| cyqdesign |
2007-06-29 21:35 |
焊接及相关工艺专业术语(中英文)
AW——ARC WELDING——电弧焊 KGo^>us
s[h;9
I1w
AHW——atomic hydrogen welding——原子氢焊 [hg9 0Q6
$!9/s S?
BMAW——bare metal arc welding——无保护金属丝电弧焊 2}/r>]9^-
>#;;g2UV
CAW——carbon arc welding——碳弧焊 N}7 b^0k
+ @f
CAW-G——gas carbon arc welding——气保护碳弧焊 ^ %Cd@!dk
7_qsVhh]$E
CAW-S——shielded carbon arc welding——有保护碳弧焊 B]<N7NYn1
\#w8~+`Gq
CAW-T——twin carbon arc welding——双碳极间电弧焊 .B2e$`s$
{v=[~H>bt
EGW——electrogas welding——气电立焊 \I4Uj.'> \
OGJrwl
FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 G9QvIXRi
BCz4
s{F
FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 Et-|[ eL
piIz ff
FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊 L&:A59)1k
w ~crj$ UM
GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 n[K%X s)
c1+z(NQ3
GMAW-P——pulsed arc——熔化极气体保护脉冲电弧焊 U"Bge\6x=
K3tW Y
4-
GMAW-S——short circuiting arc——熔化极气体保护短路过度电弧焊 iWr
# H
lV 4TFt ,
GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 _:tS-Mx@5
<[}zw!z
GTAW-P——pulsed arc——钨极气体保护脉冲电弧焊 7p':a)
's a)_?Hy
MIAW——magnetically impelled arc welding——磁推力电弧焊 x$ TL j
s}`
|!Vyl
PAW——plasma arc welding——等离子弧焊 dJ])`S
aCQ[Uc<B:
SMAW——shielded metal arc welding——焊条电弧焊 [kr-gV
@zi0:3`#0\
SW——stud arc welding——螺栓电弧焊 "oZ_1qi<
:]Om4Q\-#
SAW——submerged arc welding——埋弧焊 rOEBL|P0
) y:))\>
SAW-S——series——横列双丝埋弧焊 7^! zT
,f,+) C$
RW——RWSISTANCE WELDING——电阻焊 bVN?7D(
w;AbJCv2
FW——flash welding——闪光焊 zI S ,N '
RW-PC——pressure controlled resistance welding——压力控制电阻焊 MwS fuP
PW——projection welding——凸焊 f8r7 SFwUv
$/#[, 1
RSEW——resistance seam welding——电阻缝焊 +=|%9%
RSEW-HF——high-frequency seam welding——高频电阻缝焊 4o@:+T:1
i-4L{T\K
RSEW-I——induction seam welding——感应电阻缝焊 a+k3w zJ
Y|hd!C-x
RSEW-MS——mash seam welding——压平缝焊
t Iod=a)
^
. A
RSW——resistance spot welding——点焊 5{1=BZftZ
7MJ\*+T|03
UW——upset welding——电阻对焊 \21Gg%W5AE
\' A-
Lp
UW-HF——high-frequency ——高频电阻对焊 *x p_#
=c&.I}^1 L
UW-I——induction——感应电阻对焊 ZDI?"dt{
e F}KOOfC
SSW——SOLID STATE WELDING——固态焊 DXO'MZon3
UEYJd&n0CB
CEW——co-extrusion welding—— :2vuc!Pu
CW——cold welding——冷压焊 wCv9 VvF`
OuWRLcJ!
