首页 -> 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题
光行天下 -> 照明技术 -> LED照明专业术语中英文对照 [点此返回论坛查看本帖完整版本] [打印本页]

我是菜鸟 2008-01-12 21:59

LED照明专业术语中英文对照

1 backplane 背板 sqT^t!  
2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 R+s1[Z  
3 benchtop supply 工作台电源 B9}E {)T?  
4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 =w6}\ 'X  
6 Bootstrap 自举 =9(tsB gTX  
7 Bottom FET Bottom FET vuZf#\zh}  
8 bucket capcitor 桶形电容 +Jdm #n?_  
9 chassis 机架 .W$ sxVXB  
10 Combi-sense Combi-sense )'`CC>Q  
11 constant current source 恒流源 4HW;  
12 Core Sataration 铁芯饱和 wsq LXZI  
13 crossover frequency 交叉频率 GJvp{U}y9I  
14 current ripple 纹波电流 dKb ^x^  
15 Cycle by Cycle 逐周期 b) Ux3PB  
16 cycle skipping 周期跳步 %0lf  
17 Dead Time 死区时间 nz[ m3]  
18 DIE Temperature 核心温度 "(<%Ua  
19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 ~U9q-/(J/  
20 dominant pole 主极点 [$;,Ua-mt  
21 Enable 使能,有效,启用 O MvT;Vgg  
22 ESD Rating ESD额定值 s0 47"Q  
23 Evaluation Board 评估板 P0)AU i  
24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. vnL?O8`c  
  超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 D!S8oKW  
25 Failling edge 下降沿 /w0w* n H  
26 figure of merit 品质因数 BR3wX4i\  
27 float charge voltage 浮充电压 5*Btb#:  
28 flyback power stage 反驰式功率级 #v+;:  
29 forward voltage drop 前向压降 /eb-'m  
30 free-running 自由运行 <W2ZoqaV  
31 Freewheel diode 续流二极管 8A!'I<S1  
32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 RbKwO} z$q  
34 gate drive stage 栅极驱动级 ^;4YZwW5w  
35 gerber plot Gerber 图 )O&z5n7t4s  
36 ground plane 接地层 :WO{xg  
37 Henry 电感单位:亨利 \qB6TiB/  
38 Human Body Model 人体模式 .'&V#D0  
39 Hysteresis 滞回 AJdp6@O +  
40 inrush current 涌入电流 me:iQ.g  
41 Inverting 反相 5/,Qz>QE[  
42 jittery 抖动 @+E7w6>%  
43 Junction 结点 ++0rF\&  
44 Kelvin connection 开尔文连接 cl_T F[n?  
45 Lead Frame 引脚框架 5x2L(l-2  
46 Lead Free 无铅 m@[3~ 6A  
47 level-shift 电平移动 T6X}Ws"  
