切换到宽版
  • 广告投放
  • 稿件投递
  • 繁體中文
    • 4056阅读
    • 0回复

    极品飞车12菜单中英文对照 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    在线cyqdesign
     
    发帖
    30026
    光币
    96277
    光券
    0
    只看楼主 正序阅读 楼主  发表于: 2008-12-02
    — 本帖被 cyqdesign 从 娱乐天下 移动到本区(2013-12-05) —
    关键词: 极品飞车
    以下下是极品飞车12中英文对照菜单 为了查看更直观 我把她做成树状的形式 j 7^A%9  
      Main 主菜单 ySB0"bl  
                  |------Cars 车辆 ie11syhV"  
                  |          |----Carage 车库 _ o%f:BJS  
                  |          |----Shop  汽车销售中心 v k= |TE  
                  |          |         |----American 美系 d&+0JI<  
                  |          |         |----European 欧式车 $bD`B'5  
                  |          |         |----Japanese 日式车 C(9"59>{]y  
                  |          |----Visuals 外观改装 `dD_"Hdt  
                  |          |      |----Paint 烤漆 pH2/." zE<  
                  |          |      |----Vinyls 图案 C0K: ffv;<  
                  |          |      |----Aftermarket 车体组件  H2oxD$s  
                  |          |             |----Body 车体 *Ojl@N  
                  |          |             |----Hood 引擎罩 ^Zp  
                  |          |             |----All Wheels 轮圈 FrUqfTi+W  
                  |          |             |----Front Wheels 前轮圈 ,  O/IY  
                  |          |             |----Rear Wheels   后轮圈 i6A9|G$H  
                  |          |             |----Spoiler 尾翼 ]=%6n@z'  
                  |          |             |----Exhaust 排气管                 L,.AY?)+7  
                  |          |-----Performance 性能改装 q2r$j\L%  
                  |                  |----Quick Upgrade 快速升级 &XdTY +  
                  |                  |      |----Power 动力套件 Kj"X!-  
                  |                  |      |----Handling 操控 jV9oTH-  
                  |                  |----Upgrade Packages 自定义升级  }JWkV1  
                  |                  |      |----Engine   引擎 Mo<q(_ZeRP  
                  |                  |      |----Nitrous Oxide -NOS  sa&`CEa  
                  |                  |      |----Forced Induction  增压进气系统 (类似于涡轮增压) WF-jy7+  
                  |                  |      |----Suspension  悬吊 Z:<an+v|5  
                  |                  |      |----Drivetrain  传动系统 Xtfs)"  
                  |                  |      |----Brakes      刹车 DRR)mQBb  
                  |                  |      |----Tires         轮胎 jVLJ qWP'!  
                  |                  |----Tuning 调试 a|= ^   
                  |-----GPS Map 卫星地图 zH Z;Y^{+  
                  |-----Drivers Skills  驾驶风格 K9.Gjw  
                  |-----Photo Mode 相片模式 1og+(m`BL  
                  |-----Quick Race 快速竞赛 5 2 Qr  
                  |-----Onoine 线上游戏 t$~'$kM)<  
                  |-----Options 选项 oPF]]Imu  
                          |-----Hints and Tips 游戏提示(这样翻译可能不准确 谁叫我英文不好呢) Ef?hkq7X<  
                          |-----Controls 控制 <ShA_+Nd  
                          |-----Save & Load 保存&载入 (游戏进度) $Hj;i/zD  
                          |       |-----Load 载入 p}h.2)PO  
                          |       |-----Save 保存 .4U*.Rf  
                          |       |-----NewGame 新建 ;1PJS_@rX  
                          |       |-----AutoSave 自动保存 Z)$@1Q4P?1  
                          |-----Gameplay 玩家+ M9 ?5 g, q1 U7 F enZZ+|h  
                          |        |-----Transmission 变速箱 L'S,=NYXY  
                          |        |       |-----Automatic 自动 '8\9@wzv  
                          |        |       |-----Manual 手动 ypG*41  
                          |        |-----Units  单位 F[$cE  
                          |        |        |-----Metric 公制(KM/H) X[r0$yuE  
                          |        |        |-----Imperial 英制(MP/H) c ?EvrtND  
                          |        |-----Default Camera 视角 9]w?mHslE  
                          |        |-----Gauges 仪表 #=S^i[K/  
                          |        |         |-----ON 开启 "O0xh_Nr  
                          |        |         |-----Off 关闭 }.&;NgZS  
                          |        |-----Leaderboard 排行榜 {QylNC9  
                          |        |        |-----ON 开启 OqDP{X:  
                          |        |        |-----Off 关闭 7L6L{~8 W  
                          |        |-----GPS Mini-Map 迷你地图 tE {M  
                          |                |-----ON 开启 +)WU:aKI  
                          |                |-----Off 关闭5 \.O&-oi  
                          |-----Audio 音频 jq*`| m;Q  
                          |-----Video 视频 ;s{' cN[.  
                          |-----Graphic Preferences 显示设置 dd<l;4(  
                          |       |-----Default Settings 恢复默认设置 <{bxOr+  
                          |       |-----Resolution 分辨率 Vc;[0iB  
                          |       |-----Advanced 高级设置 :o{,F7(P  
                          |                |-----Brightness 亮度 vi UJ4Pn  
                          |                |-----Anti-Aliasing 全屏幕抗锯齿 abT,"a\h  
                          |                |-----Texture-Filtering 材质过滤 uO eal^uS  
                          |                |-----V-Sync 垂直同步 9QLG:(~;  
                          |       |-----World 世界(场景) 0V>Ho H   
                          |               |-----World Detail 世界精细度 znTi_S  
                          |               |-----Shadows 阴影细节 ?YS>_ MN  
                          |               |-----World Effects 世界效果 +llb{~ZN  
                          |       |-----Cars 车体 ls:oC},p*  
                          |               |-----Car Detail 车体细节 >FwK_Zd'  
                          |               |-----Car Effects 车体效果 o}114X4q;  
                          |               |-----Car Damage 车辆损坏 ty.$ H24  
                          |               |-----Smoke 烟雾 f+uyO7  
                          |           Credits 制作组 MkoK(m{7  
                          |           Secret Codes "4H@&:-(p  
                   Exit 退出  jK]1X8  
    3MNM<Ih  
      操控编译如下: ;[R6rVHe{  
    `}#rcDK  
      引擎 C&H'?0Y@  
      扭力:马力 >bze0`}Z  
    =3-?$  
      悬吊 *YeQC t-l  
      偏柔:偏硬直 4 O8ct,Y  
    }rfikm  
      传动轴 rx2'].  
      加速度:极限速度 IoLi7NKw  
    ^wd@mWxx  
      轮胎 sb{K%xi%  
      偏滑:抓地 z80P5^9  
    d7vPZ_j^z  
      NO2 )8W! |  
      瞬时加速:持久喷射
     
    光行天下网站、公众号广告投放、企业宣传稿件发布,请联系QQ:9652202,微信号:cyqdesign
    分享到