[转载]机床行业部分英汉对照 [复制链接]

（1)：按英文字母排序 ?5~!i9pY  
FfYsSq2l  
3-Jaws indexing spacers    三爪、分割工具头 Vy;_GfT$  
A.T.C.system          加工中心机刀库 e
_.~n<=  
Aluminum continuous melting & holding furnaces    连续溶解保温炉 5 ,ZRP'oI  
Balancing equipment  平衡设备 k3yxx]Rk/  
Bayonet  卡口 ^!uO(B&  
Bearing fittings  轴承配件 1t2cY;vJ  
Bearing processing equipment  轴承加工机 i+ic23$4M  
Bearings  轴承 'j#a%j@{  
Belt drive 带传动 78w4IICk  
Bending machines  弯曲机 m+T2vi  
Blades 刀片 UK:M:9  
Blades,saw 锯片 <^sAY P|  
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 VjTAN=  
Boring heads 搪孔头 m X:bA5db  
Boring machines 镗床 Sip_~]hM  
Cable making tools 造线机 t>oM%/H  
Casting,aluminium 铸铝 5f3!NeI  
Casting,copper 铸铜 ?h&l tD  
Casting,gray iron 铸灰口铁 ~UW{)]_jox  
Casting,malleable iron 可锻铸铁 Tw}z7U"  
Casting,other 其他铸造 .~,^u  
Casting,steel 铸钢  >fwlg-  
Chain drive 链传动 /MxCvEE  
Chain making tools 造链机 opnkmM&[  
Chamfer machines 倒角机 n|Ma&qs  
Chucks 夹盘 ee\Gl?VN  
Clamping/holding systems 夹具/支持系统 $68 XZCx  
CNC bending presses 电脑数控弯折机 Esa6hU#  
CNC boring machines 电脑数控镗床 ] - h|]  
CNC drilling machines 电脑数控钻床 ULrbQ}"cva  
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 T~|PU{  
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 4^BLSK~(  
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 -W6V,+of  
CNC grinding machines 电脑数控磨床 5W5pRd>Q  
CNC lathes 电脑数控车床 C=EhY+5  
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 TP^\e_k  
CNC milling machines 电脑数控铣床 )w@y(;WJ  
CNC shearing machines 电脑数控剪切机 x"!#_0TT}  
CNC toolings CNC刀杆 T/Ez*iQW  
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 Y?e3Bx7*b  
Conveying chains 输送链 uTUa4^]*  
Coolers 冷却机 nu(eLUU  
Coupling 联轴器 wEv*1y4  
Crimping tools 卷边工具 DW4MA<UQ  
Cutters 刀具 m9cj7  
Cutting-off machines 切断机 |:/ @t  
Diamond cutters 钻石刀具 *<;&>w8  
Dicing saws 晶圆切割机 N~0$x,bR  
Die casting dies 压铸冲模 B~e7w 4  
Die casting machines 压铸机 Wd1 IX^7C%  
Dies-progressive 连续冲模 H8x:D3C0  
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 +Hi{/{k0N  
Drawing machines 拔丝机 iiQ||P}5  
Drilling machines 钻床 W *|OOa'  
Drilling machines bench 钻床工作台 P[6dTZ!\s  
Drilling machines,high-speed 高速钻床 <vO8_2,V-  
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 P'gT6*an,"  
Drilling machines,radial 摇臂钻床 b^;N>zx  
Drilling machines,vertical 立式钻床 jCam,$oE  
drills 钻头 >DkN+S  
Electric discharge machines(EDM) 电火花机 8UlB~fVg  
Electric power tools 电动刀具 7Im}~3NJG  
Engraving machines 雕刻机 FC~|&  
Engraving machines,laser 激光雕刻机 WJBW:2=;  
Etching machines 蚀刻机 z
ww?  
Finishing machines 修整机 1h&)I%`?  
Fixture 夹具 ~rQ4n9G  
Forging dies 锻模 i:AjWC@]  
Forging,aluminium 锻铝 nqUH6(  
Forging,cold 冷锻 'aLPTVM^  
Forging,copper 铜锻 e=YO.HT  
Forging,other 其他锻造 a [0N,t  
Forging,steel 钢锻 H@Kl  
Foundry equipment 铸造设备 z[_
R"+   
Gear cutting machines 齿轮切削机 s}z(|IrH  
Gears 齿轮
^?81.b|qb  
Gravity casting machines 重力铸造机 VuP#b'g=|]  
Grinder bench 磨床工作台 3T Yo  
Grinders,thread 螺纹磨床 =kyJaT^5[  
Grinders,tools & cutters 工具磨床 a-SB1-5jf  
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 |F8;+nAVF#  
Grinding machines 磨床 ".Tf<F  
Grinding machines,centerless 无心磨床 ]JGKL5~p  
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 ,dGFX]P  
Grinding machines,universal 万能磨床 =<Zwv\U  
Grinding tools 磨削工具
DtI%-I.  
Grinding wheels 磨轮 k4]R]=Fh.  
Hand tools 手工具 ksxO<Y  
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 w}]3jc84  
Heat preserving furnaces 保温炉 ZA 99vO  
Heating treatment funaces 熔热处理炉 e2,<,~_K6  
Honing machines 搪磨机 Q;{D8 #!  