48 Line regulation 电源调整率 ~2(]ZfO?>H  
49 load regulation 负载调整率 h9jc,X u5X  
50 Lot Number 批号 c})wD+1  
51 Low Dropout 低压差 03Ukw/D&  
52 Miller 密勒 53 node 节点 ;Gh>44UM[  
54 Non-Inverting 非反相 n$xszuNJ`  
55 novel 新颖的 >uHb ^  
56 off state 关断状态 B$j' /e-Zk  
57 Operating supply voltage 电源工作电压 5VZjDg?  
58 out drive stage 输出驱动级 %4/xH 9  
59 Out of Phase 异相 tpZ->)1  
60 Part Number 产品型号 "[.ne)/MC  
61 pass transistor pass transistor d#8e~  
62 P-channel MOSFET P沟道MOSFET 7f* RM  
63 Phase margin 相位裕度 #Z0-8<\  
64 Phase Node 开关节点 @h9K  
65 portable electronics 便携式电子设备 2lo:a{}j  
66 power down 掉电 djGs~H>;U_  
67 Power Good 电源正常 wV>c" J  
68 Power Groud 功率地 ]Zk}ZG>6  
69 Power Save Mode 节电模式 0MrN:M2B  
70 Power up 上电 #Wk5E2t  
71 pull down 下拉 a ea0+,;  
72 pull up 上拉 x0ne8NDP  
73 Pulse by Pulse 逐脉冲(Pulse by Pulse) h$/JGm5uDb  
74 push pull converter 推挽转换器 USFg_sO  
75 ramp down 斜降 U=DEV7E  
76 ramp up 斜升 ]'UgZsJ  
77 redundant diode 冗余二极管 rs_h}+6"s  
78 resistive divider 电阻分压器 T%~SM5  
79 ringing 振 铃 SBL+e]P  
80 ripple current 纹波电流 g}Mi9Kp  
81 rising edge 上升沿 Ld~q1*7J  
82 sense resistor 检测电阻 Wn~ZA#  
83 Sequenced Power Supplys 序列电源 4 4`WYK l  
84 shoot-through 直通,同时导通 S<pk c8  
85 stray inductances. 杂散电感 mLaCkn  
86 sub-circuit 子电路 7>&1nBh. f  
87 substrate 基板 t R ;{.  
88 Telecom 电信 &mdB\Y?^  
89 Thermal Information 热性能信息 QTE:K?  
90 thermal slug 散热片 Y/D -V  
91 Threshold 阈值 aaT5u14%  
92 timing resistor 振荡电阻 }^9paU  
93 Top FET Top FET 73)Ll"(  
94 Trace 线路,走线,引线  Fs)  
95 Transfer function 传递函数 =y<0UU  
96 Trip Point 跳变点 Km"&mT $  
97 turns ratio 匝数比,=Np / Ns。(初级匝数/次级匝数) Y;g% e3nu  
98 Under Voltage Lock Out (UVLO) 欠压锁定 GMe0;StT  
99 Voltage Reference 电压参考 ^Et ,TF\  
100 voltage-second product 伏秒积 h1c{?xH2r  
101 zero-pole frequency compensation 零极点频率补偿 f~R[&q +  
102 beat frequency 拍频 BUDGyl/=  
103 one shots 单击电路 XmlIj8%9[&  
104 scaling 缩放 @() {/cF  
105 ESR 等效串联电阻 [Page] tvT4S  
106 Ground 地电位 D:)~%wu Lt  
107 trimmed bandgap 平衡带隙 Z/c_kf[  
108 dropout voltage 压差 `V@z&n0P6  
109 large bulk capacitance 大容量电容 ` yYvYc  
110 circuit breaker 断路器 |(&oI(l5K  
111 charge pump 电荷泵 506V0]`/  
112 overshoot 过冲 ydup)[n  
)$h-ZYc  
印制电路printed circuit MX?}?"y  
印制线路 printed wiring pl?kS8#U?  
印制板 printed board Bz:&f46{  
印制板电路 printed circuit board #// %&k  
印制线路板 printed wiring board iJ4 <f->t  
印制元件 printed component i pwW%"6  
印制接点 printed contact w?S8@|MK  
印制板装配 printed board assembly z'*ml ?  
板 board 4]EvT=Ro  
刚性印制板 rigid printed board )WmZP3$^TX  
挠性印制电路 flexible printed circuit .aJ%am/:%  