DFW——diffusion welding——扩散焊 E|_8#xvb
s)-bOZi
HIPW——hot isostatic pressure diffusion welding——热等静压扩散焊 En&gI` 3n
7o!t/WEEq
EXW——explosion welding——爆炸焊 xy&*s\=:
7aPA+gA/
FOW——forge welding——锻焊 ZzR0k
FRW——friction welding——摩擦焊 p g_H' 0R
r_tt~|s,>
FRW-DD——direct drive friction welding——径向摩擦焊 xkSVD6Km
QpoC-4F
FSW——friction stir welding——搅拌摩擦焊 K g.O2F77
toOdL0hCe
FRW-I——inertia friction welding——惯性摩擦焊 TMs Cl6dB
@PQd6%@
HPW——hot pressure welding——热压焊 7,alZ"%W
{36N=A
ROW——roll welding——热轧焊 z_{_wAuY
W.D>$R2
USW——ultrasonic welding——超声波焊 WI&}94w
o^owv(
S——SOLDERING——软钎焊 ICe;p
V
i;|I; 5tC
DS——dip soldering——浸沾钎焊 Q6
m.yds
FS——furnace soldering——炉中钎焊 }m Ub1b
IS——induction soldering——感应钎焊 Qr6PkHU
(q}Li rR
IRS——infrared soldering——红外钎焊 WW^+X~Y
INS——iron soldering——烙铁钎焊 7xG~4N<)]
9GTp};Kg
RS——resistance soldering——电阻钎焊 hK{<&T
jPx} -_jM
TS——torch soldering——火焰钎焊 ,i ;#e
UUS——ultrasonic soldering——超声波钎焊 $2}%3{<j
08%Bx~88_%
WS——wave soldering——波峰钎焊 "*MF=VB1
&Ll&A@yU
B——BRAZING——软钎焊 # Oq.}x?i
qFq$a9w|@
BB——block brazing——块钎焊 H ="I=}
I-Ut7W
DFB——diffusion brazing——扩散焊 6'<[QoW];
DB——dip brazing——浸沾钎焊 d 79 2#Dc
[U"/A1p
EXB——exothermic brazing——反应钎焊 { 5d 5Y%&
[9MbNJt 8~
FB——furnace brazing——炉中钎焊 1_Av_X
&" J;
IB——induction brazing——感应钎焊 WA:r4V
n:k4 t
IRB——infrared brazing——红外钎焊 0O*kC43E_
@A*>lUo
RB——resistance brazing——电阻钎焊 5)h fI7{d
TB——torch brazing——火焰钎焊 @tD (<*f+
MQ0r ln?
TCAB——twin carbon arc brazing——双碳弧钎焊 CHD.b%_|
_G25$%/LU
OFW——OXYFUEL GAS WELDING——气焊 39F
e#u
6Q_A-X3hk
AAW——air-acetylene welding——空气乙炔焊 %&V%=-O_7
OAW——oxy-acetylene welding——氧乙炔焊 n%4/@M
OHW——oxy-hydrogen welding——氢氧焊 ;G3?Sa7+
PGW——pressure gas welding——气压焊 ?~yJ7~3TS<
YV@efPy}n
OTHER WELDING AND JOINING——其他焊接与连接方法 ~mi 4V
o[+t}hC[
AB——adhesive bonding——粘接 DGS,iRLnA
Ec iu^
BW——braze welding——钎接焊 LG X+_ "
ABW——arc braze welding——电弧钎焊 wp>
z04
rK:cUW0]X
CABW——carbon arc braze welding——碳弧钎焊 'U0 W
RU~ku{8?
