首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 机械设计,制造及其自动化 -> 机械专业英语词汇对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

shentaan 2011-07-09 15:08

机械专业英语词汇对照

机械专业英语词汇 Dfzj/spFV  
    陶瓷 ceramics E\DA3lq  
    合成纤维 synthetic fibre 1xEOYM)  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion wHs1ge(  
    车架 automotive chassis W;=Ae~  
    悬架 suspension 2<B'PR-??y  
    转向器 redirector 2Q%7J3I  
    变速器 speed changer oDu6W9+  
    板料冲压 sheet metal parts V:L%GWU  
    孔加工 spot facing machining 5C1EdQ4S0  
    车间 workshop 1UJrPM%  
    工程技术人员 engineer XEA5A.uc  
    气动夹紧 pneuma lock 8u~  
    数学模型 mathematical model p,8~)ic_  
    画法几何 descriptive geometry YhV<.2^k  
    机械制图 Mechanical drawing tXtNK2-1  
    投影 projection I[k"I(  
    视图 view tgG*k$8z  
    剖视图 profile chart =[]6NjKS,  
    标准件 standard component ,\v'%,:C  
    零件图 part drawing pml33^*<U  
    装配图 assembly drawing e^\e;>Dh>  
    尺寸标注 size marking hm73Zy  
    技术要求 technical requirements ~5&4s  
    刚度 rigidity Godrz*"  
    内力 internal force #PD6LO  
    位移 displacement T%)E!:}v  
    截面 section lvWwr!w  
    疲劳极限 fatigue limit YS^!'IyG/B  
    断裂 fracture T8A(W  
    塑性变形 plastic distortion GqRXNs!  
    脆性材料 brittleness material A`Dx]y  
    刚度准则 rigidity criterion B ktRA  
    垫圈 washer -&Xv,:'?  
    垫片 spacer Oq.ss!/z  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear BJUj#s0$  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear D BHy%i  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear -sQ[f18  
    运动简图 kinematic sketch @p*)^D6E\  
    齿轮齿条 pinion and rack [y@*vQw  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear klJ21j0Bb2  
    虚约束 passive constraint IANSpWea?  
    曲柄 crank ;WSW&2  
    摇杆 racker 6E}9uwQ  
    凸轮 cams ~)ys,Q  
    共轭曲线 conjugate curve h[]9F.[  
    范成法 generation method `RnWh9  
    定义域 definitional domain WChP,hw  
   值域 range swF{}S"  
    导数\\微分 differential coefficient ).5 X  
   求导 derivation 3>1^$0iq  
    定积分 definite integral pjFO0h_Y  
   不定积分 indefinite integral d{4;qM#  
    曲率 curvature A0)^I:&  
    偏微分 partial differential $].htm  
    毛坯 rough Z#d#n!Lz  
    游标卡尺 slide caliper n6% `  
    千分尺 micrometer calipers _h!.gZB3  
    攻丝 tap )cJ>&g4]  
    二阶行列式 second order determinant v3-' G gM  
    逆矩阵 inverse matrix GjhTF|  
    线性方程组 linear equations d5m -f/  
    概率 probability e NIzI]~  
    随机变量 random variable T-%=tY+-  
    排列组合 permutation and combination }9S}?R  
    气体状态方程 equation of state of gas Q>%n&;:  
    动能 kinetic energy /g<Oh{o8  
    势能 potential energy cFL~< [>_  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy uatUo  
SL4?E<Jb  
    动量 momentum nzflUR{`-  
    桁架 truss )Zr9 `3[  
    轴线 axes HK!ecQ^+  
    余子式 cofactor u;_~{VJ-  
    逻辑电路 logic circuit EraGG"+  
    触发器 flip-flop I$7eiW @  
    脉冲波形 pulse shape G>V6{g2Q  
    数模 digital analogy {.:$F3T  
    液压传动机构 fluid drive mechanism Z4VFfGCTL  
   机械零件 mechanical parts jn2=)KBa_  
    淬火冷却 quench :skR6J  
    淬火 hardening 8?+|4:#=*J  
    回火 tempering eQbHf  
    调质 hardening and tempering A8Ju+  
    磨粒 abrasive grain )Z/"P\qo  
    结合剂 bonding agent "bo0O7InOV  
    砂轮 grinding wheel iQ/~?'PB  
\]9)%3I  
>pU9}2fpT  
后角 clearance angle E8# >k  
    龙门刨削 planing _M^.4H2  
    主轴 spindle rpT.n-H>%A  
    主轴箱 headstock &N7ji  
    卡盘 chuck X$Vi=fvt  
    加工中心 machining center 8 t5kou]h  
    车刀 lathe tool "}]$ag!`q$  
    车床 lathe eTuqK23  
    钻削 镗削 bore $m4-^=  
    车削 turning )j_El ]?  
    磨床 grinder W:d p(,L  
    基准 benchmark Q7s@,c!m_  
    钳工 locksmith 3P cVE\GN  
    锻 forge {D +mr[ %  
    压模 stamping bNea5u##  
    焊 weld Y?0/f[Ax,y  
    拉床 broaching machine ]O@$}B];)  
    拉孔 broaching iM+` 7L'  
    装配 assembling J Wn26,  
    铸造 found I%[e6qX@  
    流体动力学 fluid dynamics ux;?WPyr  
    流体力学 fluid mechanics *G19fJ[5  
    加工 machining ^Bx[%  
    液压 hydraulic pressure 6}4})B2  
    切线 tangent tb3V qFx  
    机电一体化 mechanotronics mechanical-electrical integration /DYyl/  
    气压 air pressure pneumatic pressure 8|a./%gixs  
    稳定性 stability (`tRJWbdz  
    介质 medium ScPVjqG2{  
    液压驱动泵 fluid clutch #oUNF0L@6  
    液压泵 hydraulic pump @R[{  
    阀门 valve m#7(<#  
    失效 invalidation l:85 _E  
    强度 intensity y~SVD@  
    载荷 load COrk (V  
    应力 stress FwCb$yE#M  
    安全系数 safty factor [,zq  
    可靠性 reliability !|cg=  
    螺纹 thread ~ Z\:Nx  
    螺旋 helix uDF;_bli)H  
    键 spline FcDS*ZEk!  
    销 pin \(o"/*  
    滚动轴承 rolling bearing G=zWhqieh  
    滑动轴承 sliding bearing Z~5) )5Ye;  
    弹簧 spring hx;f/E Px  
    制动器 arrester brake M+/xw8}a  
    十字结联轴节 crosshead #~u0R>=  
    联轴器 coupling r* *zjv>  
    链 chain wKV4-uyr  
    皮带 strap * QgKo$IF  
    精加工 finish machining 3*b5V<}'|  
    粗加工 rough machining bF'rK'',  
    变速箱体 gearbox casing cnv>&6a)  
    腐蚀 rust w0pMH p'Y  
    氧化 oxidation YG p+[|'  
    磨损 wear )9QtnM  
    耐用度 durability Rj8%% G-pt  
    随机信号 random signal GIC1]y-'  
    离散信号 discrete signal X#B b?Pv  
    超声传感器 ultrasonic sensor MmuT~d/  
    集成电路 integrate circuit wQkM:=t5  
    挡板 orifice plate @-N` W9  
    残余应力 residual stress K =g</@L6R  
    套筒 sleeve ()3\(d5e  
    扭力 torsion x%{]'z  
    冷加工 cold machining bDI%}k9#  
    电动机 electromotor 7N.b-}$(  
    汽缸 cylinder 1>!LK_  
    过盈配合 interference fit G0cG%sIl  
    热加工 hotwork J=4>zQLW  
    摄像头 CCD camera Qzi?%&  
    倒角 rounding chamfer eI #Gx_mg  
    优化设计 optimal design =YO ]m<  
    工业造型设计 industrial moulding design W U(_N*a  
    有限元 finite element g?C;b>4  
    滚齿 hobbing 6*OL.~WE  
    插齿 gear shaping s\ IKSoE  
    伺服电机 actuating motor *{o7G  a  
    铣床 milling machine SC{m@  
    钻床 drill machine hlTbCl  
    镗床 boring machine :!ya&o  
    步进电机 stepper motor iCt.rr~;V  
    丝杠 screw rod k4TWfl^}9  
    导轨 lead rail p{FI_6db  
    组件 subassembly KWTV!Wxb=K  
    可编程序逻辑控制器 Programmable Logic Controller PLC rr<E#w  
    电火花加工 electric spark machining B5e9'X^ [  
    电火花线切割加工 electrical discharge wire - cutting D28`?B9 (  
    相图 phase diagram 2h E(h  
    热处理 heat treatment ?GhyVXS y.  
    固态相变 solid state phase changes 6Rd4waj_,U  
    有色金属 nonferrous metal [3%mNNk  
陶瓷 ceramics <N<Q9}`V  
    合成纤维 synthetic fibre hy;VvAH 5  
    电化学腐蚀 electrochemical corrosion oFY!NMq}:  
    车架 automotive chassis tF2"IP.  
    悬架 suspension boh?Xt-$  
    转向器 redirector 5pO|^G j1  
    变速器 speed changer |"H 2'L$  
    板料冲压 sheet metal parts Zed Fhm  
    孔加工 spot facing machining ^5mc$~1`  
    车间 workshop 8;PkuJR_]  
    工程技术人员 engineer B.z$0=b  
    气动夹紧 pneuma lock {Gxe%gu6K  
    数学模型 mathematical model R>Ra~ b  
    画法几何 descriptive geometry g(7 -3q8eq  
    机械制图 Mechanical drawing "Fz.# U  
    投影 projection GK?ual1  
    视图 view 'U@o!\=a  
    剖视图 profile chart |WS)KR !  