Hydraulic components 液压元件 ?w c3+?\J  
Hydraulic power tools 液压工具 :*^(OnIe  
Hydraulic power units 液压动力元件 >Rx8 0  
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 \" 5F;J  
Jigs 钻模 PprQq_j  
Lapping machines 精研机 h7Shl<f  
Lapping machines,centerless 无心精研机 4n`[SN  
Laser cutting 激光切割 }0(vR_x  
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 Sm~? zU[k/  
Lathe bench 车床工作台 >@q2FSMf  
Lathes,automatic 自动车床 )w3XN A_V  
Lathes,heavy-duty 重型车床 XPR:_  
Lathes,high-speed 高速车床 +c~O0U1  
Lathes,turret 六角车床 1+.y,}F6b  
Lathes,vertical 立式车床 {VrAh*#h  
Lubricants 润滑液 Q>#)LHX  
Lubrication Systems 润滑系统 KU8Cl>5  
Lubricators 注油机 XACEt~y  
Machining centers,general 通用加工中心 J~nJpUyP*  
Machining centers,horizontal 卧式加工中心 p~k`Z^xY$  
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 C {H'  
Machining centers,vertical 立式加工中心 4Tbi%vF{  
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 \?p9qR;"4  
Magnetic tools 磁性工具 k~W;TCJs
  
Manifolds 集合管 :&\E\9  
Milling heads 铣头 & Q|f*T  
Milling machines 铣床 ;]8p:ME  
Milling machines,bed type 床身式铣床 bb0{-T)1  
Milling machines,duplicating 仿形铣床 ZJ{+_ax0K  
Milling machines,horizontal 卧式铣床 "'
i [~  
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 .DM1Knj  
Milling machines,universal 万能铣床 4
I]/  
Milling machines,vertical 立式铣床 0B!mEg  
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 k(w9vt0?  
Mold & die components 模具单元 cl9;2D"Zm!  
Mold changing systems 换模系统 AyI}LQm]u  
Mold core 模芯 !:!@dC%8_  
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 BGk<NEzH  
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 &*?!*+!,i  
Mold repair 模具维修 B'[3kJ'  
Molds 模具 )H=[NB6J8  
Nail making machines 造钉机 B@~eBU,$  
Oil coolers 油冷却器 ~[bMfkc3  
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 CUTEp/+  
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 rg]A_(3Bb  
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 85d7IB{28  
Pipe & tube making machines 管筒制造机 d$G%F$BTs  
Planing machines 刨床 L_CEY  
Planing machines vertical 立式刨床 [^"(%{H  
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 z2EI"'4\9  
Pneumatic power tools 气动工具 ysw6hVb  
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 MHzsxF|  
Presses,cold forging 冷锻冲压机 Y9c9/_CSj  
presses,crank 曲柄压力机 B39PDJ]hu  
Presses,eccentric 离心压力机 \T#(rt\j  
Presses,forging 锻压机 !h~#L"z  
Presses,hydraulic 液压冲床 '~vSH9nx/  
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机
tg%WVy2  
Presses,pneumatic 气动冲床 GE|^ryh  
Presses,servo 伺服冲床 2>_LX!kyP]  
Presses,transfer 自动压力机 nR|u
Aw  
Pressing dies 压模 -u
Y:2  
Punch formers 冲子研磨器 oXZ@*   
Quick die change systems 速换模系统 l Ib>t  
Quick mold change systems 快速换模系统 }5c'ui!3H  
Reverberatory furnaces 反射炉 #I@[^^Vw  
Rollers 滚筒 "8Wc\YDh  
Rolling machines 辗压机 (H|d3  
Rotary tables 转台 uu46'aT  
Sawing machines 锯床 T>:g ME  
Sawing machines,band 带锯床 y0y;1N'KK  
Saws,band 带锯 t2
%bHIG}  
Saws,hack 弓锯 /3:IE%o  
Saws,horizontal band 卧式带锯 Kd|l\k!  
Saws,vertical band 立式带锯 MxvxY,~{0  
shafts 轴  !6i  
Shapers 牛头刨床 mDt",#g  
Shearing machines 剪切机 #Ew eG^!#  
Sheet metal forming machines 金属板成型机 M97p.;;  
Sheet metal working machines 金属板加工机 ^Y*.Ktp,o  
Slotting machines 插床 1*`JcUn,>  
spindles 主轴 ,IX4Zo"a  
Stamping parts 冲压机 t6>Qe  
Straightening machines 矫直机 RgzSaP;;  
Switches & buttons 开关及按钮 M#jeeE-}%  
Tapping machines 攻螺丝机 Sy7^;/(ZZ  
Transmitted chains 传动链
VlXy&oZ  
Tube bending machines 弯管机 dCJR,},\f  
Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 w5JC2  
Vises 虎钳 Qmh(+-Mp(  
Vises,tool-maker 精密平口钳 vWfef~}~  
Wheel dressers 砂轮修整器 l4.@YYzbp.  
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 |^9ig_k`  
Wrenches 扳手 MM)/B>cQt