德国照明计算软件DIALux 4.7用户手册中文版下载，以下是DIALux 4.7用户手册中文版目录。 \BcJDdL
wQrPS
目录 ............................................................................ 4 PSqtZN
在DIALux 4.7 版中的新增功能 ................................... 10 5YG@[ic
新增功能及增强 ..................................................... 10 VueQP|
现有功能的修改 ..................................................... 10 $CwTNm ?
安装 .......................................................................... 12 pkV\D
网络下载后的安装 ................................................. 12 27 YLg c
从光盘安装 ............................................................ 13 4U
a~*58
在线菜单 ................................................................... 14 _ KhEwd
在线更新 ............................................................... 14 'j<:FUDJ
电子报订阅管理 ..................................................... 14 ^_S-s\DW
愿望与信息反馈 / 问题报告 .................................... 14 f+aS2k(e>
安装灯具数据 ............................................................ 15 ~v(M6dz~vk
通过插件安装 ........................................................ 15 vQTQS[R=z
灯具厂商目录在线升级 .......................................... 15 VDu
.L8
通过在线目录安装 ................................................. 16 ? ]:EmP
灯泡插件 ............................................................... 16 2:HP5
DIALux 目录： .......................................................... 17 $s(4?^GP
背景资料 ............................................................... 17 y7Ib E
家具、材质、我的灯具库 ....................................... 17 !_z<W~t"
设计案及光线追踪文件 .......................................... 17 ])ALAAIc-
程序文件及支持 ..................................................... 18 -k[tFBl w
常用程序文件 (DIALux、目录) ............................... 18 J%-l w{FC
DIALux 灯光精灵 ........................................................ 19 <
J<;?%]
精灵的操作使用 ........................................................ 25 k5%0wHpk =
DIALux 界面 ............................................................... 32 g*r{!:,t
CAD 窗口 ............................................................... 33 8&A| )ur4
灯具选择库 ............................................................ 37 G5nj,$F+
我的灯具库 ............................................................ 38 :*&9TNU E@
将灯具档案插入到DIALux 4.7 中 ............................ 38 V=zM5 MH2
灯泡插件 ............................................................... 39 CWe>jlUQ
家具库 ................................................................... 40 ;'Vipj
色彩库（自4.7 版起，以前为材质库） .................. 41 6=g]Y!o $
报表区 ................................................................... 43 Jyz$&jqyr'
“总览表区” ........................................................ 44 x [{q&N!"`
检阅区 ................................................................... 45 mA] 84zO
编辑模式 ............................................................... 47 >gZk
581/
个人设定最佳化 ........................................................ 51 Fb{`a[&
一般选项 ............................................................... 51 "J[i=~(
Direct3D 作为OpenGL 的替代 ................................ 53 5)>ZO)F&
建立新设计案 ............................................................ 57 *CPB5s
打开新设计案 ........................................................ 58 WP@JrnxO\`
文件开启时的设计案数据信息 ................................ 59 D_19sN@0m
编辑空间 ................................................................... 60 .M53, 8X
编辑空间环境 ........................................................ 60 6aF'^6+a
改变空间数据 ........................................................ 61 ?4,*RCa I
简易计算维护系数法 .............................................. 62 6|9g4@Hy
扩展计算维护系数法 .............................................. 64 X v7U<q
改变单个墙壁的属性 .............................................. 71 hNq8
uyKx
置入空间组件 ............................................................ 73 $ kD`$L@U
可改变空间形状的空间组件 ................................... 73 w1"gl0ga$
圆顶与半圆顶 ........................................................ 74 */5<L99v
用属性页置入 ........................................................ 74 ofPF}
置入家具 ................................................................... 76 X\3 ,NR,
置入家具 ............................................................... 76 [`zbf_RyO
用属性页置入 ........................................................ 76 rPo\Dz
建立家具 ............................................................... 76 x(3
I?# kE
导入家具文件 ........................................................ 79 1y )$[e
挤压体 ................................................................... 79 '[=yfh
玻璃体对象 ............................................................ 80 gM;)
减去物体 ............................................................... 81 msqxPC^I
单个表面选择 ........................................................ 82 ;oY(I7
门与窗 ................................................................... 83 Z *)y.i `
装饰品 ................................................................... 83 74}eF)(me
黏贴装饰品 ............................................................ 84 we H@S
黏贴装饰品 ............................................................ 84 mOz&6T< |
置入材质 ................................................................... 86 mS)|6=Y
用拖曳置入的方式 ................................................. 86 =ve* g&
编辑已贴上的材质 ................................................. 86 _8NEwwhc
删除材质 ............................................................... 87 |B1; l<|`
将材质置入材质库 ................................................. 88 /50g3?X,
用DWG / DXF 文件编辑空间环境 ........................... 88 ?LV -W
表面材料对话框 ........................................................ 89 < 9d-Hz
颜色 ...................................................................... 89 &Xn8oe
反射率 (Rho) ......................................................... 89 #E$Z[G ]
透明度 ................................................................... 89 2Pem%HE~P
透明度的计算 ........................................................ 89 B.Zm$JZ :
粗糙度 ................................................................... 90 [ n0##/
反射作用 ............................................................... 90 tkdBlG]!