    标准件 standard component KKeMi@N  
    零件图 part drawing Q YJ EUC@  
    装配图 assembly drawing i`,FXF)  
    尺寸标注 size marking ?Ua,ba*  
    技术要求 technical requirements ,d G.67  
    刚度 rigidity 1MelHW  
    内力 internal force nHK(3Z4G  
    位移 displacement Qm%F]nyy  
    截面 section H= dIZ  
    疲劳极限 fatigue limit *zfgO pK  
    断裂 fracture P rt} 01$  
    塑性变形 plastic distortion UD I{4+z  
    脆性材料 brittleness material x)5}:b1B=  
    刚度准则 rigidity criterion 5/H,UL  
    垫圈 washer f^c+M~\JKj  
    垫片 spacer qA*~B'  
    直齿圆柱齿轮 straight toothed spur gear Ob d n#Wm=  
    斜齿圆柱齿轮 helical-spur gear \1EuHQ?  
    直齿锥齿轮 straight bevel gear LiJYyp  
    运动简图 kinematic sketch a6p0_-MF  
    齿轮齿条 pinion and rack Ts iJK  
    蜗杆蜗轮 worm and worm gear UK`A:N2[  
    虚约束 passive constraint +`y(S}Z  
    曲柄 crank  vSzpx  
    摇杆 racker 6r7>nU&d  
    凸轮 cams )0{`}7X  
    共轭曲线 conjugate curve %idBR7?`g  
    范成法 generation method > A#5` $i  
    定义域 definitional domain b0P3S!E  
    值域 range '3.\+^3  
    导数\\微分 differential coefficient #A63?kDE&&  
    求导 derivation 6Z\aJ  
    定积分 definite integral Z:4/lx7Bq  
    不定积分 indefinite integral _k84#E0  
    曲率 curvature ^$c#L1 C  
    偏微分 partial differential Mk! Fy]3  
    毛坯 rough =]5tYIU  
    游标卡尺 slide caliper ldv@C6+J  
    千分尺 micrometer calipers =C %)(|  
    攻丝 tap n. %QWhUB  
    二阶行列式 second order determinant 7*:zN  
    逆矩阵 inverse matrix 24sMX7Q,i  
    线性方程组 linear equations (f/(q-7VWt  
    概率 probability ^W |YE72Y  
    随机变量 random variable PN* .9;5Z  
    排列组合 permutation and combination &OR(]Wt0  
    气体状态方程 equation of state of gas I8H3*DE  
    动能 kinetic energy tr<~:&H4T  
    势能 potential energy 8NN+Z<  
    机械能守恒 conservation of mechanical energy 9#8vPjXW}.  
    动量 momentum S zo'[/ [R  
    桁架 truss  F/Goq`  
    轴线 axes }1a}pm2p  
    余子式 cofactor /ViY:-8s  
    逻辑电路 logic circuit LF|0lAr  
    触发器 flip-flop 4,RPidv%O  
    脉冲波形 pulse shape #~0Nk6*u  
    数模 digital analogy *P mZqe  
    液压传动机构 fluid drive mechanism i'Y8-})  
    机械零件 mechanical parts Q_mphW:[  
    淬火冷却 quench >hunV'vu'  
    淬火 hardening ;hj lRQ\  
    回火 tempering -cqE^qAdX  
    调质 hardening and tempering E@}F^0c  
    磨粒 abrasive grain mV0,T*}e  
    结合剂 bonding agent F:j@JMpQ  
    砂轮 grinding wheel dX(JV' 18A  
Assembly line 组装线 j^G=9r[,  
Layout 布置图 \w9}O2lL  
Conveyer 流水线物料板 ]#0 (  
Rivet table 拉钉机 WjD885Xo  
Rivet gun 拉钉枪 87 gk  
Screw driver 起子 wMS%/l0p1  
Pneumatic screw driver 气动起子 41 F;X{Br  
worktable 工作桌 f*k7 @[rSv  
OOBA 开箱检查 5xH=w:  
fit together 组装在一起 0U42QEG2  
fasten 锁紧(螺丝) q,v<:sS9T  
fixture 夹具(治具) 3%v)!dTa<^  
pallet 栈板 bY_'B5$.^2  
barcode 条码 7x)Pt@c  
barcode scanner 条码扫描器 Yf0 KG  
fuse together 熔合 *85N_+Wv!  
fuse machine热熔机 fA=Z):w  
repair修理 <Iw{fj|  
operator作业员 dT| XcVKg  
QC品管 zt.k Nb  
supervisor 课长 3W1Lh~Av  
ME 制造工程师 i)#-VOhX)  
MT 制造生技 (j}7|*.  
cosmetic inspect 外观检查 2z>-H595az  
inner parts inspect 内部检查 GRZz@bAO?$  
thumb screw 大头螺丝 b.*LmSX#  
lbs. inch 镑、英寸 sXVl4!=l6  
EMI gasket 导电条 !73y(Y%TE  
front plate 前板 y2W+YV*  
rear plate 后板 t]K20(FSN  
chassis 基座 T zL|{9  
bezel panel 面板 :7e*- '  
power button 电源按键 $;v! ,>  
reset button 重置键 <AgB"y@  
Hi-pot test of SPS 高源高压测试 U]hqRL  
Voltage switch of SPS 电源电压接拉键 r]9-~1T  
sheet metal parts 冲件 !y_FbJ8KC  
plastic parts 塑胶件 Po?MTA  
SOP 制造作业程序 M0 z%<_<}  
material check list 物料检查表 W3:j Z:  
work cell 工作间 Q,?_;,I}  
trolley 台车 BN*:*cmUl  
carton 纸箱 V?XQjH1X  
sub-line 支线 TdFU,  
left fork 叉车 ^0]0ss;##R  
personnel resource department 人力资源部 #]h X ."b2  
production department生产部门 %q5dV<X'c  
planning department企划部 ]B>76?2W  
QC Section品管科 sL@\,]Y  
stamping factory冲压厂 =.`\V]  
painting factory烤漆厂 Yxq!7J  
molding factory成型厂 s;A7:_z#7  
common equipment常用设备 z;JV3) E  
uncoiler and straightener整平机 Sk{skvd;  
punching machine 冲床 ky2]%cw  
robot机械手 "Enb   
hydraulic machine油压机 SkuR~!  
lathe车床 L{/% "2>  
planer |plein|刨床 !wp1Df[  
miller铣床 f*%kHfaXgN  
grinder磨床 etX@z'H  
linear cutting线切割 7O1MC 8{  
electrical sparkle电火花 T"xJY#)}  
welder电焊机 >pu4G+M  
staker=reviting machine铆合机 } =OE.cf@  
position职务 [!uzXVS3  
president董事长 {aAd (~YZ  
general manager总经理 l'I:0a 4T  
special assistant manager特助 Kq[4I[+R  
factory director厂长 "_/ih1z]  
department director部长 W&5/1``u\  
deputy manager | =vice manager副理 kQkc+sGJf  
section supervisor课长 Q`F1t  
deputy section supervisor =vice section superisor副课长 ,HP }}K+S  
group leader/supervisor组长 Avw=*ZW  
line supervisor线长 pU_3Z3CeE  
assistant manager助理 ?NwrdcQ  
to move, to carry, to handle搬运 0?54 8yH  
be put in storage入库 (MLcA\LJ  
pack packing包装 g8O6 b  
to apply oil擦油 y#Dh)~|k  
to file burr 锉毛刺 "t^v;?4  
final inspection终检 t7byOMC  
to connect material接料 WEwa<%Ss  
to reverse material 翻料 tWn dAM(U7  
wet station沾湿台 T'pL&@,Q  
Tiana天那水 s4bV0k  
cleaning cloth抹布 ?^voA.Bv<  
to load material上料 z}E_ wg  
to unload material卸料 4Ly>x>b<  
to return material/stock to退料 vRe{B7}p;  
scraped |\\'skr?pid|报废 o 2 ng  
scrape ..v.刮;削 _mSefPl  
deficient purchase来料不良 ",,#q  
manufacture procedure制程 m!7%5=Fc  
deficient manufacturing procedure制程不良 C*mVM!D);!  
oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化 F! !HwI  
scratch刮伤 6*i **  
dents压痕 t5{P'v9J  
defective upsiding down抽芽不良 t@!n?j I  
defective to staking铆合不良 )JzY%a SP  
embedded lump镶块 tA#Pc6zBuC  
feeding is not in place送料不到位 2 GRI<M  
stamping-missing漏冲 @HS*%N"*  
production capacity生产力 Uxjc&o  
education and training教育与训练 f\_RW;y|m  
proposal improvement提案改善 N,TV?Q5l7  
spare parts=buffer备件 ! JA;0[;l=  
forklift叉车 Gd!-fqNa'x  
trailer=long vehicle拖板车 9rEBq&  
compound die合模 ~ *&\5rPb  
die locker锁模器 `n$Ak5f  
pressure plate=plate pinch压板 sqKx?r72  
bolt螺栓 JY  
administration/general affairs dept总务部 DMUirA;  
automatic screwdriver电动启子 [rx9gOOa&  
thickness gauge厚薄规 B[Lm}B[  
gauge(or jig)治具 M FIb-*wT  
power wire电源线 -,")GA+[7  
buzzle蜂鸣器 yz68g?"  
defective product label不良标签 kG D_w  
identifying sheet list标示单 {JfQQP&FV  
location地点 vh\i ^  
present members出席人员 AA5G` LiT  
subject主题 c~hH 7/v  
conclusion结论 FW-I|kK.  
