德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 0$nJd_gW_
wA)R7%&
目录 ............................................................................ 4 [
06B)|s
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 f.r-,%^6{
新增功能及增强 ..................................................... 10 &jPsdv h
现有功能的修改 ..................................................... 10 WI'csM;M#
安装 .......................................................................... 12 }mJ)gK5b 6
网络下载后的安装 ................................................. 12 3vs2}IV'
从光盘安装 ............................................................ 13 L,X6L @ Q
在线菜单 ................................................................... 14 ||,;0 7
在线更新 ............................................................... 14 'XQv> J
电子报订阅管理 ..................................................... 14 CGg6n CB
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 sQH. }W$C
安装灯具数据 ............................................................ 15 ;[ zx'e?!
通过插件安装 ........................................................ 15 ,>jm|BTD {
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 wLUmRo56aR
通过在线目录安装 ................................................. 16 SoY&R=
灯泡插件 ............................................................... 16 Vis?cuU/
DIALux 目录： .......................................................... 17 _bz,G"w+:
背景资料 ............................................................... 17 Ua3ERBX{
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 ]V]o%onW
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 XZT( :(
程序文件及支持 ..................................................... 18 |O+binq
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 q.X-2jjpx:
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 CUd'*Ewu
精灵的操作使用 ........................................................ 25 t-Fl"@s
DIALux 界面 ............................................................... 32 #sHP\|rA
CAD 窗口 ............................................................... 33 +]_} \
灯具选择库 ............................................................ 37 \
a<Ye
T
我的灯具库 ............................................................ 38 8+ W^t I
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 U \z+{]<<
灯泡插件 ............................................................... 39 = @f;s<v/
家具库 ................................................................... 40 j)5Vv
K\
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 & Gt9a-ne
报表区 ................................................................... 43 x/<. ?[A
“总览表区” ........................................................ 44 uQNoIy J)
检阅区 ................................................................... 45 * dl@)~i
编辑模式 ............................................................... 47 3QVng^"B)
个人设定最佳化 ........................................................ 51 x1et,&,
一般选项 ............................................................... 51 WveFB%@`;
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 T_dd7Ym'8
建立新设计案 ............................................................ 57 Kna'5L5"
打开新设计案 ........................................................ 58 73.b9mF
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 hd B[H8Q
编辑空间 ................................................................... 60 Mg$Z^v |}0
编辑空间环境 ........................................................ 60 Id0F2 [
改变空间数据 ........................................................ 61 wMoAvA_o S
简易计算维护系数法 .............................................. 62 *GhRU5
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 2 *$n?
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 YovY0nO
置入空间组件 ............................................................ 73 C(t/:?(y
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 v2' J L(=
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 z"#.o^5
用属性页置入 ........................................................ 74 M)7enp) F.
置入家具 ................................................................... 76 |9I; `{@
置入家具 ............................................................... 76 fLAF/#\2
用属性页置入 ........................................................ 76 %"zJsYQ!
建立家具 ............................................................... 76 ]N_^{k,
导入家具文件 ........................................................ 79 g OM`I+CwT
挤压体 ................................................................... 79 3D0I5LF&
玻璃体对象 ............................................................ 80 ]r6bJ 2
减去物体 ............................................................... 81 Cj+=9Dc
单个表面选择 ........................................................ 82 $NH Wg(/R@
门与窗 ................................................................... 83 Tt|6N*b'
装饰品 ................................................................... 83 }o- P
黏贴装饰品 ............................................................ 84 ,m,vo_Ub
黏贴装饰品 ............................................................ 84 ` WS_*fJ5
置入材质 ................................................................... 86 =1 \wZuK#
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 bobkT|s^s
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 [udV }
删除材质 ............................................................... 87 KCE-6T
将材质置入材质库 ................................................. 88 u0b-JJ7)BQ
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 c&-$?f
r
表面材料对话框 ........................................................ 89 +=Wdn )T
颜色 ...................................................................... 89 XH$|DeAFM
反射率 (Rho) ......................................................... 89 ZF (=^.gc
透明度 ................................................................... 89 Guv F
透明度的计算 ........................................................ 89 0K0=Ob^(e
粗糙度 ................................................................... 90 Ky$G$H
反射作用 ............................................................... 90 `0|&T;7
材料 ...................................................................... 90 %W;Gf9.w
光迹追踪预览 ........................................................ 90 G | oG:
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 Lu.tRZ`$38
复制现有空间 ........................................................ 92 C /XyDbH
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 ArzsZ<\//
线上目录 ............................................................... 94 ~j#6 goKn
单一灯具 ............................................................... 94 (Gc`3jJ
排列灯具 ............................................................... 97 J&65B./mD9
置入灯具区域 ........................................................ 99 q<[ke
置入灯具直线排列 ............................................... 103 M ;V#Gm
排列灯光 ............................................................. 104 -01 1U!
