首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 照明技术 -> LED照明专业术语中英文对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

我是菜鸟 2008-01-12 21:59

LED照明专业术语中英文对照

1 backplane 背板 iy!SqC  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 'Nkd *  
3 benchtop supply 工作台电源 ^O6eFD U  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 l6_dVK;s  
6 Bootstrap 自举 ]C'^&:&<  
7 Bottom FET Bottom FET NJ^Bv`  
8 bucket capcitor 桶形电容 {<cL@W  
9 chassis 机架 QJ\+u  
10 Combi-sense Combi-sense <#nt?Xn  
11 constant current source 恒流源 R E0ud_q2  
12 Core Sataration 铁芯饱和 1R.|j_HYy  
13 crossover frequency 交叉频率 eQqnPqi-  
14 current ripple 纹波电流 F:7 d}Jx  
15 Cycle by Cycle 逐周期 jWL%*dJrN  
16 cycle skipping 周期跳步 {k}$L|w  
17 Dead Time 死区时间 \X2r?   
18 DIE Temperature 核心温度 I|x? K>  
19 Disable 非使能，无效，禁用，关断 F,8?du]  
20 dominant pole 主极点 tp<v  
21 Enable 使能，有效，启用 3p1U,B}  
22 ESD Rating ESD额定值 G)IK5zCDd  
23 Evaluation Board 评估板 1SF8D`3  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. +R8G*2  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 {h*)|J  
25 Failling edge 下降沿 NR3h|'eC  
26 figure of merit 品质因数 b|-}?@&7&q  
27 float charge voltage 浮充电压 KwHlpW*  
28 flyback power stage 反驰式功率级 =28ZSo^  
29 forward voltage drop 前向压降 QQ,V35Vp[  
30 free-running 自由运行 Hk f<.U  
31 Freewheel diode 续流二极管 CzDV^Iv;Q{  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 j=dGNi)R  
34 gate drive stage 栅极驱动级 B ({g|}|G+  
35 gerber plot Gerber 图 |b4f3n  
36 ground plane 接地层 kGmz1S}2  
37 Henry 电感单位：亨利 _vJ(F  
38 Human Body Model 人体模式 D"msD"  
39 Hysteresis 滞回 %p:Z(zU  
40 inrush current 涌入电流 od)ssL&E~  
41 Inverting 反相 `mthzc3W  
42 jittery 抖动 !bIE%cq  
43 Junction 结点 Mt4*`CxtH;  
44 Kelvin connection 开尔文连接 EK&";(x2(  
45 Lead Frame 引脚框架 cT5BBR   
46 Lead Free 无铅 NTo[di\_  
47 level-shift 电平移动 ;i?rd f  
48 Line regulation 电源调整率 T65"?=<EB  
49 load regulation 负载调整率 2w}l!'ue  
50 Lot Number 批号 Ft^X[5G4L  
51 Low Dropout 低压差 V x{   
52 Miller 密勒 53 node 节点 99tUw'w  
54 Non-Inverting 非反相 a/</P |UG  
55 novel 新颖的 V.%LA. 8  
56 off state 关断状态 )Ma/] eZ^I  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 Eunmc  
58 out drive stage 输出驱动级 |xF!3GGms  
59 Out of Phase 异相 OZ33w-X<  
60 Part Number 产品型号 Y2IMHN tH  
61 pass transistor pass transistor T`bUBrK6g`  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET vb| d  
63 Phase margin 相位裕度 I7W`\d)  
64 Phase Node 开关节点 N!fjN >cw  
65 portable electronics 便携式电子设备 LzxO=+=9!q  
66 power down 掉电 9}_'  
67 Power Good 电源正常 6RG63+G  
68 Power Groud 功率地 +z[+kir  
69 Power Save Mode 节电模式 cm0$v8  
70 Power up 上电 p~NHf\  
71 pull down 下拉 )PkW,214#  
72 pull up 上拉 LJ6l3)tpD  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲（Pulse by Pulse） /ykc`E?f  
74 push pull converter 推挽转换器 n.i 8?:  
75 ramp down 斜降 )~Gn7  
76 ramp up 斜升 A2ufET  
77 redundant diode 冗余二极管 Y/5(BK)  
78 resistive divider 电阻分压器 5$$# d_Gj  
79 ringing 振 铃 Dlpmm2  
80 ripple current 纹波电流 yh/JHo;  
81 rising edge 上升沿 }g@ '^v  
82 sense resistor 检测电阻 w+r).PS}C  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 Qea"49R  
84 shoot-through 直通，同时导通 {\vVzy,t7  
85 stray inductances. 杂散电感 3IJ0 P.x!o  
86 sub-circuit 子电路 vvG"rU  
87 substrate 基板 61b*uoq0w?  