decision items决议事项  w*`:v$  
responsible department负责单位 kk78*s {6  
pre-fixed finishing date预定完成日 [|:{qQyD  
approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办 Ze V@ X  
PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表 DvH-M3  
model机锺 4A J]qu  
work order工令 r~,y3L6ic  
revision版次 0%bCP/  
remark备注 z3a GK  
production control confirmation生产确认 *aCL/:  
checked by初审 yX!fj\R  
approved by核准 @JGmOwZ  
department部门 lgews"  
stock age analysis sheet 库存货龄分析表 gC?}1]9c  
on-hand inventory现有库存 uq3pk3 )W9  
available material良品可使用 k>ErD v8  
obsolete material良品已呆滞 ]({ -vG\m  
to be inspected or reworked 待验或重工 }<WJR Y6j  
total合计 RQ E]=N  
cause description原因说明 ]1++$Ej  
part number/ P/N 料号 -jJhiaJ$<  
type形态 r6F TpOF  
item/group/class类别 q=3>ij {v  
quality品质 p -$C*0{  
prepared by制表 notes说明 ;VLDXvGd  
year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表 yx8G9SO?  
physical inventory盘点数量 [ K?  
physical count quantity帐面数量 Ii+3yE@c  
difference quantity差异量 d&^b=d FDu  
cause analysis原因分析 [r`KoHwdm  
raw materials原料 o(ow{S@=4  
materials物料 nZioFE}  
finished product成品 #czI nXTTx  
semi-finished product半成品 P|Aac,nE+^  
packing materials包材 $$ND]qM$M  
good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品 M@TG7M7Os  
defective product/non-good parts不良品 d.f0OhQ  
disposed goods处理品 ~DD _n  
warehouse/hub仓库 ]\yB,  
on way location在途仓 IBNg2Y  
oversea location海外仓 Fizrsr 6%  
spare parts physical inventory list备品盘点清单 *z[vp2 TN  
spare molds location模具备品仓 eP2Q2C8g  
skid/pallet栈板 LGL;3EI  
tox machine自铆机 P"NI> HM  
wire EDM线割 )>M L7y  
EDM放电机 "[ LUv5  
coil stock卷料 [6TI_U~  
sheet stock片料 tEL;,1  
tolerance工差 PSc=k0D  
score=groove压线 )#AYb   
cam block滑块 L9/'zhiZBx  
pilot导正筒 ZJ{DW4#t  
trim剪外边 "22./vWV|i  
pierce剪内边 `)a|Q  
drag form压锻差 .!~ysy  
pocket for the punch head挂钩槽 SL uQv?R}9  
slug hole废料孔 ?`TJ0("z"  
feature die公母模 2- L-=0  
expansion dwg展开图 |6d:k~p  
radius半径 W^elzN(  
shim(wedge)楔子 0c>>:w20D  
torch-flame cut火焰切割 Lx- %y'P  
set screw止付螺丝 6Y[&1c8  
form block折刀 q5g_5^csM{  
stop pin定位销 q<\r}1Dm  
round pierce punch=die button圆冲子 sA6HkB.  
shape punch=die insert异形子 R}Zaz3( Hd  
stock locater block定位块 Y<;C>Rs  
under cut=scrap chopper清角 9y\nO)\Tv  
active plate活动板 05ZYOs}  
baffle plate挡块 c+{XP&g8_J  
cover plate盖板 `_vPElQXZ#  
male die公模 _3 [E$Lg  
female die母模 m@nGXl'!  
groove punch压线冲子 u&p8S#e  
air-cushion eject-rod气垫顶杆 PE7V1U#$o,  
spring-box eject-plate弹簧箱顶板 _$*-?*V&  
bushing block衬套 `T[yyOL/  
insert 入块 1%M^MT%&  
club car高尔夫球车 Yaq0mef0  
capability能力 Z2{$FN  
parameter参数 <=uO*s>%  
factor系数 2;]tItd1  
phosphate皮膜化成 Q \X_JZ  
viscosity涂料粘度 J>dj]1I  
alkalidipping脱脂 bY`Chb.  
main manifold主集流脉 ;\"Nekd|  
bezel斜视规 p,WBF  
blanking穿落模 F4(;O7j9  
dejecting顶固模 VII`qbxT  
demagnetization去磁;消磁 )FB<gCh7X  
high-speed transmission高速传递 PvUY Q>Kw  
heat dissipation热传 rack上料 y3*IF2G  
degrease脱脂 jM*wm~4>@  
rinse水洗 Ct /6<  
alkaline etch龄咬 IwFf8? 3  
desmut剥黑膜 JF &$'  
D.I. rinse纯水次 RW>F %P  
Chromate铬酸处理 PmId #2f  
Anodize阳性处理 ;F_&h#D]3  
seal封孔 Ahd{f!  
revision版次 zh !/24p9  
part number/P/N料号 HH!SqkwT  
good products良品 5NSXSR9c  
scraped products报放心品 pfim*\'  
defective products不良品 ~R|fdD/%  
finished products成品 7.5\LTM>9e  
disposed products处理品 YVHDk7s  
barcode条码 C~iFFh6:  
flow chart流程表单 bVRxGn @l  
assembly组装 <.7W:s,f=  
stamping冲压 jP @t!=  
molding成型 0txSF^x  
spare parts=buffer备品 `Geq,  
coordinate座标 8/34{2048  
dismantle the die折模 y(#F&^|  
auxiliary fuction辅助功能 @7PE&3  
poly-line多义线 >|T?87  
heater band 加热片 1_W5@)  
thermocouple热电偶 4ri)%dl1  
sand blasting喷沙 ] )x z  
grit 砂砾 I^ A01\p  
derusting machine除锈机 ,TO&KO1;&  
degate打浇口 $0iN43WSQ  
dryer烘干机 ?yz}  
induction感应 ~w%Z Bp  
induction light感应光 PzTTL=G +  
response=reaction=interaction感应 }Lwj~{  
ram连杆 "=!QSb  
edge finder巡边器 &sA6o"h~  
concave凸 7]9s_13]  
convex凹 nBiA=+'v  
short射料不足 7e#|=e *I!  
nick缺口 [76mgj!K  
speck瑕?? !"J*  
shine亮班 u= +  
splay 银纹 >|I3h5\M  
gas mark焦痕 zsRN\U  
delamination起鳞 CM's6qhQnn  
cold slug冷块 J&:0ytG  
blush 导色 m~NWY$oI9[  
gouge沟槽;凿槽 7erao-  
satin texture段面咬花 GrQAho  
witness line证示线 ?y45#Tk]  
patent专利 SS~Txt75m  
grit沙砾 yb**|[By  
granule=peuet=grain细粒 yZ)ScB^  
grit maker抽粒机 RBgkC+2  
cushion缓冲 TAC\2*bWje  
magnalium镁铝合金 WE~3(rs#X#  
magnesium镁金 K6oX nz}  
metal plate钣金 }w]xC  
lathe车 mill锉 y<.!TULa_  
plane刨 Iq}h}Wd  
grind磨 u#UeJu O  
drill铝 |95/'a*  
boring镗 80]TKf>  
blinster气泡 yRi/YR#  
fillet镶;嵌边 >`\*{]  
through-hole form通孔形式 O}f(h5!k  
voller pin formality滚针形式 h5l Lb+  
cam driver铡楔 +@qk=]3a  
shank摸柄 fY"28#   
crank shaft曲柄轴 A>g$[  
augular offset角度偏差 n*6s]iG V  
velocity速度 J+|ohA  
production tempo生产进度现状 kL|Y-(FPo%  
torque扭矩 r;T/  
spline=the multiple keys花键 8k`zMT  
quenching淬火 )?bb]hZg?O  
tempering回火 ;VFr5.*x  
annealing退火 o%QQ7S3 P  
carbonization碳化 yK7>^p}V  
tungsten high speed steel钨高速的 q |^O  
moly high speed steel钼高速的 Q%xY/xH]  
organic solvent有机溶剂 ZAH<!@qh  
bracket小磁导 n1/lE)  
liaison联络单 BD0-v`  
volatile挥发性 `pMI[pLZe  
resistance电阻 mfN@tMp  
ion离子 D5m\u$~V  
titrator滴定仪 6qJB"_.  
beacon警示灯 C|J1x4sb@  
coolant冷却液 9|WWA%p  
crusher破碎机 .>'Z9.Xnk  
阿基米德蜗杆 Archimedes worm e d*AU,^@v  
安全系数 safety factor; factor of safety GKtQ>39B  
安全载荷 safe load &P3vcB  
凹面、凹度 concavity e`Yns$x  
扳手 wrench {|E7N"Qzg  
板簧 flat leaf spring bC{8yV=)  
半圆键 woodruff key *n'x S L  
变形 deformation *a%PA(%6  
摆杆 oscillating bar T!a[@,)_  
摆动从动件 oscillating follower _MEv*Q@o  
摆动从动件凸轮机构 cam with oscillating follower w$ {  
摆动导杆机构 oscillating guide-bar mechanism cj<@~[uw  
摆线齿轮 cycloidal gear ~QcKW<bz  
摆线齿形 cycloidal tooth profile iIw ea`  
摆线运动规律 cycloidal motion 5w1[KO#K|  
摆线针轮 cycloidal-pin wheel ,AM-cwwT:u  
包角 angle of contact 3Q}Y?rkJ5  
保持架 cage %4Zy1{yKs_  
背对背安装 back-to-back arrangement ~`E4E  
背锥 back cone ； normal cone (FYJ^o  
背锥角 back angle q_&IZ,{Vk  
背锥距 back cone distance ,GnU]f  
比例尺 scale FO=1P7  
比热容 specific heat capacity b]#d04]  
闭式链 closed kinematic chain j2M(W/_  
闭链机构 closed chain mechanism Y7)@(7G)\  
臂部 arm <;e#"(7  
变频器 frequency converters OF/)-}!  
变频调速 frequency control of motor speed ItPK  
变速 speed change Dg+d=I?  
变速齿轮 change gear change wheel W@dY:N}  
变位齿轮 modified gear  Vb 9N~v  
变位系数 modification coefficient Ds_ "m,  
标准齿轮 standard gear G9inNz*Cx  
标准直齿轮 standard spur gear ji -1yX  
表面质量系数 superficial mass factor ]!aa#?Fc  
表面传热系数 surface coefficient of heat transfer E0]h|/A]  
表面粗糙度 surface roughness X2YOD2<v  
并联式组合 combination in parallel %:?QE ;  
并联机构 parallel mechanism H;|:r[d!  
