1 backplane 背板 y=y/d>=w
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 btJ,dpir
3 benchtop supply 工作台电源 rerUM*0
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 eG a#$x?.
6 Bootstrap 自举 \3J+OY
7 Bottom FET Bottom FET Y0R\u\b
8 bucket capcitor 桶形电容 ^'
edE5
9 chassis 机架 $fq-wl-=
10 Combi-sense Combi-sense <T4 7kL I
11 constant current source 恒流源 ^^20vwq
12 Core Sataration 铁芯饱和 TW;|G'}$
13 crossover frequency 交叉频率 h+ `J=a|\
14 current ripple 纹波电流 "H/2r]?GT
15 Cycle by Cycle 逐周期 7=9A_4G!
16 cycle skipping 周期跳步 BZnp
#}f
17 Dead Time 死区时间 *+4>iL*:
18 DIE Temperature 核心温度 RBMMXJj
19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 7M&.UzIY`
20 dominant pole 主极点 oRtY?6^$
21 Enable 使能,有效,启用 sYW1T @
22 ESD Rating ESD额定值 V{/)RZ/
23 Evaluation Board 评估板 M9ter&
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. ?(|TP^
超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 k}+MvGq
25 Failling edge 下降沿 %BT)oH}
26 figure of merit 品质因数 `&"H*
Ie
27 float charge voltage 浮充电压 N7Z(lI|a;
28 flyback power stage 反驰式功率级 J7&.>y1%
29 forward voltage drop 前向压降 Ynk><0g6
30 free-running 自由运行 wd2P/y42;;
31 Freewheel diode 续流二极管 V@5 4k*V
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 Xm0&U?dZB
34 gate drive stage 栅极驱动级 NUxAv= xl
35 gerber plot Gerber 图 Y_aP:+
36 ground plane 接地层 ePu2t3E
37 Henry 电感单位:亨利 !<['iM
38 Human Body Model 人体模式 Y`[HjS,
39 Hysteresis 滞回 V}Y~z)i0
40 inrush current 涌入电流 MFCbx>#
41 Inverting 反相 :*w:eKk
42 jittery 抖动 (pRy1DH~
43 Junction 结点 0N}
wD-
44 Kelvin connection 开尔文连接 " N`V*0h
45 Lead Frame 引脚框架 o+6^|RP
46 Lead Free 无铅 [4+a 1/^
47 level-shift 电平移动 s K$Sar
48 Line regulation 电源调整率 eL]w' }\
49 load regulation 负载调整率 3ec==.
50 Lot Number 批号 OA8b_k~
51 Low Dropout 低压差 jT wM<?
52 Miller 密勒 53 node 节点 v=yI#5
54 Non-Inverting 非反相 [XY:MUe
55 novel 新颖的 =O}%bZ)Q
56 off state 关断状态 8t^;O!
57 Operating supply voltage 电源工作电压 + - KRp1qq
58 out drive stage 输出驱动级 S|u1QGB
59 Out of Phase 异相 /i]=ndAk
60 Part Number 产品型号 e4NX\tCpw
61 pass transistor pass transistor j{Qbzczy,
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET pN^G[
63 Phase margin 相位裕度 \VhpB
64 Phase Node 开关节点 ED =BZR
65 portable electronics 便携式电子设备 R~seUW7uv"
66 power down 掉电 $BO}D
67 Power Good 电源正常 (w7cdqe
68 Power Groud 功率地 ~)\1g0
69 Power Save Mode 节电模式 -^nQ^Td=j
70 Power up 上电 Bbe/w#Z
71 pull down 下拉 O.40^u~
72 pull up 上拉 bUg 2Bm!y
73 Pulse by Pulse 逐脉冲(Pulse by Pulse) :N'[de
74 push pull converter 推挽转换器 6[Pr<4J
75 ramp down 斜降 1wH/ #K
76 ramp up 斜升 _tauhwu
77 redundant diode 冗余二极管 Wn9Mr2r!*,
78 resistive divider 电阻分压器 iRr&'k
79 ringing 振 铃 {TN@KB
80 ripple current 纹波电流 .qU%SmQ^
81 rising edge 上升沿 pa> 2JF*
82 sense resistor 检测电阻 %w|3:
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 @OL3&R
84 shoot-through 直通,同时导通 %?{2uMfq-f
85 stray inductances. 杂散电感 YI(OrR;V
86 sub-circuit 子电路 #p9z#kin
87 substrate 基板 :R?| 2l
88 Telecom 电信 .^+$w$
89 Thermal Information 热性能信息 Jtk.v49Ad>
90 thermal slug 散热片 <?va)
ou
91 Threshold 阈值 >~bj7M6t
92 timing resistor 振荡电阻 W&re;?Z{ke
93 Top FET Top FET x jUH<LFxy
94 Trace 线路,走线,引线 "OAZ<
95 Transfer function 传递函数 DDCQ Af
96 Trip Point 跳变点 y.]]V"'2
97 turns ratio 匝数比,=Np / Ns。(初级匝数/次级匝数) l?<z1Acd&
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 N)I
T?
