公正、公平、公开 just, fair and open Jpq~
%;'s4ly
好莱坞大片 Hollywood blockbuster s8Q 5ui]
re<{
>
黄金时段 prime time gJ{)-\
?^{Ah}x
假唱 lip-synch P+sW[:
kTB0b*V
劲射 power shot B6 ;|f'e!
uW{l(}0N
拉拉队 cheering squad \)[j_^
Or+U@vAnk
来电显示电话机 caller ID telephone 00y!K
m_D
EZGIf/ 3
论文答辩 (thesis) oral defense +\A,&;!SR
mJnIwdW*
泡沫经济 bubble economy JQI: sj
6 "sSo j
票贩子 scalper, ticket tout &z3o7rif$
ioCsV
拳头产品 competitive products; knock-out products; blockbuster ITBE|b
Y.UFbrv
三角恋爱 love triangle zw[m9N5\h
!pW0qX\1n
三 维 动 画 片 three-dimensional animation x9g#<2w8
ND;#7/$>
" 扫黄 " 、 " 打非 " eliminate pornography and illegal publications ~mxO7cy5Cg
Lq^)R
申办奥运会 bid for the Olympic Games xp{tw$
n84|{l581
实现中华民伟大复兴 bring about a great rejuvenation of the Chinese nation <'*LRd$1
7$=InK
市场疲软 sluggish market w@E3ZL^
eMsd37J
素质教育 education for all-around development aFYIM`?(
GVn!O1jio
筒子楼: tube-shaped apartment IJ"q~r$
,"ZMRq
脱贫致富 cast (shake, throw) off poverty and set out on a road to prosperity TJRCH>E[a
0h_|t-9j
网吧 Internet bar zF<R'XP
K%oG,-wdg
网恋 online love affair 6&x@.1('z
=,M5KDk`
网上冲浪 surf the Internet 5j(k:a+!H
&QgR*,5eo
网上交易平台 online trading platform i/4>2y9/F4
'=pU^Oz<}
网友 net friend L0o\J` :
C6PdDRf
无人售票 self-service ticketing N6:`/f+A>T
(<9u-HF#
无绳来电显示电话 cordless telephone with caller ID fHFE){
]a`$LW}
无线应用协议 WAP ( wireless application protocol ) Zy/_
E@C}u
;Y, y 4{H3
下岗 laid-off workers * EH~_F
fJg+ Ryo
下海 plunge into the commercial sea k_#)Tw*
ygcm|PrS
下网 off line ]f_p8?j"
2>%=U~5
小康之家 well-off family; comfortably-off family o]V^};B
W=?<<dVYD
新秀 up-and-coming star, rising star 2,b$7xaf
B+`g>h
新新人类 New Human Being ; X Generation 6gDN`e,@
*.[.
{qG(
信息港 inforport yG{TH0tq
Pq$n5fZC!
形象小姐 / 先生 image representative of a product or a brand ~n_HP_Kf?
8s@3hXD&
虚拟网 virtual net %|oym.-I6
f o3}W^0
学生处 students' affairs division ~}
~4
P%n>Tg80M
研究生毕业证 / 学位证 graduate diploma/graudate degree's diploma $`8wJf9@w
8oGRLYU N
摇钱树 cash cow c:('W16
o mx=
以人为本 people oriented; people foremost .%-8 t{dt
y~V(aih}D
义务教育 compulsory education xE}>,O|'q
53h0UL
易拉罐 pop can H5an%kU|j
bN.Pex
应试教育 examination-oriented education system #vlgwA
6A ah9
舆论导向 direction of public opinion lB4WKn=?Kl
7tp36 TE
运球 dribble *Pr )%
"dlVk~
在职博士生 on-job doctorate z$sGv19pB
0g;|y4SN=
早恋 puppy love E{(;@PzE
kx^/*~ex
招生就业指导办公室 enrolment and vocation guidance office ar,7S&s