荷兰艺术家用激光秀来唤起人们对于太空垃圾碎片的关注

在太空探索的过程中，人类经历了许多的挫折，期间也有意无意地制造出了一大批太空垃圾。很多人知道这一点，但感受却不那么直观。 qIp`'.#m  
vi|ASA{V  
为了进一步提升人们的“空间环保意识”，荷兰艺术家兼设计师 Dan Roosegaarde 设计了一座壮观的象征性艺术品 —— 借助实时数据和远距 LED 光线，来定位空间轨道上的碎片。 =wc[r?7  
L}nc'smvM  
qxh\umm+2  
此前，Roosegaarde 工作室曾打造过吸收城市污染空气的“雾霾塔”、借助风筝的上下起伏来发电、以及利用过往车辆的发射来照亮巨大的门户。 ><^@
1z.J  
~o$=(EC  
#kEdf0  
Roosegaarde 将空间轨道碎片称作“宇宙雾霾”，这样的描述，其实恰到好处。 lN"rhZ  
:#;?dMkTY  
"zc!QHpSd  
目前那里有大约 29000 块 ≥10 厘米（4 英寸）的人造碎片，在以高达 17500 英里/小时（28000 公里/小时）的速度“飕飕作响”。 "w1jr 6"  
o,I642R~  
/8R1$7  
这些有威胁性的太空碎片，包含了破碎的火箭部件、报废的航天器和卫星之类，但这只是太空垃圾中的一小部分。 :=@[FXD4  
>[U$n.  
V;=T~K|)>  
据 NASA 所属，有 50 万块比肩大理石（或更大）的空间碎片，还有数百万块因为实在太小而无法追踪。 !b=$FOC>  
7)#/I  
M"V@>E\L  
这些飞速乱窜的碎片，对现役卫星和轨道航天器造成了切实的威胁，而且愈演愈烈。 52,a5TVG  
@ck2j3J/  
Roosegaarde 与欧洲宇航局的清洁空间废弃物实验室团队合作，于上周在荷兰开展了一场户外现场表演。 g(Nf.hko  
ufOaD7  
依靠定制的软件和空间碎片的实时跟踪数据，地面上的长 LED 光线汇聚成了一个个的箭头，指明了单个太空垃圾在轨道上的精确位置。 wVTo7o%U  
s+11) ~  
1GxYuTZ{  
表演的效果令人很是惊叹，但这只是计划的第一步。Roosegaarde 希望借助从雾霾塔等项目中寻得的技术灵感，来帮助清理零碎的太空垃圾碎片。 oR }  
&ReIe>L  
_{aVm&^kA  
雾霾塔可以将带正电荷的离子释放到空气中来收集雾霾，这些离子吸附在细小的污染颗粒上，然后被吸回塔中，被带负电荷的表面给碾压。 @lI/g  
=&'j;j  
;I0/zeM%  
作为一个艺术项目，Roosegaarde 将雾霾塔收集到的污染物，压缩制成了“珠宝立方体”。  %JZIg!  
HT'dft #  
U?>cm`DBP  
至于相关技术何时能被运用到太空垃圾清理任务上，现阶段尚不清楚。但话又说回来，他也没有明确表示自己可以搞定这点。 
d8>D=Ve  
sQvEUqy9  
5+r#]^eQY-  
他在今年早些时候表示：“在开启原型工作前，还有很多事情要做，可能得等到 5~10 年之后”。 &nYmVwi?"Q  
&w
fM:a/c  
+}n]A^&I\E  
6Jm4?ex  
{*m?t 7  
li[g =A,  
1<F/boF~  
定位太空垃圾方位的“激光演出”，将于每月在阿姆斯特丹的梅勒艺术中心继续上演，直至 2019 年 1 月。 O-k(5Zb  
-T>`PJpJuL  
?@#<>7V  
[cnbeta编译自：New Atlas , 来源：Studio Roosegaarde]