并联组合机构 parallel combined mechanism /$,=>  
并行工程 concurrent engineering 2] G$6H  
并行设计 concurred design, CD "@w%TcA  
不平衡相位 phase angle of unbalance b_Jq=Gk`  
不平衡 imbalance (or unbalance) i?dKmRp(@y  
不平衡量 amount of unbalance ~9{;V KgK  
不完全齿轮机构 intermittent gearing S{T d/1}  
波发生器 wave generator =Fy8rTdk6r  
波数 number of waves GTe:k  
补偿 compensation !o':\hex6  
参数化设计 parameterization design, PD E2H<{Q   
残余应力 residual stress vcO`j<`  
操纵及控制装置 operation control device @[lc0_ b  
槽轮 Geneva wheel .r5oN+?e  
槽轮机构 Geneva mechanism ； Maltese cross */y]!<\v!k  
槽数 Geneva numerate )2Ru!l#  
槽凸轮 groove cam  &Z!K]OSY  
侧隙 backlash u7P+^A97L_  
差动轮系 differential gear train 'Sy *'&  
差动螺旋机构 differential screw mechanism SuH.lCF-g  
差速器 differential Wo+CQH6(  
常用机构 conventional mechanism; mechanism in common use >04>rn#},,  
车床 lathe L2.`1Aag  
承载量系数 bearing capacity factor RrdtU7i3  
承载能力 bearing capacity g+ 1=5g  
成对安装 paired mounting aC~n:0 v  
尺寸系列 dimension series k+#l;<\2  
齿槽 tooth space EvqAi/(g  
齿槽宽 spacewidth I#E(r>KW*  
齿侧间隙 backlash i(yAmo9h  
齿顶高 addendum /dJ)TW(Ir  
齿顶圆 addendum circle x36#x  
齿根高 dedendum Gh[`q7B Q  
齿根圆 dedendum circle Xu94v{u3  
齿厚 tooth thickness tWSvxGCzn%  
齿距 circular pitch j-`X_8W  
齿宽 face width O0wCb  
齿廓 tooth profile o;4e)tK  
齿廓曲线 tooth curve t)gi.Ed1"L  
齿轮 gear 3R%UPT0>  
齿轮变速箱 speed-changing gear boxes JV]u(PL  
齿轮齿条机构 pinion and rack Q|= Q]$d  
齿轮插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter =6Sj}/   
齿轮滚刀 hob ,hobbing cutter g2{H^YUN$_  
齿轮机构 gear xJ2O4ob  
齿轮轮坯 blank f UF;SqT  
齿轮传动系 pinion unit 2iPmCG  
齿轮联轴器 gear coupling u@Cf*VPK  
齿条传动 rack gear ]r6BLZ[%  
齿数 tooth number ^/C $L8#  
齿数比 gear ratio CI!Eq&D,  
齿条 rack :x""E5H  
齿条插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter of'ZNQ/  
齿形链、无声链 silent chain `!omzE*bk5  
齿形系数 form factor ,]uX:h-EM  
齿式棘轮机构 tooth ratchet mechanism 9U=fJrj'u  
插齿机 gear shaper v-;XyVx  
重合点 coincident points ?#*  
重合度 contact ratio cF_;hD|YZ  
冲床 punch :Dk@?o@2;C  
传动比 transmission ratio, speed ratio @UpC{M--Wr  
传动装置 gearing; transmission gear yD[zzEuQ  
传动系统 driven system xdL/0 N3  
传动角 transmission angle ,zN3? /7  
传动轴 transmission shaft F8[B^alAe  
串联式组合 combination in series %]chL.s  
串联式组合机构 series combined mechanism %|*nmIPq(  
串级调速 cascade speed control (~ ]g,*+  
创新 innovation creation %[Zqr;~l  
创新设计 creation design s ~Lfi.  
垂直载荷、法向载荷 normal load 9P7xoXJ@y  
唇形橡胶密封 lip rubber seal 3"'# |6O9  
磁流体轴承 magnetic fluid bearing Jm %ynW  
从动带轮 driven pulley $AA~]'O>6:  
从动件 driven link, follower ~IlF*Zz#}6  
从动件平底宽度 width of flat-face Hz]4AS  
从动件停歇 follower dwell `!nJS|  
从动件运动规律 follower motion s-C!uq  
从动轮 driven gear jcEs10y  
粗线 bold line OB?SkR  
粗牙螺纹 coarse thread PG6[lHmi  
大齿轮 gear wheel QGH h;  
打包机 packer 3tT|9Tb@  
打滑 slipping b|sc'eP#?  
带传动 belt driving &gGs) $f[  
带轮 belt pulley K,eqD<  
带式制动器 band brake "WYA  
单列轴承 single row bearing NqJ<!q)  
单向推力轴承 single-direction thrust bearing Pqy-gWOv  
单万向联轴节 single universal joint Yzj%{fkh  
单位矢量 unit vector I!fB1aq-  
当量齿轮 equivalent spur gear; virtual gear xdd:yrC   
当量齿数 equivalent teeth number; virtual number of teeth Hva2j<h  
当量摩擦系数 equivalent coefficient of friction x7 "z(rKl  
当量载荷 equivalent load [3j$ 4rP  
刀具 cutter  6R;)  
导数 derivative [1z{T(dh  
倒角 chamfer N@Xg5huO  
导热性 conduction of heat ";PG%_(  
导程 lead 8To7c  
导程角 lead angle g!1I21M1~  
等加等减速运动规律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion wVgi+P  
等速运动规律 uniform motion; constant velocity motion EHpu*P~W  
等径凸轮 conjugate yoke radial cam uu}a:qrY  
等宽凸轮 constant-breadth cam 6xQ"bFm  
等效构件 equivalent link O6y @G .+  
等效力 equivalent force +w "XNl  
等效力矩 equivalent moment of force ;#3ekl{-g  
等效量 equivalent ?VwK2w$&={  
等效质量 equivalent mass "A%MVym."  
等效转动惯量 equivalent moment of inertia UhsO\9}qH  
等效动力学模型 dynamically equivalent model z*6$&sS\>  
底座 chassis L)q`D2|'  
低副 lower pair xME(B@j  
点划线 chain dotted line &&;ex9  
（疲劳）点蚀 pitting jEUx q%BH  
垫圈 gasket za,6 du6  
垫片密封 gasket seal B ,V( LTE  
碟形弹簧 belleville spring c  Qld$  
顶隙 bottom clearance k_]\(myq  
定轴轮系 ordinary gear train; gear train with fixed axes F?7u~b|@{  
动力学 dynamics /sy-;JDnsu  
动密封 kinematical seal 6hZ.{8e0  
动能 dynamic energy T3=(`  
动力粘度 dynamic viscosity 4Mk8Cpz  
动力润滑 dynamic lubrication Jf2e<?`  
动平衡 dynamic balance x'@W=P 7   
动平衡机 dynamic balancing machine !?jK1{E3  
动态特性 dynamic characteristics 'r~8  
动态分析设计 dynamic analysis design w{3ycR  
动压力 dynamic reaction >GgE,h  
动载荷 dynamic load M3ZOk<O<R  
端面 transverse plane Tj=gRQ2v  
端面参数 transverse parameters ri:,q/-  
端面齿距 transverse circular pitch 8`}l\ Y  
端面齿廓 transverse tooth profile 2zhn`m  
端面重合度 transverse contact ratio }@wVW))6$  
端面模数 transverse module j(sLK &  
端面压力角 transverse pressure angle mxgqS=`  
锻造 forge F"I*-!o  
对称循环应力 symmetry circulating stress 22z1g(; @  
对心滚子从动件 radial (or in-line ) roller follower J<rlz5':  
对心直动从动件 radial (or in-line ) translating follower 2SYKe$e  
对心移动从动件 radial reciprocating follower n[|6khOL-  
对心曲柄滑块机构 in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism x.ba|:5  
多列轴承 multi-row bearing &I%IaNco  
多楔带 poly V-belt ?H`j>]%&  
多项式运动规律 polynomial motion )Bo]=ZTJ^  
多质量转子 rotor with several masses cM3jnim  
惰轮 idle gear $%Z3;:<Uf-  
额定寿命 rating life e^zHw^js  
额定载荷 load rating 7#ofNH J  
II 级杆组 dyad u\f3qc,]F  
发生线 generating line YGETMIT(  
发生面 generating plane E4=qh1d  
法面 normal plane ;= a_B1"9u  
法面参数 normal parameters E:)Cp  
法面齿距 normal circular pitch G{+2x N a(  
法面模数 normal module w-ALCh8o  
法面压力角 normal pressure angle 9p4y>3  
法向齿距 normal pitch Hs$'0:  
法向齿廓 normal tooth profile 0'`S,  
法向直廓蜗杆 straight sided normal worm a$}NW.  
法向力 normal force a fx'  
反馈式组合 feedback combining  t!jYu<P  
反向运动学 inverse ( or backward) kinematics QXs8:;T  
反转法 kinematic inversion =G4u#t)  
反正切 Arctan 9Sz7\W0  
范成法 generating cutting Vc _:*  
仿形法 form cutting A @2Bs 5F  
方案设计、概念设计 concept design, CD oR#Ob#&  
防振装置 shockproof device 6J\fF tB@V  
飞轮 flywheel w^Ag]HZN  
飞轮矩 moment of flywheel 9,scH65x  
非标准齿轮 nonstandard gear >I^9:Q  
非接触式密封 non-contact seal f}iU& 3S  
非周期性速度波动 aperiodic speed fluctuation x#r<,uNn,  
非圆齿轮 non-circular gear 5$%XvM  
粉末合金 powder metallurgy &iBNO,v  
分度线 reference line; standard pitch line H:Y&OZ  
分度圆 reference circle; standard (cutting) pitch circle 45<y{8  
分度圆柱导程角 lead angle at reference cylinder w"~<h;  
分度圆柱螺旋角 helix angle at reference cylinder k"0;D-lTZ>  
分母 denominator 6e.[,-eU  
分子 numerator =ewyQ  
分度圆锥 reference cone; standard pitch cone Juu+vMn1  
分析法 analytical method YG`? o  
封闭差动轮系 planetary differential N}x9N.  