88 Telecom 电信 NMQG[py!f  
89 Thermal Information 热性能信息 `x=$n5= 8  
90 thermal slug 散热片 D.-G!0!  
91 Threshold 阈值 1szObhN-l  
92 timing resistor 振荡电阻 `*elzW  
93 Top FET Top FET lSBR(a<\y  
94 Trace 线路，走线，引线 sgDSl@lB  
95 Transfer function 传递函数 lT*@f39~g  
96 Trip Point 跳变点 rHM^_sYRb  
97 turns ratio 匝数比，＝Np / Ns。（初级匝数/次级匝数） ZyDNtX%  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 PU[<sr#,  
99 Voltage Reference 电压参考 ^_i)XdPU  
100 voltage-second product 伏秒积 4U_+NC>b  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 BU4IN$d0Po  
102 beat frequency 拍频 C/QmtT~`e  
103 one shots 单击电路 Mk0x#-F  
104 scaling 缩放 }*U|^$FEU  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] ;c>"gW8  
106 Ground 地电位 ks\q^ten  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 w@&z0ODJ  
108 dropout voltage 压差 8sU5MQ5  
109 large bulk capacitance 大容量电容 jf-XVk5q  
110 circuit breaker 断路器 /a<UKh:A[  
111 charge pump 电荷泵 6%h%h: e  
112 overshoot 过冲 iC5HrOl6U  
0j;ZPqEf3  
印制电路printed circuit 934j5D  
印制线路 printed wiring jpO0dtn3=  
印制板 printed board Y<u%J#'[  
印制板电路 printed circuit board N mXRA(m  
印制线路板 printed wiring board SMIDW}U2S  
印制元件 printed component FwlD P  
印制接点 printed contact qJ(uak  
印制板装配 printed board assembly 5'eBeNxM  
板 board {lH'T1^m  
刚性印制板 rigid printed board mI!iSVqr  
挠性印制电路 flexible printed circuit ju'a Uzn  
挠性印制线路 flexible printed wiring l^}u S|c(  
齐平印制板 flush printed board ||Owdw|{  
金属芯印制板 metal core printed board ?d3FR!  
金属基印制板 metal base printed board Sh1$AGm  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board Gp \-AwE  
塑电路板 molded circuit board W^h,O+vk  
散线印制板 discrete wiring board #*/nUbsg  
微线印制板 micro wire board QNINn>2  
积层印制板 buile-up printed board P8}IDQ9  
表面层合电路板 surface laminar circuit dQ7iieT  
埋入凸块连印制板 B2it printed board 2oEuqHL  
载芯片板 chip on board -3mIdZ  
埋电阻板 buried resistance board Q-V8=.  
母板 mother board R;pW,]}g,  
子板 daughter board D4@?>ek6U  
背板 backplane N2U&TCc  
裸板 bare board vD9\i*\2  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board Jk-WD"J6  
动态挠性板 dynamic flex board >J3m ta3  
静态挠性板 static flex board zN!yOlp5  
可断拼板 break-away planel g*My1+J!  