99 Voltage Reference 电压参考 arH\QPaka'
100 voltage-second product 伏秒积 oX]1>#5UMg
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 +Q#Qu0_
102 beat frequency 拍频 rls#gw
103 one shots 单击电路 M{kh=b)V
104 scaling 缩放 MldL"*HW:
105 ESR 等效串联电阻 [Page] &^D@(m7>{K
106 Ground 地电位 C-
Rie[
107 trimmed bandgap 平衡带隙 dGW7,B~
108 dropout voltage 压差 g[+Q~/yq
109 large bulk capacitance 大容量电容 -/{}^QWB
110 circuit breaker 断路器 jHw2Q8s|R
111 charge pump 电荷泵 WM l ^XZO
112 overshoot 过冲 X|B;>q
I\6<)2j/L
印制电路printed circuit tNf" X!
印制线路 printed wiring : )*Ge3
印制板 printed board Z!l!3(<G.f
印制板电路 printed circuit board 4W-+k
印制线路板 printed wiring board T[=cKYp8\
印制元件 printed component c89vx 9
印制接点 printed contact 6
&Aa b56
印制板装配 printed board assembly k_^/
板 board *K^O oS
刚性印制板 rigid printed board X',0MBQ0
挠性印制电路 flexible printed circuit oi4Wxcj
挠性印制线路 flexible printed wiring 3NZFW{u
齐平印制板 flush printed board xVX||rrh
金属芯印制板 metal core printed board Yf`.Cq_:
金属基印制板 metal base printed board "fJ|DE&@<i
多重布线印制板 mulit-wiring printed board ~"0X,APR5
塑电路板 molded circuit board O9&:(2'f
散线印制板 discrete wiring board Ui;s.f
微线印制板 micro wire board .TS=[WGMS
积层印制板 buile-up printed board ]+7c1MB(5
表面层合电路板 surface laminar circuit zFQkUgb
埋入凸块连印制板 B2it printed board ,T[
+omo
载芯片板 chip on board {
4{{;
埋电阻板 buried resistance board z6r/
w
母板 mother board
xTJ5VgG
子板 daughter board )#Bfd(F
背板 backplane $s!meg@s
裸板 bare board n{WJ.Y*
键盘板夹心板 copper-invar-copper board / {~h?P}
动态挠性板 dynamic flex board ]}y'3aW
静态挠性板 static flex board [
[CXMbD`*
可断拼板 break-away planel ]arskmB]
电缆 cable ,X6j$YLWp
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) Y &+/[[
薄膜开关 membrane switch dV
混合电路 hybrid circuit #;]F:TlR
厚膜 thick film ^C|9K>M
厚膜电路 thick film circuit JAlsc]XtO9
薄膜 thin film i_ T dI
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit V3UGx'@^y
互连 interconnection N\&;R$[9:
导线 conductor trace line 6\@, Lb
齐平导线 flush conductor r0bPaAKw
传输线 transmission line @ xr
跨交 crossover PaJwM%s)L
板边插头 edge-board contact - Sgp,"a
增强板 stiffener X+@,vCC
基底 substrate 1R9/AP
基板面 real estate E=trJge
导线面 conductor side !2I wuru
元件面 component side 1]`HX=cl
焊接面 solder side ]~ UkD*Ct
导电图形 conductive pattern B(dL`]@Xm
非导电图形 non-conductive pattern FR"^?z?}p
基材 base material hh}EDnx
层压板 laminate zxdO3I
覆金属箔基材 metal-clad bade material ZW%`G@d"H-
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) 3zHiu*2/!
