1 backplane 背板 @62QDlt;
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 MLf,5f;e
3 benchtop supply 工作台电源 [}-CXB
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 P4@<`Eb
6 Bootstrap 自举 ZU\TA|
7 Bottom FET Bottom FET s
wgn( -
8 bucket capcitor 桶形电容 f-!t31?XK
9 chassis 机架 j{PuZ^v1
10 Combi-sense Combi-sense & c a-
11 constant current source 恒流源 ?|Y/&/;%I
12 Core Sataration 铁芯饱和 K.'II9-{
13 crossover frequency 交叉频率 .b'hVOs{
14 current ripple 纹波电流 BIyNiol$AJ
15 Cycle by Cycle 逐周期 gwHNz5 a*V
16 cycle skipping 周期跳步 zOO:`^ m
17 Dead Time 死区时间 fS2 ^$"B|
18 DIE Temperature 核心温度 OY$P8y3MY
19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 N&ZIsaK,j
20 dominant pole 主极点 rBG8.E36J
21 Enable 使能,有效,启用 H]>b<Cs
22 ESD Rating ESD额定值 2\
3}y(
23 Evaluation Board 评估板 wa/
:JE
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. U6SgV
8
超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。
ETQ.A< v
25 Failling edge 下降沿 l'h[wwEXm{
26 figure of merit 品质因数 :"BZK5{8
27 float charge voltage 浮充电压 (5AgI7I,
28 flyback power stage 反驰式功率级 U)mg]o-VE
29 forward voltage drop 前向压降 cEzWIS?pp\
30 free-running 自由运行 =pHWqGOD
31 Freewheel diode 续流二极管 _c|aRRW
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 J<8~w; i
34 gate drive stage 栅极驱动级 uEp
v l
35 gerber plot Gerber 图 Z[+H$ =$%
36 ground plane 接地层 p%Zx<=f-_
37 Henry 电感单位:亨利 #IH7WaN
38 Human Body Model 人体模式 F=}-ngx8&
39 Hysteresis 滞回 r2,AZ+4FP
40 inrush current 涌入电流 ai/VbV'|
41 Inverting 反相 ?Uz7($}
42 jittery 抖动 dno=C
43 Junction 结点 WPbWG$Li
44 Kelvin connection 开尔文连接 n- cEa/g
45 Lead Frame 引脚框架 i^hgs`hvU
46 Lead Free 无铅 ) {=2td$=$
47 level-shift 电平移动 8'c_&\kdv
48 Line regulation 电源调整率 z>_jC+
49 load regulation 负载调整率 $'M:H_T
50 Lot Number 批号 ("HT0a
51 Low Dropout 低压差 {-X8MisI
52 Miller 密勒 53 node 节点 e*[M*u
54 Non-Inverting 非反相 8p3pw=p
55 novel 新颖的 3PS(1
56 off state 关断状态 ~c8Z9[QW
57 Operating supply voltage 电源工作电压 Rxe
sK
58 out drive stage 输出驱动级 i7^_y3dG
59 Out of Phase 异相 G4Y]fzC
60 Part Number 产品型号 P<@Yux#
61 pass transistor pass transistor \W73W_P&g
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET M[9]t("
63 Phase margin 相位裕度 (bP\_F5D
64 Phase Node 开关节点 ((BuBu>
65 portable electronics 便携式电子设备 N?j,'gy4
66 power down 掉电 w`~j(G4N
67 Power Good 电源正常 )KvQaC
68 Power Groud 功率地 X2#;1 ku
69 Power Save Mode 节电模式 neC]\B[Xm
70 Power up 上电 3e)3t `
71 pull down 下拉 ,~@0IKIA
Q
72 pull up 上拉 ,$ICv+7]