挠性印制线路 flexible printed wiring B*2{M  
齐平印制板 flush printed board m#;.yR  
金属芯印制板 metal core printed board QY6O(=  
金属基印制板 metal base printed board :l;,m}#@  
多重布线印制板 mulit-wiring printed board gW}}5Xq  
塑电路板 molded circuit board +[_gyLN<5b  
散线印制板 discrete wiring board &1~Re.* B  
微线印制板 micro wire board v4D!7 t&v"  
积层印制板 buile-up printed board j3LNnZY  
表面层合电路板 surface laminar circuit Y&:/~&'  
埋入凸块连印制板 B2it printed board @2?=3Wf  
载芯片板 chip on board ey*,StT5a  
埋电阻板 buried resistance board }H; ]k-)  
母板 mother board A(NEWO  
子板 daughter board %]!?{U\*k  
背板 backplane H(?e&Qkg  
裸板 bare board 3<3t;&e  
键盘板夹心板 copper-invar-copper board $82zyq  
动态挠性板 dynamic flex board Cc*|Zw  
静态挠性板 static flex board Bu' :2"7  
可断拼板 break-away planel HwM /}-t  
电缆 cable ZRO.bMgZF  
挠性扁平电缆 flexible flat cable (FFC) [d\#[l_  
薄膜开关 membrane switch h~:H?pj3g  
混合电路 hybrid circuit =uS8>.Qj  
厚膜 thick film TD%WJ9K\  
厚膜电路 thick film circuit bje' Oolc  
薄膜 thin film Nl=+.d6 Qo  
薄膜混合电路 thin film hybrid circuit kHZKj!!R  
互连 interconnection |\/~ 8qP  
导线 conductor trace line #|q;t   
齐平导线 flush conductor  *6'_5~G  
传输线 transmission line nE4l0[_  
跨交 crossover Sw[=S '(l  
板边插头 edge-board contact ,d5ia4\K  
增强板 stiffener )|Jr|8  
基底 substrate 95VqaR,  
基板面 real estate uz8nRS s  
导线面 conductor side [&fWF~D-p<  
元件面 component side !SN6 ?Xy  
焊接面 solder side RR8U Cv  
导电图形 conductive pattern K:C+/O  
非导电图形 non-conductive pattern U24V55ZnI  
基材 base material i;gw= Be  
层压板 laminate {XyG1  
覆金属箔基材 metal-clad bade material YK7gd|LR]  
覆铜箔层压板 copper-clad laminate (CCL) &MBOAHhze  
复合层压板 composite laminate S|tA[klh  
薄层压板 thin laminate {3jm%ex  
基体材料 basis material >Y44{D\`  
预浸材料 prepreg x[zKtX  
粘结片 bonding sheet CdE2w?1  
预浸粘结片 preimpregnated bonding sheer [sjrb?Xd  
环氧玻璃基板 epoxy glass substrate <ihhV e  
预制内层覆箔板 mass lamination panel k:@a[qnY  
内层芯板 core material l^)o'YS y  
粘结层 bonding layer PsacXZNs\N  
粘结膜 film adhesive "bL P3  
无支撑胶粘剂膜 unsupported adhesive film lrM.RM96  
覆盖层 cover layer (cover lay) bwv/{3G,Ys  
增强板材 stiffener material W5 M ]  
铜箔面 copper-clad surface 3ZLr"O1l)  
去铜箔面 foil removal surface d91I  
层压板面 unclad laminate surface m/SJ4op$  
基膜面 base film surface qFB9,cUqh  
胶粘剂面 adhesive faec aU,0gvI(}  
原始光洁面 plate finish }mkA Hmu4  
粗面 matt finish Nu>sp,|A  
剪切板 cut to size panel $@XPL~4  
超薄型层压板 ultra thin laminate bL6L-S  
A阶树脂 A-stage resin 7] R6  
B阶树脂 B-stage resin :5q^\xmmq  
C阶树脂 C-stage resin ;))[P_$zB  
环氧树脂 epoxy resin _:/Cl9~  
酚醛树脂 phenolic resin AycA :<  
聚酯树脂 polyester resin rcD.P?"  