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 )Q/`o,Vm
分开灯具排列 ...................................................... 105 P3ev 4DL
投射灯 ................................................................. 105 [k 7N +W8
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 } %CbZ/7&
布置投射灯 .......................................................... 107 7C7(bg,7^
照射点 ................................................................. 107 C| IQM4
改变灯具位置 ...................................................... 109 NG!cEo:2aa
带节头灯具 .......................................................... 110 '#
IuY
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 AnE_<sPA
自由灯具排列 ...................................................... 112 B "F`OS[
排置灯具排列 ...................................................... 113 Q*&aC|b&
同时计算灯具形状 ............................................... 114 + \[![r^P
照明策略 ................................................................. 115 _.* 4Y
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 K-k.=6mS
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 S ]%U]
彩色灯光 ................................................................. 121 -WBz]GW4r
概论 .................................................................... 121 cU5"c)$'
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 HZ<f(
滤色器 ................................................................. 126 9 eN2)a/
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 ivUsMhx>S,
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 Q'Kik5I
白色补偿 ............................................................. 128 3a uJ^B}
灯光场景与控制群 ................................................... 130 <AAZ8#^
概念定义 ............................................................. 130 rE{Xo:Cf
所需要求 ............................................................. 130 s3_e7D ^H
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 Y^ZBA\D2,k
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 &c<}++'h
灯光场景导出 ...................................................... 139 @+\S!o3m
应急照明 ................................................................. 141 bu"68A;>
概论 .................................................................... 141 Xlqz8cI
安全通道用照明装置 ............................................ 143 \abAPo
反慌乱照明 .......................................................... 144 B`?N0t%X
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 `k}l$ih`X
应急灯 ................................................................. 146 q ~Q)'*m
应急照明数据表 ................................................... 147 aa0`y
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 Iz GB
概论 .................................................................... 148 n:b B $Ai2
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 `J=1&ae {
灯光场景 ............................................................. 149 $ nfBv f
自然光计算 .......................................................... 150 g",w kO|
障碍物 ................................................................. 152 Vh#Mp!
阳光照射 ............................................................. 153 pe!dm}!h[
设定计算对话框 ................................................... 153 {n'qKur xY
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 ] [HGzHA
设定3D 窗口 ....................................................... 154 gP %|:"
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 ~ gfA](N
保存3D 视图 ....................................................... 156 %7N sBR!y
伪色表现 ............................................................. 158 ?}=-eJ(7e
在不同窗口内操作 ................................................... 159 >9.5-5"
储存视图 ............................................................. 160 UKKSc>D1
网格模式 ................................................................. 162 &$b\=
编辑已置入的对象 ................................................... 163 up3?$hUc.
移动对象 ............................................................. 163 dq
YDz
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 o9m
旋转对象 ............................................................. 165 R,x> $n
按比例缩放对象 ................................................... 165 G%7 4v|cd
合并和保存对象 ................................................... 166 /lS+J(I
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 mFqSD
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 *t# s$G a
编辑对象表面 ...................................................... 168 VG<Hw{ c3r
选取单个表面 ...................................................... 169 i<4>\nc
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 AezvBY0'`z
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 kgbobolA
缩放或旋转 .......................................................... 170 Z0 [)u_<
排列辅助 ................................................................. 171 0 W T#6D
测量间距 ............................................................. 171 $ ^W-Wmsz
使用加入网格 ...................................................... 172
SwdC,
自动参考线 .......................................................... 172 . O5LI35,
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 *2JH_Cj`
使用参考线 .......................................................... 174 O^.%C`*
简易参考线 .......................................................... 175 G1kaF/`O
多边辅助折线 ...................................................... 176 pOqGAD{D$
辅助曲线 ............................................................. 177 yWj9EHQU[
辅助圆 ................................................................. 178 ss? ]
辅助网格 ............................................................. 180 h [nH<m
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 # / OUGeJ
排列辅助 ................................................................. 182 Gs[Vu@*
沿着线复制 .......................................................... 182 cu[!D}tVU
对齐与分配 .......................................................... 182 [f<" p[
室内对象居中对齐 ............................................... 183 \ , >_c
进行计算 ................................................................. 184 Da"yZ\4
计算面 ................................................................. 184 "XCU'_k=
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 ]]>nbgGn#
穿透 .................................................................... 185 n
vm^k
工作面 ................................................................. 185 Xo2^N2I
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 d
i!"IQAvK
计算网格 ............................................................. 187 <5dH *K
编辑 .................................................................... 188 [}z?1Gj;W(
缩放 .................................................................... 189 UM< @t%|>