复合铰链 compound hinge !),t"Ae?>  
复合式组合 compound combining {[W(a<%bXm  
复合轮系 compound (or combined) gear train 9->q|E4  
复合平带 compound flat belt 4x=(Zw_X  
复合应力 combined stress X{\jK]O  
复式螺旋机构 Compound screw mechanism Skxd<gv  
复杂机构   complex mechanism )+EN$*H  
杆组 Assur group : G=FiC  
干涉 interference #K|9^4jt  
刚度系数 stiffness coefficient ! %Ny0JkO  
刚轮 rigid circular spline Ryv_1gR!  
钢丝软轴 wire soft shaft Ur3m[07H  
刚体导引机构 body guidance mechanism 9:8|)a(1  
刚性冲击 rigid impulse (shock) R\O.e  
刚性转子 rigid rotor 5FOqv=6S  
刚性轴承 rigid bearing T$P-<s  
刚性联轴器 rigid coupling FnE6?~xa  
高度系列 height series  #^0(  
高速带 high speed belt X{Zm9T  
高副 higher pair x-;`-Uo%  
格拉晓夫定理 Grashoff`s law !MV@) (.  
根切 undercutting Fe!9y2Mg  
公称直径 nominal diameter Z h'&-c_J  
高度系列 height series *x(Jq?5O7X  
功 work =;ICa~`C;  
工况系数 application factor VteEDL/w  
工艺设计 technological design ?fK1  
工作循环图 working cycle diagram =w%Oa<  
工作机构 operation mechanism 76@qHTh }  
工作载荷 external loads G5Ykbw#  
工作空间 working space 7lA:)a_!]  
工作应力 working stress  v~=\H  
工作阻力 effective resistance tC)6  
工作阻力矩 effective resistance moment /.Q4~Hw%}  
公法线 common normal line iqPBsIW  
公共约束 general constraint 2*1ft>Uty  
公制齿轮 metric gears orfp>B) 0  
功率 power "pvH0"Q*  
功能分析设计 function analyses design [Qj;/  
共轭齿廓 conjugate profiles {vVTv SC  
共轭凸轮 conjugate cam SSA W52xC  
构件 link z]@6fM[  
鼓风机 blower Vw~\H Gs/~  
固定构件 fixed link; frame {y-^~Q"z  
固体润滑剂 solid lubricant -t-tn22  
关节型操作器 jointed manipulator qTmD '2  
惯性力 inertia force y7lWeBnC  
惯性力矩 moment of inertia ,shaking moment XKU=oI0\j  
惯性力平衡 balance of shaking force N#k61x  
惯性力完全平衡 full balance of shaking force A)NkT`<)  
惯性力部分平衡 partial balance of shaking force |yY`s6Uq  
惯性主矩 resultant moment of inertia g0R[xOS|  
惯性主失 resultant vector of inertia 8dO?K*J,H'  
冠轮 crown gear m_7 nz!h  
广义机构 generation mechanism +%0z`E\?M#  
广义坐标 generalized coordinate ]?LB?:6  
轨迹生成 path generation #wR;|pN  
轨迹发生器 path generator 8e2?tmWM  
滚刀 hob #Dy?GB08  
滚道 raceway  jNyoN1M  
滚动体 rolling element wCKj7y[  
滚动轴承 rolling bearing PK2~fJB  
滚动轴承代号 rolling bearing identification code @g-Tk  
滚针 needle roller MaY682}|y  
滚针轴承 needle roller bearing q|(W-h+  
滚子 roller %,q. ),F  
滚子轴承 roller bearing `V!>J 1x  
滚子半径 radius of roller LKF/u` 0dP  
滚子从动件 roller follower 0C$vS`s&  
滚子链 roller chain ~)]} 91p  
滚子链联轴器 double roller chain coupling 4P8*k[.  
滚珠丝杆 ball screw EbQa?  
滚柱式单向超越离合器 roller clutch {2KFD\i\  
过度切割 undercutting g@ith&*=h  
函数发生器 function generator wdas1  
函数生成 function generation K_&MoyJJ9f  
含油轴承 oil bearing *_-'/i  
耗油量 oil consumption <V&5P3)d9  
耗油量系数 oil consumption factor zJN7<sv  
赫兹公式 H. Hertz equation iCQ>@P]nE  
合成弯矩 resultant bending moment A%bCMP  
合力 resultant force ,H kj1x  
合力矩 resultant moment of force !{%:qQiA  
黑箱 black box aaW]J mRb  
横坐标 abscissa E/b"RUv}h  
互换性齿轮 interchangeable gears 0 p uY"[c  
花键 spline <[~,uR7  
滑键、导键 feather key 83Ou9E!W  
滑动轴承 sliding bearing _e<o7Y@_  
滑动率 sliding ratio gFN 9jM  
滑块 slider k;^ :  
环面蜗杆 toroid helicoids worm 8p^B hd  
环形弹簧 annular spring n# 7Pr/*0  
缓冲装置 shocks; shock-absorber &, a3@i  
灰铸铁 grey cast iron N"7]R[*  
回程 return >{zk qvsQ&  
回转体平衡 balance of rotors V-yUJ#f8[  
混合轮系   compound gear train o^p  
积分 integrate 45 >XKr.%  
机电一体化系统设计 mechanical-electrical integration system design ^s:y/Kd  
机构 mechanism #1nJ(-D+  
机构分析 analysis of mechanism HLK@xKD<  
机构平衡 balance of mechanism (R}ii}&  
机构学 mechanism R{hf9R,  
机构运动设计 kinematic design of mechanism XP?rOOn  
机构运动简图 kinematic sketch of mechanism 3`.P'Fh(k  
机构综合 synthesis of mechanism ^"8wUsP  
机构组成 constitution of mechanism kGYTl,A{  
机架 frame, fixed link e]8,:Gd(  
机架变换 kinematic inversion X@A1#z+s0]  
机器 machine r?$ ?;%|C  
机器人 robot hVpCB,  
机器人操作器 manipulator Yl cbW0'c  
机器人学 robotics 9WG{p[  
技术过程 technique process 9)dfL?x8V{  
技术经济评价 technical and economic evaluation UK[v6".^h  
技术系统 technique system 6QQfQ,  
机械 machinery 2'0K WYM  
机械创新设计 mechanical creation design, MCD J>vMo@  
机械系统设计 mechanical system design, MSD c,\i"=!$  
机械动力分析 dynamic analysis of machinery &"Ux6mF-"  
机械动力设计 dynamic design of machinery , \)a_@@k  
机械动力学 dynamics of machinery 2h=%K/hhY  
机械的现代设计 modern machine design $14:(<  
机械系统 mechanical system mu]as: ~  
机械利益 mechanical advantage B2=\2<  
机械平衡 balance of machinery rJyCw+N0  
机械手 manipulator F =a+z/xKT  
机械设计 machine design; mechanical design QCOo  
机械特性 mechanical behavior |,C#:"z;  
机械调速 mechanical speed governors lEjwgk {  
机械效率 mechanical efficiency A#wEuX=[  
机械原理 theory of machines and mechanisms sY SLmUZ{  
机械运转不均匀系数 coefficient of speed fluctuation QP@<)`1t9  
机械无级变速 mechanical stepless speed changes K,ej%Vtz  
基础机构 fundamental mechanism =qVP]  9  
基本额定寿命 basic rating life Kb ;dKQ  
基于实例设计 case-based design,CBD z9/G4^qF  
基圆 base circle L71!J0@a#  
基圆半径 radius of base circle 3 fj  
基圆齿距 base pitch R[tC^]ai  
基圆压力角 pressure angle of base circle -NGK@Yk22  
基圆柱 base cylinder k`KGB  
基圆锥 base cone q<vf,D@{ !  
急回机构 quick-return mechanism Y,S\2or$  
急回特性 quick-return characteristics h!@,8y[B  
急回系数 advance-to return-time ratio Tb;d.^  
急回运动 quick-return motion }j5 a[L  
棘轮 ratchet ` TqSQg_l  
棘轮机构 ratchet mechanism koG{ |elgB  
棘爪 pawl EV M7Q>  
极限位置 extreme (or limiting) position  gJN0!N'  
极位夹角 crank angle between extreme (or limiting) positions Q[n\R@  
计算机辅助设计 computer aided design, CAD Rg&- 0b  
计算机辅助制造 computer aided manufacturing, CAM LwqC ~N  
计算机集成制造系统 computer integrated manufacturing system, CIMS B:TR2G9UT  
计算力矩 factored moment; calculation moment +!t}  
计算弯矩 calculated bending moment }Nj97 R  
加权系数 weighting efficient H;ZHqcUX  
加速度 acceleration /hWd/H]  
加速度分析 acceleration analysis +>^7vq-\'  
加速度曲线 acceleration diagram pE]?x $5U  
尖点 pointing; cusp % ~ ]xuP[  
尖底从动件 knife-edge follower b]Kk2S/  
间隙 backlash `1` f*d v  
间歇运动机构 intermittent motion mechanism &Nl2s ey  
减速比 reduction ratio ?WI3/>:<  
减速齿轮、减速装置 reduction gear S:Q! "U  
减速器 speed reducer B1 0+*p(  
减摩性 anti-friction quality 'Ye v} QM  
渐开螺旋面 involute helicoid }l0&a!C  
渐开线 involute rnFM/GAy  
渐开线齿廓 involute profile Et2JxbD  
渐开线齿轮 involute gear w?vVVA  
渐开线发生线 generating line of involute ^ZeJ[t&!#  
渐开线方程 involute equation 9v )%dO.  