材料 ...................................................................... 90 sx[&4 k[
光迹追踪预览 ........................................................ 90 q2S!m6 !
复制（复制空间 / 场景 / 街道） ................................. 92 wzDk{4U
复制现有空间 ........................................................ 92 20.-;jK
置入和编辑灯具及其排列方式 ................................... 93 :!+}XT7)/
线上目录 ............................................................... 94 } :RT,<
单一灯具 ............................................................... 94 EZ%w=
排列灯具 ............................................................... 97 !e:i B7<
置入灯具区域 ........................................................ 99 &sZ9$s:(^
置入灯具直线排列 ............................................... 103 OD?y
排列灯光 ............................................................. 104 .0Iun+nUD
置入灯具圆形排列 ............................................... 105 ,TKs/-_?
分开灯具排列 ...................................................... 105 ^6)GS%R
投射灯 ................................................................. 105 l\T!)Ql
黏贴投射灯排列 ................................................... 106 LL= Z$U
$
布置投射灯 .......................................................... 107 |P ,zGy
照射点 ................................................................. 107 m?D
<{BQ;
改变灯具位置 ...................................................... 109 u{OS6Ky
带节头灯具 .......................................................... 110 s FQ4O- SM
有多个铰链的灯具 ............................................... 111 S1 EEASr!}
自由灯具排列 ...................................................... 112 nOA J9
排置灯具排列 ...................................................... 113 }pl]9
同时计算灯具形状 ............................................... 114 H[ BD )
照明策略 ................................................................. 115 yyY~ *Le
使用“直接平面照明”黏贴灯具 ............................... 115 M# \ <
使用“垂直平面照明”黏贴灯具 ............................... 118 yqC Q 24
彩色灯光 ................................................................. 121 c-4m8Kg?L
概论 .................................................................... 121 nabBU4;h
灯泡光谱 / 照明色 ................................................ 122 A9\]3 LY
滤色器 ................................................................. 126 fB f 4]^
灯泡光谱与滤色器的共同作用 .............................. 127 _pz,okO[V
光迹跟踪中的照明色 ............................................ 128
Jm U<y
白色补偿 ............................................................. 128 3I9T|wQ-]
灯光场景与控制群 ................................................... 130 |^7f\.oF
概念定义 ............................................................. 130 mF[o*N*
所需要求 ............................................................. 130 +Dx1/I
建立带灯光场景与控制群的设计案 ....................... 130 w/b>awI
编辑灯光场景与控制群 ........................................ 137 8
uDerJ !
灯光场景导出 ...................................................... 139 EJf #f
应急照明 ................................................................. 141 eu# ,WwlG
概论 .................................................................... 141 sU) TXL'_!
安全通道用照明装置 ............................................ 143 G(U 9rJ9
反慌乱照明 .......................................................... 144 {]wIM^$6+
有特殊危险的工作面用安全照明 .......................... 146 ?z2jk
应急灯 ................................................................. 146 ?M *7@t@
应急照明数据表 ................................................... 147 X+=-f^)&
DIALux 中的自然光计算 ........................................... 148 $& cz$jyY
概论 .................................................................... 148 T>}0) s
DIALux 中的天空类型 ........................................... 148
f~w>v
灯光场景 ............................................................. 149
BdN8
^W
自然光计算 .......................................................... 150 3lo;^KX !
