德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 P5;LM9W
-GkNA"2M[
目录 ............................................................................ 4 :$&% Pxm
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 qC9$xIWq
新增功能及增强 ..................................................... 10 'hl >pso.
现有功能的修改 ..................................................... 10 t&U PU&tY
安装 .......................................................................... 12 *uR&d;vg.8
网络下载后的安装 ................................................. 12 OE(H:^ZR
从光盘安装 ............................................................ 13 E3gR%t
在线菜单 ................................................................... 14 !1f 8~"Z
在线更新 ............................................................... 14 iw6qNV:\Z
电子报订阅管理 ..................................................... 14 }$W4aG*[
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 xq:.|{HUk
安装灯具数据 ............................................................ 15 _//)|.6c3
通过插件安装 ........................................................ 15 \F%5T RoC
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 <{7CS=)
通过在线目录安装 ................................................. 16 U^4
/rbQ
灯泡插件 ............................................................... 16 N =K|Nw
DIALux 目录： .......................................................... 17 eqcV70E8cK
背景资料 ............................................................... 17 lkf(t&vL2
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 aG7QLCL
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 l -"c-2-!
程序文件及支持 ..................................................... 18 YV*s1 t/
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 D%v4B`4ua'
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 ]=p@1
精灵的操作使用 ........................................................ 25 }7CMXw
[
DIALux 界面 ............................................................... 32 r]eeKV,{p
CAD 窗口 ............................................................... 33 -ea>}S
灯具选择库 ............................................................ 37 ko2Kz
k
我的灯具库 ............................................................ 38 E
3b`GRay
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 4C^;lK
灯泡插件 ............................................................... 39 u-Pa:wm0-
家具库 ................................................................... 40 orn9;|8q
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 wZVY h
报表区 ................................................................... 43 .lfKS!m2
“总览表区” ........................................................ 44 s z
检阅区 ................................................................... 45 f3e# .jan
编辑模式 ............................................................... 47 $: " r$7
个人设定最佳化 ........................................................ 51 ]Q=D'1 MM
一般选项 ............................................................... 51 (OT /o&cQ
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 F)/}Q[o8
建立新设计案 ............................................................ 57 gK/mm\K@
打开新设计案 ........................................................ 58 ~dfc
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 [-!
编辑空间 ................................................................... 60 /_E8'qlx
编辑空间环境 ........................................................ 60 ghm5g/
改变空间数据 ........................................................ 61 !=@Lyt)_b
简易计算维护系数法 .............................................. 62 *,hS-
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 Ed9ynJ~)X
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 b:/ ;
置入空间组件 ............................................................ 73 }f np}L
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 J& }/Xw)
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 \o9-[V#Gm
用属性页置入 ........................................................ 74 ]Mi
~vG
q
置入家具 ................................................................... 76 oK &LYlU
置入家具 ............................................................... 76 v5l) T}Nb
用属性页置入 ........................................................ 76 i rMZLc6
建立家具 ............................................................... 76 tLe!_p)
导入家具文件 ........................................................ 79 p+U}oC
挤压体 ................................................................... 79 5Z}]d@
玻璃体对象 ............................................................ 80 $8o(_8Q)
减去物体 ............................................................... 81 T6JN@ :8
单个表面选择 ........................................................ 82 -frmvNJ F
门与窗 ................................................................... 83 mdvooJ
装饰品 ................................................................... 83 LAeJ z_9U
黏贴装饰品 ............................................................ 84 AEx
I!
黏贴装饰品 ............................................................ 84 }$3eRu +
置入材质 ................................................................... 86
x/Se
/C
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 aO('X3?
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 BL<.u
删除材质 ............................................................... 87 fv_}7t7
将材质置入材质库 ................................................. 88 M>dP
1
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 r( iT&uz
表面材料对话框 ........................................................ 89 !Uz{dFJf;
颜色 ...................................................................... 89 h`dtcJ0
反射率 (Rho) ......................................................... 89 e> ~g!S}G
透明度 ................................................................... 89 1C\OL!@L
透明度的计算 ........................................................ 89 Y~Y-L<`I
粗糙度 ................................................................... 90 ?>5[~rMn
反射作用 ............................................................... 90 t
m?[0@<s
材料 ...................................................................... 90 zF6 R\w
光迹追踪预览 ........................................................ 90 yjUZ 40Dq
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 `rsPIOu
复制现有空间 ........................................................ 92 x@I *(I
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 w~a^r]lPW
线上目录 ............................................................... 94 tGnBx)J|
单一灯具 ............................................................... 94 a AZS^S4v
排列灯具 ............................................................... 97 BDSZ '
置入灯具区域 ........................................................ 99 CI"7* z_
置入灯具直线排列 ............................................... 103 \O5`R-
排列灯光 ............................................................. 104 XL@i/5C[
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 Vy0s%k
分开灯具排列 ...................................................... 105 SLp &_S@4
投射灯 ................................................................. 105 3ny>5A!;2
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 p3ox%4
布置投射灯 .......................................................... 107 r (xh5{^x
照射点 ................................................................. 107 ZC 7R f
改变灯具位置 ...................................................... 109 1oD,E!+^d
带节头灯具 .......................................................... 110 MTo<COp($
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 4Gs#_|!