复合层压板 composite laminate DL_\luh
薄层压板 thin laminate iK:]Q8b
基体材料 basis material WQL`;uIX
预浸材料 prepreg &X(-C9'j
粘结片 bonding sheet yG4MqR)J
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer itvdzPO
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate KZNyp%q
预制内层覆箔板 mass lamination panel *[n^6)
内层芯板 core material i[#Tn52D
粘结层 bonding layer V|7CYkB8
粘结膜 film adhesive k3XtKPO
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film Pme?`YO$x
覆盖层 cover layer (cover lay) mo$*KNW%\
增强板材 stiffener material zY-m]7Yf
铜箔面 copper-clad surface DUr1s]+P
去铜箔面 foil removal surface q4=RE
层压板面 unclad laminate surface p6)UR~9Rs
基膜面 base film surface {%Sww:
胶粘剂面 adhesive faec $n"Llw&)
原始光洁面 plate finish Efl+`6`J
粗面 matt finish }JsdgO&z
剪切板 cut to size panel Y~xZ{am
超薄型层压板 ultra thin laminate 0<9TyN6
A阶树脂 A-stage resin y"ck;OQD
B阶树脂 B-stage resin ,YTIYG](
C阶树脂 C-stage resin DBRJtU!5x
环氧树脂 epoxy resin k~ue^^r}
酚醛树脂 phenolic resin %Z4=3?5B"9
聚酯树脂 polyester resin #v-!GK_<
聚酰亚胺树脂 polyimide resin }o4Cd$,8
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin yNL71 >w4
丙烯酸树脂 acrylic resin VUb*,/hxa
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin cw\a,>]H
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin pxj"<q`nw8
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin x3 S
环氧酚醛 epoxy novolac n6f|,D!?
氟树脂 fluroresin tDo0Q/`
硅树脂 silicone resin
f/ZE_MN2
硅烷 silane KX`,7-
聚合物 polymer w6_}]
&F
无定形聚合物 amorphous polymer <4g^c&
结晶现象 crystalline polamer `upNP/,
双晶现象 dimorphism b}:Z(L,\
共聚物 copolymer |=POV]K
合成树脂 synthetic PR+!CFi&
热固性树脂 thermosetting resin [Page] YaU A}0cW
热塑性树脂 thermoplastic resin ]!N5jbA@
感光性树脂 photosensitive resin @w0[5ZAj
环氧值 epoxy value jVz1`\Nje
双氰胺 dicyandiamide 1yu!:8=ee
粘结剂 binder L;"<8\vWB
胶粘剂 adesive gi)/iz `
固化剂 curing agent ,o)MiR9-[A
阻燃剂 flame retardant i?>"}h
遮光剂 opaquer |};~YMH
增塑剂 plasticizers 8~i@7~
J
不饱和聚酯 unsatuiated polyester 1;W>ceN"
聚酯薄膜 polyester pK4)>q
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) CS/-:>s%
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) TI332,eL
增强材料 reinforcing material Ogb_WO;)
折痕 crease [H6>] &
云织 waviness <Yc:,CU
鱼眼 fish eye ~&x%;cnv_
毛圈长 feather length 5+UiAc$
厚薄段 mark #lO;G
k{
裂缝 split 'Khq!pC
捻度 twist of yarn D1f=f88/}
浸润剂含量 size content 0`W~2ai
浸润剂残留量 size residue )~`zjVx_
处理剂含量 finish level [>-k(D5D
偶联剂 couplint agent H2]I__t/u
断裂长 breaking length
51j
吸水高度 height of capillary rise -cKR15
湿强度保留率 wet strength retention F!xK#~e
白度 whitenness 4Qv|Z+$i
导电箔 conductive foil !o@-kl
铜箔 copper foil "#7i-?=
压延铜箔 rolled copper foil CqoL5qt
光面 shiny side UZ1lI>
粗糙面 matte side 3X:F9x>y
处理面 treated side L8W3Tpi&(
防锈处理 stain proofing iB?@(10}ES
双面处理铜箔 double treated foil 3 yElN.=
模拟 simulation gvC2\k{
逻辑模拟 logic simulation Lg^m?~{
电路模拟 circit simulation \;3r
时序模拟 timing simulation _VlNZ/V
模块化 modularization =8iM,Vl3
设计原点 design origin hCmOSDym
优化(设计) optimization (design) c_iF S
供设计优化坐标轴 predominant axis h+Dok#g
表格原点 table origin %VMazlM15