渐开线函数 involute function I+ l%Sn#\  
渐开线蜗杆 involute worm GOy%^:Xd  
渐开线压力角 pressure angle of involute 7Ey#u4Q  
渐开线花键 involute spline mdih-u(T|  
简谐运动 simple harmonic motion !cW[G/W8  
键 key E|EgB33S  
键槽 keyway 8OhDjWVJ  
交变应力 repeated stress 5AeQQU  
交变载荷 repeated fluctuating load sRHA."A!8  
交叉带传动 cross-belt drive P'Q$d+F,  
交错轴斜齿轮 crossed helical gears H[Q_hY[>V  
胶合 scoring 7^TV~E#  
角加速度 angular acceleration 5`[n8mU  
角速度 angular velocity `s#Hq\C  
角速比 angular velocity ratio 's x\P[a  
角接触球轴承 angular contact ball bearing we7c`1E  
角接触推力轴承 angular contact thrust bearing %GEJnJ  
角接触向心轴承 angular contact radial bearing @ez Tbc3  
角接触轴承 angular contact bearing y %8op:'  
铰链、枢纽 hinge ,{eU P0]  
校正平面 correcting plane gYop--\14]  
接触应力 contact stress h~Q)Uy5N(D  
接触式密封 contact seal {U!St@  
阶梯轴 multi-diameter shaft O;Y:uHf  
结构 structure KLQTKMNv  
结构设计 structural design *!e(A ]&  
截面 section q~K(]Ya/  
节点 pitch point `D5HC  
节距 circular pitch; pitch of teeth i7[uLdQ  
节线 pitch line nxm$}!Df  
节圆 pitch circle pY8q=Kl  
节圆齿厚 thickness on pitch circle 6 &U+6gb  
节圆直径 pitch diameter xFv;1Q  
节圆锥 pitch cone FE7)E.U  
节圆锥角 pitch cone angle qf)$$qi  
解析设计 analytical design Wo$%9!W  
紧边 tight-side cp Ear  
紧固件 fastener S*)1|~pRvQ  
径节 diametral pitch Tsb{25`+  
径向 radial direction @R~5-m  
径向当量动载荷 dynamic equivalent radial load >cmE t  
径向当量静载荷 static equivalent radial load F9q8SA#"  
径向基本额定动载荷 basic dynamic radial load rating p\v Mc\  
径向基本额定静载荷 basic static radial load tating /nx'Z0&+X  
径向接触轴承 radial contact bearing }A$WO {2  
径向平面 radial plane ITuq/qts]A  
径向游隙 radial internal clearance CDy^UQb  
径向载荷 radial load ]LPQYL  
径向载荷系数 radial load factor v0*N)eqDGd  
径向间隙 clearance #S g\q8(O  
静力 static force v`q\6i[-  
静平衡 static balance eBN)g^  
静载荷 static load }*U[>Z-eO  
静密封 static seal eEc4bVQa  
局部自由度 passive degree of freedom u8zbYd3  
矩阵 matrix =;~I_)Pg1  
矩形螺纹 square threaded form ?z-}>$I;  
锯齿形螺纹 buttress thread form v]:=K-1n  
矩形牙嵌式离合器 square-jaw positive-contact clutch {y kYW%3s  
绝对尺寸系数 absolute dimensional factor >:sUL<p  
绝对运动 absolute motion qd@&59zSh  
绝对速度 absolute velocity >"X\>M`"  
均衡装置 load balancing mechanism Ac k}QzXO  
抗压强度 compression strength |Yi)"-  
开口传动 open-belt drive XdEPbD-  
开式链 open kinematic chain 3M*Bwt;F_  
开链机构 open chain mechanism jD,Baz<  
可靠度 degree of reliability DLPUqKL]  
可靠性 reliability 7J$b$P0}  
可靠性设计 reliability design, RD Nf,Z;5e  
空气弹簧 air spring `rY2up#%  
空间机构 spatial mechanism jLg@FDb~  
空间连杆机构 spatial linkage   \J^  
空间凸轮机构 spatial cam Tn-C>=tR~%  
空间运动副 spatial kinematic pair 1pp -=$k  
空间运动链 spatial kinematic chain v"u^M-_  
空转 idle UnWW/]E  
宽度系列 width series nCg66-3A  
框图 block diagram XdgUqQb}  
雷诺方程 Reynolds‘s equation :q3+AtF  
离心力 centrifugal force [}mA`5  
离心应力 centrifugal stress "GT4s?6O  
离合器 clutch 9e!NOl\_;.  
离心密封 centrifugal seal =x#FbvV  
理论廓线 pitch curve JM$.O;y -  
理论啮合线 theoretical line of action 46jh-4) <  
隶属度 membership Weoj|0|t  
力 force 1tzV8(7  
力多边形 force polygon ;_kzcK!l  
力封闭型凸轮机构 force-drive (or force-closed) cam mechanism rk2xKm^w  
力矩 moment |Q~cX!;  
力平衡 equilibrium HYr}wG  
力偶 couple p(SRjQt  
力偶矩 moment of couple c2l_$p  
连杆 connecting rod, coupler _K9VMczj  
连杆机构 linkage gv15t'y9  
连杆曲线 coupler-curve -php6$|  
连心线 line of centers UQ Co}vM  
链 chain T4e\0.If  
链传动装置 chain gearing _Yb _D/  
链轮 sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel Q }k.JS~#  
联组 V 带 tight-up V belt =Yo1v=wxN  
联轴器 coupling shaft coupling =iB,["s  
两维凸轮 two-dimensional cam ~Z/ ^c,[:  
临界转速 critical speed ".*x!l0y7  
六杆机构 six-bar linkage V5}nOGV9  
龙门刨床 double Haas planer ^^` Jcd/  
轮坯 blank :S@1  
轮系 gear train /h2b;"  
螺杆 screw 5`/@N{e  
螺距 thread pitch l|`9:H  
螺母 screw nut =`n]/L"Q  
螺旋锥齿轮 helical bevel gear +#@"*yj3  
螺钉 screws ^he=)rBb?  
螺栓 bolts ij5g^{_T;8  
螺纹导程 lead IHfzZHy  
螺纹效率 screw efficiency gxPx&Z6jF  
螺旋传动 power screw $Kj&)&M  
螺旋密封 spiral seal PQW(EeQ  
螺纹 thread (of a screw) TOF '2&H  
螺旋副 helical pair k#TYKft  
螺旋机构 screw mechanism *="8?Z  
螺旋角 helix angle SZ![%)83  
螺旋线 helix ,helical line rtJl _0`  
绿色设计 green design design for environment `pZs T ^G[  
马耳他机构 Geneva wheel Geneva gear /76 1o\Q  
马耳他十字 Maltese cross V+-$ jOh  
脉动无级变速 pulsating stepless speed changes aFiCZHohw  
脉动循环应力 fluctuating circulating stress {MAQ/5  
脉动载荷 fluctuating load NBh%:tu7M  
铆钉 rivet TfxwVPX  
迷宫密封 labyrinth seal !;@_VWR  
密封 seal h<l1]h+x  
密封带 seal belt ER2GjZa\z  
密封胶 seal gum 3LR p2(A  
密封元件 potted component a>4uiFiv  
密封装置 sealing arrangement nm$Dd~mxW1  
面对面安装 face-to-face arrangement :R6bq!  
面向产品生命周期设计 design for product`s life cycle, DPLC h.rD}N\L  
名义应力、公称应力 nominal stress ?zJpD8e  
模块化设计 modular design, MD 7z6 b@$,  
模块式传动系统 modular system fa* Cpt:  
模幅箱 morphology box >4m'tZ8  
模糊集 fuzzy set Y/TlE?  
模糊评价 fuzzy evaluation (LvS :?T}  
模数 module _,Fny_u=;  
摩擦 friction ^da44Qqu  
摩擦角 friction angle &WXY'A=  
摩擦力 friction force Dq\ Jz~  
摩擦学设计 tribology design, TD T[k4lM  
摩擦阻力 frictional resistance U;_[b"SW%  
摩擦力矩 friction moment wCMQPt)VS  
摩擦系数 coefficient of friction `i ,_aFB|  
摩擦圆 friction circle Hi! Jj  
磨损 abrasion wear; scratching K)7zKEp`cj  
末端执行器 end-effector :qhpL-ER  
目标函数 objective function Bsf7mcXz7z  
耐腐蚀性 corrosion resistance 6q<YJ.,  
耐磨性 wear resistance 4!62/df  
挠性机构 mechanism with flexible elements v1U?&C  
挠性转子 flexible rotor hjZ}C+=O  
内齿轮 internal gear 5F+APz7  
内齿圈 ring gear PW(\4Q\  
内力 internal force dBsX*}C  
内圈 inner ring C F!Sa6  
能量 energy [./6At&|  
能量指示图 viscosity I-D^>\k+  
逆时针 counterclockwise (or anticlockwise) zo{/'BnU  
啮出 engaging-out $aCd/&  
啮合 engagement, mesh, gearing pY)5bSA  
啮合点 contact points ,ea^,H6  
啮合角 working pressure angle iq#b#PYA  
啮合线 line of action HysS_/t~  
啮合线长度 length of line of action 6\7nc FO3  
啮入 engaging-in BC>=B@H0  
牛头刨床 shaper h+.{2^x  
凝固点 freezing point; solidifying point z2gk[zY&  
扭转应力 torsion stress Th[f9H%  
扭矩 moment of torque gyHHoZc3  
扭簧 helical torsion spring %m,6}yt  
诺模图 Nomogram 2Q7R6*<N:  
O 形密封圈密封 O ring seal :%&Q-kk4!  
盘形凸轮 disk cam 0Q,g7K<d  
盘形转子 disk-like rotor v dbO(  
抛物线运动 parabolic motion M4LP$N  
疲劳极限 fatigue limit W+wA_s2&D  
疲劳强度 fatigue strength ',3HlOJ:  
偏置式 offset  ~fl@ 2  
偏 ( 心 ) 距 offset distance A,-6|&F  
偏心率 eccentricity ratio 5 S Xn?  