聚酰亚胺树脂 polyimide resin 5M/%%Ox  
双马来酰亚胺三嗪树脂 bismaleimide-triazine resin '` BjRg57]  
丙烯酸树脂 acrylic resin e)fJd*P  
三聚氰胺甲醛树脂 melamine formaldehyde resin {m1t~ S   
多官能环氧树脂 polyfunctional epoxy resin /1s9;'I  
溴化环氧树脂 brominated epoxy resin $_%2D3-;D  
环氧酚醛 epoxy novolac eP-R""uPw  
氟树脂 fluroresin w yuJSB  
硅树脂 silicone resin *RUd!]bh  
硅烷 silane Xuz8"b5^Zx  
聚合物 polymer N?Z+zN&P  
无定形聚合物 amorphous polymer 0%(4G83gw  
结晶现象 crystalline polamer (@N~ j&  
双晶现象 dimorphism uaZ"x& oZ#  
共聚物 copolymer >vNk kxWyQ  
合成树脂 synthetic  Y,<WX v  
热固性树脂 thermosetting resin [Page] o}j_eH l{  
热塑性树脂 thermoplastic resin KBUAdpU8  
感光性树脂 photosensitive resin giA~+m~fN  
环氧值 epoxy value Rz])wBv e  
双氰胺 dicyandiamide g(z#h$@S  
粘结剂 binder Cz$H k;3\6  
胶粘剂 adesive qW`XA  
固化剂 curing agent 4q@9  
阻燃剂 flame retardant * 7zN  
遮光剂 opaquer tOlzOBzR  
增塑剂 plasticizers &j wnM  
不饱和聚酯 unsatuiated polyester !<['iM  
聚酯薄膜 polyester ID{Pzmt-  
聚酰亚胺薄膜 polyimide film (PI) _z_3%N  
聚四氟乙烯 polytetrafluoetylene (PTFE) S|=rF<]my  
增强材料 reinforcing material hz>yv@1  
折痕 crease \|b1s @c8  
云织 waviness " N`V*0h  
鱼眼 fish eye M7cI$=G  
毛圈长 feather length )=SYJ-ta<  
厚薄段 mark h\: tUEg#J  
裂缝 split (0+GLI8  
捻度 twist of yarn {) '" k6w  
浸润剂含量 size content 5G42vTDzS4  
浸润剂残留量 size residue `)gkkZ$)j  
处理剂含量 finish level '8kL1  
偶联剂 couplint agent E}CqVuU$  
断裂长 breaking length 'piF_5(@  
吸水高度 height of capillary rise wTgx(LtH  
湿强度保留率 wet strength retention gC,0+Y~  
白度 whitenness V }r_   
导电箔 conductive foil {H7$uiq3:B  
铜箔 copper foil dM@k(9|  
压延铜箔 rolled copper foil *M**h-p2'  
光面 shiny side A)`fD %+  
粗糙面 matte side Z({`9+/>u  
处理面 treated side #VMBn}   
防锈处理 stain proofing )u v$tnP*  
双面处理铜箔 double treated foil gWU(uBS  
模拟 simulation 3 v,ae7$U&  
逻辑模拟 logic simulation -fZShOBY`  
电路模拟 circit simulation nH3b<k;S  
时序模拟 timing simulation YQ[&h  
模块化 modularization bU g2Bm!y  
设计原点 design origin :N'[d e  
优化(设计) optimization (design) W~@GK  
供设计优化坐标轴 predominant axis Sr#fyr  
表格原点 table origin ^Ihdq89t  
元件安置 component positioning B #V 4  
比例因子 scaling factor @SMy0:c:  
扫描填充 scan filling v.8S V]  
矩形填充 rectangle filling 9[]"%6  
填充域 region filling #lVl?F+~  
实体设计 physical design [ QL<&:s&  
逻辑设计 logic design J;]@?(  
逻辑电路 logic circuit Qre&N _  
层次设计 hierarchical design sB1tce  
自顶向下设计 top-down design BrH`:Dw  
自底向上设计 bottom-up design `?S?)0B  
费用矩阵 cost metrix . L6@Rs  
元件密度 component density ]e3}9.  
自由度 degrees freedom L5N{ie_  
出度 out going degree bJMcI8`  
入度 incoming degree Q9'p3"yoE  
曼哈顿距离 manhatton distance }T*xT>p^3  
欧几里德距离 euclidean distance Y Z2VP  
网络 network ?Dp^dR  
阵列 array ?~y(--.t;T  
段 segment N)I T?  
逻辑 logic arH\QPaka'  
逻辑设计自动化 logic design automation (9q{J(44  
分线 separated time aiX;D/t?  
