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 E'a OHSAg
户外场景的表格化 ............................................... 253 INr1bAe$
用户自定标准报表 ............................................... 253 `TJhH<z"%
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 AT1cN1:4?
导出报表图形 ...................................................... 255 [gBf1,bK
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 o5s6$\"
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 /GGyM]k3
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 3tf_\E+mIi
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 ,h o",y
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 qI uo8o}
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 &b#d4p6&l
建筑能效 ................................................................. 264 O6 Py
背景资料 ............................................................. 264 Jai]z
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 s-rc 0:I
能量评估计划的结构 ............................................ 265 anW['!T9{s
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 i$] :Y`3h
处理参数 ............................................................. 273 SEI0G_wk$
计算及结果 .......................................................... 275 W~mo*EJ'^
能量评估结果之报表 ............................................ 277 -
2L(])t6
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 V5lUh#@TN&
光迹跟踪器 ............................................................. 284 n 3$=&
背景 .................................................................... 284 [UXVL}t k
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 o?}d HTk7
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 D
1.59mHsD
基本设定 ............................................................. 284 [l^XqD D4
快速设定 ............................................................. 285 g5|&6+t.
图形设定 ............................................................. 286 @\F7nhSfa
间接计算 ............................................................. 287 P- ZvW<M
亮度设定 ............................................................. 288 ,5zY1C==Ut
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 aiX&`
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 PV,Z@qm@^
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 %6(\Ki6I
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 k I`HD
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 fwt+$`n
柔边处理 ............................................................. 291 EC$F|T0f
图形格式 ............................................................. 293 4e>f}u 5
摄像机类型 .......................................................... 294 pHR `%2!"t
动画演示 ............................................................. 296 8*8 Y\"
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 Po=:-Of:
其它辅助资料 ...................................................... 300 EB&hgz&_
插图目录 ................................................................. 306 H$ nzyooh
附录A 快捷键 ........................................................ 316