电缆 cable krFp q;  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) #7Q9^rG  
薄膜开关 membrane switch 1t^y?<)  
混合电路 hybrid circuit 2F`#df  
厚膜 thick film AC(qx:/6  
厚膜电路 thick film circuit )W 5g-@  
薄膜 thin film ~dEo^vJD  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit & ;.rPU  
互连 interconnection h6?^rS8U  
导线 conductor trace line ~EY)c~ H  
齐平导线 flush conductor 5hy7} *dR  
传输线 transmission line &! h~UZ  
跨交 crossover [KYq01cj  
板边插头 edge-board contact *X$qgSW  
增强板 stiffener M j[+h|e  
基底 substrate rhQ+ylt8I  
基板面 real estate #*.4Jv<R  
导线面 conductor side PvV\b<Pe+  
元件面 component side .eg'Z@o  
焊接面 solder side 6Aqv*<1=62  
导电图形 conductive pattern fqbeO9x  
非导电图形 non-conductive pattern l<uI-RX "  
基材 base material Zf}2c8Vc4  
层压板 laminate Ncbe{}<md  
覆金属箔基材 metal-clad bade material Z0zEX?2mb  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) FT~c|ep.  
复合层压板 composite laminate #&IrCq+  
薄层压板 thin laminate Cj3Xp~  
基体材料 basis material (*\&xRY|C  
预浸材料 prepreg fJ.=,9:<  
粘结片 bonding sheet Od;k}u6;<  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer #aC&!Rei{  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate 6wB !dl  
预制内层覆箔板 mass lamination panel hs;|,r  
内层芯板 core material *!"T^4DEg  
粘结层 bonding layer <:/aiX8  
粘结膜 film adhesive CPNV\qCY  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film uc!6?+0h  
覆盖层 cover layer (cover lay) p+b9D  
增强板材 stiffener material hl**G4z9q  
铜箔面 copper-clad surface J+ :3== ,  
去铜箔面 foil removal surface rjcH[U(  
层压板面 unclad laminate surface N)E'k%?,  
基膜面 base film surface vFJ4`Gjw(  
胶粘剂面 adhesive faec Ja*,ht(5  
原始光洁面 plate finish 8M!9gvcaO  
粗面 matt finish b_{+OqI  
剪切板 cut to size panel M_E$w$l2<  
超薄型层压板 ultra thin laminate "[["naa  
A阶树脂 A-stage resin hOLlZP+  
B阶树脂 B-stage resin bu pW*fD:  
C阶树脂 C-stage resin !K*3bY`#  
环氧树脂 epoxy resin !lEV^SQJs  
酚醛树脂 phenolic resin "N%W5[C{  
聚酯树脂 polyester resin AX@bM  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin !$iwU3~<  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin MJe/ \  
丙烯酸树脂 acrylic resin Dy. |bUB!f  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin 5C`Vno~v  
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin $?kTS1I(  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin  nSo.,72  
环氧酚醛 epoxy novolac aF"PB h=  
氟树脂 fluroresin : LX!T&  
硅树脂 silicone resin O>rz+8T  
硅烷 silane %:l\Vhhz  
聚合物 polymer r H9}VA:h  
无定形聚合物 amorphous polymer ?=iy 6q  
结晶现象 crystalline polamer ^|rzqXW  
双晶现象 dimorphism E(S$Q^  
共聚物 copolymer 0\ j)!b  
合成树脂 synthetic  /*S6/#  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] dXt@x8E  
热塑性树脂 thermoplastic resin \@Z D.d#  
感光性树脂 photosensitive resin o~:({  
环氧值 epoxy value * e,8o2C$  
双氰胺 dicyandiamide pDr/8HEh  
粘结剂 binder uX7"u*@Q*~  
胶粘剂 adesive y>UQm|o<W  
固化剂 curing agent R<h:>.M  
阻燃剂 flame retardant gY-}!9kW]  
遮光剂 opaquer "NSY=)fV  
增塑剂 plasticizers =%FhY^-  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester &s.-p_4w^D  
聚酯薄膜 polyester bb/A}< zD  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) gavf$be  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) }`$({\^w  
增强材料 reinforcing material y3'K+?4  
折痕 crease 4%jSqT@  
云织 waviness Y-DHW/Z~  
鱼眼 fish eye 4NFvX4  
毛圈长 feather length pi*?fUg!W  
厚薄段 mark b Oh[(O!  