合并计算网格 ...................................................... 190 5v"Y\k+1
计算网格的计算点 ............................................... 191 Y U&4yk lE
测量网格 ............................................................. 192 vCj4;P g
计算 .................................................................... 193 aC`Li^
倾斜度 ................................................................. 193 D/Rv&> Jh
显示设置 ............................................................. 194 <nBo}0O}
实际时间计算 ...................................................... 195 +4Q[N;[+*
等照度图 ............................................................. 196 h%'
N h V
计算点 ................................................................. 197 v{o? #Sk1
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 I-, >DLG
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 'GkvUrD9D$
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 [ a@ B
=E
外部场景 ............................................................. 200 Vn'?3Eb<
地面组件 ............................................................. 201 Vc| NL^
泛光照射 ............................................................. 202 wS V@=)H\:
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 r&SO:#rOSM
Glare Rating ......................................................... 203 Tw x{' S
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 hcyn
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 }t\
10nQ
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 #7o0dE;Kg9
街道照明 ................................................................. 209 0(8gQ
2n
标准街道 ............................................................. 209 IP04l;p/
街道快速设计精灵 ............................................... 210 _lP4}9 p
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 PK+ x6]x
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 Atd1 qJ
照度情形精灵 ...................................................... 218 G, ]z (%
照度种类精灵 ...................................................... 226 [t{](-
街道照明 ............................................................. 231 OF8WDo`
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 =U NT .]
导入R 表格文件 .................................................. 238 dQ<(lzS~
体育场 .................................................................... 240 ra]:$XJ5=a
导入一个体育场 ................................................... 240 V9 T
4 +
编辑一个体育场 ................................................... 241 &hI >L
开始的计算网格 ................................................... 242 ,T$r9 !WTM
灯杆位置 ............................................................. 243 hO6RQ0Iv@
摄像机 ................................................................. 243 y\#o2PVmY
输出报表 ............................................................. 244 Hd 0Xx}3&
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 = /Wu'gG)
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 /PqUXF
报表的全球化设定 ................................................... 246 skR,-:"8
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 YBvd
q 1
全球化设定 .......................................................... 247 #ZlM?Q
报表 ........................................................................ 248 [D[D`gpjA
查看计算结果 ...................................................... 248 ;&kn"b}G;
限定结果报表 ...................................................... 249 M"(6&M=?
设定报表 ............................................................. 250 JNBT ^=x
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 O>AFF@=
灯具资料表 .......................................................... 252 tpo> 1|
亮度图 ................................................................. 252 76u{!\Jo/{
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 B {aU;{1
户外场景的表格化 ............................................... 253 P}@*Z>j:#
用户自定标准报表 ............................................... 253 xNX'~B^4d
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 TwFb%YM
导出报表图形 ...................................................... 255 )%VCzye*{
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 % [ Zz0|A
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 "IwM:v
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 /^2CGcT(
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 CH;;V3
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 Hk u=pr3Gn
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 Pp *}R2
建筑能效 ................................................................. 264 {/ &B!zvl
背景资料 ............................................................. 264 d#\W hRE
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 3LW[H +k
能量评估计划的结构 ............................................ 265 \r;F2C0*i
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 }b MWTT
处理参数 ............................................................. 273 e{C6by"j{S
计算及结果 .......................................................... 275 |sc Uo~
能量评估结果之报表 ............................................ 277 4#:\?HAu!
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 C) .2gQ
G
光迹跟踪器 ............................................................. 284 kCA5|u
背景 .................................................................... 284 &N\[V-GP2G
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 ' msmXX@q
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 ,%hj cGX11
基本设定 ............................................................. 284 & +r 4
快速设定 ............................................................. 285 &p "( -
图形设定 ............................................................. 286 %-j&e4 4
间接计算 ............................................................. 287 (M`|'o!
亮度设定 ............................................................. 288 NHkL24ve
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 1V%'.l9
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 aws"3O%
uW
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 <LA^%2jT
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 6vp0*ww
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 jvs[ /
柔边处理 ............................................................. 291 Jps .;yjk
图形格式 ............................................................. 293 iV
hJH4
摄像机类型 .......................................................... 294 k/lFRi-i
动画演示 ............................................................. 296 @G G ccF
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 @
yxt($G
其它辅助资料 ...................................................... 300 Vz w PBQ -
插图目录 ................................................................. 306 hI~SAd
,#A
附录A 快捷键 ........................................................ 316