偏心质量 eccentric mass c@[:V  
偏距圆 offset circle 8*SDiZ  
偏心盘 eccentric {%)s.5Pfw  
偏置滚子从动件 offset roller follower .xzEAu;  
偏置尖底从动件 offset knife-edge follower {_N,=DQ!  
偏置曲柄滑块机构 offset slider-crank mechanism [L`ZE*z  
拼接 matching _$NIp `d  
评价与决策 evaluation and decision 5*PYT=p}  
频率 frequency 6%`&+Lq  
平带 flat belt # ?1Sm/5k`  
平带传动 flat belt driving 2M<R(W!&  
平底从动件 flat-face follower -&82$mj  
平底宽度 face width yNW\?Z$@q  
平分线 bisector T lAR.cV  
平均应力 average stress |yyO q  
平均中径 mean screw diameter 7A\Cbu2tf  
平均速度 average velocity ^2d!*W|  
平衡 balance -U~   
平衡机 balancing machine G)#$]diNuX  
平衡品质 balancing quality 65 z"  
平衡平面 correcting plane Y^Nuz/  
平衡质量 balancing mass J]W5[)L  
平衡重 counterweight OJT1d-5p  
平衡转速 balancing speed  [=O/1T  
平面副 planar pair, flat pair nKR{ug>I)  
平面机构 planar mechanism J{[n?/A{  
平面运动副 planar kinematic pair i 8!zu!-0  
平面连杆机构 planar linkage (npj_s!.C)  
平面凸轮 planar cam .)1_Ew  
平面凸轮机构 planar cam mechanism mOo`ZcTU  
平面轴斜齿轮 parallel helical gears +[\eFj|=  
普通平键 parallel key #QCphhG  
其他常用机构 other mechanism in common use yJuQ8+vgR}  
起动阶段 starting period _0+0#! J!  
启动力矩 starting torque 7\_o.(g#-  
气动机构 pneumatic mechanism b[z]CP  
奇异位置 singular position a`Gx=8  
起始啮合点 initial contact , beginning of contact 5tQ1fJze  
气体轴承 gas bearing !8 &=y  
千斤顶 jack "~UUx"Y  
嵌入键 sunk key 8x`.26p  
强迫振动 forced vibration Iff9'TE  
切齿深度 depth of cut yx V:!gl  
曲柄 crank q'pK,uNW  
曲柄存在条件 Grashoff`s law b o.(zAz  
曲柄导杆机构 crank shaper (guide-bar) mechanism d0'J C*  
曲柄滑块机构 slider-crank (or crank-slider) mechanism ?!qY,9lhH  
曲柄摇杆机构 crank-rocker mechanism W\1i,ew>  
曲齿锥齿轮 spiral bevel gear (F7(^.MG  
曲率 curvature Y@'8[]=0  
曲率半径 radius of curvature (}.@b|s  
曲面从动件 curved-shoe follower AM=z`0so  
曲线拼接 curve matching oJ#,XMKga  
曲线运动 curvilinear motion |t$Ma'P  
曲轴 crank shaft +_-bJo2a  
驱动力 driving force zy*/T>{#  
驱动力矩 driving moment (torque) hdTzCfeZ5@  
全齿高 whole depth S9HwIH\m  
权重集 weight sets \OlmF<~  
球 ball :JlP[I  
球面滚子 convex roller c1X1+b,  
球轴承 ball bearing JNcYJ[wqv  
球面副 spheric pair Q)"A-"y  
球面渐开线 spherical involute <dyewy*.L  
球面运动 spherical motion tabT0  
球销副 sphere-pin pair 8Sz})UZ  
球坐标操作器 polar coordinate manipulator fnx-s{c?  
燃点 spontaneous ignition ;#w3{ NB  
热平衡 heat balance; thermal equilibrium :qC '$dO!  
人字齿轮 herringbone gear |bgo;J/  
冗余自由度 redundant degree of freedom UGK*Gy  
柔轮 flexspline {Ay"bjZh  
柔性冲击 flexible impulse; soft shock hY`\&@  
柔性制造系统 flexible manufacturing system; FMS G[jW<'f  
柔性自动化 flexible automation 3Hf0MAt  
润滑油膜 lubricant film g^zs,4pPU<  
润滑装置 lubrication device &^ 4++  
润滑 lubrication  Q1@A2+ c  
润滑剂 lubricant o M Zq+>  
三角形花键 serration spline 6'xsG?{JY  
三角形螺纹 V thread screw 2wF8 P)  
三维凸轮 three-dimensional cam !A48TgAeE  
三心定理 Kennedy`s theorem @JdZ5Q  
砂轮越程槽 grinding wheel groove \W1/p`  
砂漏 hour-glass )>BHL3@  
少齿差行星传动 planetary drive with small teeth difference K\|FQ^#UYm  
设计方法学 design methodology W`^@)|9^)  
设计变量 design variable +^;JS3p@\  
设计约束 design constraints tBpC: SG  
深沟球轴承 deep groove ball bearing *hcYGLx r  
生产阻力 productive resistance g}]t[}s1]  
升程 rise O$4yAaD X  
升距 lift QY== GfHt  
实际廓线 cam profile b+Br=Fv"T  
十字滑块联轴器 double slider coupling; Oldham‘s coupling qW b+r  
矢量 vector qx%}knB  
输出功 output work $\9~)Rq6  
输出构件 output link X.:]=,aGW  
输出机构 output mechanism bJs9X/E  
输出力矩 output torque &r:7g%{n  
输出轴 output shaft gCyW Vp  
输入构件 input link W^"AU;^V56  
数学模型 mathematic model m8.U &0  
实际啮合线 actual line of action $ tl\UH7%2  
双滑块机构 double-slider mechanism, ellipsograph * RtgC/  
双曲柄机构 double crank mechanism "Wx]RN:  
双曲面齿轮 hyperboloid gear 3do)Vg4  
双头螺柱 studs B5$kHM%p  
双万向联轴节 constant-velocity (or double) universal joint m^qBx A  
双摇杆机构 double rocker mechanism _o8 ?E&d  
双转块机构 Oldham coupling 1@$Ko5  
双列轴承 double row bearing NFv>B>  
双向推力轴承 double-direction thrust bearing ={u0_j W  
松边 slack-side %iw3oh&Fkm  
顺时针 clockwise 7F'`CleU  
瞬心 instantaneous center iTaWup  
死点 dead point =G]@+e  
四杆机构 four-bar linkage jmeRrnC}  
速度 velocity yq$,,#XDD=  
速度不均匀 ( 波动 ) 系数 coefficient of speed fluctuation U,LTVYrO  
速度波动 speed fluctuation ?Q&yEGm(  
速度曲线 velocity diagram 7 x<i :x3  
速度瞬心 instantaneous center of velocity P~ &$l2  
塔轮 step pulley M8u<qj&<O  
踏板 pedal Tyck/ EO  
台钳、虎钳 vice #^ ]n0!  
