| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 $~iZ aX8&
BM/o7%]n
AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 aG83@ ABx
[@ev %x,
BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 |1 "&[ .
@ ?M\[qeF@
CAW——carbon arc welding——碳弧焊 Pmo<t6
n| {#5#
CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 )
$_1 U!z
DnFzCJ
CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 /IG{j}
, f2oO?L}
CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 Q"ZpT
bY2R/FNL=
EGW——electrogas welding——气电立焊 _
, s^
vX\9#Hj
FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 QM#Vl19>j(
&hO-6(^I
FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 `hZh}K^
#|ts1lD#ah
FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 aZ4?! JW .
HWsV_VAw}
GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 mmbe.$73
W`_JERo
GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 L ?j0t*do
v># Njgo
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 P,ueLG=
Zs
/>_w}
GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊
C3 {hf
g ns}%\,
GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 \0x >#ygX
Jgv Mx
MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 A{
~D_q
dazNwn
PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 $C;i}q#
)0-A;X2
SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 <7VLUk}
m2\\!C]f
SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 7h}gIm7e"
AQUAQZc
SAW——submerged arc welding——埋弧焊 <rj'xv
} bv+^#
SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 SjB"#E)
oI{.{]
RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 c$ !?4z_.
q4[}b-fF
FW——flash welding——闪光焊 P|<V0
Vs.
RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 Ze~P6
PW——projection welding——凸焊 d\JaYizp
i90 X0b-A
RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 C P}fxDW
RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 =G:Krc8w@
N!(mM;1X)
RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 bW6| &P}X
\Nt
5TG_
RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊 E+lR&~mK=
ua F- 3
RSW——resistance spot welding——点焊 ,Q-,#C"
BA c+T
UW——upset welding——电阻对焊 /P*XB%y
ChTq !W
UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 wHj 1+W
} QCnN2bV
UW-I——induction——感应电阻对焊 x"Ky_P~
^YLC {V
SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 >K9Ia4I,
zWC| Qe
CEW——co-extrusion welding—— 8OZj24*'DS
CW——cold welding——冷压焊 $Q/@5f'T`9
$pES>>P
DFW——diffusion welding——扩散焊 jw:z2:0~
`Eh>E,
HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 GQtNk<?$I
4=^_VDlpd
EXW——explosion welding——爆炸焊 T)\}V#iA*
eL}w{Hlk
T
FOW——forge welding——锻焊 (SyD)G\rj
FRW——friction welding——摩擦焊 h ik.qK
_"1RidhH
FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 =wh[D$n$~
o pTXI* QA
FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 tP@NQ Co
ab2FK
FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 ^cYB.oeu
%
"(&a'B
HPW——hot pressure welding——热压焊 F@u7Oel@m
|Mb{0mKb
ROW——roll welding——热轧焊 "U}kp#)
qPQIcJ
USW——ultrasonic welding——超声波焊 #dZs[R7h
=P ( *j7=
S——SOLDERING——软钎焊 0SI@`C*1o
4 H#-2LV`
DS——dip soldering——浸沾钎焊 s * (a
FS——furnace soldering——炉中钎焊 Iq + N0G<j
IS——induction soldering——感应钎焊 RsZj
FH=2, "A
IRS——infrared soldering——红外钎焊 z%D 7x5!,R
INS——iron soldering——烙铁钎焊 FgH7YkKrD
]{1 {XIF
RS——resistance soldering——电阻钎焊 H>C bMz1u
j$)ogGu
TS——torch soldering——火焰钎焊 p / ITg
UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 [Z$H <m{c-
;M3%t=KV
WS——wave soldering——波峰钎焊 %zcA|SefP
(.4lsKN<
B——BRAZING——软钎焊 ( DiduS J
T?7u
[D[[
BB——block brazing——块钎焊 aFTW zz
)pHtsd. eP
DFB——diffusion brazing——扩散焊 g6,D Bkv2
DB——dip brazing——浸沾钎焊 s)E \
<w9~T TS
EXB——exothermic brazing——反应钎焊 d VbFMQ&
&& &-P\3
FB——furnace brazing——炉中钎焊 +u$l]~St\
m{Q
#f\<
IB——induction brazing——感应钎焊 D>7a0p784
8& 2 +=<Q~
IRB——infrared brazing——红外钎焊 2o SM|
lb_N"90p
RB——resistance brazing——电阻钎焊 c]^P $F8U
TB——torch brazing——火焰钎焊 aZmN(AJ8v
WE) *~5
TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 +hN>Q $E
cw<I L
OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 i;O_B5
d
*{ rorir
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 :c/54Ss~
OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 |&#N&t
OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 ? "I %K%
PGW——pressure gas welding——气压焊 ?%6oM
%,T*[d &i
OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 ` s7pM
, jY:@< n
AB——adhesive bonding——粘接 :r*h Y$v
0/GBs~P
BW——braze welding——钎接焊 ng%[yY
ABW——arc braze welding——电弧钎焊 r9ulTv}X
^\}q q >_
CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 ^ +>*Y=fl
'n'>+W:
EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 aKj|gwo!