73 Pulse by Pulse 逐脉冲(Pulse by Pulse) 5x/q\p-{/
74 push pull converter 推挽转换器 @C),-TM
75 ramp down 斜降 _J}vPm
76 ramp up 斜升 eit>4xMu
77 redundant diode 冗余二极管 R!7emc0T
78 resistive divider 电阻分压器 =d_@k[8<0
79 ringing 振 铃 qwka77nNT
80 ripple current 纹波电流 <L+D
81 rising edge 上升沿 @21G[!%J
82 sense resistor 检测电阻 IyE9G:fY
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 w+vYD2a
84 shoot-through 直通,同时导通 G:qkk(6_#
85 stray inductances. 杂散电感 &HKrmFgX{
86 sub-circuit 子电路 :z=/z!5:j
87 substrate 基板
5" U8|
88 Telecom 电信 _"`wUMee
89 Thermal Information 热性能信息 A/NwM1z[o)
90 thermal slug 散热片 D_E^%Ea&`
91 Threshold 阈值 _tE$a3`
92 timing resistor 振荡电阻 J[<3Je=>$
93 Top FET Top FET uQ9/ 7"S
94 Trace 线路,走线,引线 hk"^3d !
95 Transfer function 传递函数 B1@c`BJ;9T
96 Trip Point 跳变点 D]+tr%
97 turns ratio 匝数比,=Np / Ns。(初级匝数/次级匝数) 5gq3 >qo
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 ?9q{b\=l
99 Voltage Reference 电压参考 qIQvix$8
100 voltage-second product 伏秒积 o{\@7'G
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 %^RlE@l9
102 beat frequency 拍频 1 sCF
-r
103 one shots 单击电路 5Am*1S^
104 scaling 缩放 x@bZ((w
105 ESR 等效串联电阻 [Page] >u5}5OP7
106 Ground 地电位 whP>'9t.w
107 trimmed bandgap 平衡带隙 {pU Ou8`Z
108 dropout voltage 压差 {m}B=u
109 large bulk capacitance 大容量电容 2l+O|R
110 circuit breaker 断路器 ^r=#HQGt
111 charge pump 电荷泵 qv3L@"Ub
112 overshoot 过冲 )_EQU8D4ug
g#=^U`y
印制电路printed circuit 'w.:I
TJf
印制线路 printed wiring /= P!9d
{
印制板 printed board %@(6,^3%i
印制板电路 printed circuit board ;B`e;B?1Q
印制线路板 printed wiring board }}~^!
印制元件 printed component wP/rR D6
印制接点 printed contact ox {Cm
印制板装配 printed board assembly hBLg;"=Em
板 board _p{ag
1gP
刚性印制板 rigid printed board hmkcWr`
挠性印制电路 flexible printed circuit #UU}lG
挠性印制线路 flexible printed wiring Hkx FDU-K
齐平印制板 flush printed board yB}y' 5
金属芯印制板 metal core printed board xPqpNs-,
金属基印制板 metal base printed board `(.ue8T
多重布线印制板 mulit-wiring printed board 7w)#[^
塑电路板 molded circuit board zE.4e&m%Z?
散线印制板 discrete wiring board %{/0K<M
微线印制板 micro wire board /eR @&!D '
积层印制板 buile-up printed board 5n.4>yOY
表面层合电路板 surface laminar circuit W5:S+
埋入凸块连印制板 B2it printed board A'|W0|R9
载芯片板 chip on board F5L/7j<}
埋电阻板 buried resistance board ) !ZA.sx
母板 mother board ika{>hbH
子板 daughter board (B]Vw+/
背板 backplane )'%L#
裸板 bare board 1;L!g*!E
键盘板夹心板 copper-invar-copper board F>A-+]X3o
动态挠性板 dynamic flex board z!Jce}mx
静态挠性板 static flex board OAw/
可断拼板 break-away planel e5fJN)+a
电缆 cable S%&l(=0X
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) :'GTCo$3
薄膜开关 membrane switch |c 8p{)
混合电路 hybrid circuit >!? f6
{\|
厚膜 thick film ,`+y4Z6`W2
厚膜电路 thick film circuit (U/[i.r5Cj
薄膜 thin film >1s:F5u"
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit B5B'H3@
互连 interconnection "hog A5=
导线 conductor trace line ZWf{!L,@Z
齐平导线 flush conductor .:RoD?px
传输线 transmission line "@`mPe/
跨交 crossover #FaR?L![Y
板边插头 edge-board contact QS=n
50T,
增强板 stiffener `!m+g0
基底 substrate V^L;Nw5h
基板面 real estate #C%<g:F8
导线面 conductor side L1)?5D
元件面 component side G=Ka{J
焊接面 solder side E
C 7 f
导电图形 conductive pattern m
U7Ad"
非导电图形 non-conductive pattern T_AZCl4d
基材 base material uX}M0W
层压板 laminate C
UBcU
覆金属箔基材 metal-clad bade material <;9vwSH>
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) +~FH'DsT
复合层压板 composite laminate C?x
薄层压板 thin laminate MiOSSl};
基体材料 basis material :sT<<LtI-
预浸材料 prepreg 5Y9 j/wA
粘结片 bonding sheet 5-u=ZB%p
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer sFS_CyN!7
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate YVW!u6W'[6
预制内层覆箔板 mass lamination panel NJl|/(]v
内层芯板 core material f "Iv
粘结层 bonding layer m@HU;J\I
粘结膜 film adhesive 2~]c`/M3
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film 2?-}(F;Z
覆盖层 cover layer (cover lay) a.8 nWs^
增强板材 stiffener material ;oR-\;]/.
