公正、公平、公开 just, fair and open ?B`Yq\L)
e+=IGYC
好莱坞大片 Hollywood blockbuster >iIUS
oHI/tS4
_
黄金时段 prime time | *J-9
ZRr S""V
假唱 lip-synch *)H&n>"e
8NS1* \z
劲射 power shot %/(>>*}Kw|
GY;q0oQ,
拉拉队 cheering squad KB^i=+xr
|L"!^Y#=D
来电显示电话机 caller ID telephone K9+C3"*I
;\gsd'i
论文答辩 (thesis) oral defense oI6o$C
Md4JaFA(
泡沫经济 bubble economy ZD'fEqM
_2C[F~ +l
票贩子 scalper, ticket tout @JL+xfz
u/8urxpy
拳头产品 competitive products; knock-out products; blockbuster _hb@O2f
\dIQhF%%2
三角恋爱 love triangle 1~#2AdG
zz+p6`
三 维 动 画 片 three-dimensional animation z
nc'
w
9mi2=
" 扫黄 " 、 " 打非 " eliminate pornography and illegal publications -n `igC
[# '38
申办奥运会 bid for the Olympic Games `/z6Q"
Ydr/ T/1
实现中华民伟大复兴 bring about a great rejuvenation of the Chinese nation p#Vh[UTl^
*Tt*\ O
市场疲软 sluggish market pwvcH3l/r
&4ScwK:
素质教育 education for all-around development W l+[{#
2"~QI xY=
筒子楼: tube-shaped apartment
~e!b81
Evn=3Tw
脱贫致富 cast (shake, throw) off poverty and set out on a road to prosperity S^Z[w|1
oe:@7stG
网吧 Internet bar 9O+><x[i
=+qtk(p
网恋 online love affair u(s/4Lu
Z E*m;
网上冲浪 surf the Internet 6DFF:wrm&
WD^!G;}
网上交易平台 online trading platform !)(c_ uz
Z/wKUK;
网友 net friend (,gpR4O[
%Hk9.1hn5
无人售票 self-service ticketing HCI|6{k
&O