[转载]机床行业部分英汉对照 [复制链接]

（1)：按英文字母排序 T0"0/{5-_  
DoB3_=yJ+  
3-Jaws indexing spacers    三爪、分割工具头 QDT{Xg*I  
A.T.C.system          加工中心机刀库 \C2P{q/m  
Aluminum continuous melting & holding furnaces    连续溶解保温炉 eh7r'DmAR  
Balancing equipment  平衡设备 .,K?\WZ  
Bayonet  卡口 !#gE'(J;c  
Bearing fittings  轴承配件
wOkJ:k   
Bearing processing equipment  轴承加工机 [W;dguh  
Bearings  轴承 Jas|P}{=fT  
Belt drive 带传动 z,x"vK(  
Bending machines  弯曲机 Rf0\CEc  
Blades 刀片 #5:A?aj  
Blades,saw 锯片 lJY=*KB(6  
Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝 =RE_Urt:  
Boring heads 搪孔头 R
$&&kmJ  
Boring machines 镗床 #|1QA3KzO  
Cable making tools 造线机 =X5&au o  
Casting,aluminium 铸铝 ~ 2oP,  
Casting,copper 铸铜 @ZPTf>J}  
Casting,gray iron 铸灰口铁 D!T4k]^  
Casting,malleable iron 可锻铸铁 9Kx:^~}20o  
Casting,other 其他铸造 jh](s U  
Casting,steel 铸钢 m7eIhmP  
Chain drive 链传动 u0KZrz  
Chain making tools 造链机 <Jrb"H[T"  
Chamfer machines 倒角机 eo52X&I  
Chucks 夹盘 p[cL#fBz  
Clamping/holding systems 夹具/支持系统 yrNc[kS/  
CNC bending presses 电脑数控弯折机 zXU{p\;)\  
CNC boring machines 电脑数控镗床 ;fME4Sp  
CNC drilling machines 电脑数控钻床 s1$#G!'  
CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机 ugPI1'f  
CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机 ko>O~@r  
CNC engraving machines 电脑数控雕刻机 e+ w  
CNC grinding machines 电脑数控磨床 :k/U7 2  
CNC lathes 电脑数控车床 "g1;TT:1~  
CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件 !!O{ ppM  
CNC milling machines 电脑数控铣床 'nt,+`.
y6  
CNC shearing machines 电脑数控剪切机 b!~%a  
CNC toolings CNC刀杆 `(suRp8!  
CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机 0F'UFn>{  
Conveying chains 输送链 d;:&3r|X  
Coolers 冷却机 xKzFrP;/{  
Coupling 联轴器 )t|Q7$v1  
Crimping tools 卷边工具 oYErG],  
Cutters 刀具 Vzm+Ew _  
Cutting-off machines 切断机 2Wf qgR[3  
Diamond cutters 钻石刀具 G-?9;w'@  
Dicing saws 晶圆切割机 Y8{1?LO  
Die casting dies 压铸冲模 #$C]0]|  
Die casting machines 压铸机 cB=u;$k@*  
Dies-progressive 连续冲模 .(]1PKW  
Disposable toolholder bits 舍弃式刀头 H{zuIN/.1  
Drawing machines 拔丝机 'c{]#E1}  
Drilling machines 钻床 JP*mQzZL  
Drilling machines bench 钻床工作台 Y[?Wt/O;  
Drilling machines,high-speed 高速钻床 Cbvl( (  
Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床 9<CUsq@i:  
Drilling machines,radial 摇臂钻床 O t<%gj;^  
Drilling machines,vertical 立式钻床 [IA==B7  
drills 钻头 k0Yixa  
Electric discharge machines(EDM) 电火花机 ; 2-kQK9  
Electric power tools 电动刀具 A8(PI)Ic.  
Engraving machines 雕刻机 svjFy/T(lL  
Engraving machines,laser 激光雕刻机 Qug'B  
Etching machines 蚀刻机 \9zC?Cw  
Finishing machines 修整机 tKG
sr
goV  
Fixture 夹具 U2nRgd  
Forging dies 锻模 (k.7q~:  
Forging,aluminium 锻铝 ,#OG/r-H  
Forging,cold 冷锻 v("vUqhx2+  
Forging,copper 铜锻 G{=$/&St  
Forging,other 其他锻造 eW,Pn'  
Forging,steel 钢锻 (HKm2JuFG  
Foundry equipment 铸造设备 j&GK
pt  
Gear cutting machines 齿轮切削机 B4Oa7$M/U  
Gears 齿轮 &b
u`\|V  
Gravity casting machines 重力铸造机 )pa|uH+N  
Grinder bench 磨床工作台 Utp\}0GZY  
Grinders,thread 螺纹磨床 S`@*zQ  
Grinders,tools & cutters 工具磨床 tTp`e0L*m  
Grinders,ultrasonic 超声波打磨机 C,u.!g;lm  
Grinding machines 磨床 "T=LHjE  
Grinding machines,centerless 无心磨床 4FdH:os  
Grinding machines,cylindrical 外圆磨床 /2cOZ1G;  
Grinding machines,universal 万能磨床 ]+9:i!s  
Grinding tools 磨削工具 Kp;o
?5H  
Grinding wheels 磨轮 ^IkMRlJh%  
Hand tools 手工具 =ab}.dWC  
Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组 `2  
Heat preserving furnaces 保温炉 Av]N.HB$  
Heating treatment funaces 熔热处理炉 x^
BBK'  
Honing machines 搪磨机 t}l<#X5  
Hydraulic components 液压元件 SX;IUvVE5  
Hydraulic power tools 液压工具 Ooy96M~
_G  
Hydraulic power units 液压动力元件 $dw;Kj'\  
Hydraulic rotary cylinders 液压回转缸 }C#d;JC  
Jigs 钻模 ohk =7d.'  