EBBW——electron beam braze welding——电子束钎焊 2' ^ 7G@%
j F/S2Ty2
EXBW——exothermic braze welding——热反应钎焊 0 ]L
W}MN-0
FLB——flow brazing——波峰钎焊 v=cQ`nou
`r~3Pf).4
FLOW——flow welding——波峰焊 ?#z<<FR
Z,Us<du
LBBW——laser beam braze welding——激光钎焊 7v0AG:
u |.7w 2
EBW——electron beam welding——电子束焊 R:R<Xt N`5
d)a cWF\
EBW-HV——high vacuum——高真空电子束焊 `+>K)5hrR
n 9`]}bnX
EBW-MV——medium vacuum——中真空电子束焊 L/]
(p XEp
%2g<zdab
EBW-NV——non vacuum——非真空电子束焊 _nxH;Za
Q[K )Yd
ESW——electroslag welding——电渣焊 [ ;sTl~gC
e
t@:-}
ESW-CG——consumable guide eletroslag welding——熔嘴电渣焊 a
}*i [
a'dlA da
IW——induction welding——感应焊 -)}Z
$;1a
RwOOe7mv
LBW——laser beam welding——激光焊 \x]\W#C
5s`r&2 w
PEW——percussion welding——冲击电阻焊 u#Jr_ ze
n \JI7A}
TW——thermit welding——热剂焊 kw]?/s`
#d-zH:uq
THSP——THERMAL SPRAYING——热喷涂 HTGLFY(&
e6J^J&`|4
ASP——arc spraying——电弧喷涂 k ,k>w#&
FLSP——flame spraying——火焰喷涂 U ,;796h
FLSP-W——wire flame spraying——丝材火焰喷涂 \]5I atli
ka8Y+Gs
HVOF——high velocity oxyfuel spraying——高速氧燃气喷涂 7} 6CUo
BK6
X)1R
PSP——plasma spraying——等离子喷涂 0`-b57lF&
ih^FH>@
VPSP-W——vacuum plasma spraying——真空等离子喷涂 ,$> l[G;Bm
Vd d
TC——THERMAL CUTTING——热切割 W Q% O/
s*<T'0&w0S
OC——OXYGEN CUTTING——气割 i$P O#}
^7YNM<_%@
OC-F——flux cutting——熔剂切割 qIsf!1I?
OC-P——metal powder cutting——金属熔剂切割 mTxqcQc:7
[YHtBM:y
OFC——oxyfuel gas cutting——氧燃气切割 ,p# B5Dif/
rqqd} k A
CFC-A——oxyacetylene cutting——氧乙炔切割 VwPoQ9pIS
W0~G`A(:;
CFC-H——oxyhydrogen cutting——氢氧切割 wL="p) TO.
NjOUe?BQ
CFC-N——oxynatural gas cutting——氧天然气切割 jHn7H)F 8
2%`=
LGQC
CFC-P——oxypropanne cutting——氧丙酮切割 oeZuvPCl
Abt<23$h
OAC——oxygen arc cutting——氧气电弧切割 OoH-E.lp
H${L F.8
OG——oxygen gouging——气刨 tzIP4CR~F&
p^<(.+P4
OLC——oxygen lance cutting——氧矛切割 p$'S\W|
E1OrL.A6
AC——ARC CUTTING——电弧切割 :;]9,n
BO G.[?yx
CAC——carbon arc cutting——碳弧切割 $Vq5U9-
CAC-A——air carbon arc cutting——空气碳弧切割 WK(X/!1/k
K3[+L`pz
GMAC——gas metal arc cutting——熔化极气体保护电弧切割 pa+'0Y]71
2J&~b 8 :
GTAC——gas tungsten arc cutting——钨极气体保护电弧切割 x0(bM g>7
2*z~ 'i
PAC——plasma arc cutting——等离子弧切割 Xi[]8o
{> msE }L
SMAC——shielded metal arc cutting——焊条电弧切割 fPUr O
j7kX"nz
HIGH ENERGY BEAM CUTTING——高能束切割 A`f"<W-m
1Ng.Ukb
EBC——electron beam cutting——电子束切割 cVL|kYVWT
LBC——laser beam cutting——激光切割 QDQ"Sc06
LBC-A——air——空气激光切割 {eaR,d~X
f/#I d]B
LBC-EV——evaporative——蒸气激光切割 ?1JY6v]h4
NOXP}M
LBC-IG——inert gas——惰性气体激光切割 DMG~56cTO,
' !7>*<
LBC-O——oxygen——氧气激光切割
|
|