裂缝 split Wc##.qU  
捻度 twist of yarn ''EFh&F  
浸润剂含量 size content 3AuLRI  
浸润剂残留量 size residue L|2WTyMU  
处理剂含量 finish level olDzmy(=W*  
偶联剂 couplint agent NydoX9  
断裂长 breaking length -S $Y0FDV  
吸水高度 height of capillary rise 3 _DJ  
湿强度保留率 wet strength retention g7LS  
白度 whitenness ~ln96*)M;  
导电箔 conductive foil [*=UH* :'N  
铜箔 copper foil 6CWm;%B#G  
压延铜箔 rolled copper foil r<kqs,-~  
光面 shiny side }cy<$=c#E_  
粗糙面 matte side %Zu+=I Z  
处理面 treated side hKK"D:?PRs  
防锈处理 stain proofing &>auW}r  
双面处理铜箔 double treated foil 4L6'4t"s  
模拟 simulation ]:]w+N%7  
逻辑模拟 logic simulation /{X2:g{  
电路模拟 circit simulation r?n3v[B  
时序模拟 timing simulation q&k?$rn  
模块化 modularization ?m.Ry  
设计原点 design origin ->YF</I  
优化（设计） optimization (design) !RdubM  
供设计优化坐标轴 predominant axis L)Ru]X`  
表格原点 table origin z 4`H<Pn  
元件安置 component positioning `OyYo^+D|.  
比例因子 scaling factor KA0_uty/T  
扫描填充 scan filling )VR/a  
矩形填充 rectangle filling {{ 4S gb  
填充域 region filling OOX}S1lA  
实体设计 physical design <~!R|5sK  
逻辑设计 logic design -u 'BK@;  
逻辑电路 logic circuit SE!0f&  
层次设计 hierarchical design baM@HpMhM  
自顶向下设计 top-down design {f)"F;]V  
自底向上设计 bottom-up design _NJq%-,'  
费用矩阵 cost metrix S A16Ng  
元件密度 component density {5gh.  
自由度 degrees freedom Uu3<S  
出度 out going degree q ]o ^Y  
入度 incoming degree -}*YfwK  
曼哈顿距离 manhatton distance KF`@o@,  
欧几里德距离 euclidean distance BIjQ8 t  
网络 network vb Mv8Nk  
阵列 array Bl)DuCV  
段 segment h wfKgsm  
逻辑 logic 5S ?+03h~  
逻辑设计自动化 logic design automation 4ky@rcD1  
分线 separated time %CiZ>`5n#  
分层 separated layer </8F  
定顺序 definite sequence PG/xX H  
导线（通道） conduction (track) [6Gb@jG  
导线（体）宽度 conductor width U#!f^@&AB  
导线距离 conductor spacing v81H!c.*  
导线层 conductor layer 'hi.$G_R  
导线宽度/间距 conductor line/space zcNv T  
第一导线层 conductor layer No.1 42: 6=\  
圆形盘 round pad Jk!*j  
方形盘 square pad Ui`Z>,0sFi  
菱形盘 diamond pad m0 k~8^L@f  
长方形焊盘 oblong pad &*#- %<=1  
子弹形盘 bullet pad tZ ]/?+1G  
泪滴盘 teardrop pad ("L&iu\`@  
雪人盘 snowman pad ,2YkQ/ >  
形盘 V-shaped pad V sh%snLw  
环形盘 annular pad jQs"8[=s  
非圆形盘 non-circular pad !4f0VQI  
隔离盘 isolation pad _*O^|QbM  
非功能连接盘 monfunctional pad ,D`iV| (  
偏置连接盘 offset land >)3[CU,  
腹（背）裸盘 back-bard land s" jxj  
盘址 anchoring spaur 2Y@:Vgg  
连接盘图形 land pattern KGsH3{r  
连接盘网格阵列 land grid array 8&"@6/)[  
孔环 annular ring MZX-<p+  
元件孔 component hole Z'vGX,:  
安装孔 mounting hole czV][\5  
支撑孔 supported hole }qf)L .  