NxHUOPAJc
EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 eAlOMSL\
w KM9fs
FLB——flow brazing——波峰钎焊 p":u]Xgb
od)TQSo
FLOW——flow welding——波峰焊 99=~vNn
t{ >K).'
LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 ~ (R=3
*V2 ;ds.~
EBW——electron beam welding——电子束焊 aj5HtP-
+?*;#=q
EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 KL_ /f
W Gv 47i
EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊
vfkF@^D
HP8J\`
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 G n2{C%
F'K >@y
ESW——electroslag welding——电渣焊 lUu0AZQmG
y RxrfAdS
ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 jY Vs\h6
M@.l#
[@U
IW——induction welding——感应焊 uMQI Aapb
3'z$@ ;Ev+
LBW——laser beam welding——激光焊 DzpWU8j
0b{jox\!B
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 :Qge1/
)gdeFA V
TW——thermit welding——热剂焊 A$@;Q5 /2
bN_e~ z
THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 #Pg#\v|7#>
%
G= cKM
ASP——arc spraying——电弧喷涂 )-4c@
FLSP——flame spraying——火焰喷涂 #|sE]\bsH
FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 ;U(]#pW!t
B=cA$620
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 TQ(q [:>
"B3jq^
PSP——plasma spraying——等离子喷涂 Jt[ug2 6
4!/QB6
VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 b=EI?XwJ
fJ*^4
TC——THERMAL CUTTING——热切割 rnK]3Ust
M`&t=0D
OC——OXYGEN CUTTING——气割 ClKWf\(ii6
T ~xVHk1
OC-F——flux cutting——熔剂切割 $V87=_}
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 ]'pfw9"f~
LaJvPOQ
OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 c P?GRMX@}
GN|"RuQ
CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 ]H/,Q6Q
Nr*l3Z>LD
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 XC I
.eN"s'
CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 &oMEz 0
7]rIq\bM
CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 ^ |MS2'
G u `xJ
OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 hF-Q bO
5, ;\zSz
OG——oxygen gouging——气刨 fn<dr(D x
"_UnN}Uk
OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 }uDpf0;^
U
'{PpZ
AC——ARC CUTTING——电弧切割 o+|>D&CW%
Kl. *Q
CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 ^KbR@Ah
CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 ;> 7~@
K
ft/k- 64
GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 N_g=,E=U%
qXtC7uNj$
GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 W"%n5)
GAfc9
PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 }C @xl9S "
N #v[ YO`.
SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 yq.@-]ytZ
+^9^)Ur|
HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 +j: &_
w
yxPvI`
EBC——electron beam cutting——电子束切割 4]1/{</B|
LBC——laser beam cutting——激光切割 yM 7{ v$X0
LBC-A——air——空气激光切割 d>Tv?'o`q
"vk]y
LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 _7N?R0j^9N
E#P#{_BR^
LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 x6K_!L*Fx]
F(1E@ xs
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|