| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 RLXL& tY<4%~%X AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 U}[d_f {<p?2E BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 W\,s:6iqz Kk0g0C:"EO CAW——carbon arc welding——碳弧焊
x+:UN'"r OZF
rtc+ CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 =o(5_S.u; XEp{VC@= CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 i>A s;* {6|G@""O CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 rU:`*b< y2dCEmhY EGW——electrogas welding——气电立焊 2;`1h[,-^ =:Fc;n>c<K FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 3S@7]Pg {\"x3;3!6 FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 sf
qL|8 6vo;!V6 FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 %@aSe2B 6I4\q.^qw GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 qJs<#MQ2 wk D^r(hiH GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 iN\4gQ! X/!o\yyT GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 rQs)O<jl dr}`H,X"3 GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 O,
wJR VBGuC c/ GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 =`F(B '~<m~UXvD# MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 Wx}8T[A} Jb@V}Ul$ PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 ,j{,h_Op B$ PP&/ SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 Dlae;5D X6X
$Pve SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 QB uMJm +b<FO+E_ SAW——submerged arc welding——埋弧焊 ;>yxNGV` y/{fX(aV SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 .-c4wm} nI-w}NQ RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 QzVnL U) <tNBxa$gS FW——flash welding——闪光焊 !8d{q)JZ RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 .CABH,Po: PW——projection welding——凸焊 Y'S%O/$ ,t?B+$E RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 ,X-bJA@( RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 O)*+="Rg HGs $* RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 85:=4N% DDP/DD;n}r RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 Q800y??&J 2j88<Yh]H RSW——resistance spot welding——点焊 1>_8d"<Gd Vpz\.] UW——upset welding——电阻对焊 V)HG(k O7m(o:t x3 UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 ^R7lom. >V?eog%~ UW-I——induction——感应电阻对焊 Ys!82M$g uM IIYS SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 JN-y)L/> qZtzO2Mt CEW——co-extrusion welding—— v6bGjVK[ CW——cold welding——冷压焊 XK3tgaH Z,
Yb&b DFW——diffusion welding——扩散焊 4K#>f4(U`g 5h=}j HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 .+3g*Dv{& q]ku5A\y EXW——explosion welding——爆炸焊 +US!YU
!Y0Vid FOW——forge welding——锻焊 x;P_1J%Q FRW——friction welding——摩擦焊 /tx]5`#@7] 6$Xzpg(o FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊
NI76U \O3m9,a FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 ICx#{q@f, eCU:Q FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 ifMRryN4 TCwFPlF| HPW——hot pressure welding——热压焊 X;
\+<LE y1eWpPJa ROW——roll welding——热轧焊 r[`9uVT/ VK\X&Y3l USW——ultrasonic welding——超声波焊 # Yj 1w Ha0M)0Anv S——SOLDERING——软钎焊 YW,tCtI0_ `!;_ho DS——dip soldering——浸沾钎焊 n`B:;2X, FS——furnace soldering——炉中钎焊 _/s$ZCd IS——induction soldering——感应钎焊 c \J:![x .nf#c.DI IRS——infrared soldering——红外钎焊 F4-$~v@ INS——iron soldering——烙铁钎焊 ;s = l52 T\6dm/5 RS——resistance soldering——电阻钎焊 Y|F9}hj( ky,(xT4 TS——torch soldering——火焰钎焊 KI iO UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 e\`&p E!)xj.aS$ WS——wave soldering——波峰钎焊 c(f bivuqKA B——BRAZING——软钎焊 $Ps|HN }#RakV4 BB——block brazing——块钎焊 ~|DUt wtLO!=B DFB——diffusion brazing——扩散焊 `iFmrC< DB——dip brazing——浸沾钎焊 #K_ii)n !OhC/f(GBZ EXB——exothermic brazing——反应钎焊 d=$Mim ^qvZXb FB——furnace brazing——炉中钎焊 7FP*oN? hn7#
L IB——induction brazing——感应钎焊 g-4M3of xf\ C|@i IRB——infrared brazing——红外钎焊 }1L4"}L. [:
n'k RB——resistance brazing——电阻钎焊 >;aWz%- TB——torch brazing——火焰钎焊 P-9)38`5 HYD'.uj TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 ]NQfX[ ,a{P4Bq OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 RtkEGxw*^ D#9m\o_ AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 > ym,{EHK OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 Ke;E1S-~ OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 U|H=Y"pL PGW——pressure gas welding——气压焊 jodIv=C k{R> OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 IEL%!RFG <6%?OJhp AB——adhesive bonding——粘接 4B8oO M~Tuj1? BW——braze welding——钎接焊 y1jCg%'H ABW——arc braze welding——电弧钎焊
i<C*j4qQ <VMGTBVQ CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 a Yg6H2Un Si4!R+4w EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 r(>@qGN *?@?f&E/ EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 NR$3%0 nC6 <`8n^m* FLB——flow brazing——波峰钎焊 Y Vt% 0 rK8lBy:< FLOW——flow welding——波峰焊 |"q5sym8Y_ hk;5w{t}} LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 JMCKcZ%N xWH.^o," EBW——electron beam welding——电子束焊 j.[.1G*(" x;O[c3I EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 C!O0xhs z#9aP&8 Q EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 dohA0 EgEa1l!NSQ EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 ;DQ ZT g\|PcoLm ESW——electroslag welding——电渣焊 ~f2z]JLr: V5@:#BIs ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 $j%'{)gK /aCc17>2V{ IW——induction welding——感应焊 j<m(PHSe etDk35!h~, LBW——laser beam welding——激光焊 7DogM".}~Q EmWn%eMN PEW——percussion welding——冲击电阻焊 vQG5*pR*w d UE,U= TW——thermit welding——热剂焊 *uRBzO} y-pJF{ R THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 h%na>G [T4J{y64Y ASP——arc spraying——电弧喷涂 _IHV7*u{; FLSP——flame spraying——火焰喷涂 *\a4wZ6<3 FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 .&iawz
IZ-1c1
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 mkk6`,ov 8P\G} PSP——plasma spraying——等离子喷涂 wc@X.Q[ |-67\p] VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 @Ns Qd_e =!A_^;NQf TC——THERMAL CUTTING——热切割 vkV0On KhR8 1\ OC——OXYGEN CUTTING——气割 OX0%C.K)hZ z6\UGSL OC-F——flux cutting——熔剂切割 3AtGy'NTp OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 BsDn5\q X=&ET)8-Y OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 `:KY\ 13=AW CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 ;?iW%:_, zT]8KA CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 e{K 215 L|7R9+ZG CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 C`9+6T '[:D$q; CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 xGg )Y# j{A y\n ( OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 .@U@xRu7| E6ElNgL OG——oxygen gouging——气刨 HyZqUbHa J=I:CD% OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 "ne?P9'hF oW*16>IN9l AC——ARC CUTTING——电弧切割 &
G4\2l9 $ @`V CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 )23H1 CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 *C*U5~Zq7: ZDYJ\ }= GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 VU]`&`~J h2]P]@nW;W GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 Vaw+.sG`AP @,7GaK\ PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 BG]#o|KW 8^+%I/S$ SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 s8t;.^1} c]o'xd,T8\ HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 '4Bm;&6M O;jrCB EBC——electron beam cutting——电子束切割 /%1ON9o> LBC——laser beam cutting——激光切割 `kXs;T6& LBC-A——air——空气激光切割 8dIgjQX| z,p~z*4 LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 16( QR- 7.j?U LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 V&2l5v bwMm#f
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|