元件安置 component positioning 8.,PgS
比例因子 scaling factor 2d._X$fx7
扫描填充 scan filling 4=9F1[
矩形填充 rectangle filling I$Z"o9"
填充域 region filling .JiQq]
实体设计 physical design DirWe
逻辑设计 logic design M;(lc?Rv
逻辑电路 logic circuit eN$~@'w
层次设计 hierarchical design B0Z@ Cf
自顶向下设计 top-down design _ehU:3L`s
自底向上设计 bottom-up design eE&F1|8
费用矩阵 cost metrix rN}^^9
元件密度 component density Ev()2 80
自由度 degrees freedom sLTf).xh
出度 out going degree p])km%zB(
入度 incoming degree L$b9|j7
曼哈顿距离 manhatton distance t`LH\]6@
欧几里德距离 euclidean distance HZ|6&9we
网络 network d1,azM
阵列 array J^v_VZ3
段 segment L]p:gI{m
逻辑 logic 4 QDW}5xB
逻辑设计自动化 logic design automation H`y- "L8q
分线 separated time ENGw <
分层 separated layer lj[Bd >
定顺序 definite sequence D\k);BU~
导线(通道) conduction (track) T|E ;U
导线(体)宽度 conductor width %B~`bUHjq
导线距离 conductor spacing !XFN/-Q ,
导线层 conductor layer ]\jhtC=2
导线宽度/间距 conductor line/space ,^+3AT
第一导线层 conductor layer No.1 F/!C=nS
圆形盘 round pad $/D@=Pkc
方形盘 square pad 9A6ly9DIS
菱形盘 diamond pad 89L-k%R
长方形焊盘 oblong pad ZK13[_@9
子弹形盘 bullet pad 2Two|E
泪滴盘 teardrop pad 0{j>u`
雪人盘 snowman pad `Q{kiy
形盘 V-shaped pad V BjB2YO& /
环形盘 annular pad eSvu:euv
非圆形盘 non-circular pad tp1{)|pwY6
隔离盘 isolation pad Tv(s?T6f
非功能连接盘 monfunctional pad PKwx)!
Rz
偏置连接盘 offset land %o?fE4o'
腹(背)裸盘 back-bard land ^wX_@?aKtt
盘址 anchoring spaur I($u
L@$
连接盘图形 land pattern ue`F|
连接盘网格阵列 land grid array ;BI{v^()s
孔环 annular ring uZqo"
元件孔 component hole >6aCBS?2
安装孔 mounting hole F~{4)`
支撑孔 supported hole KR{kn[2|Q
非支撑孔 unsupported hole 0^.q5#A2
导通孔 via *fjarZu
镀通孔 plated through hole (PTH) \ ,?yj
余隙孔 access hole [*1c.&%(
盲孔 blind via (hole) MHgS5b2
埋孔 buried via hole 08'JT{i id
埋,盲孔 buried blind via ;B7>/q;g
任意层内部导通孔 any layer inner via hole v+\E%H
全部钻孔 all drilled hole }$b/g
定位孔 toaling hole h IGa);g
无连接盘孔 landless hole 87*R#((
中间孔 interstitial hole r*WdD/r|
无连接盘导通孔 landless via hole (OJ}|*\ e
引导孔 pilot hole Uqkh@-6-
端接全隙孔 terminal clearomee hole #Q;#A |EZ
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] #Uudx~b
在连接盘中导通孔 via-in-pad ']qC,;2
孔位 hole location `_f3o,5
孔密度 hole density B$7lL
孔图 hole pattern (US8Sc
钻孔图 drill drawing EmLPq!C
装配图assembly drawing atPf527\`
参考基准 datum referan bjR&bIA:
1) 元件设备 & ??)gMM[
I{M2nQi
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans F9d][ P@@
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans ~)()PO
电容器:Capacitor YrB-;R1+
并联电容器:shunt capacitor EK#w: "
电抗器:Reactor xE + Go
母线:Busbar ysL8w"t
输电线:TransmissionLine Y \j &84
发电厂:power plant p4t(xm2T
断路器:Breaker PY` V]|J
刀闸(隔离开关):Isolator IPJs$PtKok
分接头:tap >q]r)~8F^
电动机:motor v}iJ:'
(2) 状态参数 oE5+
~>{<r{H"S
有功:active power $-o 39A#
无功:reactive power 2*Gl|@~N
电流:current ."3 J;j
容量:capacity 4$_8#wB1&
电压:voltage \Z)'':},C
档位:tap position 4}8Xoywi1
有功损耗:reactive loss I]T-}pG
无功损耗:active loss C8(sH @
功率因数:power-factor X5)>yM^N`
功率:power &npf
%Eub
功角:power-angle qHvW{0E
电压等级:voltage grade 1AhL-Lj
空载损耗:no-load loss J\2F%kBej?