Lapping machines 精研机 &>+Z$ZD  
Lapping machines,centerless 无心精研机 '|R|7nQAj  
Laser cutting 激光切割 8, ^UQ5x  
Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机 !iqz 4E  
Lathe bench 车床工作台 8!Kfe  
Lathes,automatic 自动车床 qChPT:a  
Lathes,heavy-duty 重型车床 P'k39  
Lathes,high-speed 高速车床 W#\4"'=I  
Lathes,turret 六角车床 6V/mR~F1r  
Lathes,vertical 立式车床 ~VF,qspO  
Lubricants 润滑液 A???s,F_  
Lubrication Systems 润滑系统 e~dU "  
Lubricators 注油机 -+/|  
Machining centers,general 通用加工中心 30"G%DFd  
Machining centers,horizontal 卧式加工中心 h,G$e|[?  
Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心 !>j-j  
Machining centers,vertical 立式加工中心 b\mN^P~>A  
Machining centers,vertical double-column type 立式双柱加工中心 YN[D^;}  
Magnetic tools 磁性工具 9,+LNZ'k  
Manifolds 集合管 #*@Yil=1  
Milling heads 铣头 u}_q'=<\  
Milling machines 铣床 <o}t-Bgg  
Milling machines,bed type 床身式铣床 zV#k #/$  
Milling machines,duplicating 仿形铣床 u5[Wr:  
Milling machines,horizontal 卧式铣床 /qG?(3  
Milling machines,turret vertical 六角立式铣床 Dl6zl6q?  
Milling machines,universal 万能铣床 9'M({/7y  
Milling machines,vertical 立式铣床 3:S"!F  
Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床 mi?Fy0\  
Mold & die components 模具单元 bfgLU.1I  
Mold changing systems 换模系统 1>1!oml1E  
Mold core 模芯 ?jnEHn  
Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器 ;H.r6  
Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹 de[_T%A  
Mold repair 模具维修 [gDvAtTZ
5  
Molds 模具 2J$Uz,@  
Nail making machines 造钉机 EBm\rM8  
Oil coolers 油冷却器 Zzs pE
}  
Overflow cutting machines for aluminium wheels 铝轮冒口切断机 X8<ygci+.5  
P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水 :tMWy m  
PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统 S5vJC-"  
Pipe & tube making machines 管筒制造机 Im=E?t  
Planing machines 刨床 z$A5p4=B'^  
Planing machines vertical 立式刨床 Bvwk6NBN  
Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳 O;r8l+  
Pneumatic power tools 气动工具 (RF6K6~  
Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机 qabM@+m[  
Presses,cold forging 冷锻冲压机 @ggM5m
m  
presses,crank 曲柄压力机 ?*g]27f11  
Presses,eccentric 离心压力机 va)\uXW.N  
Presses,forging 锻压机 &o(? }W  
Presses,hydraulic 液压冲床 P`0aU3pl  
Presses,knuckle joint 肘杆式压力机 _]NM@'e  
Presses,pneumatic 气动冲床 x<].mx  
Presses,servo 伺服冲床 4YJs4CB  
Presses,transfer 自动压力机 ^?,/_3  
Pressing dies 压模 -95`.o  
Punch formers 冲子研磨器 /D~:Ufw  
Quick die change systems 速换模系统 f;*\y!|lg~  
Quick mold change systems 快速换模系统 w t}a`hxu  
Reverberatory furnaces 反射炉 wTLHg2'y^  
Rollers 滚筒 _h#G-  
Rolling machines 辗压机 -$*YN{D+  
Rotary tables 转台 !&X}?NK  
Sawing machines 锯床 F!U+IztZ  
Sawing machines,band 带锯床 *E>YLkg]  
Saws,band 带锯 sfH|sp  
Saws,hack 弓锯 7be?=c)+"  
Saws,horizontal band 卧式带锯 6sntwT"?  
Saws,vertical band 立式带锯 ;2$^=:8  
shafts 轴 WZZD  
Shapers 牛头刨床 E+_}8J .  
Shearing machines 剪切机 G[jCmkK  
Sheet metal forming machines 金属板成型机 6@ + >UZr\  
Sheet metal working machines 金属板加工机 tcs Z!#  
Slotting machines 插床 }=++Lr4*  
spindles 主轴 q\ ?6-?Mr  
Stamping parts 冲压机 jtA Yp3M-$  
Straightening machines 矫直机 15
870xS  
Switches & buttons 开关及按钮 Z)HQlm  
Tapping machines 攻螺丝机 aJ2-BRn  
Transmitted chains 传动链 #3.\}d)  
Tube bending machines 弯管机 tTY(I1  
Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床 dJ$}]   
Vises 虎钳 ^0VI J)y  
Vises,tool-maker 精密平口钳 Ts^IA67&<  
Wheel dressers 砂轮修整器 O32:j   
Woven-Cutting machines 织麦激光切割机 ^<< Wqmx  
Wrenches 扳手 &u8BGMl2