自由灯具排列 ...................................................... 112 c7 Sa|9*dR
排置灯具排列 ...................................................... 113 vN:gu\^-
同时计算灯具形状 ............................................... 114 lo* OmAF
照明策略 ................................................................. 115 S9R(;
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 {Vw+~8
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 z<aB GG
彩色灯光 ................................................................. 121 lxb+0fiN
概论 .................................................................... 121 i^Vb42 %y
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 DhZuQpH
滤色器 ................................................................. 126 51j5AbFQ"
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 1=(jpy
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128 n&ZA rJ
白色补偿 ............................................................. 128 g^|}e?
灯光场景与控制群 ................................................... 130 H'k $<S
概念定义 ............................................................. 130 sC
>_ulkoa
所需要求 ............................................................. 130 ?q a
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 D\|$ ! i}
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 nMXk1`|/)x
灯光场景导出 ...................................................... 139 pgbm2mT9
应急照明 ................................................................. 141 +v.uP [H
概论 .................................................................... 141 |/<,71Ae
安全通道用照明装置 ............................................ 143 gY\ X?
反慌乱照明 .......................................................... 144 Z`x|\jI
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 j8n_:;i*
应急灯 ................................................................. 146 0WT]fY?IS
应急照明数据表 ................................................... 147 j6v|D>I
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 8* 7 t1$
概论 .................................................................... 148 R<. <wQ4I
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148 VP0q?lh
灯光场景 ............................................................. 149 `roos<F1D
自然光计算 .......................................................... 150 ] v^/c~"${
障碍物 ................................................................. 152 9A_{*E(wd
阳光照射 ............................................................. 153 ro|mW P0
设定计算对话框 ................................................... 153 YXCltM E
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 2gM=vaiH=
设定3D 窗口 ....................................................... 154 MzjV>.
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 ^X-3YhJ4U
保存3D 视图 ....................................................... 156 <vMna< /d
伪色表现 ............................................................. 158 Qn= 3b:S-
在不同窗口内操作 ................................................... 159 GL;@he P
储存视图 ............................................................. 160 O ~
a `T
网格模式 ................................................................. 162 PdiP5S }/
编辑已置入的对象 ................................................... 163 N(i%Oxp1
移动对象 ............................................................. 163 p3tu_If
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 sF9{(Us
旋转对象 ............................................................. 165 W0e+yIaR
按比例缩放对象 ................................................... 165 %smQ`u|
合并和保存对象 ................................................... 166 ( Z:(f~;
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 2iOn\
^]x
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 lGrp^
编辑对象表面 ...................................................... 168 _Z~cJIEU
选取单个表面 ...................................................... 169 t~5m[C[`w
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 | OW/-&)
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 !ie MhJ5r
缩放或旋转 .......................................................... 170 N>h/!#
ZC
排列辅助 ................................................................. 171 C]S~ DK1
测量间距 ............................................................. 171 @ig'CF%(
使用加入网格 ...................................................... 172 590.mCm
自动参考线 .......................................................... 172 *R9s0;&:
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 J |*Z*m
使用参考线 .......................................................... 174 $+(Df|)
简易参考线 .......................................................... 175 [z XK S |
多边辅助折线 ...................................................... 176 5)712b(&
辅助曲线 ............................................................. 177 b-*3] gB
辅助圆 ................................................................. 178 OJ#e h w <
辅助网格 ............................................................. 180 'Br:f _}
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 %=p:\+ `VI
排列辅助 ................................................................. 182 #'`!*VI
沿着线复制 .......................................................... 182 2n ]UNC
对齐与分配 .......................................................... 182 'I$-h<W
室内对象居中对齐 ............................................... 183 5x $/.U
进行计算 ................................................................. 184 9Z?P/
o
计算面 ................................................................. 184 5L ]TV\\
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 DI9hy/T(
穿透 .................................................................... 185 b1+6I_u.
