切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • Zemax光学设计从入门到精通 《杂散光抑制与评估技术》 Zemax光学设计实践基础(陈家璧) 光学设计与光学元件
    讯技光电:VirtualLab Fusion独家供应商 现代光学设计及应用(Zemax) CODE V,LightTools,RSoft,LucidShape 计算光学带来的成像革命(第2季)
    发帖 回复
    返回列表
    • 6724阅读
    • 1回复

    [求助]急！求一个英语句子的意思 [复制链接]

    		 上一主题 下一主题
    离线boywn
    实习生
     
    发帖
    3
    光币
    32
    光券
    0
    只看楼主 正序阅读 楼主  发表于: 2006-05-18
    To achieve high detection M[LjN  
    efficiency and excellent spatial resolution for incident gamma flux, <1cYz\/ !M  
    a specially fabricated thick microcolumnar CsI(Tl) scintillator 794V(;sW,  
    was optically coupled to the CCD. A prototype SPECT imaging r PWn  
    system was assembled by incorporating pinhole/parallel hole a/Z >-   
    collimators in the design. fS+Ga1CsH  
    这个microcolumnar 是什么意思？这一句该怎么翻译 ？ 谢谢了
     
    回复
    举报
    分享到
    离线mrjianjian
    助理工程师
    发帖
    167
    光币
    416
    光券
    0
    只看该作者 1楼 发表于: 2006-05-19
    不知道是个什么东西，试着按字面翻译一下 QwPL y O  
    测量伽马射线时，为了获得高的探测效率和空间分辨率 p w(eWP  
    使特制的厚微型柱状CsI(Tl)闪烁器与CCD耦合（大概是伽马射线打到闪烁器上发可见光，可见光被CCD接收） Qvo(2(  
    制作典型的SPECT成像系统时，要在设计中加入针孔/平行孔准直器 2~<N  
    Jv(9w[  
    有没有闪烁器的图，看看到底是个什么形状 *;b.x"  
    平行孔也不知道是什么模样
    共1条评分
    cyqdesign 金钱 +5 - 2006-05-19
    回复
    举报
    发帖 回复
    返回列表