非支撑孔 unsupported hole QM }TPE  
导通孔 via 67/&.d!  
镀通孔 plated through hole (PTH) Ok=RhoZZ  
余隙孔 access hole 2=TQU33#  
盲孔 blind via (hole) ul$^]ZWkI  
埋孔 buried via hole <QyJJQM  
埋,盲孔 buried blind via =;9*gDfD  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole !Rzw[~  
全部钻孔 all drilled hole <"g ^V  
定位孔 toaling hole M@V.?;F},  
无连接盘孔 landless hole C]tHk)<|42  
中间孔 interstitial hole jQp7TdvLE$  
无连接盘导通孔 landless via hole o#-K,|-  
引导孔 pilot hole w7?&eF(w(  
端接全隙孔 terminal clearomee hole R)3P"sGuN  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] <= xmJx-V  
在连接盘中导通孔 via-in-pad u2SnL$A7  
孔位 hole location =W6AUN/%p  
孔密度 hole density k#I4^  
孔图 hole pattern e[HP]$\   
钻孔图 drill drawing \)=X=yn2  
装配图assembly drawing _Kp{b"G  
参考基准 datum referan  G.3 qg%  
1） 元件设备 "-'w,g  
#4ZDY,>Xi#  
三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 4,!S?:7  
双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans ,iXE3TN;W  
电容器：Capacitor O3JN?25s  
并联电容器：shunt capacitor Qo !/]\  
电抗器：Reactor 8$:4~:]/  
母线：Busbar P~V0<$C  
输电线：TransmissionLine 7T]}<aK<c[  
发电厂：power plant c5?;^a[  
断路器：Breaker bY4~\cP.  
刀闸(隔离开关)：Isolator +1Ha,O k  
分接头：tap e5bRi0  
电动机：motor *<yKT$(+_  
（2） 状态参数 T [ `t?,  
{%(_Z`vI  
有功：active power @aU%1h5W;l  
无功：reactive power l  I&%^>  
电流：current uP\?y(= "  
容量：capacity :" 9 :J  
电压：voltage pm+_s]s,  
档位：tap position 5eI3a!E]O  
有功损耗：reactive loss qm-G=EX  
无功损耗：active loss _7(>0GY  
功率因数：power-factor  A7*<,]qT  
功率：power _cqB p7  
功角：power-angle jg]_'^pVzr  
电压等级：voltage grade }Z MbTsm  
空载损耗：no-load loss 3%?01$k  
铁损：iron loss J G xuB*}  
铜损：copper loss YN1P9j#0d  
空载电流：no-load current G3HmLz  
阻抗：impedance :yN;_bC!b%  
正序阻抗：positive sequence impedance p/|]])2  
负序阻抗：negative sequence impedance o +sb2:x  
零序阻抗：zero sequence impedance B w1ir  
电阻：resistor 58"Cn ||tF  
电抗：reactance acgtXfHR  
电导：conductance `A8nAgbe  
电纳：susceptance {=W TAgP  
无功负载：reactive load 或者QLoad qJ=4HlLno  
有功负载: active load PLoad P9~7GFas|  
遥测：YC(telemetering) 3fJ GJW!zu  
遥信：YX 7mipj]  
励磁电流(转子电流)：magnetizing current <]6])f,y\  
定子：stator NIcPjo  
功角：power-angle {_0m0 8  
上限:upper limit @^8tk3$ Y  
下限：lower limit lwEJ)Bv  
并列的：apposable eMk?#&a)  
高压: high voltage  VP H  
低压：low voltage 5[.Dlpa'7  
中压：middle voltage *NdSL  
电力系统 power system  7e\g  
发电机 generator YPQ&hEu0  
励磁 excitation t|Cp<k]B  
励磁器 excitor w=.w*?>  
电压 voltage 7iCH$}  
电流 current :<ye:P1s  
母线 bus Y4cIYUSc  
变压器 transformer hu (h'  
升压变压器 step-up transformer " N)dle,  
高压侧 high side ',L>UIXw  
输电系统 power transmission system E/mp.f2!  