障碍物 ................................................................. 152 si_W:mLF{a
阳光照射 ............................................................. 153 $4Z+F#mx
设定计算对话框 ................................................... 153 BjJ,"sT
在3D 视窗中操作 .................................................... 154 R/^@cA
设定3D 窗口 ....................................................... 154 &4 ,WG
在3D 窗口内查看计算值 ...................................... 155 Fi mN?s
保存3D 视图 ....................................................... 156 9n1ZVP.ag
伪色表现 ............................................................. 158 !Y ( apVQ
在不同窗口内操作 ................................................... 159 O0^?f/&k
储存视图 ............................................................. 160 +7,8w
网格模式 ................................................................. 162 zVSx$6eiU
编辑已置入的对象 ................................................... 163 6cJ<9i
&
移动对象 ............................................................. 163 I*EJHBsQ5
不用捕捉网格移动和旋转对象 .............................. 163 "\e:h|
.G
旋转对象 ............................................................. 165 4-mVB wq
按比例缩放对象 ................................................... 165 \gLx C
合并和保存对象 ................................................... 166 1N8;)HLIBJ
移动对象的坐标原点 ............................................ 167 n.*3,4.]
对象原点的旋转返回 ............................................ 168 l , ..5
编辑对象表面 ...................................................... 168 {fZb@7?GF
选取单个表面 ...................................................... 169 $@_{p*q
编辑黏贴的对象 ................................................... 170 #~L!pKM
将任何表面当作工作面 ........................................ 170 R ( G2qi
缩放或旋转 .......................................................... 170 |,b2b 2v ?
排列辅助 ................................................................. 171 z~,mRgc$B
测量间距 ............................................................. 171 ZWO)tVw9G
使用加入网格 ...................................................... 172 lsk_P&M
自动参考线 .......................................................... 172 iOX Z ]Xj5
标尺定义的辅助面 ............................................... 173 z
v>Oh#
使用参考线 .......................................................... 174 7paUpQit
简易参考线 .......................................................... 175 dL-i)F
多边辅助折线 ...................................................... 176 NU CiY\td
辅助曲线 ............................................................. 177 ._?V%/
辅助圆 ................................................................. 178 zh\ $t]d<I
辅助网格 ............................................................. 180 @5xu>g Kn
CTRL+C、 CTRL+V 及CTRL+H 复制和黏贴 ...... 181 Z7fg
25
排列辅助 ................................................................. 182 sYJL-2J X
沿着线复制 .......................................................... 182 .u l
53 m
对齐与分配 .......................................................... 182 yub{8 f;v
室内对象居中对齐 ............................................... 183 mzWP8Hlw
进行计算 ................................................................. 184 }Dn^d}?s||
计算面 ................................................................. 184 Y25^]ON*\^
不同照度类型的计算面 ........................................ 185 `H>b5
穿透 .................................................................... 185 l4rMk^>>
工作面 ................................................................. 185 xACdZB(
计算表面及其他计算的对象 ..................................... 187 #E DEYEW7
计算网格 ............................................................. 187 u)a'
编辑 .................................................................... 188 UUeB;'E+
缩放 .................................................................... 189 B:<
]Hl$
合并计算网格 ...................................................... 190 v?%LQKO
计算网格的计算点 ............................................... 191 3GF2eS$ $P
测量网格 ............................................................. 192 /`[!_4i
计算 .................................................................... 193 _%~$'H y
倾斜度 ................................................................. 193 D8%AV; -Y
显示设置 ............................................................. 194 5{d\u E%'p
实际时间计算 ...................................................... 195 @5.e@]>ZM
等照度图 ............................................................. 196 5r b-U7 /
计算点 ................................................................. 197 |S&5es-yW
使用统一眩光等级方法UGR 计算 ......................... 198 ]N^*tO
置入UGR 计算点和UGR 计算面 ........................... 198 lwT9~Hyp
设定UGR 网格方向和观察员的观察视向 .............. 199 KVkMU?6
外部场景 ............................................................. 200 glE^ t6 )
地面组件 ............................................................. 201 ecj7BT[mLI
泛光照射 ............................................................. 202 o%`Xa#*Ly
按照prEN12464 第 2 部分 / EN8995-2 作照明设计 .. 203 nPN?kO=]
Glare Rating ......................................................... 203 Ql %qQ ZV
干扰作用 / ULR 计算 ............................................. 204
#DFV=:|~
干扰作用 / 照度计算点 ......................................... 205 : =Kx/E:1
户外场景中的街道计算面 ........................................ 207 fuUm}N7
街道照明 ................................................................. 209 gd7^3q[$h
标准街道 ............................................................. 209 @%hCAm
街道快速设计精灵 ............................................... 210 S QY"OBo<e
优化的街道灯具排列 ............................................ 215 4nqoZk^R
不用精灵的街道设计 ............................................ 216 &H||&Z[pk
照度情形精灵 ...................................................... 218 krB'9r<wa`
照度种类精灵 ...................................................... 226 $g10vF3
街道照明 ............................................................. 231 L?5f+@0.