铁损:iron loss HI:E&20y
铜损:copper loss dedi6Brl
空载电流:no-load current M`"2;
阻抗:impedance Q,jlKgB5:
正序阻抗:positive sequence impedance h#;yA"j1&
负序阻抗:negative sequence impedance +K+
== mO&
零序阻抗:zero sequence impedance ` 3<#DZ;!
电阻:resistor QAu^]1 ;
电抗:reactance }
1c5#Ym
电导:conductance ZtIK"o-|!
电纳:susceptance dU+1@_
无功负载:reactive load 或者QLoad Y/{Z`}
有功负载: active load PLoad V1(eebi|
遥测:YC(telemetering) j8N8|\n-
遥信:YX FSH6C2
励磁电流(转子电流):magnetizing current J|3CG;+
定子:stator 0k3^+#J
功角:power-angle a3p|>M6E
上限:upper limit LZ^sc
下限:lower limit bv|v9_i
并列的:apposable _gU[FUBtJ
高压: high voltage n cihc$V<
低压:low voltage
?5Lom#^
中压:middle voltage $KtMv +m"
电力系统 power system ~~h9yvW7&
发电机 generator SU x\qz)
励磁 excitation g%^Zq"
励磁器 excitor 6`EyzB%.$
电压 voltage WukCE
电流 current l1YyZ ^Z
母线 bus mB_ba1r
变压器 transformer y5l4H8{h}
升压变压器 step-up transformer t+66kB N
高压侧 high side Qza[~6
输电系统 power transmission system p61"a,Xc
输电线 transmission line ][TS|\\
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 6:QJ@j\
稳定 stability X~W5Z(w(O
电压稳定 voltage stability A7ck-9dT/L
功角稳定 angle stability Vd|/]Zj
暂态稳定 transient stability 8vnU!r
电厂 power plant +)ro
EJ_
能量输送 power transfer Ik~5j(^E-
交流 AC qOkw6jfluh
装机容量 installed capacity c[ =9Z;|
电网 power system ~>)cY{wE_
落点 drop point ? p\'S
w:
开关站 switch station C%G-Ye|@
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower {jr>Z"/q
变电站 transformer substation hZ$* sf
补偿度 degree of compensation Qg1LT8
高抗 high voltage shunt reactor .'>r?%a
无功补偿 reactive power compensation {dCk iF
故障 fault vE{QN<6T
调节 regulation T*LbZ"A
裕度 magin ijC;"j/(
三相故障 three phase fault |1rBK.8
故障切除时间 fault clearing time x+%lNR
极限切除时间 critical clearing time I%pQ2T$;
切机 generator triping V@T G"YF
高顶值 high limited value IHf
A;&b
强行励磁 reinforced excitation gM_Z/$
线路补偿器 LDC(line drop compensation) qCIZW
机端 generator terminal &>sG xK
静态 static (state) r+\it&cW+
动态 dynamic (state) R%}OZJ_
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system &zUo", }9
机端电压控制 AVR {}vW=
电抗 reactance 4AUY8Pxp
电阻 resistance wgfn:LR
功角 power angle rHN>fySn7
有功(功率) active power *$uKg zv3
无功(功率) reactive power ?T?%x(]I
功率因数 power factor _MnMT9
无功电流 reactive current b(K.p? bt
下降特性 droop characteristics : 8(~{<R
斜率 slope )Z"7^i
额定 rating O^|,Cbon6
变比 ratio -N*g|1rpa
参考值 reference value N4'b]:`n
电压互感器 PT 4Uz6*IQNl
分接头 tap '$l*FWOEal
下降率 droop rate h jWRU#
仿真分析 simulation analysis V?5QpBKI
传递函数 transfer function &<k)W
框图 block diagram ;%Jp@'46
受端 receive-side vg
*+>lbA
裕度 margin
9JP{F
同步 synchronization ! =I:Uc-Y
失去同步 loss of synchronization -mcLT@
阻尼 damping Zo'lvOpyZ
摇摆 swing Eq'YtqU
保护断路器 circuit breaker N f1) 5
电阻:resistance vAU^<$D27
电抗:reactance cb|`)"<HN
阻抗:impedance F1gDeLmJ
电导:conductance Cg8{NNeD
电纳:susceptance