工作面 ................................................................. 185 t<~WDI|AN
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 EY~b,MI L4
计算网格 ............................................................. 187 (<M^C>pldf
编辑 .................................................................... 188 }"}
z7Xb0
缩放 .................................................................... 189 un*Ptc2%
合并计算网格 ...................................................... 190 Za,MzKd=
计算网格的计算点 ............................................... 191 a[e &O&Z
测量网格 ............................................................. 192 +Dvdv<+
计算 .................................................................... 193 yf|,/{S
倾斜度 ................................................................. 193 G.j R
显示设置 ............................................................. 194 ~\vGwy
实际时间计算 ...................................................... 195 TFZvZi$u&
等照度图 ............................................................. 196 "n<rP 3y
计算点 ................................................................. 197 ( mV *7Z
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 QuF76&)7
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 cb36 ~{
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 k8>(-W"A
外部场景 ............................................................. 200 9gu$vF]9!
地面组件 ............................................................. 201 01N]|F:
泛光照射 ............................................................. 202 O $dcy!
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 )gX7 qQ
Glare Rating ......................................................... 203 @B.;V=8wJ
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204 ? PI q/[tk
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 ';H"Ye:D=7
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 ~* R:UTBtw
街道照明 ................................................................. 209 ^Rel- =Z$B
标准街道 ............................................................. 209 yQP !Vt^
街道快速设计精灵 ............................................... 210 !yUn|v>&p
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 uj8G6'm%
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 J A=9EnTU
照度情形精灵 ...................................................... 218 72i ]`
照度种类精灵 ...................................................... 226 R,Gr{"H
街道照明 ............................................................. 231 Sn o7Ru2
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 ;HKb
导入R 表格文件 .................................................. 238 XsH(8 -n0
体育场 .................................................................... 240 JPo.& 5k
导入一个体育场 ................................................... 240 rwZI;t$hf
编辑一个体育场 ................................................... 241 }"$2F0
开始的计算网格 ................................................... 242 ^*6So3
灯杆位置 ............................................................. 243 Yg @&@S]
摄像机 ................................................................. 243 .,-,@ZK
输出报表 ............................................................. 244 g Kp5*
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 Z` FEB0$
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 "ITC P<+
报表的全球化设定 ................................................... 246 y15 MWZ
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 K;n2mXYGM
全球化设定 .......................................................... 247 jb~W(8cj
报表 ........................................................................ 248 z XI [f
查看计算结果 ...................................................... 248 >M}\_ c=
限定结果报表 ...................................................... 249 For`rfR
设定报表 ............................................................. 250 $0-}|u]5U
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 dz 3KBiq
灯具资料表 .......................................................... 252 v jTs[eq>
亮度图 ................................................................. 252 /0S2Om h
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 [RAzKzC\M
户外场景的表格化 ............................................... 253 *qX!
用户自定标准报表 ............................................... 253 +%O_xqq
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 t:NYsL
导出报表图形 ...................................................... 255 . J /x @
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 +*W9*g l
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 S.: m$s
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 miW PLnw=L
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 <yoCW?#
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 V`OD X>\
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 |b
BA0.yS
建筑能效 ................................................................. 264 pCB^\M%*
背景资料 ............................................................. 264 1 #zIAN>
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 O#}d!}SIp
能量评估计划的结构 ............................................ 265 Ok0zgi
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 h20< X ;
处理参数 ............................................................. 273 A QUl:0!
计算及结果 .......................................................... 275 {OH
@z!+d
能量评估结果之报表 ............................................ 277 s8r |48I#;
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 `:aml+
光迹跟踪器 ............................................................. 284 n+sV $*wvS
背景 .................................................................... 284 A:-M RhE9X
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 v+), uj
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 i)@IV]]6yL
基本设定 ............................................................. 284 #hKaH - j
快速设定 ............................................................. 285 P' ";L6h
图形设定 ............................................................. 286 1X ?9Ji)h
间接计算 ............................................................. 287 m
L#%H(
亮度设定 ............................................................. 288 tRUGgf`
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289
L+=pEk_
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 >}uDQwX8
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 hJ)\Vo
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 =DL
| Q
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 H'2J! /V
柔边处理 ............................................................. 291 _, " ?R]MO
图形格式 ............................................................. 293 ?cZ#0U
摄像机类型 .......................................................... 294 p aQ"[w
动画演示 ............................................................. 296 (O[:-Aqm
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 Q; V*M
其它辅助资料 ...................................................... 300 /'[ m6zm]
插图目录 ................................................................. 306 eU*0;#
附录A 快捷键 ........................................................ 316