输电线 transmission line D_oGhQYY4  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation cn&\q.!fh  
稳定 stability _-aQ.p ?T  
电压稳定 voltage stability 5)fEs.r0U  
功角稳定 angle stability |7Fe~TC  
暂态稳定 transient stability L&$ X\\Lv^  
电厂 power plant %~ uMa  
能量输送 power transfer XXsN)2  
交流 AC [03$*BCq3  
装机容量 installed capacity T 9Jv  
电网 power system a+!#cQl  
落点 drop point %?K1X^52d  
开关站 switch station N S*e<9  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower dI'cZt~n  
变电站 transformer substation qkB)CY7  
补偿度 degree of compensation ]O'dwC  
高抗 high voltage shunt reactor ~^*IP1.3  
无功补偿 reactive power compensation asT:/z0  
故障 fault P6,~0v(S  
调节 regulation B{'x2I#,  
裕度 magin <fq?{z  
三相故障 three phase fault ))"J  
故障切除时间 fault clearing time R/8>^6  
极限切除时间 critical clearing time FSZQ2*n5  
切机 generator triping |:_WdU"Q]  
高顶值 high limited value MxMrLiqU6l  
强行励磁 reinforced excitation "L^Klk?Vn  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) 8 x$BbK  
机端 generator terminal >5C|i-HX  
静态 static (state) | k"?I  
动态 dynamic (state) '`g#Zo  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system JBa( O- T  
机端电压控制 AVR =KfV;.&  
电抗 reactance '"C$E922  
电阻 resistance Sc Uh -y_  
功角 power angle k2Yh?OH  
有功（功率） active power ,H!E :k  
无功（功率） reactive power w'[lIEP 2$  
功率因数 power factor Dohq@+] O  
无功电流 reactive current t}LV[bj1u  
下降特性 droop characteristics &|('z\k  
斜率 slope ~_C[~-  
额定 rating n"YY:Gm;8  
变比 ratio .{+<o  
参考值 reference value fY3^L"R  
电压互感器 PT bDI#'F  
分接头 tap k(|D0%#b7  
下降率 droop rate `I+G7K K  
仿真分析 simulation analysis h=6Zvf<x  
传递函数 transfer function u,i~,M  
框图 block diagram (S/f!Dk&3  
受端 receive-side vto^[a6?  
裕度 margin g.-{=kZ   
同步 synchronization K3jKOV8   
失去同步 loss of synchronization L\d"|87lX  
阻尼 damping +92/0  
摇摆 swing JR/:XYS+  
保护断路器 circuit breaker ?f!w:z p  
电阻：resistance +4G]!tV6  
电抗：reactance H8d%_jCr  
阻抗：impedance 3|4jS"t{f  
电导：conductance $$7Mq*a>  
电纳：susceptance
saturnyin 2008-04-25 11:33
谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?
motic 2008-05-17 21:26
谢谢楼主,ttttttttttt?
查看本帖完整版本: [-- LED照明专业术语中英文对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2026 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计