分层 separated layer ?kxWj(D  
定顺序 definite sequence qA\kx#v]P  
导线(通道) conduction (track) ob5nk ^y  
导线(体)宽度 conductor width C- Rie[  
导线距离 conductor spacing 9PfU'm|h  
导线层 conductor layer JY8"TQ$x  
导线宽度/间距 conductor line/space N'BctKL  
第一导线层 conductor layer No.1 Ewsg&CCN  
圆形盘 round pad rxk{Li<9  
方形盘 square pad S7>gNE;%]u  
菱形盘 diamond pad scEQDV  
长方形焊盘 oblong pad bvRGTOxO  
子弹形盘 bullet pad .`#R%4Xl  
泪滴盘 teardrop pad ,%G2>PBt  
雪人盘 snowman pad |(ju!&  
形盘 V-shaped pad V b1^Yxe#L  
环形盘 annular pad *K^O oS  
非圆形盘 non-circular pad 9F1stT0G%  
隔离盘 isolation pad M{RZ-)IC  
非功能连接盘 monfunctional pad yQ&%* ?J  
偏置连接盘 offset land ffd 3QQ  
腹(背)裸盘 back-bard land Yf`.Cq_:  
盘址 anchoring spaur '*Mb .s"  
连接盘图形 land pattern 9+Hb`  
连接盘网格阵列 land grid array _%%"Y}  
孔环 annular ring &/FwV'  
元件孔 component hole Z6@J-<u  
安装孔 mounting hole kU>|E<c*  
支撑孔 supported hole la7QN QW  
非支撑孔 unsupported hole Rw8m5U  
导通孔 via g'7hc~=  
镀通孔 plated through hole (PTH) ov>L-  
余隙孔 access hole z6r/ w  
盲孔 blind via (hole) xTJ5VgG  
埋孔 buried via hole 80>!qG  
埋,盲孔 buried blind via }@6 %yR  
任意层内部导通孔 any layer inner via hole ~o5iCt;w  
全部钻孔 all drilled hole FQ1oqqr  
定位孔 toaling hole *9 wHH-#  
无连接盘孔 landless hole ZU'^%)6~o~  
中间孔 interstitial hole C>VZf,JE1  
无连接盘导通孔 landless via hole 4x=Y9w0?8  
引导孔 pilot hole 6+#cyKj  
端接全隙孔 terminal clearomee hole *lO+^\HXD  
准尺寸孔 dimensioned hole [Page] hkI);M+@6  
在连接盘中导通孔 via-in-pad 0 d]G  
孔位 hole location !\4FIs&Qv  
孔密度 hole density ha~s< I  
孔图 hole pattern BQg]$Tr?  
钻孔图 drill drawing N\&;R$[9:  
装配图assembly drawing 6\@, Lb  
参考基准 datum referan r0bPaAKw  
1) 元件设备 @ xr   
X6 cb#s0|  
三绕组变压器:three-column transformer ThrClnTrans  gOAluP  
双绕组变压器:double-column transformer DblClmnTrans R/|{?:r?:x  
电容器:Capacitor nQmYeM  
并联电容器:shunt capacitor !S{<Xc'wv  
电抗器:Reactor  2oASz|  
母线:Busbar 1zW6Pb  
输电线:TransmissionLine S,%HW87  
发电厂:power plant )zV5KC{{  
断路器:Breaker nP31jm+A  
刀闸(隔离开关):Isolator axOy~%%c  
分接头:tap hZJqo +s  
电动机:motor Ij_`=w<  
(2) 状态参数 gv-k}2u_  
0yNlf-O  
有功:active power zt0 zKXw  
无功:reactive power it vdzPO  
电流:current fh<G& E8 p  
容量:capacity ,cEcMaJ  
电压:voltage c*Nbz,:  
档位:tap position `_`,XkpzCJ  
有功损耗:reactive loss ;0gpS y$#  
无功损耗:active loss N/VIP0Kb  
功率因数:power-factor )`-]nMc  
功率:power 4[q * 7m  
功角:power-angle JM%#L*;  
电压等级:voltage grade ?2;G_P+  
空载损耗:no-load loss A[bxxQSP\H  
铁损:iron loss h6t>yC\  
铜损:copper loss 06$9Uz9  
空载电流:no-load current ,V?,I9qf  
阻抗:impedance (6{ VMQ  
正序阻抗:positive sequence impedance 5WYU&8+]{:  
负序阻抗:negative sequence impedance i|mA/ e3b  
零序阻抗:zero sequence impedance 9A!qg<  
电阻:resistor }dM^6 Kd%  
电抗:reactance a{W-+t   
电导:conductance `fyAV@X  
电纳:susceptance <~OyV5:6  
无功负载:reactive load 或者QLoad ?da3Azp  