太阳轮 sun gear aFLO{tr`  
弹性滑动 elasticity sliding motion H$6`{lx,  
弹性联轴器 elastic coupling flexible coupling V(E/'DR  
弹性套柱销联轴器 rubber-cushioned sleeve bearing coupling N\bocMc,X  
套筒 sleeve jq!tT%o*B  
梯形螺纹 acme thread form [ Fz`D/  
特殊运动链 special kinematic chain F;>!&[h}G  
特性 characteristics ^4o;$u4R  
替代机构 equivalent mechanism @/1w4'M  
调节 modulation, regulation M.>l#4s,'  
调心滚子轴承 self-aligning roller bearing Ox@P6|m  
调心球轴承 self-aligning ball bearing ZIF49`Y4TF  
调心轴承 self-aligning bearing Mec5h}^  
调速 speed governing h5K$mA5  
调速电动机 adjustable speed motors LlSZr)X  
调速系统 speed control system %!1Q P[}K  
调压调速 variable voltage control m1*O0Tg]"  
调速器 regulator, governor dc rSz4E|>  
铁磁流体密封 ferrofluid seal M8TSt\  
停车阶段 stopping phase |ely|U. Tf  
停歇 dwell l\n@cQR  
同步带 synchronous belt hh[jN 7K  
同步带传动 synchronous belt drive Kde9 $  
凸的，凸面体 convex [2Ud]l:6E  
凸轮 cam c?@T1h4  
凸轮倒置机构 inverse cam mechanism ~ _!F01s  
凸轮机构 cam , cam mechanism gatB QwJb9  
凸轮廓线 cam profile 'f?$"U JF  
凸轮廓线绘制 layout of cam profile zi3\63D3eO  
凸轮理论廓线 pitch curve Ct%x&m:  
凸缘联轴器 flange coupling O &-wxJ]S  
图册、图谱 atlas B9J&=6`)  
图解法 graphical method S)/_muP  
推程 rise Gmz6$^D   
推力球轴承 thrust ball bearing =*LS%WI  
推力轴承 thrust bearing f@c`8L@g  
退刀槽 tool withdrawal groove "T- `$'9  
退火 anneal ::/j$bL  
陀螺仪 gyroscope k Zq!&  
V 带 V belt 2TA*m{\Hr  
外力 external force d09k5$=gJ  
外圈 outer ring s4uhsJL V$  
外形尺寸 boundary dimension >HS W]"k  
万向联轴器 Hooks coupling universal coupling AoI/n4T^  
外齿轮 external gear }:~x7|~s:  
弯曲应力 beading stress ,11H.E Z  
弯矩 bending moment :]1 TGfS  
腕部 wrist oo.2Dn6z  
往复移动 reciprocating motion 2m2;t0  
往复式密封 reciprocating seal w4d--[Q  
网上设计 on-net design, OND `{xNXH]@  
微动螺旋机构 differential screw mechanism Ck|8qUz-  
位移 displacement b 'pOJS  
位移曲线 displacement diagram 6efnxxY}sa  
位姿 pose , position and orientation &HY+n) o  
稳定运转阶段 steady motion period >:|q&|x-  
稳健设计 robust design =>! Y{: y(  
蜗杆 worm RSfzRnhmr  
蜗杆传动机构 worm gearing : 7`[$<~E  
蜗杆头数 number of threads [ E ]E  
蜗杆直径系数 diametral quotient GHeVp/u  
蜗杆蜗轮机构 worm and worm gear x HhN  
蜗杆形凸轮步进机构 worm cam interval mechanism <z!CDg4  
蜗杆旋向 hands of worm $+I;oHWI  
蜗轮 worm gear _n` a`2C|m  
涡圈形盘簧 power spring PuZf/um  
无级变速装置 stepless speed changes devices ut I"\1hQ  
无穷大 infinite JQ@E>o7_  
系杆 crank arm, planet carrier _&b4aW9<  
现场平衡 field balancing 7fba-7-P  
向心轴承 radial bearing 9& 83n(m  
向心力 centrifugal force jYhB +|  
相对速度 relative velocity 5)MS~ii  
相对运动 relative motion 5qP:/*+  
相对间隙 relative gap [F6U+1n8e  
象限 quadrant <>aw 1WM+  
橡皮泥 plasticine fk x \=  
细牙螺纹 fine threads 6gs01c,BA  
销 pin 2mGaD\?K  
消耗 consumption jyZWV L:_  
小齿轮 pinion H"dJ6  
小径 minor diameter sU{NHC)5  
橡胶弹簧 balata spring 9B7^lR  
修正梯形加速度运动规律 modified trapezoidal acceleration motion ]@Uq=?%  
修正正弦加速度运动规律 modified sine acceleration motion A'&K/)Z  
斜齿圆柱齿轮 helical gear HEM9E&rL  
斜键、钩头楔键 taper key vG"=h%  
泄漏 leakage  _ "VkGG  
谐波齿轮 harmonic gear E }nH1  
谐波传动 harmonic driving Xn%pNxUL  
谐波发生器 harmonic generator F ;2w1S^  
斜齿轮的当量直齿轮 equivalent spur gear of the helical gear I\$X/t +dH  
心轴 spindle 3skC$mpJHw  
行程速度变化系数 coefficient of travel speed variation Ot6aRk  
行程速比系数 advance-to return-time ratio MfWyc_  
行星齿轮装置 planetary transmission b7p@Dn?E  
行星轮 planet gear DuHu\>f<S  
行星轮变速装置 planetary speed changing devices j4R(B  
行星轮系 planetary gear train 4QIX19{"  
形封闭凸轮机构 positive-drive (or form-closed) cam mechanism b KN@j'M  
虚拟现实 virtual reality >)M`IU[d^.  
虚拟现实技术 virtual reality technology, VRT n74V|b6W  
虚拟现实设计 virtual reality design, VRD #/<&*Pu5t  
虚约束 redundant (or passive) constraint h* u  
许用不平衡量 allowable amount of unbalance m~-K[+ya`D  
许用压力角 allowable pressure angle 2 Cv4=S  
许用应力 allowable stress; permissible stress \S! e![L/  
悬臂结构 cantilever structure S9~ +c  
悬臂梁 cantilever beam Bx4w)9+3  
循环功率流 circulating power load SX# e:_  
旋转力矩 running torque a+Kj1ix  
旋转式密封 rotating seal zZ` _D|<m  
旋转运动 rotary motion V^Q#:@0  
选型 type selection 'g m0)r  
压力 pressure P n>Xbe  
压力中心 center of pressure 0,89H4  
压缩机 compressor [Q/TlOt5  
压应力 compressive stress 42(Lb'G  
压力角 pressure angle z;|A(*Y  
牙嵌式联轴器 jaw (teeth) positive-contact coupling AN/;)wc  
雅可比矩阵 Jacobi matrix *&^:T~|=!  
摇杆 rocker [nrYpb4  
液力传动 hydrodynamic drive K|hjEQRv  
液力耦合器 hydraulic couplers nwF2aRNV  
液体弹簧 liquid spring Z:sg}  
液压无级变速 hydraulic stepless speed changes 4hTMbS_;  
液压机构 hydraulic mechanism )W;o<:x3  
一般化运动链 generalized kinematic chain V4'YWdTi  
移动从动件 reciprocating follower @ W[f1  
移动副 prismatic pair, sliding pair UJ CYs`y  
移动关节 prismatic joint /7|V+6jV  
移动凸轮 wedge cam $+Z)  
盈亏功 increment or decrement work t>`a sL  
应力幅 stress amplitude @oV9)  
应力集中 stress concentration hp5|@  
应力集中系数 factor of stress concentration C8 xZ;V]  
应力图 stress diagram a!"$~y$*  
应力 — 应变图 stress-strain diagram [d1mL JAR  
优化设计 optimal design QD:{U8YbF$  
油杯 oil bottle o4K ~  
油壶 oil can ;; C?{  
油沟密封 oily ditch seal l0PZ`m+;j  
有害阻力 useless resistance CsoiyY -2  
有益阻力 useful resistance }dWq=)*  
有效拉力 effective tension SEGri#s  
有效圆周力 effective circle force w&o&jAb-M  
有害阻力 detrimental resistance ,^w?6?,&l}  
余弦加速度运动 cosine acceleration (or simple harmonic) motion kT"Kyd  
预紧力 preload HUv/ ~^<  
原动机 primer mover gy 3i+J  
圆带 round belt {MCi<7j<?  
圆带传动 round belt drive XINu=N(g  
圆弧齿厚 circular thickness YkniiB[/  
圆弧圆柱蜗杆 hollow flank worm JGsx_V1t  
圆角半径 fillet radius ifUGY[L  
圆盘摩擦离合器 disc friction clutch _m gHJ0v'  
圆盘制动器 disc brake ]yx$(6_U  
原动机 prime mover r^3acXl  
原始机构 original mechanism $RIecv<e_  
圆形齿轮 circular gear !Wy6/F@Z  
圆柱滚子 cylindrical roller z$/_I0[  
圆柱滚子轴承 cylindrical roller bearing ] 2eK  
圆柱副 cylindric pair HkUWehVm  
圆柱式凸轮步进运动机构 barrel (cylindric) cam gv)P]{%^  
圆柱螺旋拉伸弹簧 cylindroid helical-coil extension spring /H(? 2IHC  
圆柱螺旋扭转弹簧 cylindroid helical-coil torsion spring G~2jUyv  
圆柱螺旋压缩弹簧 cylindroid helical-coil compression spring ]* F\"C@  
圆柱凸轮 cylindrical cam A+"ia1p,}  
圆柱蜗杆 cylindrical worm #\.,?A}9  
圆柱坐标操作器 cylindrical coordinate manipulator JORGj0v  
圆锥螺旋扭转弹簧 conoid helical-coil compression spring v9w'!C)b  
圆锥滚子 tapered roller %l}D.ml  
圆锥滚子轴承 tapered roller bearing /%}*Xh  
圆锥齿轮机构 bevel gears JEahGzO  
圆锥角 cone angle b&~4t/Vq  
原动件 driving link ^;Y|3)vvB  
约束 constraint jkiFLtB@V  
约束条件 constraint condition % NA9{<I  
约束反力 constraining force P"y`A}Bx  
跃度 jerk %C~1^9uq  
跃度曲线 jerk diagram e;Ti&o}  
运动倒置 kinematic inversion h|VeG3H  
运动方案设计 kinematic precept design F)&@P-9+  
运动分析 kinematic analysis ] >LhkA@V  
运动副 kinematic pair 3DiLk=\~  
运动构件 moving link rz wF~-m +  
运动简图 kinematic sketch R?~Yp?B^  
运动链 kinematic chain Q[vJqkgT  
运动失真 undercutting 4C<j dv_J  
运动设计 kinematic design OGde00  
运动周期 cycle of motion ^)(bM$(`  
运动综合 kinematic synthesis m?pstuUK(  
运转不均匀系数 coefficient of velocity fluctuation ,SynnE68  
运动粘度 kenematic viscosity *1p|5!4c  
载荷 load M)'HCnvs'  
载荷 — 变形曲线 load—deformation curve q|o}+Vr  
载荷 — 变形图 load—deformation diagram iOR_[y,  
窄 V 带 narrow V belt Vr6@> @SC  
毡圈密封 felt ring seal t2F _uCr  
展成法 generating Rn`x7(WA  
张紧力 tension %W%9j#!aN  
张紧轮 tension pulley ,&j hlZ i  
振动 vibration @ezH'y-v  
振动力矩 shaking couple 1crnm J!C  
振动频率 frequency of vibration D7lK30  
振幅 amplitude of vibration k. MUdU^  
正切机构 tangent mechanism pk?w\A}  
正向运动学 direct (forward) kinematics K/tRe/t }  
正弦机构 sine generator, scotch yoke SB1upTn  
织布机 loom BSYzC9h`  
正应力、法向应力 normal stress !V"<U2  
制动器 brake )PG6gZYW  
直齿圆柱齿轮 spur gear ?u/@PR\D  
直齿锥齿轮 straight bevel gear ]h>_\9qO  
直角三角形 right triangle ]ndvt[4L  
直角坐标操作器 Cartesian coordinate manipulator :=/85\P0SU  
直径系数 diametral quotient KM}f:_J*lg  
直径系列 diameter series [`{Z}q&  
直廓环面蜗杆 hindley worm |uqf:V`z:  
直线运动 linear motion 8P^I TL z%  
直轴 straight shaft
张文 2013-05-27 21:06
哈哈那么多楼主辛苦了 )~+E[|  
liaow 2019-01-25 12:54
我靠，这么多
查看本帖完整版本: [-- 机械专业英语词汇对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计