铜箔面 copper-clad surface PrN?;Z.
去铜箔面 foil removal surface k,v.U8
层压板面 unclad laminate surface X#eVw|
基膜面 base film surface |Q:`:ODy`5
胶粘剂面 adhesive faec 1YnDho;~
原始光洁面 plate finish $ /wr?
粗面 matt finish dwx1EdJ{
剪切板 cut to size panel 3U:0 ,-j"
超薄型层压板 ultra thin laminate R!$j_H
A阶树脂 A-stage resin NpRC3^
B阶树脂 B-stage resin 3*arW|Xm
C阶树脂 C-stage resin U}Hmzb
环氧树脂 epoxy resin Q_uv.\*z_
酚醛树脂 phenolic resin 89 (k<m
聚酯树脂 polyester resin Vl9\&EL
聚酰亚胺树脂 polyimide resin ^uZ%d
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin Uc9Uj
丙烯酸树脂 acrylic resin ;UPw;'
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin ]i$CE|~
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin <<;j=Yy({`
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin vkR"A\:
环氧酚醛 epoxy novolac @69q// #B
氟树脂 fluroresin m&ZdtB|
硅树脂 silicone resin C8G['aQ
硅烷 silane , H[o.r=
聚合物 polymer )(!vd!p5
无定形聚合物 amorphous polymer D% 50
结晶现象 crystalline polamer |`O7>(h
双晶现象 dimorphism sHEISNj/^
共聚物 copolymer c8}1-MKs_R
合成树脂 synthetic
d;CD~s
热固性树脂 thermosetting resin [Page] #vS>^OyP
热塑性树脂 thermoplastic resin 'x6Mqv1W
感光性树脂 photosensitive resin zSq+#O1#
环氧值 epoxy value 9'4cqR
双氰胺 dicyandiamide aX
?ON
粘结剂 binder \j K?R
6
胶粘剂 adesive }Rt<^oya*
固化剂 curing agent s}HTxY;
阻燃剂 flame retardant v1)jZ.:
遮光剂 opaquer ^AEg?[q
增塑剂 plasticizers E26ZVFg
不饱和聚酯 unsatuiated polyester ^|gN?:fA}
聚酯薄膜 polyester ="I]D
I
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) f8uVk|a
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) g\jdR_/
增强材料 reinforcing material '{Ywb@Bc
折痕 crease x&?35B
i
云织 waviness b9\=NdyCY
鱼眼 fish eye h<uRlTk
毛圈长 feather length S*\`LBl"nX
厚薄段 mark isDr|g$S
裂缝 split 2KPXRK
捻度 twist of yarn / ?Q@Pn
浸润剂含量 size content *J%+zH
浸润剂残留量 size residue f:HRrKf9
处理剂含量 finish level 2#py>rF(
偶联剂 couplint agent "2Ye\#BU6
断裂长 breaking length fC81(5
吸水高度 height of capillary rise h7%<
湿强度保留率 wet strength retention @h$7C<
白度 whitenness ZB%7Sr0
导电箔 conductive foil p_mP'
铜箔 copper foil cZHlW|$R
压延铜箔 rolled copper foil GadD*psD2
光面 shiny side <K2 )v~
粗糙面 matte side #%E~IA%
处理面 treated side EW YpYMkm
防锈处理 stain proofing Pw+cpM8<
双面处理铜箔 double treated foil WMYvE\"
模拟 simulation 3:76x
逻辑模拟 logic simulation DuCq16'0T
电路模拟 circit simulation 1o.]"~0:
时序模拟 timing simulation /)v X|qtIY
模块化 modularization RJSNniYr7
设计原点 design origin JZai{0se