有功负载: active load PLoad $Vzfhj-if  
遥测:YC(telemetering) u@B"*V~K  
遥信:YX r "R\  
励磁电流(转子电流):magnetizing current x7?{*w&r  
定子:stator e)kf;Hkf  
功角:power-angle 8h97~$7)  
上限:upper limit :*1w;>o)n  
下限:lower limit ($kwlj~c  
并列的:apposable Cn<x  
高压: high voltage Tx(R3B+u7  
低压:low voltage <4g^c&  
中压:middle voltage #,56vVY  
电力系统 power system iJBZnU:Mp  
发电机 generator _c2#  
励磁 excitation FcA0 \`0M  
励磁器 excitor kXWx )v  
电压 voltage d9(FwmE  
电流 current +,lD_{}_  
母线 bus -)@.D>HsOt  
变压器 transformer \<} nn?~n  
升压变压器 step-up transformer ~CA+'e%~~  
高压侧 high side K^bn4Nr  
输电系统 power transmission system fVM%.`  
输电线 transmission line KB5{l%>  
固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation _*9Zp1r  
稳定 stability O 2U/zF:X  
电压稳定 voltage stability (`xc3-,  
功角稳定 angle stability SxDE3A-:  
暂态稳定 transient stability &BgaFx**  
电厂 power plant PewLg<?,G4  
能量输送 power transfer Mw~ ?@Sq  
交流 AC  J{y@ O  
装机容量 installed capacity /2:r}O  
电网 power system X$* 'D)  
落点 drop point .<.qRq-  
开关站 switch station ZLkJYZk  
双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower D1f=f88/}  
变电站 transformer substation  VV  
补偿度 degree of compensation f As:[  
高抗 high voltage shunt reactor ew(6;}+^/  
无功补偿 reactive power compensation bY>Ug{O;  
故障 fault 0e7!_ /9  
调节 regulation ^ !9b#Ja  
裕度 magin Ol? 2Qy.2)  
三相故障 three phase fault j- A|\:   
故障切除时间 fault clearing time (\}IOCNS  
极限切除时间 critical clearing time Z|W=.RdA;  
切机 generator triping x\jHk}Buj  
高顶值 high limited value ,w6?} N  
强行励磁 reinforced excitation ^{s)`j'I*  
线路补偿器 LDC(line drop compensation) ^Z*_@A_v  
机端 generator terminal B$bsh.  
静态 static (state) M(|gfsD  
动态 dynamic (state) 7-5q\[ZK  
单机无穷大系统 one machine - infinity bus system c_iF S  
机端电压控制 AVR h+Dok#g  
电抗 reactance )L{\k$r!EM  
电阻 resistance R:e:B7O~0  
功角 power angle h %nZKhm  
有功(功率) active power &^<94l  
无功(功率) reactive power |"mb 59X  
功率因数 power factor 8{ep`$(K@  
无功电流 reactive current F JzjS;  
下降特性 droop characteristics C.@zVt  
斜率 slope /eI38>v  
额定 rating 1)r1/0  
变比 ratio IOA{l N6  
参考值 reference value OD i)#  
电压互感器 PT y?rsfIth`  
分接头 tap &(0iSS  
下降率 droop rate TC2aD&cw{  
仿真分析 simulation analysis ecHy. 7H  
传递函数 transfer function Kz%wMyZ:g  
框图 block diagram u&qdrKx  
受端 receive-side +q4T];<  
裕度 margin 65AOFH  
同步 synchronization WMg#pLc#  
失去同步 loss of synchronization ?832#a?FZ;  
阻尼 damping VHJr+BQ1K/  
摇摆 swing b#P8Je`;9  
保护断路器 circuit breaker hE=cgO`QU  
电阻:resistance j'7FTVmJ  
电抗:reactance y|@^0]}%<  
阻抗:impedance T|E;U  
电导:conductance K9*K4'#R  
电纳:susceptance
saturnyin 2008-04-25 11:33
谢谢楼主,但请问你能记住几分之几?
motic 2008-05-17 21:26
谢谢楼主,ttttttttttt?
查看本帖完整版本: [-- LED照明专业术语中英文对照 --] [-- top --]

Copyright © 2005-2025 光行天下 蜀ICP备06003254号-1 网站统计