按照DIN 5044 标准作亮度计算 ............................ 237 + H_WlY g-
导入R 表格文件 .................................................. 238 3QXjD/h
体育场 .................................................................... 240 HN6}R|IH
导入一个体育场 ................................................... 240 ]]0,|My7
编辑一个体育场 ................................................... 241 R"AUSO|{
开始的计算网格 ................................................... 242 nXA\|c0
灯杆位置 ............................................................. 243 egk7O4zwP
摄像机 ................................................................. 243 . ]@=es
输出报表 ............................................................. 244 C3 'rtY.
导出报表、表格、文字及图 ................................. 244 17|np2~
导出DWG / DXF 文件 ......................................... 245 +n L+ N
报表的全球化设定 ................................................... 246 $w#r"= )
使用者和设计案的数据设定 ................................. 246 e`K)_>^n#
全球化设定 .......................................................... 247 (=4W -z 7
报表 ........................................................................ 248 5 f J[}~
查看计算结果 ...................................................... 248 \4d.sy0&>-
限定结果报表 ...................................................... 249 l [G Os&D1
设定报表 ............................................................. 250 b'YE9E
DIALux 的其它报表项目 ....................................... 251 \ H Z9S=
灯具资料表 .......................................................... 252 ?GA&f2]a
亮度图 ................................................................. 252 /)
4GSC}Gg
灯具光源参数表格化 ............................................ 252 4|?{VQ
户外场景的表格化 ............................................... 253 *sw7niw
用户自定标准报表 ............................................... 253 _>m-AI4^
保存报表为PDF 格式 ........................................... 255 C? 4JXW
导出报表图形 ...................................................... 255 X2|Y
DWG 与DXF 导入 / 导出 ......................................... 257 %+)o'nf"U
DWG / DXF 导入 ................................................. 257 uC3 :7
DWG / DXF 和图层选项的基本设定 ...................... 257 L!Cz'm"Nl
以DWG / DXF 平面图为基础的空间编辑 .............. 258 \2 y5_;O
以DWG / DXF 为背景在3D 窗口工作 .................. 259 ao" % WX
DWG / DXF-Export DWG / DXF-导出 ................... 260 ?, r~=
建筑能效 ................................................................. 264 zSE s?
背景资料 ............................................................. 264 cO2& VC
DIALux 为何有能量评估？ ................................... 264 qa`-* 4m
能量评估计划的结构 ............................................ 265 3REx45M2
连接或不连接DIALux 空间的能量评估空间 ......... 269 %+>s#Q2d
处理参数 ............................................................. 273 ~[WF_NU1y
计算及结果 .......................................................... 275 )d \ j I
能量评估结果之报表 ............................................ 277
|{r$jZeE
从DIALux 图像制作视频画面 ................................... 279 ltB .Q
光迹跟踪器 ............................................................. 284 L Q11ba
背景 .................................................................... 284 IP`6bMd
在DIALux 内部的Pov-Ray 设定 ............................. 284 OLGB t
使用光迹跟踪的写真图片 ..................................... 284 cJo\#cr
基本设定 ............................................................. 284 L4u;|-znw
快速设定 ............................................................. 285 .nu @ o40
图形设定 ............................................................. 286 w]b,7 QuNz
间接计算 ............................................................. 287 u%/fx~t$
亮度设定 ............................................................. 288 aprm0:Q^
表面的光迹跟踪选项 ............................................ 289 PNF?;*`-{7
光迹跟踪的3D 标准窗口 ...................................... 290 oI:o"T77sA
开启“光迹跟踪器POV-Ray” ................................. 290 zya5Jb:Sg
POV 文件的操作与在POV-Ray 中的设定 ............... 291 `\`> 0hlu
打开POV-Ray 调整版 ........................................... 291 8$s9(n-_Y
柔边处理 ............................................................. 291 *-W#G}O0
图形格式 ............................................................. 293 T{qTj6I
摄像机类型 .......................................................... 294 G+ xt5n.%
动画演示 ............................................................. 296 Aa0b6?Jm
用关键帧的动画演示 ............................................... 296 pLa[}=
其它辅助资料 ...................................................... 300 Z=B_Ty
插图目录 ................................................................. 306 f<=F sl
附录A 快捷键 ........................................................ 316