优化(设计) optimization (design) |qZ4h7wL
供设计优化坐标轴 predominant axis <.:B .k
表格原点 table origin jg 2>=}
元件安置 component positioning n.Ekpq\
比例因子 scaling factor R|5w :+=z
扫描填充 scan filling "|&SC0*
矩形填充 rectangle filling m}8c.OJ>K`
填充域 region filling /pV^w
实体设计 physical design gl HHr
逻辑设计 logic design 0naegy?,
逻辑电路 logic circuit C~kw{g+|
层次设计 hierarchical design EXo"F*gW
自顶向下设计 top-down design ?L7z\b"_~
自底向上设计 bottom-up design Vbz$dpT
费用矩阵 cost metrix KZ&8aulP
元件密度 component density ^F_c'
自由度 degrees freedom %m{h1UQQ+
出度 out going degree gX]?`u
入度 incoming degree [_CIN
曼哈顿距离 manhatton distance 3M/kfy
欧几里德距离 euclidean distance 4R}2H>VV%
网络 network @_0XK)pW
阵列 array UDGVq S!,E
段 segment 4fp}`U
逻辑 logic 0(HUy`]>
逻辑设计自动化 logic design automation Sh=z
分线 separated time W!htCwnkF
分层 separated layer 3-z57f,}6~
定顺序 definite sequence !$Nh:(>:
导线(通道) conduction (track) UG 9uNgzQ/
导线(体)宽度 conductor width l2z@t3{
导线距离 conductor spacing }zj_Pp
导线层 conductor layer Un@d Wf6'
导线宽度/间距 conductor line/space 5_0Eh!sx
第一导线层 conductor layer No.1 Np+<)q2
圆形盘 round pad E%2]c?N5
方形盘 square pad qy/xJ>:
菱形盘 diamond pad kpLDK81I
长方形焊盘 oblong pad +<&_1%5+
子弹形盘 bullet pad XeJn,=
泪滴盘 teardrop pad 3Vs8"BFjz
雪人盘 snowman pad h 5<46!P
形盘 V-shaped pad V
Jf9a<[CcV
环形盘 annular pad g-Vxl|hR
非圆形盘 non-circular pad F7x]BeTM
隔离盘 isolation pad B[epI3R
非功能连接盘 monfunctional pad 'de&9\
偏置连接盘 offset land 5$d>:" >
腹(背)裸盘 back-bard land E WrIDZi
盘址 anchoring spaur ;M1# M:
连接盘图形 land pattern nD{o8;
连接盘网格阵列 land grid array Jx!#y A;
孔环 annular ring xG/B$DLn
元件孔 component hole 4hz T4!15
安装孔 mounting hole Y;-$w|&P>
支撑孔 supported hole [+
Kjun_
非支撑孔 unsupported hole .J"QW~g^
导通孔 via |6v
$!wBi
镀通孔 plated through hole (PTH) <Z5-?wgf9
余隙孔 access hole l|9'M'a
盲孔 blind via (hole) <A^sg?s<'
埋孔 buried via hole %|AebxB'o
埋,盲孔 buried blind via @IhC:Yc
任意层内部导通孔 any layer inner via hole #oW"3L{,
全部钻孔 all drilled hole -Aaim`06bv
定位孔 toaling hole <hvs{}TS
无连接盘孔 landless hole vJ9I z
中间孔 interstitial hole FUzN}"\1
无连接盘导通孔 landless via hole HCfme<'
引导孔 pilot hole ( RO-~-
端接全隙孔 terminal clearomee hole =h0vdi%{
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] G!dx)v
在连接盘中导通孔 via-in-pad eu={6/O
孔位 hole location 2. '` mGu
孔密度 hole density %e^GfZ
孔图 hole pattern {ppzg`G\
钻孔图 drill drawing K*I!:1;3N
装配图assembly drawing e`n+U-)z
参考基准 datum referan GXC,p(vbE
1) 元件设备 4Hy/K^Ci
:^7>kJ5?
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans ~jC+6v
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans =' uePM")
电容器:Capacitor *:bexD H
并联电容器:shunt capacitor bd]9kRq1K
电抗器:Reactor 0vX4v)-^u
母线:Busbar Ps!umV
输电线:TransmissionLine 5`Q j<
发电厂:power plant % IHIXncv[
断路器:Breaker Y<L35
?
刀闸(隔离开关):Isolator e, N}z
分接头:tap J3 `0i@
电动机:motor !iO2yp
(2) 状态参数 DA1?M' N
sYjhQN=Y*
有功:active power d~1uK-L]*
无功:reactive power X NgcBSD
电流:current +F-EgF+J
容量:capacity 4-~Z{#-
电压:voltage U%q-#^A
档位:tap position _f'v>"K
有功损耗:reactive loss >
vdmN]
无功损耗:active loss gg>QXui
功率因数:power-factor DQT'OZ:w
功率:power {j=`
功角:power-angle dvZH ~mF
电压等级:voltage grade Xu8I8nAwl
空载损耗:no-load loss tI1OmhNN
铁损:iron loss OvAhp&k
铜损:copper loss *,mI=1
空载电流:no-load current ~:{05W
阻抗:impedance /a'1W/^2
正序阻抗:positive sequence impedance J$Z=`=]t+
负序阻抗:negative sequence impedance 3/>7b(
零序阻抗:zero sequence impedance y~fKLIoz"
电阻:resistor 4vEP\E3u<j
电抗:reactance 2 /FQ;<L
电导:conductance R*:>h8
电纳:susceptance w8XCU>
|
无功负载:reactive load 或者QLoad <
Hkq
有功负载: active load PLoad /TyGZ@S>m
遥测:YC(telemetering) <XIIT-b[
遥信:YX ,Klv[_x7
励磁电流(转子电流):magnetizing current @@)2 12
定子:stator >~SS^I0
功角:power-angle <%HRs>4
上限:upper limit &E_a0*)e
下限:lower limit )V\@N*L`ik
并列的:apposable R|C2O[r}
高压: high voltage CuWJai:nQ;
低压:low voltage X/yq<_ g
中压:middle voltage _p^"l2%D/
电力系统 power system L-T,[;bl
发电机 generator H+4j.eVzZU
励磁 excitation qx t0Jr8
励磁器 excitor Iko]c_W0
电压 voltage ]K"&Vd
电流 current 1@DC#2hPr
母线 bus u.|Z3=?VG
变压器 transformer Nob(D'vSr
升压变压器 step-up transformer v1TFzcHl<
高压侧 high side Y !?'[t
输电系统 power transmission system L=l&,ENy
输电线 transmission line Qc; kj
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation H"#ITL
稳定 stability flsejj$
电压稳定 voltage stability "f,{d}u
功角稳定 angle stability 9af.t
暂态稳定 transient stability KwuucY
电厂 power plant Y()"2CCV
能量输送 power transfer .UG`pRC
交流 AC -QrC>3xZR
装机容量 installed capacity p49]{2GXb
电网 power system QO2cTk
m
落点 drop point Rff F:,b
开关站 switch station Z!)~?<gcq:
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower 5~L]zE
变电站 transformer substation s/E|Z1pg3
补偿度 degree of compensation uu9M}]mDl
高抗 high voltage shunt reactor j]Jgz<
无功补偿 reactive power compensation uM-,}7f7
故障 fault D|N4X`T`
调节 regulation !+eH8
裕度 magin 0cd_l
2f#g
三相故障 three phase fault *MP.YI:h
故障切除时间 fault clearing time +$h
极限切除时间 critical clearing time l/&.H F
切机 generator triping 9a}9cMJ^"
高顶值 high limited value e$# *t
强行励磁 reinforced excitation 4:`D3
线路补偿器 LDC(line drop compensation) 54gr'qvr
机端 generator terminal IS2cU'
静态 static (state) ]~({;;3o-
动态 dynamic (state) ,NSf
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system ZK5nN9`
机端电压控制 AVR .%zcm
电抗 reactance 3Q=^&o